John Kirwan (rugby)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de John Kirwan (jugador de rugby) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sir John KirwanKNZM MBE
Sir John Kirwan 2013.jpg
Nació
John James Patrick Kirwan

( 16/12/1964 )16 de diciembre de 1964 (56 años)
Auckland , Nueva Zelanda
EducaciónColegio De La Salle
OcupaciónEntrenador de rugby
Esposos)Fiorella Kirwan
ParientesJack Kirwan (abuelo)
Niko Kirwan (hijo)
John Ah Kuoi (cuñado) [1]
Carrera de rugby
Altura1,91 m (6 pies 3 pulgadas)
Peso104 kg (16 libras 5 libras)
Carrera en la liga de rugby
Puesto (s)Ala
Carrera senior
AñosEquipoAplicaciones(Puntos)
1995-1996Guerreros de Auckland35(52)
Carrera de rugby union
Puesto (s)Ala
Todo negro No.854
Carrera senior
AñosEquipoAplicaciones(Puntos)
1983–94Marista()
1985–89Treviso60(184)
1989-1990Thiene()
1997-1999Comité ejecutivo nacional()
Partes provinciales / estatales
AñosEquipoAplicaciones(Puntos)
1983–94Auckland142()
Equipo (s) nacional (es)
AñosEquipoAplicaciones(Puntos)
1984-1994Nueva Zelanda63(143)
Equipos entrenados
AñosEquipo
1999-2001Comité ejecutivo nacional
2001Blues (asistente)
2001-02Italia (asistente)
2002-05Italia
2007-11Japón
2012Bárbaros
2013-15Blues
Correcto al 18 de noviembre de 2013

Sir John James Patrick Kirwan KNZM MBE (nacido el 16 de diciembre de 1964) es un entrenador de rugby de Nueva Zelanda y ex jugador de rugby union y rugby league .

Anotó 35 intentos en 63 pruebas para Nueva Zelanda , lo que lo convirtió en uno de los anotadores de try más altos en la historia de la unión internacional de rugby , y fue parte del equipo de Nueva Zelanda que ganó la primera Copa del Mundo de Rugby en 1987 . También jugó la liga de rugby para los Auckland Warriors en sus dos primeras temporadas. Es el ex entrenador en jefe de los Blues en Super Rugby y las selecciones nacionales de Japón e Italia.

En los últimos años, ha hablado abiertamente sobre sus batallas contra la depresión y ha sido honrado por sus servicios a la salud mental.

Vida temprana y familia

Kirwan nació en Auckland el 16 de diciembre de 1964, hijo de Patrick y Patricia Madeline Kirwan. [2] [3] Fue educado en De La Salle College en Auckland. [3]

Su abuelo paterno, Jack Kirwan , era un talentoso ala de tres cuartos / cinco octavos originalmente de Reefton que estaba en el mismo lado de Hawke's Bay que los All Blacks George Nēpia , y los hermanos Brownlie a principios de la década de 1920 y cuando levantaron el Escudo Ranfurly. de Wellington en 1922. Jack también estuvo en el lado de Hawke's Bay-Poverty Bay que jugó contra los Springboks en 1921 . [4] Jack fue más tarde a Auckland en 1924 donde jugó para el rugby marista antes de cambiar códigos y jugar para el equipo de la liga de rugby Marist Old Boys . [5] Jugó para Nueva Zelanda equipo de la liga de rugby en 28 ocasiones.

Carrera de juego

Sindicato de rugby

Kirwan jugó para el Marist Brothers Old Boys RFC y Auckland a nivel nacional, ganando 142 partidos con este último durante una era en la que el equipo dominaba el NPC y Ranfurly Shield .

De 1985 a 1989 jugó en Italia, en el Benetton Treviso , club donde ganó el campeonato italiano en 1989. Uno de sus compañeros en la selección italiana fue el All Black Craig Green , compañero de Kirwan en el Mundial de 1987 ganado por los neozelandeses .

Después de su paso por la liga de rugby, terminó su carrera como jugador de rugby con NEC en Japón de 1997 a 1999.

Kirwan jugó 63 partidos de prueba para Nueva Zelanda desde 1984 hasta 1994. Kirwan jugó un papel importante en la racha invicta de 23 pruebas de los All Blacks entre 1987 y 1990, incluida la victoria en la Copa del Mundo de 1987 . Anotó 10 intentos en cinco pruebas contra Gales y Australia durante 1988. En total anotó 35 intentos de prueba para Nueva Zelanda. También anotó 67 intentos en todas las apariciones con los All Blacks (incluidos los partidos que no son de prueba), que sigue siendo el récord nacional. Su total de 199 intentos de primera clase sigue siendo un récord de Nueva Zelanda.

En 1986, Kirwan y David Kirk fueron los únicos All Blacks que no se unieron al equipo 'rebelde' de los New Zealand Cavaliers que viajó al apartheid -era Sudáfrica después de que una corte de Nueva Zelanda sostuviera que el juego de los All Blacks en ese país sería inconsistente con su misión de promover el rugby. Como resultado, él y Kirk fueron los únicos que dejaron de jugar con los All Blacks a su regreso.

Liga de Rugby

A los 30 años, Kirwan fichó por el club de la liga de rugby Auckland Warriors para la temporada de la ARL de 1995 , con una opción mutua para 1996. [6] Jugando en el ala, [7] fue un acérrimo oponente de la ARL durante la Superliga. guerra . [8] Kirwan fue el máximo anotador de try de los Warriors en la temporada 1996 .

Carrera de entrenador

En 2001, Kirwan fue entrenador asistente con los Auckland Blues , su primer rol de entrenador profesional. En 2002, Kirwan se trasladó a Italia para convertirse en el entrenador de la selección italiana de rugby , que bajo su dirección registró dos victorias sobre Gales en 2003 y Escocia en 2004. Después de una campaña de las Seis Naciones de 2005 sin victorias , fue relevado de sus funciones directivas en 8 de abril de 2005.

A principios de 2007, Kirwan fue nombrado entrenador del equipo nacional de rugby de Japón . Entrevistado por el Daily Yomiuri , Kirwan dijo: "El nivel del rugby ha mejorado mucho en Japón en los últimos diez años y lo hicieron bien en la última Copa del Mundo. Pero sus actuaciones recientes a nivel nacional no han sido buenas. Quiero para encontrar ese 'Samurai Spirit' con el que todos los jugadores puedan identificarse. Y luego ese estilo de rugby puede comenzar a extenderse hacia abajo por todo el país ". El 9 de abril de 2007, el equipo nacional participó en su primer campo de entrenamiento desde el nombramiento de Kirwan en la NHK.noticia nacional, signo de la creciente expectativa e interés por su equipo. Dijo frente a la cámara: "Queremos ser el equipo más apto del mundo". Añadió que quería que Japón jugara con sus puntos fuertes, que él creía que eran la velocidad y la agilidad, y que jugara al rugby que "a los grandes no les gusta". En la Copa Mundial de Rugby de 2007 , Japón empató 12-12 con Canadá, rompiendo una racha de 16 años y 13 derrotas consecutivas. Kirwan siguió siendo el entrenador en jefe de Japón hasta la Copa Mundial de Rugby 2011 . En julio de 2012, Kirwan fue anunciado como el nuevo entrenador de los Blues . Después de volver a postularse (audazmente) para el puesto para 2016 y más allá, Kirwin se vio obligado a renunciar después de solo tres victorias, un mínimo histórico de la franquicia, en la temporada 2015.

Vida personal

Kirwan está casado con Fiorella, Lady Kirwan, y tiene tres hijos: Francesca, jugadora de voleibol de playa ; [9] Niko , representante del fútbol de Nueva Zelanda; [10] y Luca, quien ha representado a Nueva Zelanda a nivel internacional en remo a nivel sub-23. [11] Kirwan habla italiano con fluidez y buen japonés, resultado de una carrera como jugador en Italia y como entrenador en Japón. Kirwan ha hablado abiertamente de su batalla contra la depresión y participa activamente en campañas de concienciación sobre la salud mental y la depresión en Nueva Zelanda. Ha escrito sobre su depresión en los libros All Blacks Don't Cry y Stand by Me . [12]

En 2016, se investigó su herencia de ADN para un programa de televisión, que encontró un vínculo con el clan Kennedy estadounidense. [13]

En 2018, Niko hizo su debut con los All Whites . [10]

Kirwan es seguidor de la Juventus FC [14]

Honores y premios

En los honores de Año Nuevo de 1989 , Kirwan fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico , por sus servicios al rugby. [15]

En el 2007 Queen's Birthday Honors , Kirwan fue nombrado Oficial de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios de salud mental. [16] En el cumpleaños de la reina de 2012 y los honores del Jubileo de Diamante , fue ascendido a Caballero Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios de salud mental y rugby. [17]

También en 2012, Kirwan fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Nueva Zelanda .

Referencias

  1. ^ John Ah Kuoi de Ah Kuoi Kirwan Insurance
  2. ^ "Aviso de muerte de Patricia Madeline (Pat) Kirwan" . The New Zealand Herald . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  3. ^ a b Caballero, Lindsay. "John Kirwan" . Museo de Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  4. ^ "En el sur de Hawkes Bay" . NZ Truth . 17 de marzo de 1923. p. 9 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  5. ^ "Competiciones de rugby" . The New Zealand Herald . 24 de junio de 1924. p. 6 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  6. ^ Steve Mascord y Wynne Gray (8 de marzo de 1995). "Kirwan cambia un golpe de estado para los guerreros" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  7. ^ Koslowski, Michael (23 de abril de 1995). "Worrier Kirwan sopla uno, hace dos" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  8. ^ Mascord, Steve (26 de febrero de 1996). "Club de ruptura en París una posibilidad para Kirwan" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Karapiro Sandcourts albergará el Abierto de voleibol de playa de Waikato 2019" . Cosas . 10 de enero de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  10. ^ a b "El hijo de John Kirwan, Niko, será nombrado en el escuadrón de los All Whites - informes" . Newshub . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Luca Kirwan" . Remo mundial . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  12. ^ Kirwan, John (2010). All Black's don't cry: una historia de esperanza . North Shore, Nueva Zelanda: Penguin. ISBN 978-0-14-320480-0.
  13. ^ "John Kirwan desbloquea secretos familiares sobre detectives de ADN" . Cosas (Fairfax). 15 de noviembre de 2017.
  14. ^ "Claret y Blues" . West Ham United FC . 22 de julio de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  15. ^ "No. 51580" . The London Gazette (tercer suplemento). 31 de diciembre de 1988. p. 34.
  16. ^ "Lista de honores del cumpleaños de la reina 2007" . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 4 de junio de 2007 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  17. ^ "El cumpleaños de la reina y la lista de honores del jubileo de diamante 2012" . Listas de honores de Nueva Zelanda . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .

Bibliografía

  • El libro de cocina al aire libre: las recetas favoritas de barbacoa y parrilla de John Kirwan y Annabel Langbein (1989) ISBN 0-908757-06-9 
  • Kirwan: corriendo por instinto (1992) ISBN 1-86947-107-5 
  • Por qué soy: una bolsa llena de sabiduría para llevar en el camino (c1999) ISBN 1-86953-440-9 
  • Todos los negros no lloran: una historia de esperanza (2010) ISBN 978-0-14-320480-0 
Posiciones deportivas
Precedido por Brad Johnstone
 Entrenador de la Unión Nacional de Rugby de Italia
2002-2005		Sucedido por Pierre Berbizier
Precedido por Osamu Ota (cuidador)
 Seleccionador de la unión nacional de rugby de Japón
2007-2011		Sucedido por Eddie Jones
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Kirwan_(rugby)&oldid=1033176414 "
Contribute a better translation