"Join the British Army" es una canción rebelde irlandesa . La letra aborda las preocupaciones de un joven que reconsidera las decisiones que lo llevaron a ser voluntario del ejército británico . De verso a verso, se dan ejemplos de por qué el joven quiere dejar el ejército británico.
Esta canción de origen irlandés ha circulado tanto dentro como fuera del ejército desde la época victoriana . Los cantantes / cantantes insertarían en los puntos apropiados los nombres de los suboficiales que no les agradaban.
Letra
Cuando era joven, solía ser,
tan buen hombre como siempre,
hasta que el Príncipe de Gales me dijo:
Ven y únete al ejército británico.
Too-ra loo-ra loo-ra loo,
Están buscando monos en el zoológico, ¿
Y si alguna vez tuviera una cara como la tuya?
Me uniría al ejército británico.
Sarah Condon horneó un pastel.
Es todo por el bien del pobre Slattery.
Seguro que me arrojé al lago,
fingiendo que estaba loco.
Demasiado-ra loo-ra loo-ra loo,
me he decidido a pensar en qué hacer,
ahora te daré el boleto a casa y me
joderé con el ejército británico.
El sargento Heeley se fue
y su esposa se interpuso en el camino de la familia,
y las únicas palabras que pudo decir
fue culpar al ejército británico.
Too-ra loo-ra loo-ra loo,
Maldigo al laborista b'roo [buró],
que me apartó de mí, querido muchacho,
para unirme al ejército británico.
El cabo Sheen es un poco patán.
Sólo dale un par de frascos de cerveza negra,
morderá al enemigo con la boca
y salvará al ejército británico.
Demasiado-ra loo-ra loo-ra loo,
me he decidido a pensar en qué hacer,
ahora te daré el boleto a casa y me
joderé con el ejército británico.
Grabaciones actuales
- Brigada irlandesa
- Los dublineses
- Rovers irlandeses
- Ewan MacColl
- Ronnie Drew
- Texas irlandés negro
- El Trébol
- El ariete
- Los Davitts