John Whitehead Peard


John Whitehead Peard (1811-1880) fue un soldado británico, conocido como "el inglés de Garibaldi ". [1] Era el segundo hijo del vicealmirante Shuldham Peard . En un momento de su vida vivió en Penquite, una casa solariega en la zona rural de Cornualles , cerca de Golant en el río Fowey . [2]

El Sacramento Daily Union escribió: "Peard acompañó a Garibaldi a través de varias de sus campañas, y el gran italiano le agradeció calurosamente sus servicios. Escribió algunas cartas sobre la campaña y provocó cierta indignación por su descripción de la forma en que "los generales austriacos y otros oficiales con su rifle.

Tuvo un papel importante en 1860 durante la Expedición de los Mil , donde actuó como "doble" de Garibaldi, desconcertando el cuartel general del enemigo, provocando la retirada del enemigo de Salerno y más tarde de Nápoles . [3]

Tras el desembarco en Nápoles el 15 de octubre de 1860 de los voluntarios de la Legión Británica , fue su comandante en jefe.

La importancia de Peard durante la Expedición fue otorgada por el rey Víctor Manuel II con la cruz de la Orden del Valor y Peard fue conocido en Inglaterra como "El inglés de Garibaldi", en Roma en el Janículo , un busto de mármol está presente en medio de las estatuas y monumentos. de los patriotas del Janículo : George Peard, "Il garibaldino inglese". [4]

Su reputación entre los británicos bajo su mando, sin embargo, sufrió, y uno lo describió como un "hombre sediento de sangre, que, incapaz de satisfacer su inclinación por los asesinatos en su propio país, viene aquí y se regodea con sus víctimas". [5]


Un boceto (1860)
JW Peard alrededor de 1860
John Peard - el inglés de Garibaldi en Roma Janiculum