Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Para otras personas llamadas John Turner, consulte John Turner (desambiguación) .

El muy honorableJohn TurnerPC CC CC
Una vista de perfil de Turner sonriendo
Turner en 2018
17 ° Primer Ministro de Canadá
En el cargo
30 de junio de 1984 - 17 de septiembre de 1984
MonarcaIsabel II
Gobernador generalJeanne Sauvé
DiputadoJean Chrétien
Precedido porPierre Trudeau
SucesorBrian Mulroney
Líder de la Oposición
En el cargo
17 de septiembre de 1984 - 7 de febrero de 1990
Precedido porBrian Mulroney
SucesorHierba Gris
Líder del Partido Liberal
En el cargo
del 16 de junio de 1984 al 23 de junio de 1990
Precedido porPierre Trudeau
SucesorJean Chrétien
Ministro de finanzas
En el cargo
28 de enero de 1972-10 de septiembre de 1975
Primer ministroPierre Trudeau
Precedido porEdgar Benson
SucesorCharles Drury (en funciones)
Ministro de Justicia y Fiscal General de Canadá
En el cargo
del 6 de julio de 1968 al 28 de enero de 1972
Primer ministroPierre Trudeau
Precedido porPierre Trudeau
SucesorOtto Lang
Procurador General de Canadá
En el cargo
20 de abril de 1968 - 5 de julio de 1968
Primer ministroPierre Trudeau
Precedido porLawrence Pennell
SucesorGeorge McIlraith
Ministro de Consumo y Asuntos Corporativos y Registrador General de Canadá
En el cargo
del 21 de diciembre de 1967 al 5 de julio de 1968
Primer ministro
Precedido porGuy Favreau
SucesorGeorge McIlraith
Miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá
En el cargo
4 de septiembre de 1984 - 25 de octubre de 1993
Precedido porBill Clarke
SucesorTed McWhinney
Distrito electoral
En el cargo
18 de junio de 1962 - 12 de febrero de 1976
Precedido porCámaras Egan
SucesorJean Pigott
Distrito electoral
Detalles personales
Nació
John Napier Wyndham Turner

( 07/06/1929 )7 de junio de 1929
Richmond, Surrey , Inglaterra
Fallecido19 de septiembre de 2020 (19 de septiembre de 2020)(91 años)
Toronto, Ontario , Canadá
Lugar de descansoCementerio Mount Pleasant, Toronto
Ciudadanía
Partido políticoLiberal
Esposos)
​
( M.  1963)
Niños4
ParientesPhyllis Ross (madre)
alma materUniversidad de Columbia Británica ( BA , 1949)
Magdalen College, Oxford
( BA , 1951; BCL , 1952; MA , 1957)
Universidad de París
OcupaciónAbogado
Firma

John Napier Wyndham Turner PC CC QC (7 de junio de 1929-19 de septiembre de 2020) fue un político y abogado canadiense que se desempeñó como el decimoséptimo primer ministro de Canadá del 30 de junio al 17 de septiembre de 1984. [1]

Turner se desempeñó en el gabinete del primer ministro Pierre Trudeau como ministro de Justicia de 1968 a 1972 y ministro de Finanzas de 1972 a 1975. En medio de una recesión mundial y la perspectiva de tener que implementar controles impopulares de precios y salarios, Turner renunció a su cargo. en 1975.

Después de una pausa en la política de 1975 a 1984, Turner regresó y impugnó con éxito el liderazgo liberal de 1984 . Turner ocupó el cargo de Primer Ministro durante 79 días, el segundo mandato más corto en la historia de Canadá después de Sir Charles Tupper , ya que aconsejó al Gobernador General que disolviera el Parlamento inmediatamente después de prestar juramento y perdió las elecciones de 1984 de forma aplastante. Brian Mulroney 's conservadores progresivos . Turner permaneció como líder liberal y dirigió la oposición durante los siguientes seis años, lo que llevó a su partido a una modesta recuperación en las elecciones de 1988 . Renunció como líder liberal en 1990 y dimitió como diputado en laElecciones de 1993 .

Turner fue el primer Primer Ministro de Canadá nacido en el Reino Unido desde Mackenzie Bowell en 1896. Fue el cuarto de más larga vida Primer Ministro, que viven a la edad de 91 años.

Vida temprana [ editar ]

Turner nació el 7 de junio de 1929, [2] [3] en Richmond, Surrey , Inglaterra (ahora parte de Londres ), hijo de Leonard Hugh Turner, un periodista inglés, [4] y Phyllis Gregory , un economista canadiense. [5] Tenía un hermano, Michael, nacido en 1930 (que murió poco después de nacer), y una hermana, Brenda, nacida en 1931. [6] Cuando el padre de Turner murió en 1932, él y su hermana se mudaron a Canadá con sus hijos. Madre nacida en Canadá. La familia se instaló en la casa de su infancia en Rossland, Columbia Británica , y luego se mudó a Ottawa . [4]

La madre de Turner era cariñosa pero exigente con sus dos hijos. [6] La familia no era rica. [4] [6] Su madre se volvió a casar en 1945 con Frank Mackenzie Ross , quien más tarde se desempeñó como vicegobernador de la Columbia Británica , y la familia se trasladó a Vancouver . [7]

Educación [ editar ]

Turner se educó en Ashbury College y St Patrick's College, Ottawa (matriculación senior). Se matriculó en la Universidad de Columbia Británica (UBC) en 1945 a los 16 años, y estuvo entre los mejores velocistas de Canadá a finales de la década de 1940, clasificándose para el equipo olímpico de 1948. [8] [9] [10] Ostentaba el récord canadiense de carrera de 100 yardas masculinas , pero una mala rodilla le impidió competir en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948 . [11] [12] Se graduó de la UBC con una licenciatura (con honores) en 1949. [7] [13]

Galardonado con una beca Rhodes , Turner pasó a Magdalen College en la Universidad de Oxford , donde obtuvo una licenciatura en Jurisprudencia, 1951; un Licenciado en Derecho Civil , 1952; y una maestría en 1957. Formó parte del equipo de pista y campo de Oxford. Uno de sus compañeros de equipo fue Roger Bannister , quien se convirtió en el primer corredor en romper la barrera de los cuatro minutos en la milla. [14] En Oxford, Turner fue compañero de clase y amigo de los futuros primeros ministros australianos Malcolm Fraser y Bob Hawke , así como de Jeremy Thorpe , futuro líder del Partido Liberal británico . [15][16] También realizó estudios de doctorado en la Universidad de París de 1952 a 1953. [7] Mientras asistía a la UBC, se convirtió en miembro de la fraternidad Beta Theta Pi . [17]

Relación con la princesa Margarita [ editar ]

El 19 de mayo de 1959, en una fiesta organizada por su padrastro, como vicegobernador, para celebrar la apertura de la nueva Casa de Gobierno de la Columbia Británica , Turner bailó con la princesa Margarita , [18] un año menor que él. Esta fue la primera vez que Turner recibió una atención significativa de la prensa en Canadá; Hubo una considerable especulación sobre si los dos se convertirían en una pareja seria. [19] [20] Según las cartas de Margaret obtenidas por el Daily Mail , la relación era más seria de lo que se pensaba anteriormente con la princesa escribiendo en una carta, siete años después, que "casi se casa con él". Según informes de la prensa contemporánea, la relación causó una gran consternación enEl Palacio de Buckingham ya que Turner era católico romano, y Margaret habría tenido que renunciar a su lugar en la línea de sucesión al trono británico para casarse con él. [21]

Brenda confirmó una "atracción muy definida" entre su hermano y la princesa, pero dijo que Turner no estaba interesado en la realeza y no habría renunciado al catolicismo. Después de volver a encontrarse con Margaret durante su gira por Canadá, Turner asistió a su fiesta en el castillo de Balmoral en agosto de 1959, donde su compañero de cuarto era el futuro esposo de Margaret, Antony Armstrong-Jones , y fue el único invitado no oficial canadiense en su boda en mayo de 1960 . Turner siguió siendo amigo de Margaret, él y su esposa a menudo se encontraban con la princesa en Gran Bretaña o durante visitas oficiales a Canadá. Asistieron al funeral privado de Margaret en 2002 y fueron los representantes oficiales de Canadá en el servicio conmemorativo. [22]

Matrimonio y familia [ editar ]

Turner se casó el 11 de mayo de 1963 con Geills McCrae Kilgour (n. 1937), entonces ingeniero de sistemas en IBM , [23] y sobrina nieta del médico del ejército canadiense John McCrae , autor de lo que probablemente sea el mejor conocido poema de la Primera Guerra Mundial, " In Flanders Fields " y hermana de David Kilgour , miembro del Parlamento canadiense desde hace mucho tiempo . [4] Los Turner tienen una hija llamada Elizabeth y tres hijos: David, Michael y Andrew. [16] Los niños de Turner asistieron a la Escuela Pública Rockcliffe Park , en Ottawa . [24]Los tres hijos asistieron al Upper Canada College , en Toronto . [25]

Carrera temprana [ editar ]

Turner ejerció la abogacía, inicialmente en la firma Stikeman Elliott en Montreal , Quebec. [26] Fue elegido miembro del Parlamento por St. Lawrence — St. George en 1962 y hasta la disolución de la equitación en 1968. Fue miembro del Parlamento de Ottawa-Carleton de 1968 a 1976. [13]

En 1965, mientras estaba de vacaciones en Barbados , Turner notó que el ex primer ministro y líder de la oposición John Diefenbaker , que se hospedaba en el mismo hotel, estaba luchando contra el fuerte oleaje y la resaca y Turner, que era un nadador competitivo durante los días universitarios, se interpuso y arrastró a Diefenbaker a la orilla. [27]

Ministro de Gabinete [ editar ]

Premiership de Lester Pearson [ editar ]

Turner fue generalmente respetado por su trabajo como ministro del gabinete en las décadas de 1960 y 1970, bajo los primeros ministros Lester Pearson y Pierre Trudeau . Su colega Walter Gordon escribió que Turner fue excepcionalmente leal y respetuoso al tratar con ministros de alto rango en la década de 1960. [28]

Se desempeñó en el gabinete del primer ministro Lester Pearson en varios cargos, sobre todo como ministro de Consumo y Asuntos Corporativos . Cuando Pearson se retiró, Turner se postuló para sucederlo en la convención de liderazgo de 1968 . Turner, a la edad de 38 años, el más joven de la docena de candidatos a liderazgo, declaró "Mi tiempo es ahora", [29] y comentó durante su discurso que él "no estaba aquí para una futura convención vaga en, digamos, 1984 ". [30] Turner permaneció hasta la cuarta y última votación, terminando tercero detrás de Pierre Trudeau y el subcampeón Robert Winters . [31]

Premiership de Pierre Trudeau [ editar ]

Turner en 1968

Turner sirvió en el gabinete de Trudeau como Ministro de Justicia durante cuatro años. Litt sostiene que Turner era un ministro trabajador y bien informado cuyo éxito estaba asegurado por su cálida relación con sus compañeros. Sus logros, dice Litt, incluyeron el fortalecimiento de los derechos de los acusados ​​individuales en juicio, una mayor eficiencia en el sistema de justicia, la creación de la influyente Comisión de Reforma Legislativa , la selección de jueces altamente profesionales y la aportación de una perspectiva política al Departamento de Justicia. Lideró la posición del gobierno en la controvertida Ley de Idiomas Oficiales , y asumió el control durante la crisis de octubre de 1970 [32].

Turner luego se desempeñó como Ministro de Finanzas desde 1972 hasta 1975. Sus desafíos fueron severos frente a los problemas financieros globales como la crisis del petróleo de 1973 , el colapso del sistema comercial de Bretton Woods de posguerra , la desaceleración del crecimiento económico combinado con una inflación vertiginosa ( estanflación ) y déficits crecientes. [33] [34] Sus posiciones eran más conservadoras que las de Trudeau y se separaron. En 1975, Turner renunció sorprendentemente al gabinete. [2] Los liberales habían ganado las elecciones de 1974 al atacar a los conservadores progresistas de Robert Stanfield .sobre su plataforma que implica controles de precios y salarios. Sin embargo, Trudeau decidió implementar los controles de precios y salarios a fines de 1975, por lo que algunos han sugerido que Turner renunciara en lugar de llevar a cabo esa propuesta. [35] En una entrevista de 2013 con Catherine Clark en CPAC, Turner confirmó que su renuncia al gabinete fue un resultado directo de negarse a implementar controles de precios y salarios, después de hacer campaña contra ellos en 1974. [36]

En sus memorias, Trudeau escribió que Turner dijo que renunció como ministro de Finanzas en 1975 porque estaba cansado de la política, después de 13 años en Ottawa, y quería pasar a un trabajo mejor pagado como abogado en Toronto, para apoyar mejor a su familia y estar con ellos más, a medida que sus hijos crecían. Trudeau también sugirió que los años de Turner como ministro de Finanzas fueron muy difíciles debido a las condiciones turbulentas e inusuales en la economía mundial, caracterizadas como estanflación , causada en gran parte por enormes aumentos en el precio del petróleo. [37]

Bay Street [ editar ]

De 1975 a 1984, Turner trabajó como abogado corporativo en el bufete de abogados de Bay Street , McMillan Binch . [38] Cuando Pierre Trudeau dimitió como líder liberal en 1979 tras una derrota electoral , Turner anunció que no sería candidato para el liderazgo liberal. Se convenció a Trudeau de que rescindiera su renuncia después de que el gobierno de Joe Clark fuera derrotado por una moción de censura y regresara a competir y ganar las elecciones federales de 1980 . Trudeau luego se desempeñó como Primer Ministro hasta 1984. [39]

Primer ministro (junio-septiembre de 1984) [ editar ]

Trudeau se retiró después de que las encuestas mostraran que los liberales enfrentaban una derrota segura en las próximas elecciones si él permanecía en el cargo. [40] Turner volvió a entrar en la política y derrotó a Jean Chrétien , su sucesor como ministro de Finanzas, en la segunda votación de la convención de liderazgo liberal de junio de 1984 . Fue nombrado formalmente primer ministro el 30 de junio. [16] Cuando juró, Turner no era diputado ni senador. Si hubiera querido que se convocara al parlamento, no habría podido comparecer en el piso de la Cámara de los Comunes. Además, anunció que no se presentaría en una elección parcial para entrar en los campos comunes, sino que en su lugar se ejecute en la próxima elección general como el candidato liberal en la Columbia Británica montar deVancouver Quadra . Se trataba de una fuerte desviación de la práctica habitual, en la que el titular en un asiento seguro renuncia para permitir que un líder del partido recién elegido tenga la oportunidad de ingresar al parlamento y el escaño que Turner pretendía disputar lo ocupaban los conservadores. Sin embargo, esto fue parte de la estrategia de Turner para reconstruir la imagen de los liberales en el oeste de Canadá ; en ese momento, el partido no tenía escaños al oeste de Winnipeg . [41]

En sus últimos días en el cargo, Trudeau recomendó que la gobernadora general Jeanne Sauvé nombrara a más de 200 liberales para puestos de patrocinio , incluidos senadores , jueces y ejecutivos en varias juntas gubernamentales y corporativas de la corona . El gran número de nombramientos, así como las dudosas calificaciones de algunos de los nombrados, generó una severa reacción en todo el espectro político. [40] Turner luego hizo otros 70 nombramientos él mismo, una de las condiciones de Trudeau para retirarse antes de lo planeado. [40]

Elecciones de 1984 [ editar ]

Artículo principal: elecciones federales canadienses de 1984
Geills Turner , John Turner (centro) y Pierre Trudeau en la convención de liderazgo de 1984

El 9 de julio, solo nueve días después de tomar posesión, Turner le pidió a Sauvé que disolviera el parlamento y le aconsejó que convocara elecciones para principios de septiembre. Turner fue persuadido por las encuestas internas que mostraban que los liberales estaban por delante de los conservadores ; después de que Turner ganó el liderazgo, su partido subió en las encuestas para tomar la delantera, después de perder más de 20 puntos porcentuales antes de ser seleccionado. [40] El líder conservador progresista Brian Mulroney y otros expertos esperaban que Turner hiciera una gira por Canadá durante el verano y principios de otoño, acompañando a la reina Isabel II y al Papa Juan Pablo II en sus próximas visitas, y luego convocara las elecciones para finales de otoño. [40]Sin embargo, los datos de las encuestas de los liberales eran erróneos; de hecho, no habían realizado encuestas desde mayo y la situación había cambiado desde entonces, sobre todo debido al alboroto público por los nombramientos de patrocinio. A medida que se desarrollaba la campaña, los Tories y Mulroney, quien estaba luchando en sus primeras elecciones generales en cualquier capacidad, pronto tomaron la delantera. [40]

Al principio de la campaña, Turner parecía oxidado y anticuado. [42] Sus políticas contrastaban con las de Trudeau y parecían legitimar los llamamientos conservadores para reducir el déficit, mejorar las relaciones con Estados Unidos, reducir la burocracia y promover una mayor armonía federal-provincial. Habló de crear "proyectos de trabajo", [2] una frase descartada de la década de 1970 que había sido reemplazada por los menos condescendientes " programas de creación de empleo ". Turner también fue captada en televisión dándole palmaditas en el trasero a la presidenta del Partido Liberal, Iona Campagnolo, y a la vicepresidenta Lise St. Martin-Tremblay, lo que provocó un alboroto entre las feministas , que veían ese comportamiento como sexista y condescendiente. [43]

Durante el debate televisado de los líderes, Turner atacó a Mulroney por la máquina de patrocinio que este último supuestamente había establecido en anticipación de la victoria, comparándola con los gobiernos de la Union Nationale de Quebec . Mulroney respondió señalando la serie de citas de patrocinio hechas por consejo de Trudeau y Turner. Turner tenía derecho a aconsejar a Sauvé que cancelara las citas de Trudeau —consejo que ella estaba obligada a seguir por convención— pero no lo hizo y se sumó a las suyas. Mulroney exigió que Turner se disculpara con el país por lo que llamó "estos nombramientos horribles". Turner afirmó que "no tenía otra opción" excepto dejarlos pararse. Mulroney respondió: " Tenía una opción, señor - para decir 'no' - y usted optó por decir 'sí' a las viejas actitudes y las viejas historias del Partido Liberal ". Destacó el largo historial de los liberales en el gobierno y los consiguientes nombramientos de patrocinio. [44] Muchos observadores creían que Mulroney aseguró la elección en este punto, ya que hizo que Turner pareciera débil e indeciso. Los analistas coincidieron en que estaba "acabado por la televisión". [45]

Turner descubrió al final de la campaña que las esperanzas electorales de los liberales eran escasas en su tradicional bastión de Quebec. [46] Hasta ahora, el partido se había basado en el atractivo, el patrocinio y la aversión tradicional de Trudeau por los conservadores progresistas para obtener la victoria en las últimas elecciones anteriores. Turner se había rodeado de los oponentes de las facciones de Trudeau y el propio Trudeau no respaldaba a Turner. [47] En un cambio de último minuto, Turner volvió a contratar a gran parte del personal de Trudeau durante las últimas semanas, pero esto tuvo poco efecto. El descontento de Quebec con los liberales federales con respecto a la patriación en 1982 contribuyó aún más a su derrota. Mulroney, nativo de Quebec, pudo aprovechar ese descontento en beneficio de los conservadores progresistas prometiendo un nuevo acuerdo constitucional. [48]

El 4 de septiembre, los liberales fueron barridos del poder en un deslizamiento de tierra tory. [49] Los liberales se redujeron a 40 escaños, la menor cantidad en la historia del partido hasta 2011 , contra 211 para los conservadores progresistas. Los liberales cayeron a 17 escaños en Quebec, todos menos cuatro en Montreal y sus alrededores . Once miembros del gabinete de Turner fueron derrotados. Fue la peor derrota experimentada por los liberales en unas elecciones federales desde 1958 . [50]

Turner dimitió como primer ministro el 17 de septiembre. [51] Habiendo sido convocadas las elecciones poco más de una semana después de su juramento, Turner ocupó el cargo de primer ministro durante dos meses y diecisiete días, el segundo período más corto en la historia canadiense. , solo por delante de Sir Charles Tupper , quien asumió el cargo después de la disolución del parlamento. [52] Turner, junto con Tupper y más tarde Kim Campbell , fueron los únicos PM que nunca se enfrentaron a un parlamento ni implementaron ninguna iniciativa legislativa. [53]

Líder de la Oposición [ editar ]

En 1984, Turner logró derrotar al titular conservador en Vancouver Quadra, Bill Clarke por 3.200 votos, un resultado sorprendente dado el tamaño de la ola conservadora, y se convirtió en líder de la oposición . [54] Fue el único diputado liberal de la Columbia Británica y uno de los dos únicos del oeste de Ontario. Algunos expertos dijeron que los liberales, en medio de su peor actuación en la historia del partido y liderados por un impopular Turner, estaban siguiendo a los liberales británicos hasta el olvido. Aunque a los liberales no les había ido mucho mejor en las elecciones de 1958 , claramente habían emergido como el principal partido de oposición en ese entonces. Sin embargo, después de las elecciones de 1984 , el NDP no se quedó atrás con 30 escaños. [55] Su líderEd Broadbent superó constantemente a Turner e incluso a Mulroney, excepto en Quebec. [56]

Los liberales respondieron utilizando su gran mayoría en el Senado , acumulada durante años de mayorías liberales en los Comunes, para paralizar la legislación de Mulroney. Además, un grupo de jóvenes diputados liberales, conocido como el " Rat Pack ", molestaba a Mulroney a cada paso. El grupo incluía a Sheila Copps , Brian Tobin , Don Boudria y John Nunziata . [57]

El liderazgo de Turner fue cuestionado con frecuencia, y en el período previo a la convención liberal de 1986, un voto de confianza cobró gran importancia. El popular Jean Chrétien renunció a su asiento, creando un gran revuelo en el caucus. Keith Davey expresó públicamente su preocupación por el liderazgo de Turner, [58] que coincidió con las luchas clandestinas que involucraban a los partidarios de Chrétien. Se dice que el conflicto público influyó en muchos liberales para que apoyaran a Turner, y terminó obteniendo un poco más del 75% de los votos de los delegados. [59] Los liberales se enfrentaron a más conflictos internos en los próximos años, pero las encuestas los tenían con frecuencia frente a los conservadores progresistas (sin embargo, Turner era el último en las categorías de primer ministro preferido). El próximo Tratado de Libre Comercio entre Canadá y EE. UU.(FTA) y Meech Lake Accord amenazaron con dividir al partido hasta que Turner asumiera la posición de estar a favor de Meech Lake [60] y en contra del TLC. Turner pidió a los senadores liberales que pospusieran la aprobación de la legislación para implementar el acuerdo hasta que se llevaran a cabo elecciones. Más tarde se reveló que Mulroney planeaba convocar una elección, de todos modos. [61]

Elecciones federales de 1988 [ editar ]

Artículo principal: elecciones federales canadienses de 1988

Cuando se convocó la elección para el 21 de noviembre de 1988 , los liberales tuvieron algunas luchas tempranas, notablemente durante un día en Montreal donde se dieron 3 costos diferentes para el programa de guardería liberal propuesto. La campaña también se vio obstaculizada por un informe de Canadian Broadcasting Corporation que decía que había un movimiento en la trastienda para reemplazar a Turner con Chrétien. [62] [63]

Turner hizo campaña para reunir apoyo contra el TLC propuesto, un acuerdo que dijo conduciría al abandono de la soberanía política de Canadá a Estados Unidos. [64] [65] Su actuación en el debate y sus ataques contra Mulroney y el TLC, donde acusó al Primer Ministro Conservador Progresista de vender a Canadá con una sola firma de bolígrafo, [63] elevó las cifras de las encuestas y pronto el Los liberales esperaban una mayoría. Esto llevó a los conservadores progresistas a detener la campaña relativamente tranquila que habían estado llevando a cabo y seguir la sugerencia de Allan Gregg de "bombardear el puente" que unía a los votantes anti-TLC y los liberales; La columna vertebral de Turner. [66]Los anuncios se centraron en las luchas de liderazgo de Turner y, combinados con más de $ 6 millones en anuncios pro-TLC, detuvieron el impulso de Turner. Tampoco ayudó a los liberales el hecho de que el NDP también se había opuesto al TLC (aunque no tan abiertamente); esto probablemente resultó en la división de votos entre los partidos de la oposición. Aunque la mayoría de los canadienses votaron por partidos que se oponían al libre comercio , los conservadores regresaron con un gobierno mayoritario e implementaron el acuerdo. [67] [16]

Los liberales más que duplicaron su representación a 83 escaños, y mantuvieron su papel como oposición oficial ; el NDP también había logrado avances, pero terminó en un distante tercer lugar con 43 escaños. Los conservadores progresistas ganaron un gobierno de mayoría reducida con 169 escaños. [63] [67]

La derrota electoral pareció confirmar el destino de Turner; anunció que se retiraba de la dirección del partido en mayo de 1989, [68] dimitiendo oficialmente en junio de 1990. Turner dimitió como líder oficial de la oposición, mientras aún ocupaba el liderazgo liberal, por lo que Herb Gray se convirtió en el líder del caucus en el ínterin. [69] Chrétien ganó la convención de liderazgo de ese año sobre Paul Martin . [70] Aunque no estaba oficialmente respaldado por el propio Turner, Martin era ampliamente el favorito de los seguidores de Turner. [71]

Turner continuó representando a Vancouver Quadra en la Cámara de los Comunes antes de retirarse de la política en las elecciones de 1993. [13]

Después de la política [ editar ]

Turner expresó su apoyo a la Campaña para el Establecimiento de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas , una organización que hace campaña por la reforma democrática de las Naciones Unidas y la creación de un sistema político internacional más responsable. [72]

En 2017, recibió la Medalla de Oro de la Real Sociedad Geográfica Canadiense . [73] Turner vivía en el barrio de Deer Park de Toronto.

Muerte y funeral de estado [ editar ]

Turner murió el 19 de septiembre de 2020, a la edad de 91 años. [74] [75] [76] [77] Se llevó a cabo un funeral de estado para Turner el 6 de octubre de 2020, en la Catedral Basílica de San Miguel . [76] Turner fue enterrado en un servicio privado en el cementerio Mount Pleasant . [78] Turner y Mackenzie King son dos ex primeros ministros enterrados en Mount Pleasant.

Honores [ editar ]



CintaDescripciónNotas
Compañero de la Orden de Canadá (CC)
  • Otorgado el 19 de octubre de 1994
  • Invertido el 3 de mayo de 1995 [79]
Medalla del centenario de la Confederación de Canadá
  • 1967
  • Como Ministro de la Corona y miembro electo de la Cámara de los Comunes de Canadá , el entonces Honorable John Turner recibiría la medalla como miembro del orden de precedencia canadiense . [80]
Medalla del Jubileo de Plata de la Reina Isabel II de Canadá
  • 1977
  • Como Ministro de la Corona y miembro electo de la Cámara de los Comunes de Canadá , el entonces Honorable John Turner recibiría la medalla como miembro del orden de precedencia canadiense . [81]
125.º aniversario de la medalla de la Confederación de Canadá
  • 1992
  • Como ex Primer Ministro de Canadá y miembro del Consejo Privado de la Reina de Canadá , el Muy Honorable John Turner recibiría la medalla como miembro del orden de precedencia canadiense . [82]
Medalla del Jubileo de Oro de la Reina Isabel II para Canadá
  • 2002
  • Como ex Primer Ministro de Canadá, Compañero de la Orden de Canadá y miembro del Consejo Privado de la Reina de Canadá, el Honorable John Turner recibiría la medalla como miembro de la orden de precedencia canadiense . [83]
Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II de Canadá
  • 2012
  • Como ex Primer Ministro de Canadá, Compañero de la Orden de Canadá y miembro del Consejo Privado de la Reina de Canadá, el Honorable John Turner recibiría la medalla como miembro de la orden de precedencia canadiense . [84]

De acuerdo con el protocolo canadiense, como ex primer ministro, fue calificado como El Honorable de por vida.

Turner ocupó el puesto 18 entre los primeros 20 primeros ministros de Canadá (a través de Jean Chrétien ) según una encuesta de historiadores canadienses en 1999. La encuesta se utilizó en el libro Prime Ministers: Ranking Canada's Leaders de JL Granatstein y Norman Hillmer . [85]

Turner fue nombrado Compañero de la Orden de Canadá el 19 de octubre de 1994 y fue investido el 3 de mayo de 1995. Su cita dice:

Se convirtió en el decimoséptimo primer ministro de Canadá, coronando una distinguida carrera parlamentaria durante la cual ocupó varias carteras clave del gabinete. Paralelamente a su vida política, ha sido un miembro respetado de la profesión jurídica y partidario de muchas organizaciones benéficas, en particular el Hospital Mount Sinai y la Community Foundation of Toronto. Su pasión por su país es admirada por todos los canadienses. [86]

Escudo de armas de John Turner
Cresta
Emitido de una corona de gules érablé el borde que lleva un friso de flores alternas de lirio de cornejo y trillium todo Argent un demi lobo O cargado en cada hombro con una amapola Gules sembrada Sable y que lleva en la pata delantera dexter un ansul Gules;
Escudo
Gules cuatro paletas de canoa con sus mangos unidos en cruz entre cuatro canoas O en un cantón la marca del Primer Ministro de Canadá (Argent cuatro hojas de arce unidas en cruz en el tallo Gules);
Partidarios
En un montículo de hierba que se eleva sobre barry ondulado Argent y Azure entre dos tallos que crecen sobre él rosas Cardos de gules y tréboles O y de pie frente a árboles de cedro de río Vert dexter un macho de caribú O atiborrado con un collar de ramas de cedro de río Vert colgante de la insignia de un miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá, un siniestro caribú cierva O atiborrado con un collar similar al colgante de un medallón por curva barry ondulado Azure y Argent y Vert;
Lema
ESSE QUAM VIDERI (Ser más que parecer) [87]

Grados honorarios [ editar ]

Esta lista está incompleta ; puede ayudar agregando elementos faltantes con fuentes confiables .
LocalizaciónFechaColegioLa licenciatura
 Nuevo BrunswickOctubre de 1968Universidad de New BrunswickDoctor en Derecho (LL.D) [88]
 OntarioPrimavera de 1968Universidad de YorkDoctor en Derecho (LL.D) [89]
 Nuevo Brunswick1980Universidad Mount AllisonDoctor en Derecho Civil (DCL) [90]
 Columbia Británica24 de noviembre de 1994Universidad de Columbia BritanicaDoctor en Derecho (LL.D) [91] [92]
 OntarioJunio ​​de 1996Universidad de TorontoDoctor en Derecho (LL.D) [93]
 Ontario2002Universidad de la AsunciónDoctor en Derecho (LL.D) [88]

Ver también [ editar ]

  • Lista de primeros ministros de Canadá

Presupuesto federal presentado como Ministro de Hacienda [ editar ]

  • 1973 presupuesto federal canadiense
  • Mayo de 1974 Presupuesto federal canadiense
  • Noviembre de 1974 presupuesto federal canadiense
  • 1975 presupuesto federal canadiense

Referencias [ editar ]

  1. ^ Butler, Patrick (19 de septiembre de 2020). "John Turner, primer ministro y líder liberal que luchó contra el libre comercio con Estados Unidos, murió a los 91" . CBC News . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  2. ↑ a b c Bothwell, Robert (27 de mayo de 2007). "John Turner" . La enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Martin, Douglas (18 de junio de 1984). "Hombre en las noticias; Nuevo líder para Canadá: John Napier Turner" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  4. ↑ a b c d Martin, Douglas (18 de junio de 1984). "HOMBRE EN LAS NOTICIAS; NUEVO LÍDER PARA CANADÁ: JOHN NAPIER TURNER" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  5. ^ Kenning, Allyson (9 de noviembre de 2011). "Cuentos y leyendas del reino de la montaña: la vida y los tiempos de Phyllis Gregory" . El telégrafo de Rossland . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  6. ^ a b c "John Turner: destino y determinación para liderar" . CBC. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  7. ^ a b c The Canadian Press (19 de septiembre de 2020). "Algunos aspectos destacados de la vida y carrera del ex primer ministro John Turner" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "John Turner" . Salón de la Fama del Deporte de la UBC . Universidad de Columbia Britanica. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  9. ^ "El ex primer ministro John Turner para ser incluido en el Salón de la Fama de Deportes de UBC" . Deporte interuniversitario canadiense. 25 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  10. ^ Paikin, Steve (2008). "Todavía se reúnen para honrar a John Turner" . El observador diario . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  11. ^ Allemang, John (5 de junio de 2009). "True Grit" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  12. ^ "John Turner» Track Star y primer ministro " . Revista Canadian Running . 28 de junio de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  13. ^ a b c "Parti liberal du Canada (Quebec)" . www.collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  14. ^ True Grit , de John Allemang, The Globe and Mail , 6 de junio de 2009.
  15. ^ "John Turner, primer ministro canadiense que luchó por el tratado de libre comercio con Estados Unidos, muere a los 91" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  16. ^ a b c d Winsor, Hugh (19 de septiembre de 2020). "El ex primer ministro John Turner era el favorito del viejo liberalismo y su último campeón imperfecto" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Betas famosos" . Beta Theta Pi . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  18. ^ Associated Press (20 de septiembre de 2020). "John Turner, ex primer ministro canadiense y amigo de la princesa Margarita, muere a los 91 años" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . 
  19. ^ "Destino y determinación para liderar" . Televisión CBC . 16 de junio de 1984. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  20. ^ Delacourt, Susan (25 de mayo de 2012), "When the Queen is your boss" , Toronto Star , archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 , consultado el 27 de mayo de 2012
  21. ^ "La princesa Margaret 'casi se casó' con John Turner antes de convertirse en primer ministro de Canadá, revelan las cartas" . Correo Nacional . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  22. ^ Brewster, Hugh. "Princesa y el primer ministro" . Hugh Brewster . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "El ex primer ministro John Turner era el favorito del viejo liberalismo y su campeón final, defectuoso" . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Litt, Paul (21 de octubre de 2011). Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner . Prensa UBC. ISBN 978-0-7748-2267-1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Upper Canada College | El ex primer ministro John Turner habla con la clase de formulario 5 del nieto" . archive.ucc.on.ca . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Nuestra historia" . Stikeman Elliott . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Un futuro primer ministro rescata a un ex primer ministro" . Primero entre iguales . Biblioteca y Archivos de Canadá . 29 de enero de 2002. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  28. ^ Una memoria política , por Walter Gordon , Toronto 1977,editores McClelland & Stewart .
  29. ^ "El largo plazo: el auge político de John Turner - Archivos de CBC" . CBC News . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  30. ^ "Archivos de CBC - Mi momento es ahora" . Archivos de CBC . 5 de abril de 1968. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Penniman, Howard Rae (1988). Canadá en las urnas, 1984: un estudio de las elecciones generales federales . Prensa de la Universidad de Duke . pag. 70. ISBN 978-0-8223-0821-8. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Paul Litt (2011). Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner . Prensa UBC. págs. 5-7. ISBN 9780774822671. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  33. ^ Butler, Patrick (19 de septiembre de 2020). "CBC - Obituario de John Turner" . CBC . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  34. ^ Litt, Paul (21 de octubre de 2011). Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner . Prensa UBC. ISBN 978-0-7748-2267-1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  35. ↑ Litt, Elusive Destiny, p 190
  36. ^ Video en YouTube
  37. ^ Trudeau, Pierre Elliott (1993). Memorias . Toronto: McClelland y Stewart . ISBN 0-7710-8588-5. OCLC  30702551 .
  38. ^ "Rt. Hon. John N. Turner" . Salud del Sinaí . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Lentz, Harris M. (4 de febrero de 2014). Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 . Routledge . pag. 148. ISBN 978-1-134-26490-2.
  40. ↑ a b c d e f Sawatsky, John (1991). Mulroney: La política de la ambición . Toronto: Macfarlane Walter y Ross. ISBN 0-921912-06-4. OCLC  25965485 .
  41. ^ Martin, Douglas (1 de julio de 1984). "Turner juramentado como jefe de Canadá; Termina la era de Trudeau" . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  42. ^ Litt, Paul (21 de octubre de 2011). Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner . Prensa UBC. ISBN 978-0-7748-2267-1.
  43. ^ "El largo plazo: el auge político de John Turner - Archivos de CBC" . CBC News . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  44. ^ "Archivos de CBC" . www.cbc.ca . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  45. ↑ Litt, Elusive Destiny p. 286
  46. ↑ John Sawatsky, The Insiders: Government, Business, and the Lobbyists, (1987)
  47. ^ Howard Rae Penniman (1988). Canadá en las urnas, 1984: un estudio de las elecciones generales federales . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 106-13. ISBN 0822308215. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  48. ^ Sawatsky, Mulroney: La política de la ambición
  49. ^ Howard Rae Penniman (1988). Canadá en las urnas, 1984: un estudio de las elecciones generales federales . Duke UP pág. 37. ISBN 0822308215. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  50. ^ Penniman, Howard Rae (1988). Canadá en las urnas, 1984: un estudio de las elecciones generales federales . Prensa de la Universidad de Duke . pag. 37. ISBN 978-0-8223-0821-8. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  51. ^ GOAR, CAROL. "John Turner mapea su futuro | Maclean's | 17 de septiembre de 1984" . Maclean's | El archivo completo . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  52. ^ Litt, Paul (21 de octubre de 2011). Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner . Prensa UBC. ISBN 978-0-7748-2267-1.
  53. ^ Turner, Bonnie (26 de junio de 2020). "TURNER: Recordando el tiempo de Kim Campbell en el cargo" . Prensa de mensajería de Wallaceburg . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  54. ^ "Parti liberal du Canada (Quebec)" . www.collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  55. ^ Martin, Douglas (5 de septiembre de 1984). "Los conservadores en Canadá obtienen una gran victoria sobre los liberales" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . 
  56. ^ Johnston, Richard (1992). Dejar que la gente decida: dinámica de una elección canadiense . Prensa de la Universidad de Stanford . pag. 171. ISBN 978-0-8047-2078-6. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  57. ^ Moscovitz, Jason (6 de mayo de 1985). "Liberal Rat Pack invade el Parlamento en 1985" . CBC . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  58. ^ Delacourt, Susan (17 de enero de 2011). "Keith Davey, 'hacedor de lluvia' liberal, muere" . Toronto Star . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  59. ^ "ALREDEDOR DEL MUNDO; Líder liberal gana votación del partido en Canadá" . The New York Times . 1 de diciembre de 1986. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . 
  60. ^ Fournier, Pierre (1991). Un post-mortem de Meech Lake: ¿Es inevitable la soberanía de Quebec? . Prensa de la Universidad de McGill-Queen . pag. 60. ISBN 978-0-7735-0867-5. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  61. ^ Goar, Carol. "Hasta el día de la decisión | Maclean's | 3 de septiembre de 1984" . Maclean's | El archivo completo . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  62. ^ "Paul Tuns: 30 años de luchas internas liberales" . Ciudadano de Ottawa . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  63. ↑ a b c Azzi, Stephen (2 de septiembre de 2015). "Elección 1988" . La enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  64. ^ "John Turner" . La guía de Canadá . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  65. ^ 1 de diciembre, Paul Litt Publicado originalmente en Opciones de política; 2011. "Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner (extracto del libro)" . Opciones de política . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  66. ^ "La gran elección de libre comercio de 1988" . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  67. ↑ a b Burns, John F .; Times, Special To the New York (22 de noviembre de 1988). "Mulroney gana la mayoría en el voto canadiense, asegurando la aprobación del pacto comercial de Estados Unidos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . 
  68. ^ TEDESCO, BRUCE WALLACE, THERESA. "BAJANDO | Maclean's | 15 de mayo de 1989" . Maclean's | El archivo completo . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  69. ^ "Líderes del partido en la Cámara de los Comunes desde 1867 - Procedimiento y práctica de la Cámara de los Comunes, tercera edición, 2017" . www.ourcommons.ca . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  70. ^ Más duro, Lois; Patten, Steve (13 de julio de 2006). El legado de Chrétien: política y políticas públicas en Canadá . Prensa de McGill-Queen - MQUP. ISBN 978-0-7735-6011-6.
  71. ^ Martin, Lawrence (2003). Iron Man: El desafiante reinado de Jean Chrétien . Toronto: Canadá vikingo . pag. 11. ISBN 0-670-04310-9. OCLC  52877378 .
  72. ^ "Partidarios" . Campaña para una Asamblea Parlamentaria de la ONU . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  73. ^ "Destinatarios de la medalla de oro desde su creación en 1972" . RCGS. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  74. ^ https://www.nytimes.com/2020/10/01/world/canada/john-turner-dead.html
  75. ^ "El ex primer ministro John Turner será honrado con el funeral de estado el 6 de octubre" .
  76. ^ a b "Se celebrará un funeral de estado en memoria del Honorable John Napier Wyndham Turner" . Departamento de Herencia Canadiense . 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  77. ^ "John Turner: ex primer ministro canadiense muere a los 91" . BBC News . 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  78. ^ https://www.facebook.com/MountPleasantGroup/videos/335952644300783/
  79. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador (11 de junio de 2018). "Destinatarios" . El gobernador general de Canadá . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  80. ^ McCreery, Christopher (19 de mayo de 2012). Medallas conmemorativas del reinado de la reina en Canadá, 1952-2012 . Dundurn. pag. 63. ISBN 978-1-4597-0758-0.
  81. ^ McCreery, Christopher (19 de mayo de 2012). Medallas conmemorativas del reinado de la reina en Canadá, 1952-2012 . Dundurn. pag. 77. ISBN 978-1-4597-0758-0.
  82. ^ McCreery, Christopher (19 de mayo de 2012). Medallas conmemorativas del reinado de la reina en Canadá, 1952-2012 . Dundurn. pag. 87. ISBN 978-1-4597-0758-0.
  83. ^ "Sr. John Turner" . El gobernador general de Canadá . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  84. ^ "John Turner" . El gobernador general de Canadá . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  85. ^ Granatstein, JL; Hillmer, Norman (1999). Primeros Ministros: Clasificación de los líderes de Canadá . HarperCollins. pag. 177. ISBN 978-0-00-638563-9. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  86. ^ "Orden de Canadá" . archive.gg.ca . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  87. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador. "Turner, John Napier [individuo]" . reg.gg.ca . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  88. ^ a b "POMPA Y CIRCUNSTANCIA - Ceremonias de graduación 1828 - Presente" . graduations.lib.unb.ca . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  89. ^ "Destinatarios del título honorífico - Secretaría de la Universidad" . secretariat.info.yorku.ca . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  90. ^ "Universidad de Mount Allison - recipientes de grado honorario del siglo XX" . www.mta.ca . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  91. ^ "Títulos honoríficos - cronológicos - Blog de archivos universitarios" . archives.library.ubc.ca . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  92. ^ "Archivos de la UBC - Citas de grado honorífico - 1992-1995" . www.library.ubc.ca . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  93. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )

Lectura adicional [ editar ]

Archivos [ editar ]

  • Fondos de John Turner . Ottawa, Ontario: Biblioteca y Archivos de Canadá .

Bibliografía [ editar ]

Artículo principal: Lista de libros sobre primeros ministros de Canadá
  • Litt, Paul (2011). Destino esquivo: la vocación política de John Napier Turner . Vancouver: Prensa de UBC . pag. 536 . ISBN 978-0-7748-2264-0.
  • Turner, John N. (2009). Política de propósito . McIninch, Elizabeth., Milnes, Arthur, 1966-. Kingston, Ontario: Escuela de Estudios Políticos, Queen's University. ISBN 978-1-55339-227-9. OCLC  277196309 .
  • Penniman, Howard Rae (1988). Canadá en las urnas, 1984: un estudio de las elecciones generales federales . Prensa de la Universidad de Duke. ISBN 0822308215.
  • Canadiense quién es quién. Volumen XXXVIII, 2004 . Lumley, Elizabeth. Toronto [Ontario]: University of Toronto Press. 2004. ISBN 9780802088925. OCLC  314201586 .CS1 maint: otros ( enlace )
  • Cahill, Jack (1984). John Turner: El largo plazo . Toronto: McClelland y Stewart . ISBN 978-0-7710-1872-5. OCLC  12051468 .
  • Snider, Norman (1985). El cambio de guardia: cómo los liberales cayeron de la gracia . Toronto: Lester y Orpen Dennys . ISBN 978-0-88619-090-3. OCLC  13077179 .
  • Weston, Greg (1988). Reinado del error: la historia interna del atribulado liderazgo de John Turner . Toronto: McGraw-Hill Ryerson . ISBN 978-0-07-549693-9. OCLC  19110646 .
  • Sawatsky, John. (1991). Mulroney: la política de la ambición . Cashore, Harvey. Toronto: Macfarlane Walter y Ross. ISBN 0-921912-06-4. OCLC  25965485 .
  • Granatstein, JL (1999). Primeros ministros: clasificación de los líderes de Canadá . Hillmer, Norman. (Primera edición de tapa dura de HarperCollins). Toronto: HarperCollins. ISBN 0-00-200027-X. OCLC  41432030 .

Enlaces externos [ editar ]

  • John Turner - biografía del Parlamento de Canadá
  • Salón de la Fama del Deporte de la Universidad de Columbia Británica
  • Archivos digitales de CBC - El largo plazo: El ascenso político de John Turner
  • Apariciones en C-SPAN