John Gerrard Keulemans

John Gerrard Keulemans
JG Keulemans
Nació	( 08/06/1842 )8 de junio de 1842 Rotterdam , Holanda
Fallecido	29 de marzo de 1912 (03/29/1912)(69 años) Ilford , Inglaterra
Nacionalidad	holandés
Conocido por	Ilustración de historia natural

Johannes Gerardus Keulemans (JG Keulemans) (8 de junio de 1842-29 de marzo de 1912) fue un ilustrador de aves holandés . Durante la mayor parte de su vida vivió y trabajó en Inglaterra, ilustrando muchos de los libros de ornitología más conocidos del siglo XIX.

Biografía

Keulemans nació en Rotterdam. De joven coleccionó especímenes de animales para museos como el Museo de Historia Natural de Leiden, cuyo director, Hermann Schlegel , animó a Keulemans y lo envió en la expedición de 1864 a África Occidental. ^[1] En 1869, Richard Bowdler Sharpe lo persuadió de ilustrar su Monografía de los Alcedinidae , o Familia de martines pescadores (1868-1871) y de mudarse a Inglaterra , ^[2] donde vivió el resto de su vida. ^{[1] [3]}Estuvo casado dos veces y tuvo ocho hijos de su primera esposa y siete hijos de su segunda esposa. Solo nueve de sus hijos alcanzaron la edad adulta. También escribió temas sobre espiritualidad, y afirmó que tuvo una premonición en el momento de la muerte de uno de sus hijos. Murió en Ilford , Essex (ahora parte del Gran Londres ) y está enterrado en el cementerio de Buckingham Road, Ilford, en una tumba sin nombre.

Trabajo

Keulemans proporcionó regularmente ilustraciones para The Ibis y The Proceedings of the Zoological Society . Ilustró muchos importantes libros de aves, incluyendo Buller 's Una historia de los pájaros de Nueva Zelanda (1873, 1888), William Vicente Legge ' s historia de los pájaros de Ceilán (1880), Daniel Giraud Elliot 's Monografía de la Bucerotidae ( hornbills) (1887-1892), Henry Seebohm 's Monografía de las Turdidae (tordos) (1902), Osbert Salvin ' s Biología Centrali-Americana (1879-1904), Edgar Leopold Layard s'Las aves de Sudáfrica (1887) y Henry Eeles Dresser 's historia de los pájaros de Europa (1871-1896), y una sola ilustración en la Revista de la Sociedad Linneana .

Uno de sus últimos grandes logros fue su contribución de más de cien láminas para la Monografía de los petreles de Frederick Du Cane Godman (1907-1910). También pasó algún tiempo recolectando aves en Cabo Verde y África Occidental .

Una ilustración del gran auk extinto de Keulemans

A Keulemans se le atribuye la descripción de la curruca del pantano de Cabo Verde , Calamodyta (Acrocephalus) brevipennis . ^[4] Se trata de un ave monótona de unos 14 a 16 cm., Marrón claro en la parte superior y en los flancos, y beige en la parte inferior. No publicó una ilustración de ella, pero su placa para Acrocephalus brunnescens en Lahore to Yarkand de George Henderson (lám. XVI) es similar. Sus notas y hallazgos en la isla de Príncipe , junto con los de su colega el Dr. H. Dohrn, eventualmente se convertirían en la base para una descripción posterior de un ibis raro, Lampribis rothschildi Bannerman.

La única biografía significativa de Keulemans es de Jan Coldewey y Tony Keulemans, Feathers to Brush , un libro que incluye una bibliografía de las publicaciones del artista, un árbol genealógico y apéndices que detallan su espiritualismo, con una muestra de su correspondencia financiera. También es de destacar un obituario contemporáneo de Keulemans en la revista British Birds (1912). Tony Keulemans más tarde escribió Más allá de la tumba , que cuenta la historia de un notable descubrimiento de una pintura que John Gerrard había hecho de su propia lápida. Y finalmente, Tony Keulemans escribió una lista de erratas para Feathers to Brush , que incluye referencias bibliográficas adicionales y nuevos hallazgos genealógicos.

El trabajo de Keulemans se caracteriza por su consistencia, mostrando pocos cambios a lo largo de su carrera y enfocado en un grado extraordinario en la representación de detalles finos. Estas generalizaciones también han demostrado ser la base para críticas injustificadas de su trabajo, ^[5] ya que la naturaleza de la ilustración científica otorga una prima a la coherencia. Aparte de esto, varios críticos han colocado correctamente a Keulemans por encima de sus contemporáneos; ^[6] su habilidad para crear representaciones precisas y vívidas de aves le dio prominencia en su campo.

Fruiteater de bandas rojas ( Pipreola whitelyi ), 1886

Keulemans fue prodigioso en su producción: recibió el encargo de pintar cuadros de aves a lo largo de su carrera, y sus impresiones se publicaron continuamente desde 1867 hasta 1911. Las primeras impresiones de Keulemans aparecieron en dos libros de Francois Pollen, Contributions a l'histoire naturelle des Lemuriens (1867) y Een blik en Madagascar (1867). Algunos aparecieron después de su muerte hasta 1915 (Mathews, Birds of Australia ); había renderizado las imágenes en piedra mucho antes de la publicación de estas obras. Un cálculo de su producción total da entre 4.000 y 5.000 ilustraciones publicadas. La gran mayoría de ellas fueron viñetas publicadas dentro de libros y publicaciones de tamaño octavo, y una gran cantidad de sus obras también aparecieron en cuarto (Dresser / Europe) y en folio (Seebohm / Turdidae y DuCane Godman / Petrels ). Si bien el tema de sus ilustraciones era casi en su totalidad aviar, también se le encargó la creación de retratos de mamíferos, insectos y conchas.

La mayoría de las ilustraciones de Keulemans se realizaron a través de la litografía tradicional, lo que permite un producto terminado que representa una figura vívida y realista a través de la profundidad y el tono. La impresión fue realizada por las dos firmas de Mintern y Hanhart, y al principio de su carrera, algunas fueron impresas por PMW Trap. A menudo, las litografías publicadas no estaban coloreadas y quizás algunas ( Journal of the Linnean Society , 1878) no estaban destinadas a ser coloreadas. La técnica de la litografía hizo necesario que la impresión fuera coloreada a mano. Esto fue realizado por artesanos semi-calificados que trabajaban en una línea de ensamblaje de una manera similar al estarcido. Si bien los talentos de Keulemans como dibujante apenas fueron cuestionados por sus contemporáneos, a menudo las planchas de colores terminadas fueron objeto de críticas (Sharpe /Alcedinidae ). Si los colores representados no coincidían con los de las aves, el valor del producto terminado disminuía.

Keulemans pintó cuadros notables de aves extintas, incluida la Avifauna de Laysan de Walter Rothschild , Extinct Birds (1907). ^[2] Ejemplos en el Museo Americano de Historia Natural en Nueva York incluyen el Choiseul Paloma con cresta , emú Isla Canguro , huia , wren de Lyall , oo Hawaii , Hawaii mamo , oo Oahu , Guadalupe petreles , y el búho de risa .

Onze vogels in huis en tuin (Nuestros pájaros en casa y jardín)

La única obra que no solo fue ilustrada sino también escrita por Keulemans, fue Onze vogels in huis en tuin (Nuestros pájaros en casa y jardín). Fue una obra de tres volúmenes en holandés que apareció entre 1869 y 1876.

• 1869: Onze vogels in huis en tuin vol. 1. 242 páginas de texto; 70 imágenes; Contenido de 3 páginas. ^[7]
• 1873: Onze vogels in huis en tuin vol. 2. 232 páginas de texto; 70 imágenes; Contenido de 3 páginas. ^[8]
• 1876: Onze vogels in huis en tuin vol. 3. 194 páginas de texto; 60 imágenes; Contenido de 3 páginas. ^[9]

En este trabajo, Keulemans escribe sobre una serie de aves nativas, pero también describe (y pinta) una serie de pájaros de jaula y pájaros de pajarera .

Keulemans es famoso por sus ilustraciones, pero en este libro demuestra que también es un muy hábil observador de aves en el campo. ^[10] El capítulo sobre el cuco común Cuculus canorus en el vol. 2, ^[11] por ejemplo, tiene 13 páginas de texto, con una serie de observaciones de campo realizadas por Keulemans. En vol. 2 describe el loro gris (grijze roodstaartpapegaai) Psittacus erithacus en el vol. 2, que ofrece una descripción detallada de las observaciones de campo realizadas en la isla de Príncipe en el Golfo de Guinea . ^[12] Keulemans permaneció allí alrededor de 1865 durante un año. ^[13] Muchos otros capítulos deOnze vogels in huis en tuin también muestran que Keulemans fue un cuidadoso observador de las especies que pintó y describió.

Interés por el espiritismo

Un Keulemans mayor

Según los autores de la biografía de Keulemans Feathers to Brush, el interés del artista por el espiritismo comenzó con una premonición de la muerte de su hijo Isidoro. En un artículo del Bristol Mercury and Daily Post del 3 de marzo de 1883, Keulemans cuenta cómo él y su familia vivían en París en diciembre de 1880 cuando hubo un brote de viruela. Los padres enviaron a tres de sus hijos a Londres a vivir con sus abuelos; uno de los niños era su hijo favorito Isidore, de cuatro años. En la mañana del 24 de enero de 1881, Keulemans se despertó y escuchó la voz de Isidore y vio su rostro. La aparición regresó al día siguiente, lo que inquietó mucho a Keulemans. Unos días después recibió una carta de Londres informándole de que Isidore estaba enfermo, cuando en realidad había muerto exactamente el día de la primera aparición de Isidore en el sueño de John Gerrard.^{[14] [ página necesaria ]}

Posteriormente, Keulemans experimentó más incidentes que aumentaron su creencia en lo sobrenatural, en particular lo que, según él, podría despertarse a través de la pintura de un ojo de pájaro. Keulemans inició una asociación con la Sociedad para la Investigación Psíquica ; más tarde se desencantó con la prevalencia del fraude en la sociedad espiritualista, y utilizó su formación científica para exponer los engaños que vio realizados por los médiums.

Keulemans afirmó haber visitado casi 400 sesiones de espiritismo y dio algunos ejemplos del supuesto engaño en apoyo de sus críticas. Parece que no se opuso al espiritismo en sus bases filosóficas o metafísicas, sino a sus pretensiones como ciencia basada en hechos demostrables. ^{[14] [ página necesaria ]}

Lista de obras importantes a las que contribuyó Keulemans

Irrisor jacksoni y Scoptelus castaneiceps

Lo siguiente se cita en Plumas para cepillar de Keulemans & Coldewey (a menos que se indique con un asterisco).

• Annales des Sciences Naturelles. (un volumen)
• Annali del Museo Civico, Serie 2, Volumen 4 [1887]. *
• Aquila (dos volúmenes)
• Notas de aves. (Volumen 4).
• * Boletín del Museo de Liverpool, vol. II.
• Catálogo de las aves en el Museo Británico
• El Emu. (tres volúmenes, 1907-1910)
• El Ibis , [1869-1909]
• Journal fur Ornithologie [1895]
• Revista de la Sociedad Asiática de Bengala (dos volúmenes) *
• Revista de la Sociedad Linneana (un volumen) *
• Mittheilungen aus dem K [oniglichen] Zoologischen Museum zu Dresden. Heft III, 1878.
• Nouvelles Archives du Museum d'histoire naturelles.
• Novitates Zoologicae [1894-1909, 1911]
• Actas y transacciones del Instituto de Nueva Zelanda, vol. VI. *
• Actas de la Sociedad Zoológica de Londres
• Revista trimestral de la Sociedad de Historia Natural de High Wycombe. (un volumen)
• Plumas perdidas; Volumen X, 1887.
• Transactions of the Linnean Society (tres volúmenes)
• Transacciones de la Sociedad Zoológica de Londres
• Anderson, John. Investigaciones anatómicas y zoológicas: que comprende un relato de los resultados zoológicos de las dos expediciones al oeste de Yunnan en 1868 y 1875 y una monografía de los dos géneros de cetáceos, Platanista y Orcella. 1878 ( Aves, Mammalia )
• Blanford, William Thomas . Observaciones sobre la geología y zoología de Abisinia, realizadas durante el progreso de la expedición británica a ese país en 1867-1868. 1870.
• Blanford, William Thomas . Persia oriental: un relato de los viajes de la Comisión de fronteras persa 1870--71--72. Vol. II; Zoología y Geología. Volumen II (1876).
• Blanford, William Thomas y Sharpe, R (ichard) B (búho) , Resultados científicos de la segunda misión Yarkand. ( Mammalia, 1879; Aves, 1891).
• Barboza du Bocage, J (ose) V (icente) . Ornithologie d'Angola. 2 volúmenes, 1877–1881.
• Buller, Walter Lawry . Historia de las aves de Nueva Zelanda. 1873 (primera edición).
• Buller, Walter Lawry . Historia de las aves de Nueva Zelanda: Suplemento de la segunda edición. 1905-1906
• Crawshay, Richard. Las aves de Tierra del Fuego. 1907.
• Dixon, Charles . Nuestras aves más raras. 1888.
• Cómoda, Henry Eeles . Historia de las aves de Europa. 1871–1881. 8v.
• Cómoda, Henry Eeles . Historia de las aves de Europa: Suplemento (1895-1896).
• Cómoda, Henry Eeles . Monografía de Coraciidae.
• Cómoda, Henry Eeles . Monografía de los Meropidae.
• Elliot, Daniel Giraud . Monografía de los Bucerotidae.
• Elliot, Daniel Giraud . Monografía de Phasianidae.
• Elliot, Daniel Giraud . Monografía de Pittidae.
• Godman, Frederick Du Cane . Monografía de los petreles. 5 fascículos, 1907-1910.
• Godman, Frederick Du Cane . Biologia Central-Americana. (Aves, Mammalia).
• Guillemard, Crucero de la Marchesa, 2v. 1 plato en cada uno.
• Harvie-Brown, JA Una fauna de vertebrados de Sutherland.
• Henderson, George y Hume, Allan O (ctavian) . Lahore a Yarkand. Incidencias de la ruta e Historia Natural de los países atravesados ​​por la expedición de 1870, bajo TD Forsyth , Esq., CB 1873.
• James, Frank Linsly . El Cuerno Desconocido de África. 1888.
• Keulemans, John Gerrard. Onze Vogels in huis en tuin.
• Keulemans, John Gerrard. Historia natural de los pájaros jaula. 1871.
• Koslow, Piotr Kuz'mich y Bianchi V (alentin). Mongoliia i Kam: trudy Ekspeditsii Imperatorskago Russkago geograficheskago obshchestva, sovershennoi v. Volumen V, 1907.
• Layard, Edgar Leopold . Birds of South Africa, ed. Revisada.
• Legge, W (illiam) V (incent) , Historia de las aves de Ceilán. 1880.
• LILFORD, Thomas Littleton Powys (1833-1896). Figuras coloreadas de las aves de las islas británicas. Londres: RH Porter, 1885-1897 ^[15]
• Macpherson, HA Birds of Cumberland.
• Marshall, C (harles) H (enry) T (illson) y Marshall, G (eorge) F (rederick) L (eycester). Monografía de los Capitonidae. 1870–1871.
• Mathews, Gregory M (acalister) . Birds of Australia (vols. 1-4).
• Melliss, John Charles . Santa Elena: descripción física, histórica y topográfica de la isla, incluida su geología, fauna, flora y meteorología. 1875.
• Milne-Edwards, Alphonse . Mission Scientifique du Cap Horn; Mamíferos. 1891.
• Mitchell, F (rederick) S (haw). Los pájaros de Lancashire. 1885 (primera edición)
• Mivart, George St. Jackson . Perros, chacales, lobos y zorros. 1890.
• Mivart, George St. Jackson . Monografía de los Lories. 1893.
• Oates, CG Matabele land y las Cataratas Victoria: las andanzas de un naturalista por el interior de Sudáfrica. 1881 (primera edición).
• Oustalet, Emile . Mission Scientifique du Cap Horn; Aves. 1891.
• Pidsley, William E (lias) H (elman). Los pájaros de Devonshire. 1891.
• Rothschild, Lionel . Avifauna de Laysan. 1893.
• Rowley, George Dawson. Miscelánea ornitológica. 1876-1878, tres volúmenes.
• Sclater, Philip Lutley . Monografía de los Jacamars y Puff-birds. 1881.
• Sclater, Philip Lutley y Hudson, Henry. Ornitología Argentina. 1888–1889, dos volúmenes.
• Seebohm, Henry . Distribución geográfica de la familia Charadriidae. 1888.
• Seebohm, Henry y Sharpe, RB Monografía de Turdidae. 2 vol.
• Sharpe, Richard Bowdler . Monografía de los Alcedinidae. 1868–1871. ^[dieciséis]
• Sharpe, Richard Bowdler . Monografía de Paradiseidae. 1891—1898.
• Shelley, George Ernest . Manual de las aves de Egipto. 1872.
• Shelley, George Ernest . Monografía de los Nectariniidae. (titulado originalmente, Monografía de las Cinnyridae ).
• Snelleman, Joh. Alimentados.). Bijdragen tot de Kennis der Fauna van Midden-Sumatra. (Deel IV / I { Fauna } in Veth, PJ, ed .: Midden-Sumatra. Reizen en onderzoekingen der Sumatra-Expeditie, uitgerust door het (Aardrijkskundig) Genootschap, 1877-1879, beschreven door de leden der Expeditie, onder toezicht van Prof. PJ Veth. ) 1887.
• Suchetet, Andre. Historie du Bimaculated Duck de Pennant. 1895.
• Tweeddale, marqués de [(Hay, Arthur, antes vizconde de Walden)] . Las obras ornitológicas de Arthur, noveno marqués de Tweeddale. 1881. *
• Woodward, RB y Woodward, JDS Natal Birds. 1899.

Ver también

• Lista de artistas de la vida salvaje

Referencias

1. "John Gerrard Keulemans (1842-1912)" . Museo de Historia Natural . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
2. Overstreet, Leslie K. (febrero de 2002). "Introducción y descripción bibliográfica de Lionel Walter Rothschild- La avifauna de Laysan (1893-1900)" . Bibliotecas Smithsonian . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
3. "John Gerrard Keulemans (1842-1912)" . Museo de Historia Natural . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
4. Nederl. Tijdschr. Dierk. 3, 1866; ex Dohrn.
5. Lambourne, El arte de la ilustración de aves
6. Errol Fuller, Aves extintas rev. ed.
7. Onze vogels in huis en tuin, vol. Yo en Wikisource holandés.
8. Onze vogels in huis en tuin, vol. II en Wikisource holandés.
9. Onze vogels in huis en tuin, vol. III en Wikisource holandés.
10. Voous 1995, p. 300
11. Keulemans 1873, De koekoek (el cuco).
12. Keulemans 1873, De roodstaartpapegaai (el loro gris africano).
13. Escribió un informe en: Keulemans, JG , 1866. Opmerkingen sobre de vogels van de Kaap-Verdische Eilanden en van Prins-Eiland (Ilhado Principe) in de bogt van Guinea gelegen. Ned. Tijdschr. Dierk., 3 (11-12): 363-401 - Vogels van de Kaap-Verdische Eilanden (aves de las islasde Cabo Verde ) enWikisource holandés.
14. Keulemans y Coldewey, 1982. [Ver lectura adicional para obtener detalles completos.]
15. https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/69277
16. Sharpe, Richard Bowdler. Una monografía de los Alcedinidae: o familia de martines pescadores . Londres: Richard Bowdler Sharpe. págs. i . Consultado el 21 de julio de 2015 .

Literatura

• (en holandés) Voous, KH (1995) - In de ban van vogels. Geschiedenis van de beoefening van de ornithologie en Nederland in de twintigste eeuw. Tevens Ornithologisch Biografisch Woordenboek . Uitg. Scheffers, Utrecht. 605 pags. ISBN 90 5546013 3 . pag. 299/300. 

Lectura adicional

• Keulemans, JG Una historia natural de las aves de jaula . Londres: John van Voorst, 1871.
• Keulemans, Tony y Jan Coldewey. Plumas para cepillar: el artista de aves victoriano, John Gerrard Keulemans, 1842-1912. Epse, Países Bajos: CJ Coldewey; Melbourne: T. Keulemans, 1982. ISBN 0-9593943-0-3 
• Keulemans, Tony. Más allá de la tumba: una breve secuela de Plumas para cepillar. Sydney, 2005.
• Keulemans, Tony. Fe de erratas en plumas para cepillar. Sydney, 2010.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con John Gerrard Keulemans .

• Obras digitalizadas de o sobre John Gerrard Keulemans en la Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad
• La avifauna de Laysan e islas vecinas
• Estampados clásicos de la naturaleza
• John Gerrard Keulemans: ilustraciones
• JG Keulemans (Museo de Historia Natural)
• Avibus Historiae: Keulemans Johannes Gerardus (1842-1912)