La unión de la Arquidiócesis de iglesias ortodoxas rusas en Europa Occidental al Patriarcado de Moscú fue el proceso de la Arquidiócesis de iglesias ortodoxas rusas en Europa Occidental (AROCWE), anteriormente parte del Patriarcado de Constantinopla , entrando en la jurisdicción del Patriarcado de Moscú .
El AROCWE, que originalmente tenía el estatus de metrópoli , fue fundado en 1921 como parte del Patriarcado de Moscú por un decreto del Patriarca Tikhon de Moscú . En 1931, el AROCWE, encabezado por el metropolitano Eulogius (Georgievsky) , pasó al Patriarcado de Constantinopla y recibió el estatus de "exarcado especial unido temporalmente de la Santísima Sede Ecuménica Patriarcal en el territorio de Europa". En 1965, se declaró "Arquidiócesis independiente y autosuficiente de la Iglesia Ortodoxa de Francia y Europa Occidental". De 1971 a 1999, estuvo afiliado a la metrópoli ortodoxa griega de Francia.. De 1999 a 2018, fue el Exarcado de las iglesias ortodoxas rusas en Europa Occidental bajo el Patriarcado Ecuménico .
Aunque la cuestión del regreso al Patriarcado de Moscú se ha planteado muchas veces, el proceso de preparación para la transición de la AROCWE a la Iglesia Ortodoxa Rusa solo comenzó después de que el Sínodo del Patriarcado de Constantinopla abolió el estado de exarcado de la AROCWE el 27 de noviembre. 2018, con la exigencia de que sus parroquias se sumen a las metrópolis del Patriarcado Ecuménico. La propia Arquidiócesis, dirigida por su primado Arzobispo John (Renneteau) , se negó a cumplir con este requisito y, deseando continuar preservando su propia existencia y sus propias tradiciones, comenzó a buscar salidas a la situación. Se propusieron varias opciones para este propósito, pero la propuesta de unirse al Patriarcado de Moscú recibió el mayor apoyo. El 14 de septiembre de 2019, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa recibió al Arzobispo John (Renneteau) en el clero del Patriarcado de Moscú, confiándole la gestión del clero y las parroquias que querían seguirlo. [1] [2] El 7 de octubre del mismo año, con base en la resolución de la asamblea pastoral de la arquidiócesis, el Santo Sínodo de la República de China adoptó la propia arquidiócesis. [3] La decisión, entre otras cosas, determinó que la arquidiócesis operaría dentro del Patriarcado de Moscú con derechos especiales, en particular, "sus características litúrgicas y pastorales, que son parte de sus tradiciones", así como "las características históricamente establecidas de su administración diocesana y parroquial, incluidas las establecidas por el metropolitano Eulogius (Georgievsky), basándose en las peculiaridades de la existencia de la herencia eclesiástica encabezada por él en Europa Occidental y teniendo en cuenta ciertas decisiones del Concilio de la Iglesia de toda Rusia de 1917- 1918 "se conservan. [4]
La Arquidiócesis Ortodoxa Rusa de las parroquias de Europa Occidental se unió a la Iglesia Ortodoxa Rusa del 2 al 4 de noviembre de 2019. El 3 de noviembre, durante la liturgia en la Catedral de Cristo Salvador en Moscú, el Patriarca Kirill de Moscú presentó una carta patriarcal y sinodal de adhesión el Patriarcado de Moscú al arzobispo Juan de Dubna y lo elevó al rango de metropolitano [5]
La decisión de unirse al Patriarcado de Moscú no fue apoyada por todo el clero y laicos de la arquidiócesis. Algunas parroquias y clérigos del Exarcado abolido se unieron a las diócesis locales del Patriarcado de Constantinopla, así como a otras iglesias ortodoxas orientales locales. [6] [7] [8]
A diciembre de 2019, la arquidiócesis estaba compuesta por 67 monasterios, parroquias y comunidades, lo que representa el 58% de las 115 unidades que existían en el momento de la abolición del Exarcado, lo que correspondía al porcentaje de votos para la reunificación con el Patriarcal de Moscú (58,1%). emitidos durante la Asamblea General Extraordinaria de la arquidiócesis celebrada en París el 14 de septiembre de 2019. [9]
Ruptura de la comunión entre el Patriarcado de Moscú y Constantinopla
El Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa Rusa emitió una declaración el 8 de septiembre de 2018, en respuesta al lanzamiento del procedimiento para otorgar la autocefalia a la Iglesia Ortodoxa de Ucrania por parte de Constantinopla Patrairachate, que expresó "fuerte protesta y profunda indignación" por el nombramiento de El arzobispo Daniel (Zelinsky) de Pamphilon y el obispo Hilarion (Rudnyk) de Edmonton como exarcas del Patriarcado de Constantinopla en Ucrania. [10] El 14 de septiembre, en una sesión extraordinaria, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, habiendo emitido un juicio sobre "acciones de represalia en relación con el nombramiento de sus" exarcas "por el Patriarcado de Constantinopla en Kiev en el marco de la "decisión sobre la concesión del estatuto de autocéfala a la Iglesia ortodoxa en Ucrania" adoptada por el Sínodo de esta Iglesia, decidió suspender "la oración conmemorativa del Patriarca Bartolomé de Constantinopla al servicio", "la concelebración con los jerarcas del Patriarcado de Constantinopla" y "la participación de la Iglesia Ortodoxa Rusa en todas las reuniones episcopales, diálogos teológicos, comisiones multilaterales y otras estructuras que están presididas o copresididas por representantes del Patriarcado de Constantinopla". [11] El 15 de octubre de 2018, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa , reunida en Minsk , decidió cortar todos los lazos con el Patriarcado de Constantinopla, decisión que prohibía a cualquier miembro del La participación conjunta de la República de China (tanto clérigos como laicos ) en todos los sacramentos , incluida la comunión, el bautismo y el matrimonio, en cualquier iglesia del mundo controlada por Constantinopla . [12] [13] Dado que la arquidiócesis era en ese momento parte del Patriarcado de Constantinopla, esto significó una ruptura en la comunicación con ella.
Las acciones del Patriarcado de Constantinopla provocaron la protesta de algunos clérigos y laicos de la arquidiócesis. Según el protodiácono John Drobot-Tikhonitsky: "algunos feligreses simplemente dejaron nuestras parroquias cuando Constantinopla comenzó a 'hacer sus negocios' en Ucrania: no vinieron a tomar la comunión, aunque no tenían otra iglesia cerca. Esta es solo una posición principal de personas." [14] En octubre de 2018, en protesta contra las acciones del Patriarca de Constantinopla en Ucrania, la Iglesia de la Natividad de Cristo y San Nicolás en Florencia se retiraron de la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla, mudándose a la ROCOR . [15] El arcipreste George Blatinsky, rector de la iglesia, dijo: "Después de la decisión anti-canónica tomada por el Patriarca Bartolomé el 11 de octubre, dejamos de conmemorarlo. Con esta decisión, el Patriarca Bartolomé hizo que la Iglesia Ortodoxa de Ucrania encabezada por el Metropolitano Onuphrius perseguido ". En la asamblea general de feligreses, a la que asistieron más de un centenar de personas, hubo un apoyo unánime a la decisión de pasar a la jurisdicción de la ROCOR. [dieciséis]
Abolición del Exarcado y reacción a él
El 27 de noviembre de 2018, el Sínodo de la Iglesia de Constantinopla decidió por unanimidad abolir la Arquidiócesis de las iglesias rusas en Europa Occidental y reasignar sus parroquias a las metrópolis locales del Patriarcado Ecuménico. Esta decisión, según el comunicado del Patriarcado de Constantinopla, tenía como objetivo "fortalecer aún más el vínculo de las parroquias de tradición rusa con la Iglesia Madre del Patriarcado de Constantinopla". [17] [18] [19] [20] Esta decisión fue inesperada para todos, ya que se tomó sin el consentimiento de la arquidiócesis e incluso sin previo aviso, el arzobispo John (Renneteau) de 75 años. [21] Los funcionarios de la República de China respondieron con un recordatorio de la propuesta de 2003 de Alexy II al AROCWE para pasar al Patriarcado de Moscú. [22] El mismo día, el Sínodo de la Iglesia de Constantinopla anunció la convocatoria de un concilio de unificación en Kiev . [23]
Según el publicista Serey Bychkov, los iniciadores de esta decisión fueron el Metropolitano Emmanuel (Adamakis) Job (Getcha) de Telmissos: "El Arzobispo Job se consideró insultado cuando el Patriarca Bartolomé lo destituyó hace varios años y lo destituyó el cargo de administrador de la Arquidiócesis. [...] Para el metropolitano Emmanuel, la Arquidiócesis de París era una molestia constante: estaba acostumbrado a una forma de vida tranquila y mesurada, y la existencia de 56 parroquias ortodoxas autónomas y en su mayoría muy activas en Francia no le dio la paz. Ambos jerarcas no entendieron y no aceptaron el Estatuto de la Arquidiócesis, según el cual el Obispo es elegido por clérigos y laicos. Y los estatutos parroquiales de la Arquidiócesis otorgan a los feligreses una libertad increíble, hasta el punto de que un sacerdote que se porta mal puede ser reemplazado a pedido de estos. Estas "innovaciones eclesiásticas" (aunque la arquidiócesis vivió durante casi 100 años según la decisio ns del Consejo local de la Iglesia rusa en 1917-1918) eran incomprensibles para los griegos " [24] Según Gueorguy von Rosenschild, presidente del" Movimiento para una ortodoxia local de la tradición rusa en Europa occidental "," La revocación de El Tomos de 1999 se explica por la preocupación por evitar los reclamos de las diásporas ucranianas, dependientes del Sr. Doumenko , que podrían exigir tener, "como los rusos", un exarcado. Era urgente revocar el existente ". [25]
de Francia y el ArzobispoEsta decisión creó un conflicto legal: como entidad legal en el marco de la ley francesa , la arquidiócesis existía, pero como entidad espiritual dentro del Patriarcado de Constantinopla, no existía. [26]
El 28 de noviembre de 2018, la Oficina de la Administración Diocesana de la arquidiócesis informó que "el 27 de noviembre de 2018, el Santo Sínodo de nuestro Patriarcado decidió abolir el estatus de nuestra Arquidiócesis como Exarcado. Esta decisión del Santo Sínodo, [ ...] no fue solicitado de ninguna manera por la Arquidiócesis. Su Eminencia, el Arzobispo John, no fue consultado antes de esta decisión "y" se enteró de esta decisión durante una reunión privada con el Patriarca antes de la reunión del Santo Sínodo ". [27]
El 28 de noviembre, el Instituto Teológico Ortodoxo San Sergio , que estaba bajo la jurisdicción de la AROCWE, publicó un comunicado en el que declaraba que "renueva hoy su fiel apego a la persona y acción de Su Santidad Bartolomé I y reafirma su seguimiento atento en el espíritu de unidad convocado por el Santo y Gran Concilio de Creta ". [28] Según Sergei Bychkov, "el arcipreste Nikolai Chernokrak, decano del Instituto Teológico San Sergio, se puso incondicionalmente del lado de Vladyka John" [29]
El 29 de noviembre, una vez finalizado el sínodo, se publicó en francés en el sitio web oficial del Patriarcado Ecuménico el mismo comunicado que había sido publicado un día antes sobre la decisión del Patriarcado Ecuménico de disolver el AROCWE. [30] El Patriarcado Ecuménico "nunca justificó explícitamente" su decisión de disolver el AROCWE. [31]
El 30 de noviembre, el consejo de la AROCWE declaró en un comunicado que esta decisión del Patriarcado Ecuménico fue "imprevista". El comunicado agregó que dado que la AROCWE no había solicitado esta decisión, se deben hacer dos cosas antes de que la AROCWE cumpla con esta decisión: el Arzobispo John de Charioupolis, como jefe de la AROCWE, deberá "invitar a los sacerdotes de la Arquidiócesis a una asamblea pastoral, el 15 de diciembre de 2018, para discutir con quienes llevan consigo la responsabilidad espiritual de las parroquias y fieles de la Arquidiócesis "y el consejo de AROCWE tendrá que" convocar una asamblea general de la Arquidiócesis, en la que todos los participarán clérigos y delegados laicos elegidos por las parroquias y comunidades, que son las asociaciones adherentes de la Unión Diocesana ". El comunicado concluía que, dado que Juan de Charioupolis no había solicitado esta decisión, seguía estando plenamente a cargo pastoral de las Iglesias ortodoxas rusas en Europa occidental. [32] [33]
El 10 de diciembre, la AROCWE publicó un comunicado en el que decía que la Asamblea Pastoral del 15 de diciembre no era un "órgano de decisión estatutario sobre el futuro de la Arquidiócesis [...] Los órganos colegiados legítimos a los que nuestros estatutos [...] encomendar la responsabilidad administrativa de cualquier decisión son la Asamblea General [...] y, entre dos asambleas, el Consejo Arquidiocesano ". [34] [35]
Tras su Asamblea Pastoral del 15 de diciembre, la AROCWE emitió un comunicado en el que afirma que decidió convocar una Asamblea General extraordinaria, prevista para el 23 de febrero de 2019, en París . El objetivo de esta Asamblea General fue discutir la decisión de noviembre de 2018 del Patriarcado Ecuménico de disolver el AROCWE. [36] [37]
Archimandrita Johannes (Johansen) anunció el 16 de diciembre de 2018 que la parroquia ortodoxa noruega de San Nicolás ha dejado la Arquidiócesis de iglesias ortodoxas rusas en Europa Occidental y ahora está sujeta a la Eparquía Ortodoxa Serbia de Gran Bretaña y Escandinavia . [38]
Desde el principio, el arzobispo John decidió ignorar por completo la decisión del Patriarcado de Constantinopla de abolir la Arquidiócesis Ortodoxa Rusa (Exarcado) en Europa Occidental. El arzobispo John dijo que no reconocía esta decisión y anunció su intención de continuar al frente de la arquidiócesis, a pesar de la decisión del sínodo. El documento emitido en esta ocasión señala que, debido a su carácter inesperado, la decisión del Sínodo de Estambul requiere una "reflexión profunda", y para responder a esta decisión, el arzobispo John debe consultar con el clero y los laicos. Con este fin, el Arzobispo John invitó al clero del Exarcado a una reunión pastoral el 15 de diciembre de 2018, [39] que resultó en el anuncio de una Asamblea General Extraordinaria de la "Unión Directora Diocesana de Asociaciones Ortodoxas Rusas en Europa Occidental" de el AROCWE en París el 23 de febrero de 2019, con la participación de clérigos y delegados laicos y la agenda: "Discusión de la decisión del Patriarcado Ecuménico de" reorganizar el estatus del Exarcado " [40]
El 15 de diciembre, en la Asamblea Pastoral, el arzobispo John anunció tres propuestas que la arquidiócesis había recibido como opciones para su preservación: la Iglesia Rusa en el Extranjero , la autonomía dentro del Patriarcado de Moscú y la Iglesia Ortodoxa Rumana. [23]
El 17 de enero de 2019, la AROCWE respondió al hecho de que "[e] n los últimos días, muchos sacerdotes y diáconos de la Arquidiócesis han recibido una carta del metropolitano griego del país donde residen, ordenándoles que dejen de conmemorar a su propio Arzobispo , unirse al clero de la Metropolia griega, considerar que nuestras parroquias y comunidades ya forman parte de esta Metropolia y finalmente ordenarles que entreguen todos los documentos y registros parroquiales relevantes ". En este comunicado oficial, el AROCWE reafirmó que el AROCWE todavía existía y que Juan de Charioupolis seguía siendo su primado. [41] [42]
El 17 (o 18) de enero de 2019, el consejo de la AROCWE envió una carta oficial al Patriarca Ecuménico, informándole que "las estructuras de nuestra Arquidiócesis no permiten que ningún otro organismo, excepto la Asamblea General, responda a una pregunta de carácter existencial sobre el estado de nuestro cuerpo eclesiástico ". La carta también dice sobre la existencia del AROCWE dentro del Patriarcado Ecuménico: "No quisiéramos que este largo y fructífero período terminara sin un encuentro humano y cara a cara entre los representantes mandados por nuestras estructuras diocesanas. Nunca podremos encontrar las palabras adecuadas para expresar nuestro agradecimiento al Patriarcado Ecuménico por su protección canónica durante todos estos años ”. [43] [44] [45]
Posteriormente, "a efectos de la preparación de la Asamblea General del 23 de febrero de 2019", la AROCWE publicó una traducción del acta canónica sinodal remitida por el Patriarcado Ecuménico, de fecha 27 de noviembre de 2018, que disolvió la AROCWE. [46] [47] [48]
El 7 de febrero de 2019, el metropolitano Emmanuel de Francia
escribió una carta a los sacerdotes del AROCWE. En su carta, Emmanuel declaró que estaba dispuesto a entregar dentro de su Metrópoli de Francia el estatuto de vicariato a los miembros de la AROCWE, con las siguientes características: [49]- "la preservación de la asociación existente, que continuará administrando la propiedad que le pertenece y funcionando de acuerdo con sus propios estatutos, probablemente con algunas adaptaciones necesarias;
- la conmemoración por Su Excelencia, el Arzobispo John, de Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé;
- la garantía, de acuerdo con el cuidado constante del Patriarcado Ecuménico, de la preservación de su tradición litúrgica y espiritual rusa, así como de su trabajo de testimonio ortodoxo en las sociedades occidentales ".
Emmanuel también declaró en su carta que se había reunido con el arzobispo John de Charioupolis, primado de la AROCWE, y le había propuesto esos puntos. [49]
El 8 de febrero, la AROCWE publicó "un recordatorio de que la Asamblea General Extraordinaria ha sido convocada en respuesta a la decisión del Patriarcado Ecuménico de cambiar el estatus de la Arquidiócesis, es decir, retirar su título de Exarcado Patriarcal. Es ciertamente es responsabilidad del Patriarcado otorgar o no el estatus de Exarcado a nuestra Arquidiócesis; por otro lado, es responsabilidad de la Arquidiócesis y, en este caso, de su organismo estatutario soberano, la EGA, decidir sobre su disolución. . " [50] [51]
El 15 de febrero de 2019, el metropolitano Emmanuel de Francia concedió una entrevista a Orthodoxie.com sobre el futuro de AROCWE. [52]
Asamblea General Extraordinaria y denegación de la disolución
El 23 de febrero, la AROCWE celebró su Asamblea General Extraordinaria (EGA) 191 de los 206 votantes que votaron en contra de la disolución, 15 votaron a favor de la disolución. Posiblemente, podría celebrarse una nueva asamblea en junio para elegir una jurisdicción. [53] [54] Después de la votación, el arzobispo John de Charioupolis leyó una carta que había escrito el arzobispo Anthony (Sevryuk) de Viena y Budapest, jefe del Departamento sinodal para la administración de instituciones en el extranjero del Patriarcado de Moscú. En su carta, Anthony escribió que la Iglesia Ortodoxa Rusa estaba lista para recibir el AROCWE bajo su jurisdicción. [55] [56] [57] Tras la asamblea, la AROCWE publicó un comunicado que decía: "Por el momento, la vida de la Arquidiócesis continúa como en vísperas de la EGA. En las celebraciones, el Arzobispo conmemora al Patriarca Ecuménico y el clero parroquial conmemora al arzobispo según la regla canónica ". [58] [59] [60]
El 11 de mayo del mismo año se celebró la reunión general diocesana del clero, pero los clérigos no pudieron ponerse de acuerdo entre ellos. [8] Como se señala en Nezavisimaya Gazeta , el encuentro "demostró una vez más que el clero aún no tiene una opinión común sobre el futuro de las parroquias de tradición rusa". [61]
El 5 de julio del mismo año, el arzobispo John (Renneteau) envió una carta de notificación a las parroquias de tradición rusa subordinadas a él: "Hoy estamos hablando ni más ni menos que de la supervivencia de nuestra Arquidiócesis. No se demore, y usted lo sabe. Fiel a mi compromiso de reunirlos nuevamente, convoco una nueva reunión general extraordinaria para el 7 de septiembre de 2019, con base en el artículo 34 de la Carta Orgánica de la Arquidiócesis. Por lo tanto, votaremos por nuestro futuro. y, si esto lleva a un cambio en la afiliación canónica, fijaremos inmediatamente un tiempo para que el correspondiente cambio en la Carta sea adoptado en los próximos meses en una nueva reunión de emergencia ”. [8]
El 30 de agosto, el Consejo Diocesano propuso tres temas para la discusión de los delegados: unirse al Patriarcado de Moscú; continuar las negociaciones con Constantinopla; e implementar el proyecto del Arcipreste George Ashkov de reformar las estructuras internas del AROCWE. [62]
Opciones y negociaciones
Patriarcado de Moscú
A principios de diciembre de 2018, el arzobispo John comenzó a negociar con el metropolitano Hilarion (Alfeyev) , presidente del DECR , y se reunió varias veces con el arzobispo Anthony (Sevryuk) . [63] Inicialmente, estas negociaciones se llevaron a cabo en secreto. Según el arzobispo John: "Desde diciembre del año pasado, inicié contactos con la Iglesia Ortodoxa Rusa. Mis amigos me ayudaron a reunirme con el metropolitano Hilarión, y luego comenzamos a intercambiar cartas con el Patriarca Kirill. Nuestro diálogo se desarrolló y se creó una Comisión conjunta. . Nuestra voluntad fue inequívoca: la Arquidiócesis debe vivir ". [64] El 12 de diciembre de 2018, el Patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia, en una carta al arzobispo Juan de Chariupolis, subrayó: "en caso de reunificación con la Iglesia rusa, estoy dispuesto a garantizar la preservación de la integridad de la Arquidiócesis como un grupo de parroquias encabezadas por Su Eminencia como Obispo diocesano ". Ninguna otra Iglesia hizo promesas similares. [61]
Se estableció una comisión especial para las negociaciones con el Patriarcado de Moscú, que incluía al arzobispo John (Renneteau), vicepresidente del consejo de la arquidiócesis, el arcipreste Jean Gueit, y el miembro del consejo de la arquidiócesis, el arcipreste Théodore Van der Voort. El Patriarcado de Moscú estuvo representado por el exarca patriarcal de Europa Occidental, el metropolitano Anthony (Sevryuk) de Korsun y Europa Occidental, el subdirector gerente del Patriarcado de Moscú, el obispo Sabbas (Tutunov) de Zelenogrado y el arcipreste Nikolai Balashov, vicepresidente de la DECR. La primera reunión entre las comisiones tuvo lugar el 28 de enero en París. [8] El obispo Sabbas (Tutunov) definió los principios que guiaron al Comité de negociación del Patriarcado de Moscú: "en relación con la Arquidiócesis de Constantinopla, era un juego doble. Por un lado, [Constantinopla] parecía reconocer su [ AROCWE] y, por el otro, y esto ha sido bien demostrado por la práctica de los últimos años, Constantinopla creía que el Estatuto de la Arquidiócesis era condicional, y el Fanar podía determinar el orden de elección del propio arzobispo. Los ortodoxos rusos La Iglesia está dispuesta a preservar la tradición administrativa de la Arquidiócesis junto con sus otras características. En particular, hemos establecido con la mayor claridad posible el procedimiento para la elección de obispos, que reflejaría la práctica de determinar candidatos y la propia elección dentro del Arquidiócesis y, al mismo tiempo, otorgar al clero del Patriarcado de Moscú un derecho de consideración : el derecho a consultar la lista de candidatos. ce propuesto por el Concilio de 1917-1918, y es este Concilio al que se hace referencia a menudo en la Arquidiócesis ". [sesenta y cinco]
Del 13 al 14 de febrero de 2019, una delegación de la AROCWE se reunió con los obispos de la ROCOR , a saber, el primado de la ROCOR Metropolitana Hilarión . [66] [67]
El 23 de febrero de 2019, durante una votación en la Asamblea General Extraordinaria de la arquidiócesis, el arzobispo John anunció a los delegados que ya estaba negociando con el Patriarcado de Moscú y que "la Arquidiócesis debe volver a sus orígenes". Según el diácono Alexander Zanemonets, resultó que "las negociaciones con la República de China se llevan a cabo a un nivel bastante alto, con correspondencia documentada y protocolos de negociación. [...] Reuniones y correspondencia con representantes [...] oficiales del Patriarca Kirill debe velar por que se garantice la autonomía de la Arquidiócesis, la elección independiente de los obispos y la independencia de las parroquias ". [53] El arzobispo John señaló en particular que después de que la arquidiócesis decidió no obedecer el decreto del patriarca Bartolomé sobre la liquidación del Exarcado (191 votos contra 15), Constantinopla podría realizar cualquier acción hasta la completa destrucción de la arquidiócesis como unidad legal. . En este sentido, el arzobispo John pidió una transición completa a la República de China lo antes posible; y dijo que si Constantinopla lo prohibía, se uniría inmediatamente al Patriarcado de Moscú. Sus palabras, así como la carta del Patriarca Kirill, provocaron acalorados debates. [68]
Después de eso, continuaron las negociaciones con el Patriarcado de Moscú: el 5 de abril, las comisiones se reunieron en Moscú. [8] El 22 de abril de 2019, el arzobispo John envió otra carta al clero y laicos de la arquidiócesis, en la que destacó que "en la actualidad solo la Iglesia ortodoxa rusa puede dar una respuesta que nos permita tomar una decisión que cumpla los requisitos de nuestra vida de Iglesia ". La carta del arzobispo John causó indignación entre algunos miembros del clero, y en su respuesta el 23 de abril, algunos clérigos indicaron que ahora "no hay razón para creer que la transición al omophorion del Patriarca de Moscú es la única forma de que la Arquidiócesis sobrevivir". Al mismo tiempo, los oponentes del arzobispo John no dieron otras opciones. Como explicó el diácono Alexander Zanemonets: "muchos, por supuesto, no quieren unirse al Patriarcado de Moscú. Incluso con autonomía. Pero no hay otra opción específica todavía. Constantinopla y ROCOR están listos para incluirnos simplemente en sus diócesis ya preparadas. . " [61] Así, en la reunión pastoral de la arquidiócesis en París el 11 de mayo, el arcipreste Wladimir Yagello declaró que "la estructura autoritaria de la Iglesia ortodoxa rusa y su fusión completa con el estado ruso son absolutamente inaceptables". [69] La agencia de noticias RIA Novosti señaló que la cuestión de unirse al Patriarcado de Moscú ha adquirido un matiz político, citando las palabras de un feligrés del ex Exarcado: "Algunos incluso dicen que no se trata de elegir entre iglesias locales, sino por Putin o contra Putin ". [70] Según la decisión de The Tablet de unirse al Patriarcado de Moscú "no será popular entre los críticos que temen que unirse al Patriarcado de Moscú eventualmente ahondará el carácter autónomo de la arquidiócesis y lo integrará en las políticas pro-Kremlin de la Iglesia rusa". [71]
El 21 de junio de 2019 se celebró en Viena la tercera reunión de las comisiones negociadoras. [8] En junio de 2019, el hecho de que John (Renneteau) se reuniera con representantes del Patriarcado de Moscú en Viena para negociar los términos de la entrada de la arquidiócesis en la jurisdicción del Patriarcado de Moscú fue confirmado a Nezavisimaya Gazeta por ambas partes del proceso de negociación. . Al mismo tiempo, se conoció la composición de las comisiones de negociación. [72] [73] [74]
A principios de agosto, se conocieron las condiciones bajo las cuales el Patriarcado de Moscú pudo aceptar la arquidiócesis. [75] Como señaló el obispo Sabbas (Tutunov), "cuando tuvimos un diálogo con representantes de la Arquidiócesis, tanto ellos como nosotros dijimos que cualquier preferencia política o de otro tipo no tiene sentido en nuestro diálogo de la Iglesia - estábamos hablando de la unidad de la Iglesia, no sobre la actitud hacia la política ". [76]
El 3 de septiembre de 2019, tras la decisión del Santo Sínodo del Patriarcado de Constantinopla de destituir al Arzobispo John, se modificó la lista de decisiones pendientes sometidas a la Asamblea. Así, en la Junta General del 7 de septiembre, se tomaría una decisión directa sobre el "proyecto de adhesión al Patriarcado de Moscú", que fue desarrollado por la Comisión conjunta "Arquidiócesis - Patriarcado de Moscú" durante seis meses. [77]
Como señaló el protodiácono John Drobot-Tikhonitsky, la razón principal por la que la mayoría del clero y laicos de la arquidiócesis se inclinaban a favor del Patriarcado de Moscú era el respeto de la Iglesia rusa por las tradiciones de la arquidiócesis. “El argumento principal es que fuimos aceptados como somos, con nuestro estatus, respetando nuestra historia, sin cambios, en paz y con los brazos abiertos, lo cual es muy reconfortante y alentador”. [14]
Patriarcado de Constantinopla
Desde el principio, el Patriarcado de Constantinopla exigió la implementación de sus decisiones. En enero de 2019, apareció un comunicado en el sitio web de la arquidiócesis que indicaba que muchos sacerdotes y diáconos habían recibido una carta de los metropolitanos griegos "ordenándoles que dejen de conmemorar al arzobispo John, se unan al clero de la Metrópolis griega, como si las parroquias y comunidades de la La Arquidiócesis ya formaba parte de la Metrópolis, y le proporcionamos todos los documentos requeridos ". La arquidiócesis consideró esta "injerencia en la vida interna" de la organización de la Iglesia, "ilegal tanto desde el punto de vista del derecho canónico como del derecho civil". [53]
En palabras del arzobispo John: "Recibí una carta de Constantinopla, en la que se me prohibía celebrar reuniones generales. Solicité una reunión con el Patriarca Bartolomé y expuse toda la situación, diciendo que la mayoría de las parroquias quieren volver a la comunión con el Patriarcado de Moscú. Pero me dijeron que tenía que hacer lo que me habían recetado el 12 de enero: todas las parroquias tenían que unirse a la Metrópolis griega ". [78]
El 7 de febrero de 2019, el metropolitano Emmanuel (Adamakis) de Francia envió un llamamiento abierto a las parroquias de la arquidiócesis, en el que prometió que si se unían a la metrópoli griega de Francia , harían todo lo posible para preservar la arquidiócesis como un Unidad administrativa, territorial. En particular, prometió "en la condición de Vicariato, la preservación de la Asociación existente, que continuará administrando su propiedad y operando de acuerdo con sus propios estatutos, quizás con algunos cambios necesarios". [79] [80]
En febrero de 2019, se formó un grupo de negociación en la Asamblea General para establecer contactos con diferentes jurisdicciones. El 27 de marzo, una delegación de la arquidiócesis formada por el arcipreste Alexander Fostiropoulos (Londres), el archidiácono Vsevolod Borzakovsky (Roma) y el profesor Cyrille Sollogoub (París) se reunió con el patriarca Bartolomé en su residencia en Fanar, pero los participantes no pudieron ponerse de acuerdo sobre la futuro de las parroquias de tradición rusa. [81] Como señaló el diácono Alexander Zanemonets, "el Patriarca recibió favorablemente a la delegación, pero aconsejó implementar las decisiones del Sínodo de la Iglesia de Constantinopla el 27 de noviembre de 2018". [80]
El 29 de marzo de 2019, la AROCWE publicó un comunicado que decía que una delegación de la AROCWE se había reunido con el Patriarca Ecuménico Bartolomé. La delegación "entregó a SS el Patriarca Ecuménico la carta escrita por el Consejo de la Arquidiócesis, tras la Asamblea General Extraordinaria del 23 de febrero de 2019, que se negó a aceptar la disolución de la Arquidiócesis por casi el 93% de los votos". El commiqué también afirmó que se ha iniciado un "intercambio constructivo" y que "está previsto continuar esta consulta para considerar el futuro de la Arquidiócesis". [82] [83] [84] [81]
Los partidarios de permanecer bajo Constantinopla comenzaron a criticar al arzobispo John por negarse a reunirse con el patriarca Bartolomé. Afirmaron que este último había invitado repetidamente al arzobispo John para discutir la situación juntos, quien por diversas razones se resistió a ello, insistiendo en realizar una Asamblea General Extraordinaria de la arquidiócesis el 7 de septiembre de 2019, convocada por él sin consultar a los miembros de la arquidiócesis. [85] Finalmente, el 17 de agosto, por primera vez desde el decreto de liquidación del exarcado, se llevó a cabo dicha reunión. Las negociaciones no aportaron nada nuevo. El patriarca Bartolomé confirmó el deseo de que las parroquias de la arquidiócesis se unieran a las diócesis griegas locales y pidió que se cancelara la reunión del 7 de septiembre, mientras que el arzobispo John defendió el estatus especial. [86]
El Sínodo del Patriarcado de Constantinopla del 29 al 30 de agosto de 2019 decidió destituir al Arzobispo Juan "del Trono Ecuménico Apostólico y Patriarcal, personalmente y solo para él, liberándolo así de la responsabilidad del Exarcado Patriarcal para las parroquias ortodoxas de la tradición rusa". en Europa Occidental ". El metropolitano Emmanuel (Adamakis) de Francia se convirtió en "responsable de las parroquias del antiguo Exarcado", así como "el resto de las antiguas parroquias del Exarcado en otros países de Europa Occidental [...] están bajo la responsabilidad de los respectivos Jerarcas del Patriarcado Ecuménico en estas áreas ". El arcipreste Alexis Struve fue nombrado nuevo rector de la Catedral de San Alejandro Nevski en París [87] [86] La decisión del sínodo fue notificada por una carta del Patriarca Bartolomé fechada el 30 de agosto. [88] Se nombró al metropolitano Emmanuel (Adamakis) administrar las parroquias del ex Exarcado. El comunicado de la administración diocesana, publicado en el sitio web oficial de la arquidiócesis el 3 de septiembre de 2019, decía: "Monseñor John informó que no había solicitado dicha licencia hasta la fecha y envió al Patriarcado una solicitud de explicación. Mientras tanto, el Arzobispo John confirma que la Asamblea General Extraordinaria se celebrará periódicamente el 7 de septiembre según lo previsto ". [89]
El 2 de septiembre, el Patriarcado Ecuménico nombró al Metropolitano Emmanuel de Francia locum tenens de la asociación jurídica "Union directrice des association orthodoxes russes", que depende de la AROCWE; [90] [91] Al día siguiente, Emmanuel envió una carta circular para pedir a los miembros de la AROCWE en Francia que lo conmemoraran, y escribió que la Asamblea General Extraordinaria del 7 de septiembre "no tendría poder de decisión". [92] El arzobispo John respondió a Met. La carta de Emmanuel y dijo que la carta de Emmanuel era "falsamente alarmante sobre la realidad de la situación legal de nuestra Arquidiócesis y el alcance de nuestra Asamblea General el sábado". [93] [94] [95]
En carta circular fechada el 4 de septiembre de 2019, el Metropolitano Emmanuel (Adamakis), considerándose administrador interino de las parroquias de la ex Arquidiócesis para el período de transición, informó que la reunión programada para el 7 de septiembre, de tener lugar, no podría haber cualquier autoridad para tomar decisiones, y repitió su propuesta anterior de establecer un vicariato que preservaría las disposiciones de la carta y la tradición litúrgica de la antigua arquidiócesis. [96]
El 27 de septiembre, el Metropolitano Emmanuel (Adamakis) anunció la convocatoria del Consejo de la Arquidiócesis el 30 de septiembre. [97] Además, el Metropolitano Emmanuel envió una circular invitando a clérigos y laicos que "confirmaron su compromiso con el Patriarcado Ecuménico y / o se negó a unirse al Patriarcado de Moscú "a una reunión el 5 de octubre en la Catedral de San Esteban en París para considerar el establecimiento de un Vicariato de tradición rusa. [98]
Según el metropolitano John (Renneteau), anunciado el 4 de noviembre de 2019, solo 10 parroquias de la AROCWE permanecían dentro del Patriarcado de Constantinopla. [99] Los opositores del Metropolitano John calificaron esta declaración como infundada y dijeron que alrededor del 60% de las parroquias de la arquidiócesis aún permanecen bajo el omophorion de Constantinopla. [26] El 30 de noviembre de 2019 el sitio web credo.press, con referencia a "La Lettre du vicariat-No 1, noviembre de 2019", publicó una lista de 17 parroquias y comunidades (2 de las cuales fueron asignadas a la Iglesia en Biarritz), El monasterio de Pokrovsky y el skete de Kazán en Francia, permaneciendo bajo la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla. [100]
Otras iglesias locales
Además de las opciones para someterse a la decisión del Patriarcado de Constantinopla o unirse al Patriarcado de Moscú, se consideraron otras opciones: transición a ROCOR, transición a la Iglesia Ortodoxa Rumana y transición a la Iglesia Ortodoxa en América . [101]
Como escribió el diácono Alexander Zanemonets en diciembre de 2018, "la Iglesia rumana es una de las iglesias ortodoxas más activas en la actualidad. Con el mayor número de monjes y una actitud verdaderamente pastoral de la jerarquía y el clero hacia su pueblo. Hay cientos de parroquias rumanas en Europa occidental, la mayoría de los cuales usan idiomas locales para el culto, no solo el rumano. Muchos obispos y sacerdotes rumanos estudiaron en el Instituto Teológico de París, ya que el idioma francés no es muy difícil para los rumanos. Pero esta es una opción demasiado extraña. Quizás lo sea aceptable para las comunidades de habla francesa o inglesa (¿qué diferencia a ellos de que las autoridades eclesiásticas sean rusas, griegas o rumanas?), pero no para la congregación rusa , que durante todas estas décadas se ha considerado parte de la ortodoxia rusa ". [23]
Pero para agosto de 2019, todas estas opciones habían desaparecido una a una. La Iglesia Ortodoxa Rumana ofreció solo un omophorion temporal , y solo con el permiso del Patriarca Bartolomé. La ROCOR declaró que no podían "preservar la forma histórica de la Arquidiócesis", y por lo tanto sugirió que las parroquias europeas se unieran a las diócesis de ROCOR en Europa Occidental con un cambio obligatorio en el "calendario y lenguaje litúrgico", lo cual fue significativo, ya que un una parte significativa de las parroquias de la arquidiócesis sirvió en el nuevo calendario juliano . La OCA se negó, citando "sus propias circunstancias". [101] Según el secretario del Consejo de la arquidiócesis, Nikolai Lopukhin, todas las demás iglesias ortodoxas locales, excepto la rusa, con quien se mantuvieron conversaciones, no querían pelear con Constantinopla. [102]
El 9 de agosto, el arzobispo John escribió que la AROCWE había solicitado a la ROCOR , la OCA , la RomOC y el Patriarcado de Moscú ser recibidos en sus jurisdicciones, y que una delegación de la AROCWE también se reunió con el Patriarcado Ecuménico . Solo el Patriarcado de Moscú pudo proponer un estatus satisfactorio al AROCWE, es decir, si el AROCWE se uniera a la República de China, el primero mantendría sus estructuras y autonomía. [103] [a]
Sin embargo, varias parroquias pasaron a la diócesis metropolitana de Europa Occidental y Meridional de la Iglesia Ortodoxa Rumana . Varias otras parroquias quedaron bajo la jurisdicción de las iglesias ortodoxas serbia y búlgara. Estas iglesias locales mantuvieron la comunión eucarística tanto con Constantinopla como con Moscú, lo cual es importante para muchos feligreses. [26] La elección del Patriarcado rumano por algunas parroquias se debió en parte al hecho de que algunos feligreses eran de origen moldavo. [104]
Independencia
El arcipreste Wladimir Yagello, rector de la parroquia de Notre-Dame-du-Seine en París, sugirió que la arquidiócesis debería buscar la independencia total de cualquier patriarcado e iglesia ortodoxa local, refiriéndose a la experiencia de existencia independiente de la arquidiócesis en 1965-1971. Anunció oficialmente esta idea el 11 de mayo de 2019, en un encuentro pastoral. Como explicó en una entrevista con un periódico independiente: "Luego declaramos nuestra independencia de todos. Se redactó una Declaración especial, firmada por los sacerdotes Nikolai Afanasiev y Alexey Knyazev, así como por Konstantin Andronikov y otros profesores destacados de nuestro Instituto teológico de San Sergio en París. No había disputas sobre nuestra independencia en ese momento, pero buscábamos otro camino. Y en 1971, recibimos nuevamente el reconocimiento de Constantinopla. Primero temporal, y en 1999 permanente. Pero si bien no fue allí, éramos independientes y todos nos reconocían, estábamos en comunicación con todas las iglesias, nadie nos ignoraba y nos llamaba herejes. Así que ahora ofrecemos exactamente la misma solución al problema que en 1965 ". En palabras del archidiácono Vsevolod Borzakovsky, otro clérigo de la arquidiócesis: "algunos miembros de la Arquidiócesis creen que sus generaciones futuras ya no estarán asociadas ni con Grecia ni con Rusia. Viven y vivirán en Occidente, por lo que ahora es el momento". pensar en crear su propia Iglesia Ortodoxa Europea ". [61]
En agosto de 2019, el clérigo de la Arquidiócesis, el Arcipreste George Ashkov, publicó una carta abierta en la que ofrecía su programa para superar la crisis que había sufrido la arquidiócesis. [105] [106] Pidió no aceptar la omophorion de nadie y crear una estructura eclesiástica independiente con un proyecto para crear una Iglesia local independiente, a la que recomendó llamar "la Iglesia Ortodoxa de la tradición rusa en Europa Occidental según el estatutos del Consejo de Moscú de 1917-18 ". [86] Abogó por la elección de obispos entre el clero de la arquidiócesis y cambiar su estatuto para que se convirtiera en el estatuto de la Iglesia local. El clérigo de la arquidiócesis, el diácono Alexander Zanemonets, comentó sobre el proyecto: "Esta opción podría ser interesante no en el contexto de los problemas actuales que enfrenta la Arquidiócesis, sino en el contexto de la estructura interna de la diócesis. Algo que nos faltaba. mucho tiempo. Pero todo esto sólo se puede considerar después de que entremos en una jurisdicción canónica ". [86] Según Jivko Panev, la estructura propuesta por George Ashkov se parecerá más a una secta. “Nuestro dilema no es elegir entre Constantinopla y Moscú, nuestra elección actual es estar en la Iglesia o estar fuera de Ella. En mi opinión, la propuesta del padre George es utópica. Es analfabeta desde el punto de vista de los cánones y eclesiología. No podemos comparar nuestra situación con lo que sucedió en la Iglesia Ortodoxa en América en vísperas del reconocimiento de su autocefalia. Había nueve obispos y 360 parroquias. No tenemos eso. Además, hubo apoyo al Patriarcado de Moscú. . Nadie nos apoyará. El patriarca Bartolomé ya ha declarado que declarará no canónica tal estructura de la Iglesia ". [86]
A principios de septiembre, tras la decisión del Patriarcado de Constantinopla de liberar al arzobispo John de la gestión de las parroquias del antiguo exarachate, el arcipreste George Ashkov pidió inesperadamente retirar su proyecto "porque sigue siendo imposible considerarlo en la nueva situación". Al mismo tiempo, expresó el deseo de que su proyecto sea considerado más adelante. [107] [86] [77]
Unirse al Patriarcado de Moscú; división del consejo de la arquidiócesis
En la Asamblea General Extraordinaria del 7 de septiembre, 104 de los 186 votantes votaron a favor de la subordinación del AROCWE al Patriarcado de Moscú (58,1%). [108] [109] Los Estatutos de la Arquidiócesis requerían una mayoría de dos tercios y, en consecuencia, la moción no fue aprobada. [109] [110] [111]
186 delegados de 246 elegibles para votar se reunieron en París el 7 de septiembre de 2019. La decisión de transferir al Patriarcado de Moscú recibió una mayoría de votos: 104 personas (58,1%) votaron a favor y 75 en contra. Se echaron a perder seis papeletas y una se dejó en blanco. Como resultado, aunque la mayoría de los reunidos apoyó unirse al Patriarcado de Moscú, el número de votos emitidos fue inferior a 2/3 (117 votos) [112] requeridos por la ley francesa para realizar cambios en los Estatutos. [113] [114] Después de anunciar los resultados de la votación, el obispo John dijo que en cualquier caso, dado que más del 50% de los votos emitidos estaban a favor, pediría que él y la arquidiócesis se unieran al Patriarcado de Moscú esta noche. , y que las parroquias que quisieran hacerlo solo lo siguieran. Comenzó una discusión sobre cuestiones legales, con discursos que a menudo iban en direcciones opuestas. En tales circunstancias, el Arzobispo John dijo que para que el clero pudiera servir la Liturgia el domingo, decidió posponer cualquier decisión por un tiempo y que recordaría al Patriarca Bartolomé en la Liturgia del domingo, pero a partir del lunes consultaría con su asistentes y decidir qué hacer a continuación. [115]
El 9 de septiembre, la República de China dijo que continuaría las consultas con la AROCWE, [116] y que aceptaría a las comunidades de la AROCWE que deseaban unirse a la República de China. [117] El 10 de septiembre, la AROCWE emitió un comunicado en el que decía que "el consejo de administración examinará próximamente el seguimiento que se le dará a la situación así creada". [109] [110]
El 11 de septiembre de 2019, el metropolitano Hilarión (Alfeyev) señaló: "la Decisión del Patriarcado de Constantinopla, anunciada por sus representantes, de hecho, no dejó a la Arquidiócesis otra opción. Y aquí la pregunta es muy simple: ser o no ser . Y entonces creo que esta pregunta o la Arquidiócesis en su conjunto, o cada una de sus parroquias individualmente tendrán que responder en un futuro próximo ”. Agregó que "la Iglesia Ortodoxa Rusa hizo todo lo necesario para facilitar la inserción de la Arquidiócesis, o de las parroquias que así lo deseen, parte de la Iglesia Ortodoxa Rusa". [118]
El 14 de septiembre de 2019, el arzobispo John (Renneteau) envió un discurso al patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia, en el que dijo que durante la reunión extraordinaria de la arquidiócesis, la mayoría de los votantes, clérigos y laicos, "expresaron su apoyo a la proyecto de adhesión canónica al Patriarcado de Moscú, desarrollado en las reuniones de la Comisión Mixta ”, que funcionó a lo largo de 2019. En la misma carta, el arzobispo John solicitó ser aceptado, junto con las comunidades que corresponden a la mayoría de los que votaron. en el encuentro, "en comunión canónica y unidad con el Patriarcado de Moscú para asegurar la continuidad de la Iglesia, la vida litúrgica y misteriosa de la Arquidiócesis de las parroquias de Europa Occidental de tradición rusa". [119]
El mismo día los miembros del Santo Sínodo del Patriarcado de Moscú decidieron aceptar al Arzobispo John, como individuo, en la jurisdicción del Patriarcado de Moscú con el título de "de Dubna", y también "los del clero bajo su dirección, y congregaciones, que expresen tal voluntad "y" encargar al arzobispo Juan de Dubna la gestión de las parroquias mencionadas ". Además, la decisión del sínodo declaró: "después de recibir una apelación de la asamblea de representantes de las parroquias, se dará consideración adicional para definir la forma canónica de su organización sobre la base de las características especiales históricamente desarrolladas de la diócesis y parroquias la administración, así como las tradiciones litúrgicas y pastorales establecidas por el metropolitano Eulogius, teniendo en cuenta las condiciones de existencia de la parte de la Iglesia que él encabezaba en Europa Occidental ". [120] [121] [122] [123] [b] Según el Patriarca Kirill: "celebramos una reunión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa a distancia, porque no había tiempo para reunir a los más Reverendos miembros del Sínodo . Pero hablé con cada uno de ellos y obtuve no solo un acuerdo, sino un cálido acuerdo. Era necesario escuchar la entonación con la que los miembros del Sínodo respondían a mi mensaje sobre lo sucedido. Cuando les pregunté si estaban votando por ante esta decisión, recibí una respuesta entusiasta: "No solo votamos, votamos con todo nuestro corazón" [124].
El mismo día, el arzobispo John publicó una apelación en la que justificaba su decisión diciendo que el estatuto de la arquidiócesis regula cuestiones como las finanzas, la elección de obispos, las reuniones generales, pero no las cuestiones del servicio pastoral y el patrocinio canónico: "No podemos dar una respuesta legal a la cuestión pastoral ". [125] [126] El mismo día, el Patriarca Kirill y el Arzobispo John tuvieron una conversación telefónica, durante la cual el Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa informó al Arzobispo John de la decisión, expresó su alegría por el evento histórico que había ocurrido, felicitó al Arzobispo. John y le agradeció por su sabio liderazgo del rebaño. [127]
Insatisfechos con las acciones del arzobispo John, los miembros del consejo de la arquidiócesis celebraron una reunión urgente sin informar ni al propio arzobispo ni a los miembros del consejo diocesano que estaban de acuerdo con su decisión, [128] y la noche del 15 de septiembre, Se envió un correo electrónico a las parroquias de la arquidiócesis el 14 de septiembre, firmado por siete de los doce miembros del consejo de la arquidiócesis (uno de los órganos de gobierno autorizados de la arquidiócesis, según su estatuto), en el que se indica que, desde el Arzobispo Juan, habiendo pasado al Patriarcado de Moscú, ahora "incapaz de continuar canónicamente celebrando la Eucaristía en comunión con el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla", según el estatuto ", el Concilio del Arzobispo declaró su total incapacidad para dirigir la Arquidiócesis y por lo tanto envió una solicitud oficial a su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé de Constantinopla, pidiéndole oficialmente que nombrara un Locum Tenens ". Según los autores de la carta, "las parroquias y clérigos que quieran unirse a uno de los siete metropolitanos del Patriarcado Ecuménico, en los territorios donde se encuentran las parroquias de la Arquidiócesis, pueden postularse al Metropolitano Emmanuel de Francia" o unirse a las filas. de la Iglesia Ortodoxa Rumana. La carta decía que el clero, que consideró necesario seguir al arzobispo John, también debería escribir una carta de renuncia. Al mismo tiempo, el texto enfatizó que la arquidiócesis como entidad legal permanece bajo la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla. [129] [130]
El 15 de septiembre, el arzobispo John dirigió la liturgia en la catedral Alexander Nevsky de París, donde recordó por primera vez al Patriarca de Moscú y de toda Rusia. [131]
El 17 de septiembre, el sitio web oficial de la arquidiócesis publicó un mensaje del arzobispo John, quien escribió que los autores de la carta "con el pretexto de tratar de 'proteger' y 'continuar' nuestra Arquidiócesis, de hecho, [...] a través de una serie de tonterías, liquida nuestra Arquidiócesis [...] Nuestras reuniones generales extraordinarias del 23 de febrero y el 7 de septiembre de 2019 hicieron obsoleta la mención del Patriarcado Ecuménico en nuestros estatutos. Fueron nuestras reuniones, las decisiones de nuestro Consejo las que cambiaron nuestra Carta , y tendremos que hacer las modificaciones necesarias ". [130] En ese momento, según Nezavisimaya Gazeta , se sabía que al menos 67 parroquias habían expresado su deseo de seguir al arzobispo John. [129]
El 28 de septiembre de 2019 se llevó a cabo en París la Asamblea Pastoral de la AROCWE. [132] La Asamblea Pastoral de la arquidiócesis (51 miembros del clero presentes + 37 miembros del clero que no pudieron estar presentes) votó con una gran mayoría para apoyar la solicitud del arzobispo John de unirse a la jurisdicción del Patriarcado de Moscú. [133] [134] [135]
Según el arcipreste Jivko Panev, quien participó en la reunión pastoral "51 clérigos que asistieron a la reunión, así como 37 clérigos que por diversas razones no pudieron asistir a la reunión, confirmaron su total apoyo al arzobispo John y acordaron partir hacia la canónica". jurisdicción del Patriarcado de Moscú ". [136] [137]
Según un mensaje en el sitio web de la arquidiócesis, esta Asamblea "reafirmó por amplia mayoría la decisión del Arzobispo Jean de solicitar el apego canónico al Patriarcado de Moscú". [138] Se hizo un llamamiento correspondiente al Patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia. Al mismo tiempo, el archidiácono Vsevolod Borzakovsky, que había firmado previamente una carta de siete miembros del consejo de la arquidiócesis, proclamó muchos años al Patriarca Kirill. [136]
El 30 de septiembre de 2019, siete miembros electos del consejo de la arquidiócesis que no aceptaron el cargo de arzobispo John celebraron una reunión bajo la presidencia del metropolitano Emmanuel (Adamakis) , director de la metrópoli griega ortodoxa de Francia . Al encuentro asistieron los sacerdotes Alexander Fostiropoulos, Christophe D'Aloisio y Sergius Sollogub, los laicos Elisabeth von Schlippe y Alexander Victoroff, Alexis Obolensky y Didier Villanova. Los otros cinco miembros electos del consejo, a saber, los sacerdotes Jean Gueit y Théodore Van der Voort, el archidiácono Vsevolod Borzakovsky, los laicos Nikolai Lopukhin y Michel Ribault-Menetière, estuvieron ausentes, aunque fueron invitados a la reunión. La Asamblea "tomó nota del fin del cargo del Arzobispo John" y "adoptó las resoluciones oportunas para garantizar el ejercicio del propósito social de la Unión Diocesana de Asociaciones Ortodoxas Rusas en Europa Occidental" [139]. El mismo día, un La administración diocesana de la AROCWE emitió una declaración en la que afirmaba que "la administración diocesana notificó en este día a los padres Christophe d'Aloisio, Alexander Fostiropoulos y Sergio Sollogub de la terminación inmediata de sus funciones en el Consejo de la Arquidiócesis", ya que "eligieron abandonar el clero de la Arquidiócesis ya que conmemoran a los jerarcas de otras jurisdicciones canónicas bajo la metrópoli rumana o las metrópolis griegas de Inglaterra o Francia ", refiriéndose al artículo 67 de la carta de la arquidiócesis, según el cual" cualquier clérigo miembro de la junta - sacerdote o diácono - quien deja las filas del clero de la Arquidiócesis automáticamente se considerará que ha renunciado ". [140]
El 2 de octubre, el arzobispo John informó que había convocado un consejo de la arquidiócesis para el 21 de octubre, "para examinar la decisión del Santo Sínodo del Patriarcado de Moscú que esperamos para el 8 de octubre, y comenzar los preparativos para la próxima Asamblea General Ordinaria". de nuestra Arquidiócesis "; Hizo un llamado a las parroquias que han decidido o quieren unirse a la metrópoli griega de Francia, ya las que se unirán a la Arquidiócesis de Tiatira a reconsiderar su posición. También anunció que había firmado, con el apoyo de dos tercios del clero de la Archidiócesis, la solicitud oficial de adhesión canónica al Patriarcado de Moscú "en los términos que habían sido negociados por la comisión conjunta y decididos este verano" [141 ]
El Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa determinó el 7 de octubre de 2019, "que la Arquidiócesis de las parroquias de Europa Occidental de tradición rusa, desempeñando su ministerio salvífico en la totalidad históricamente establecida de sus parroquias, monasterios e instituciones de la Iglesia, ahora sigue siendo una parte integral de el Patriarcado de Moscú ", y confirmó" la aceptación de clérigos y parroquias que han expresado tal deseo en la jurisdicción del Patriarcado de Moscú como parte de la Arquidiócesis ". [3] [4] [142] [143] El mismo día, al final de la sesión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el Patriarca Kirill tuvo una conversación telefónica con el Arzobispo Juan de Dubna. [144] Según el arzobispo John, el patriarca Kirill "me informó que el Sínodo [de la República de China] concedió nuestra solicitud y adoptó el Protocolo que se adjuntó a nuestro llamamiento. Hemos desarrollado este Protocolo junto con el Patriarcado de Moscú". Se decidió que los representantes de la arquidiócesis llegarían a Moscú para firmar el documento de aceptación en la jurisdicción de la Iglesia Ortodoxa Rusa el 3 de noviembre. [145]
El 5 de octubre, el metropolitano Emannuel Adamakis, quien había sido designado por el patriarca ecuménico como locum tenens de la arquidiócesis, notificó que había celebrado una asamblea del clero y laicos del exarcado que habían expresado su intención de unirse a la metrópoli greco-ortodoxa. de Francia. [146] [7] [147]
El 10 de octubre de 2019, el sacerdote Sergio Sollogub envió un documento a las parroquias de la arquidiócesis titulado "Comunicado del Consejo del Arzobispo" sobre la reunión del consejo de la arquidiócesis. El 11 de octubre se publicó un comunicado de la oficina de la arquidiócesis en el que se indicaba que el consejo se reuniría el 21 de octubre bajo la presidencia del arzobispo John. Además: [148]
los padres Alexander Fostiropoulos, Christophe D'Aloisio y Sergius Sollogub ya no son miembros del Consejo. Tampoco lo estaban en el momento de los hechos.
En lo que respecta al Metropolitano Emmanuel, no es locum tenens de la Arquidiócesis. La Arquidiócesis está dirigida por un arzobispo que no necesita ser reemplazado, y el Consejo de la Arquidiócesis como tal nunca ha solicitado válidamente tal nombramiento. Tal solicitud está expresamente prevista en nuestros estatutos (art. 52). Monseñor Emmanuel no puede finalmente y en ningún caso representar a la arquidiócesis que fue acogida el 8 de octubre por el Santo Sínodo del Patriarcado de Moscú dentro del Patriarcado de Moscú. Monseñor Emmanuel depende del Patriarcado de Constantinopla.
Finalmente, se recordará que el locum tenens es el encargado de actuar en Asuntos de actualidad, no pudiendo realizar ningún nombramiento, traslado o cese de sacerdotes. Esto también se refleja en nuestros estatutos (art. 53). Por lo tanto, no puede tomar iniciativa alguna en relación con "la preservación de sus intereses y la regularización de su situación actualmente muy inestable". Se recordará que el pasado 5 de octubre, Monseñor Emmanuel reunió, como está escrito en el sitio web de la Metrópoli griega de Francia, "clérigos y laicos del ex Exarcado de parroquias de tradición rusa en Europa Occidental en Francia", y " estos clérigos, tras los últimos acontecimientos, aceptaron las decisiones del Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico y, siguiendo los Santos Cánones, trabajaron en la forma de su encuentro dentro de la metrópoli de Francia ". Estos clérigos, cuyos autores del "comunicado", ya no están en nuestra Arquidiócesis, sino en la Metrópolis griega. [...]
La administración diocesana permanece en su lugar, bajo la autoridad de su arzobispo John, y continuará garantizando que se respete la elección de la arquidiócesis en su gran mayoría. Defenderá a la Arquidiócesis y sus miembros, si es necesario, contra cualquier forma de usurpación.
El 11 de octubre, siete miembros del consejo de la arquidiócesis publicaron un comunicado en el que manifestaban su protesta por lo que calificaban de un acto de "flagrante violación del Estatuto" por parte del arzobispo John Renneteau que había ocurrido en San Sergio. Iglesia en París el 8 de octubre donde se entrometió y celebró la liturgia sin la invitación y contra la voluntad del Rector. [149] [150]
Acto oficial de reencuentro
A principios de octubre, el arzobispo John Renneteau le dijo a TASS que viajaría a Moscú y firmaría un documento sobre la incorporación de quienes lo seguirían a la República de China el 3 de noviembre de 2019. [151] Sin embargo, el 1 de noviembre de 2019 en el Salón del Trono de la República de China. Patriarcal y residencia en el monasterio de Danilov en Moscú El patriarca Kirill firmó por sí solo la Carta Patriarcal y Sinodal ("Grammota") que pretendía restaurar la unidad de la arquidiócesis con la República de China. Esta carta se firmó en dos copias: una estaba destinada a ser presentada al director de la Arquidiócesis de las parroquias de Europa Occidental de tradición rusa, el arzobispo John (Renneteau) de Dubna, y la otra debía guardarse en los archivos del Patriarcado de Moscú. . [152] [153] Posteriormente, el mismo día, la delegación de la AROCWE, compuesta por 105 personas [154] encabezada por el arzobispo John (Renneteau) que incluía 37 sacerdotes y diáconos, llegó a Moscú desde Francia [155] para participar en la ceremonia de reencuentro. [156]
Del 2 al 4 de noviembre de 2019 en Moscú se llevaron a cabo celebraciones con motivo de la adhesión de la Arquidiócesis de las parroquias de Europa Occidental de tradición rusa, la Iglesia Ortodoxa Rusa dedicada a la fiesta de Nuestra Señora de Kazán y el Día de la Unidad Nacional . [157] El 3 de noviembre, durante una liturgia en la que participó la delegación de la AROCWE, el Patriarca Kirill entregó la carta de unión al Arzobispo John. [158] [159] [160] [161] El Arzobispo John fue elevado al rango de Metropolitano "considerando [su] firme posición en la verdad canónica y [su] trabajo pastoral que conduce a la restauración de la unidad de la Iglesia". [159] [160] [161] El ahora metropolitano John comentó que la República de China le dio a la AROCWE "una oportunidad de sobrevivir", y que la República de China aseguró la preservación de la situación litúrgica, teológica, pastoral, administrativa y financiera de la AROCWE en la forma en que esta situación siempre fue. [162] [161]
Como señaló el Patriarca Kirill: "Invité a Vladyka John, llegó a Moscú y tuvimos una conversación muy profunda. Durante estos años de independencia, por así decirlo, han desarrollado ciertas características de la administración de la Iglesia. Y ya están acostumbrados a Estas características. No están en conflicto con la tradición canónica. Y Vladyka John me pidió que preservara estas tradiciones. Y le di mi consentimiento, porque algunas de estas tradiciones están relacionadas con las decisiones del Concilio local de 1917-1918. Y dado que estas decisiones del Concilio fueron practicadas por ellos a lo largo de la historia postconciliar, decidí no cambiar la situación de ninguna manera y darles la oportunidad de preservar esta especificidad de su gestión, que no viola ni puede violar nuestra unidad y no soporta ninguna distorsión canónica ". [163]
El patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia elevó al primado del AROCWE, el arzobispo John (Renneteau), al rango de metropolitano, con la preservación de la mención litúrgica al metropolitano John como "Arzobispo de las parroquias de Europa occidental". Se leyó el correspondiente decreto del Patriarca: "En consideración a la posición en la verdad canónica y las obras pastorales que llevaron a la restauración de la unidad de la Iglesia con la iglesia madre - la Iglesia Ortodoxa Rusa de la herencia eclesiástica de Europa Occidental, fundada en 1921 bajo el liderazgo del metropolitano Eulogius (Georgievsky), se le otorga el título de metropolitano, al tiempo que conserva la tradicional conmemoración litúrgica de "su Eminencia Metropolitana Juan de Dubna, arzobispo de las parroquias de Europa occidental de tradición rusa". Después de eso, el patriarca Kirill exclamó " Axios "y lo coronó con un klobuk blanco . [164] [5]
Según el Patriarca Kirill, la reunión de la República de China y la arquidiócesis es "no sólo un acto de la Iglesia", sino "el último acto que cierra el drama de la revolución y la guerra civil, el drama de la división de nuestro pueblo". [165]
El 4 de noviembre de 2019, en una conferencia de prensa en Moscú, el metropolitano John dijo: "hasta la fecha, hemos retenido 60 parroquias, pero todavía hay parroquias que volverán a nosotros. En cuanto a clérigos, sacerdotes y diáconos, quedaron unas 90 personas". y confirmó su decisión de vivir en la Arquidiócesis en comunión con el Patriarcado de Moscú ". De los que se negaron a unirse a la República de China, unas diez comunidades decidieron permanecer en el Patriarcado de Constantinopla, mientras que otras están considerando su futuro: algunas planean unirse al Patriarcado rumano y otras planean unirse a la Iglesia Ortodoxa Rusa en el extranjero. [166] También señaló: "muchos de nosotros todavía pensamos que volver al seno de la Iglesia rusa es una especie de sumisión. De hecho, no hay subordinación - estamos hablando de comunión en la fe, comunión en la teología, comunión en la Eucaristía. Durante todo el tiempo que estuvimos en Rusia, no sentimos que ellos quisieran gobernarnos, nos sentimos más como una cofradía ”. [102] En la tarde del 5 de noviembre, el metropolitano Juan de Dubna partió hacia París. [167]
Nuevos desarrollos
Al 13 de noviembre de 2019, según la BBC, la mayoría de las iglesias de la arquidiócesis solo realizaban votaciones de emergencia a mitad de período. Las decisiones finales que tienen fuerza legal y se ejecutan correctamente casi nunca se aceptan. [26]
El 17 de noviembre de 2019, los miembros restantes del Consejo de la Arquidiócesis de Constantinopla se reunieron en París bajo la presidencia del Metropolitano Emmanuel (Adamakis) de Francia, este último con el rango de Locum Tenens. Se decidió convocar una Asamblea General extraordinaria el 18 de enero de 2020 para elegir un nuevo Presidente del Consejo Diocesano en la Catedral de San Esteban. Se afirmó que "las parroquias del ex Exarcado en suelo francés podrán incorporarse al Vicariato de la metrópoli de Francia bajo la dirección del Metropolitano Emmanuel". El abogado de la "Asamblea Diocesana" recibió instrucciones de tomar las medidas necesarias para asegurar la preservación de la propiedad del Consejo Diocesano, "que el ex Arzobispo sigue disponiendo ilegalmente, a pesar de las decisiones sinodales y en contradicción con la Carta". [168]
En respuesta, el sitio web oficial de la arquidiócesis señaló al respecto: "Es legalmente imposible condicionar el derecho de voto en la EGA de una asociación civil a la lealtad a las decisiones de una autoridad religiosa, a saber, el Santo Sínodo del Patriarcado de Constantinopla Es igualmente imposible entender cómo 25 parroquias de las 85 que tiene nuestra Arquidiócesis, un poco antes de su OGA [Asamblea General Ordinaria], podrían pretender decidir, frente a las otras 60, el futuro de la Arquidiócesis [.] [ ...] [S] uch se convocaría una reunión fuera de plazo, ya que un locum tenens tiene estatutariamente sólo 4 meses para organizar la AGE, a contar desde la fecha de su nombramiento. No se prevé prórroga en los estatutos. Monseñor Emmanuel fue "designado" en la sesión del Santo Sínodo de Constantinopla los días 29 y 30 de agosto de 2019 y confirmado por decreto patriarcal del 2 de septiembre de 2019. El 18 de enero, de todos modos, sería demasiado tarde ". [169]
El 29 de noviembre de 2019 apareció un anuncio en el sitio web de la metrópoli griega de Francia del Patriarcado de Constantinopla sobre la creación de un "Vicariato de la tradición rusa con la metrópoli en Francia" para aquellas parroquias que permanecieron fieles al Patriarcado Ecuménico. ; este vicariato debía establecerse formalmente en enero de 2020. Según el documento, designado como "Carta del Vicariato No. 1", solo hay 18 parroquias de este tipo en Francia y al menos otras tres comunidades "continúan conmemorando al Patriarca Ecuménico Bartolomé, pero aún no han tomado una decisión final sobre su afiliación jurisdiccional ". Se afirmó que al menos dos comunidades en España, cinco en Escandinavia y 16 en Gran Bretaña e Irlanda "permanecieron leales a Constantinopla". Aproximadamente 40 parroquias permanecieron en el Patriarcado de Constantinopla, cuatro se unieron al rumano, cuatro se unieron a las iglesias búlgaras, uno se unió a la diócesis serbia y uno a la Iglesia de Antioquía. [170] [171] [172]
El 18 de enero de 2020 se celebró una Asamblea General Extraordinaria de la "Unión Diocesana" bajo la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla, en la que participaron quienes se negaron a trasladar la arquidiócesis a la Iglesia Ortodoxa Rusa y se incorporaron al Vicariato de la Grecia. Metrópolis de Francia creada para esta ocasión. Esta asamblea no pudo elegir un presidente porque no se alcanzó el quórum; El metropolitano Emmanuel (Adamakis) continuó ocupando el cargo de Locum Tenens. La Asamblea por unanimidad (con una abstención) decidió que las negociaciones debían ser preferidas a los procedimientos judiciales, instruyendo a la Junta que se pusiera en contacto con los funcionarios de la "Diócesis de Dubna" (es decir, el AROCWE) para organizar las negociaciones. [173]
El 24 de enero de 2020 se celebró en el Instituto San Sergio la reunión general ordinaria de la Arquidiócesis de parroquias de tradición rusa en Europa Occidental, presidida por el metropolitano Juan de Dubna, en el Instituto San Sergio después de la divina Liturgia. En la inauguración de la Asamblea estuvieron presentes 113 de los 182 delegados [174], y luego su número aumentó a 133 (hubo un paro nacional el mismo día [175] ), [176] que fue significativamente mayor que el quórum de 91 delegados. [174] Así, la asamblea pudo votar por la renovación de los miembros del consejo de la arquidiócesis y elegir a los miembros de varios comités. Además, la Asamblea eligió dos obispos vicarios mediante una nueva votación: Archimandrita Syméon (Cossec) del monasterio de St. Siluan, y hieromonk Elisée (Germain). Al día siguiente, la Asamblea General Extraordinaria aprobó por mayoría de votos los cambios necesarios a la carta constitutiva para adecuarlos a la "Carta" presentada al Metropolitano John por el Patriarca Kirill de Moscú el 3 de noviembre de 2019 [176].
El 4 de diciembre de 2020 se firmó un convenio que constituye la culminación de un enfoque orientado a encontrar una salida pacífica a la situación conflictiva, y que contó con el apoyo unánime del Metropolitano John y el Consejo de la Arquidiócesis, y del Metropolitano Emmanuel y las parroquias. que, reunidos en asamblea general bajo su presidencia, se expresaron en esta dirección. Las partes acordaron "el reconocimiento mutuo y el respeto escrupuloso de las decisiones de las parroquias y comunidades miembros de la Unión diocesana de permanecer o no en la Unión (que quedó bajo la autoridad del Patriarcado de Moscú), preservando los medios, en particular material, que debe permitir a las comunidades continuar pacíficamente su camino espiritual, sea cual sea la decisión que hayan tomado ". [177] Esta decisión fue bien recibida por el Arcipreste Nikolai Balashov, un empleado del DECR: "La Iglesia Ortodoxa Rusa aceptó fácilmente a aquellas comunidades dentro de la arquidiócesis en Europa Occidental que lo deseaban, y no reclamaban a nadie. Si ahora los que deseaban de permanecer en la jurisdicción de la Metrópoli de Francia del Patriarcado de Constantinopla estuvo de acuerdo con esta elección voluntaria y prometió respetarla, por supuesto, esto sólo puede ser bienvenido. Dios conceda que la paz sea duradera " [178]
Notas
- ^ Véase también este artículo (en ruso) con comentarios del arzobispo John y el diácono Alexander de AROCWE.
- ↑ Véase también el Acta de la sesión del Santo Sínodo del 14 de septiembre de 2019 .
Referencias
- ^ "Acta de la sesión del Santo Sínodo del 14 de septiembre de 2019" . patriarchia.ru . 14 de septiembre de 2019.
- ^ "El Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa integra al jefe de la Arquidiócesis de las Parroquias de la Tradición Rusa de Europa Occidental, así como al clero y las parroquias que desean seguirlo" . patriarchia.ru . 14 de septiembre de 2019.
- ^ a b "Arquidiócesis de Iglesias rusas de Europa Occidental recibió oficialmente en el Patriarcado de Moscú" . orthochristian.com . 7 de octubre de 2019.
- ^ a b "ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 7 октября 2019 года. Журнал № 123" . Patriarchia.ru . 2019-10-07 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Durante la liturgia en la Iglesia de Cristo Salvador, el Patriarca Kirill presenta al Arzobispo Ioann de Dubna la carta sobre la restauración de la unidad de la Arquidiócesis de las Parroquias de Europa Occidental de tradición rusa con la Iglesia Ortodoxa Rusa" . patriarchia.ru . 3 de noviembre de 2019.
- ^ "Rencontre du clergé et des laïcs de l'ancien exarchat à Paris" . Официальный сайт Галльской митрополии. 2019-10-05 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Constantinopla se reúne con el clero, laicado de la Arquidiócesis de Europa Occidental que no se unió al Patriarcado de Moscú" . orthochristian.com . 2019-10-07.
- ^ a b c d e f Фаустова М. Русский экзархат больше не хочет и не может медлить // Независимая газета. - 16.07.2019.
- ^ "Опубликована официальная статистика Западноевропейской архиепископии" . Благовест-Инфо . Consultado el 21 de enero de 2020 .
- ^ "Declaración del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa al 8 de septiembre de 2018" . patriarchia.ru . 8 de septiembre de 2018.
- ^ Журналы заседания Священного Синода от 14 сентября 2018 года // Patriarchia.ru , 14.09.2018.
- ^ "Declaración del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa sobre la invasión del Patriarcado de Constantinopla en el territorio canónico de la Iglesia Rusa | La Iglesia Ortodoxa Rusa" . mospat.ru . 15 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
Admitir en comunión a los cismáticos y a una persona anatematizada en otra Iglesia local con todos los 'obispos' y 'clérigos' consagrados por él, la usurpación de las regiones canónicas de otra persona, el intento de abandonar sus propias decisiones y compromisos históricos, todo esto lleva a la El Patriarcado de Constantinopla más allá del espacio canónico y, para nuestro gran dolor, nos hace imposible continuar la comunidad eucarística con su jerarquía, clero y laicos. Desde ahora hasta el rechazo del Patriarcado de Constantinopla a sus decisiones anti-canónicas, es imposible que todo el clero de la Iglesia Ortodoxa Rusa concelebrar con el clero de la Iglesia de Constantinopla y que los laicos participen en los sacramentos administrados en sus iglesias. .
- ^ "Журналы заседания Священного Синода Русской Православной Церкви De 15 октября 2018 года | Русская Православная Церковь" [ACTA de la reunión del Santo Sínodo de la Iglesia ortodoxa rusa de 15 de octubre 2018]. mospat.ru (en ruso). 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ a b "Священники объяснили присоединение парижской Архиепископии к РПЦ" . RIA Novosti (en ruso). 2019-11-01 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
Из наших приходов просто ушли некоторые прихожане, когда Константинополь начал "делать свои дела" на Украине: не приходили причащаться, хотя у них не было поблизости другого храма. Это просто принципиальная позиция людей
- ^ "Община Константинополя во Флоренции перешла в РПЦЗ" . RIA Novosti . 2018-11-01.
- ^ "Parroquia en Italia se traslada de Constantinopla a ROCOR" . orthochristian.com . 1 de noviembre de 2018.
- ^ "ES OFICIAL: PATRIARCADO ECUMÉNICO DISUELVE LA ARQUIDIÓCESIS RUSA DE EUROPA OCCIDENTAL" . ORTODOXIA EN DIÁLOGO . 2018-11-28 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ↑ Communiqué au sujet des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale ec-patr.org
- ^ Vladimir Rozanskij (30 de noviembre de 2018). "Se abolieron las parroquias rusas de Constantinopla" . asianews.it .
- ^ В Константинополе подтвердили, что распустили Западноевропейский экзархат русских приходов: Этот шаг сделан ради укрепления связи приходов русской традиции с «материнской церковью» Константинополя, отметили во Вселенском патриархате . ТАСС , 28.11.2018.
- ^ диакон Александр Занемонец Ответ за Украину. Почему Парижская епархия выбрала воссоединение с РПЦ . carnegie.ru, 23.09.2019.
- ^ "La Iglesia rusa recuerda a las parroquias rusas de Constantinopla en Europa Occidental sobre la propuesta de transición al Patriarcado de Moscú" . interfax-religion.com . 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c Александр Занемонец В комплекте с Украиной. Зачем Константинополь упразднил русскую архиепископию в Париже . carnegie.ru, 25.12.2018.
- ^ Сергей Бычков ПОСЛЕ СРАЖЕНИЯ. Что осталось от Русской архиепископии в Западной Европе и почему победные реляции РтЦ МПа исужкакажка . credo.press, 02.10.2019.
- ^ Editorial de Octobre 2019 - Une décision salutaire // MOUVEMENT POUR UNE ORTHODOXIE LOCALE DE TRADITION RUSSE en Europe occidentale, 27 de octubre de 2019
- ^ a b c d Ившина, Ольга (13 de noviembre de 2019). " " Видимость великого воссоединения ": что происходит с русскими церквями в Европе" . BBC Russian Service (en ruso).
- ^ Comunicado de 28 de noviembre de 2018 de la Oficina de la Administración Diocesana . exarchat.eu.
- ^ Cazabonne, Emma (28 de noviembre de 2018). "París: Comunicado del Instituto Teológico Ortodoxo San Sergio" . Orthodoxie.com . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Сергей Бычков . После сражения. Что осталось от Русской архиепископии в Западной Европе и почему победные реляции РтЦ МПа исужкакажка .
- ^ "Communiqué au sujet des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale" . www.patriarchate.org . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ Sautreuil, Pierre (8 de enero de 2019). "Les structure of l'orthodoxie française en pleine mutation" [Las estructuras de la ortodoxia francesa en completa transformación]. La Croix (en francés) . Consultado el 10 de enero de 2019 .
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis de 30 de noviembre de 2018" . www.exarchate.org.uk . Decanato de Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis de 30 de noviembre de 2018" . www.exarchat.eu . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "Comunicado de la Administración Diocesana | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- ^ "Comunicado de la Administración Diocesana" . exarchat.eu . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ "Archevéché des Églises russes en Europe occidentale - Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis de 15 de diciembre de 2018" . www.archeveche.eu . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis de 15 de diciembre de 2018" . www.exarchate.org.uk . Decanato de Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Bergem, Ingeborg Misje. "Hellige Nikolai blir serbisk" . Vårt Land . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ Упраздненный «русский экзархат» Константинополя отказался от немедленного самороспуска . Интерфакс-Религия, 2.12.2018.
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis de 15 de diciembre de 2018" . exarchat.eu . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Cazabonne, Emma (18 de enero de 2019). "La Arquidiócesis de Iglesias Ortodoxas Rusas en Europa Occidental defiende su unidad" . Orthodoxie.com . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis - 17 de enero de 2019 | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ "Archevêché des églises russes en Europe occidentale - Carta del Consejo Arquidiocesano de 17 de enero de 2019" . exarchat.eu . Archevêché des églises orthodoxe de tradicion russe en Europe occidentale . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Carta del Consejo Arquidiocesano del 17 de enero de 2019 a Su Santidad el Patriarca Ecuménico, Arzobispo de Constantinopla, Bartolomé I | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ Cazabonne, Emma (25 de enero de 2019). "La Carta del 17 de enero de 2019 enviada por el Consejo Arquidiocesano al Patriarca Bartolomé, tras decisiones recientes" . Orthodoxie.com . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ "Acto de subordinación canónica sobre las parroquias de nuestra Arquidiócesis en Europa Occidental | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ "Archevêché des églises russes en Europe occidentale - Acta de subordinación canónica relativa a las parroquias de nuestra Arquidiócesis en Europa Occidental" . exarchat.eu . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ Rector, Yannick (23 de enero de 2019). "Acte de sujétion canonique des paroisses de l'Archevêché aux métropoles du Patriarcat œcuménique" . Orthodoxie.com (en francés) . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ a b Cazabonne, Emma (7 de febrero de 2019). "Carta del Metropolitano Emmanuel a los sacerdotes de la Arquidiócesis de Iglesias Ortodoxas Rusas en Europa Occidental" . Orthodoxie.com . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis de 8 de febrero de 2019" . exarchat.eu . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "Comunicado del Consejo de la Arquidiócesis del 8 de febrero de 2019 | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ Cazabonne, Emma (15 de febrero de 2019). "Entrevista con el metropolitano Emmanuel de Francia sobre el futuro de la Arquidiócesis de Iglesias Ortodoxas Rusas en Europa Occidental" . Orthodoxie.com . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ^ a b c Ксения Гулиа (23 de febrero de 2019). "Русская архиепископия в Париже не подчинилась указу Константинополя" . Radio France Internationale (en ruso).
- ^ Cazabonne, Emma (23 de febrero de 2019). "La Asamblea General Extraordinaria de la Arquidiócesis rechazó la disolución" . Orthodoxie.com . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
- ^ "Propuestas del Patriarcado de Moscú para la reunión con la Arquidiócesis de Iglesias Rusas en Europa Occidental" . OrthoChristian.Com . 26 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Panev, Jivko (25 de febrero de 2019). "Les propositions du Patriarcat de Moscou à l'Archevêché" . Orthodoxie.com (en francés) . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Cazabonne, Emma (26 de febrero de 2019). "Propuestas hechas por el Patriarcado de Moscú a la Arquidiócesis" . Orthodoxie.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Comunicado de la Arquidiócesis - 23 de febrero de 2019 | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ Cazabonne, Emma (26 de febrero de 2019). "Comunicado de la Arquidiócesis, tras la Asamblea General del 23 de febrero" . Orthodoxie.com . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ "Comunicado de la Arquidiócesis - 23 de febrero de 2019" . exarchat.eu . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d Русские приходы в Европе готовы объявить независимость // Независимая газета. - 14.05.2019.
- ^ "Archevêché des églises orthodoxe de tradicion russe en Europe occidentale - Communique du Bureau de l'Archevêque du 31 août 2019" . exarchat.eu . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Сергей Бычков РЕПОРТАЖ: Стояние в свободе. Совещание Русской архиепископии в Париже в очередной раз отвергло усилия своего предстоятеля подчинить ее Московской патриархии // credo.press, 05/13/2019
- ^ "Митрополит Иоанн (Реннето): К воссоединению с РПЦ пришли около 60 приходов" . Российская газета (en ruso) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Фаустова М. Константинополь сделал русской архиепископии предложение: Оно будет рассматриваться вместа сваться вместе свамвимие . - 10.08.2019.
- ^ "Convoca la primera sesión del Sínodo de los obispos de la Iglesia rusa en el extranjero de 2019" . La Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia - Sitio web oficial . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
El Sínodo de los Obispos escuchó luego un informe sobre las reuniones celebradas del 13 al 14 de febrero con los delegados de la Arquidiócesis de las Iglesias Ortodoxas Rusas en Europa Occidental, enviado por Su Eminencia el Arzobispo Juan de Charioupolis. El sacerdote Vladimir Jagello y el sacerdote Christophe D'Aloisio fueron recibidos calurosamente en la Iglesia Memorial St Seraphim para la Restauración de la Unidad dentro de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Sea Cliff, NY, por el obispo Irenei, el obispo Nicholas y el padre Serafim Gan. Los clérigos, delegados para representar al Concilio Arquidiocesano, informaron sobre los desarrollos recientes en la vida de la Iglesia después de la decisión del Patriarcado de Constantinopla de disolver la estructura eclesiástica que había unido a un grupo de parroquias de tradición rusa en Europa Occidental. El 14 de febrero, la delegación fue recibida por el Metropolitano Hilarión, Primer Jerarca de ROCOR, quien escuchó atentamente las palabras de los delegados y les pidió que transmitieran su saludo fraternal y buenos deseos de ayuda divina al Arzobispo John. Este informe, junto con un informe sobre las conclusiones de la Asamblea General Extraordinaria de la Arquidiócesis, que se reunió el sábado 23 de febrero, fueron tomados en cuenta por el Sínodo.
- ^ Cazabonne, Emma (27 de febrero de 2019). "El Sínodo de Obispos de ROCOR y la Arquidiócesis de Europa Occidental" . Orthodoxie.com . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ Фаустова М. РПЦ готова забрать русские приходы в Европе . Общины потомков белоэмигрантов рассматривают возможность присоединения к Московскому патазавиариния к Московскому патариариарии. - 24.02.2019.
- ^ Александр Солдатов Москва пока не одолела русский Париж // официальный сайт «Новой гтазеты», 11 de noviembre de 2019
- ^ " " Украинцы и поляки тоже за нас ". Судьба миллионов русских решится в Париже" . ria.ru . RIA Novosti . 7 de septiembre de 2019.
"Некоторые даже говорят, что речь идет о выборе не между поместными церквами , а "за Путина" или "против Путина", - анонимно признается один из прихожан экзархата.
- ^ Tom Heneghan (18 de septiembre de 2019). "El arzobispo ortodoxo ruso emigré se reincorpora a Moscú" . La tableta .
- ^ Фаустова М. РПЦ готова изменить свой устав ради соотечественников: Московский патриархат прокомментировал «НГ» переговоры с приходами русской традиции в Западной Европе . // Независимая газета. - 27.06.2019.
- ^ Panev, Jivko (29 de junio de 2019). "El Patriarcado de Moscú está dispuesto a cambiar su estatuto por el bien de los compatriotas" . orthodoxie.com .
- ^ Русский экзархат больше не хочет и не может медлить: Архиепископия в Западной больше не хочет и не может медлить: Архиепископия в Западной Европе стезодной Невропе строзавитить . - 16.07.2019.
- ^ РПЦ готова сохранить особенности самоуправления Архиепископии западноевропейских приходов // ТА19 .
- ^ Статус приходов «русского экзархата» Константинополя определит Синод в Троице-Сергиевой боице-Сергиевой боице-Сергиевой бороице-Сергиевой боице-бтгиевой фариялели
- ^ a b Екатерина Филатова В европейской Архиепископии больше не готовы находиться в юрисдикции Фzhсентара, 3 de febrero de 2019
- ^ Olga Tsviliy (4 de noviembre de 2019). "Metropolitano Juan (Renneteau): la Arquidiócesis eligió un camino de vida" . spzh.news . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Conocido. Emmanuel de Galia ofrece crear un vicariato para las parroquias del ex exarcado ruso de Constantinopla" . orthochristian.com . 8 de febrero de 2019.
- ^ a b Милена Фаустова Константинопольский патриархат пошел на cделку с русскими? Представитель патриарха Варфоломея пообещал сохранить идентичность бывшего западноевропейского экзархата // Независимая газета. - 08.02.2019.
- ^ a b "Comunicado del Consejo Arquidiocesano de 29 de marzo de 2019" . archeveche.eu . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ "Συνήλθε η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικ. Πατριαρχείου" . Agencia de Noticias Orthodoxia. 2019-08-31 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
- ^ "Une délégation de l'Archevêché a été reçue par le patriarche oecuménique Bartholomée" . Orthodoxie.com (en francés). 2019-03-31 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ "Comunicado del Consejo Arquidiocesano de 29 de marzo de 2019 | Decanato de Gran Bretaña e Irlanda" . www.exarchate.org.uk . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ Протоиерей Алексий Струве. «НАШИ ИСТОКИ - СТРАНСТВУЮЩАЯ ЦЕРКОВЬ…». Письмо членам Внеочередного пастырского собрания Русской архиепископии в Западной Европе .
- ^ a b c d e f Милена Фаустова Константинополь пошел в "психическую атаку" на русских в Европе // ng.ru, 03.09.2019
- ^ Jivko Panev Las decisiones del Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico // orthodoxie.com , 1 de septiembre de 2019
- ^ "Lettre patriarcale concernnant le congé canonique pour l'archevêque Jean de Charioupolis" . Orthodoxie.com. 2019-08-30 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Archevêché des églises orthodoxe de tradicion russe en Europe occidentale - Communiqué de l'Administration Diocésaine du 3 septembre 2019" . exarchat.eu . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Le Métropolite Emmanuel nommé locum tenens" . Métropole Grecque Orthodoxe de France (en francés) (publicado el 4 de septiembre de 2019). El 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Panagiotisandriopoulos (5 de septiembre de 2019). "Φως Φαναρίου: Σχετικά με την κατάσταση στην τέως Εξαρχία Ορθοδόξων Παροικιών Ρωσικής Παραδόσεως στη Δυτρσ . Φως Φαναρίου . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Lettre circulaire de Mons. Emmanuel, métropolite de France (Patriarcat oecuménique)" . Orthodoxie.com (en francés). 2019-09-03 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Mons. Juan de la Arquidiócesis de Europa Occidental rechaza las decisiones de Constantinopla en carta abierta al rebaño" . OrthoChristian.Com . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Comunicado de la Oficina del Arzobispo de 5 de septiembre de 2019" . Orthodoxie.com . 2019-09-05 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Archevêché des églises russes en Europe occidentale - Communiqué du Bureau de l'Archevêque du 5 de septiembre de 2019" . www.exarchat.eu . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Lettre circulaire" . Официальный сайт Галльской митрополии. 2019-09-04 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Anunciado 27-09-2019" . Официальный сайт Галльской митрополии. 2019-09-27 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "Mons. Emmanuel convoque une réunion pour la mise en place d'un vicariat spécifique pour les paroisses de tradicion russe au sein de la Métropole de France (Patriarcat œcuménique)" . Orthodoxie.com. 2019-09-30 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ Митрополит: у Константинополя осталось 10 приходов «русской традиции» // ria.ru, 5 ноября 2019
- ^ "СПРАВКА: Список общин Русской архиепископии во Франции, которые остались в юрисдикции Консотагии Которые остались в юрисдикции Консотакии Консотакии" . credo.press . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ a b Архиепископия выбирает между Сциллой и Харибдой // ng.ru, 20.08.2019
- ^ a b Московский патриархат взял на себя вселенскую миссию // ng.ru, 05.11.2019
- ^ "Archevêché des églises russes en Europe occidentale - Annonce: documentos relatifs aux différentes démarches entreprises à la suite de l'AGE du 23 février dernier" . www.exarchat.eu . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ "Después de más de 100 años, el patriarcado de Moscú retoma a los rusos europeos" . www.asianews.it . 2019-09-30 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "МЫСЛИ:. Протоиерей Георгий Ашков ЗВУЧИТ НАБАТ - СОЗЫВАЕТСЯ ПАРИЖСКИЙ СОБОР Открытое письмо клирика Русской архиепископии в Париже о начале пути к автокефалии - Credo.Press" . credo.press . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Соборность - наше главное оружие!" (en ruso) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Генсассамблея Архиепископии в Париже рассмотрит только вариант присоединения к РПбЦ // tass.ru, 3 de enero de 2019
- ^ "Les résultats de l'assemblée générale extraordinaire de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale" . Orthodoxie.com (en francés). 2019-09-07 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c "Comunicado de la Administración Diocesana de 10 de septiembre de 2019" . www.exarchat.eu . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ a b "Comunicado de la Administración Diocesana de 10 de septiembre de 2019" . Orthodoxie.com . 2019-09-11 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Una pequeña mayoría vota para unirse al Patriarcado de Moscú en la Asamblea General de la Arquidiócesis de Europa Occidental" . OrthoChristian.Com . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ Скрипунов А. Что будет дальше с миллионами православных русских в Европе: три сценария . РИА Новости , 12.09.2019.
- ^ "По итогам Ассамблеи в Париже судьба Архиепископии остается неопределенной" . spzh.news . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Архиепископ Иоанн объявил о переходе в Московский патриархат" . Radio France Internationale (en ruso). 14 de septiembre de 2019.
- ^ "Часть истории | Преображенское братство" . psmb.ru . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Iglesia ortodoxa rusa para continuar las consultas de reunificación con" exarcado ruso " " . www.interfax-religion.com . 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "La Iglesia rusa aceptará comunidades del" exarcado ruso "dispuestas a unirse a él" . www.interfax-religion.com . 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ " " Русский экзархат "оказался перед выбором" быть или не быть ", заявили в РПЦ" . РИА Новости (en ruso). 2019-09-11.
- ^ Священный Синод принял в состав Русской Православной Церкви главу Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции , а также клириков и приходы, которые желают последовать за ним // cerkov-ru.eu, 09/13/2019
- ^ "El Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa integra al jefe de la Arquidiócesis de las Parroquias de la Tradición Rusa de Europa Occidental, así como al clero y las parroquias que desean seguirlo" . mospat.ru . 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ "Jefe del" exarcado ruso "de Constantinopla se une a la Iglesia Ortodoxa Rusa" . www.interfax-religion.com . 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Comunicado del Bureau de l'Archevêque du 14 de septiembre de 2019 - Journal du Saint Synode №122" . www.exarchat.eu . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ Журнал Священного Синода № 122 от 14 сентября 2019 года . patriarchia.ru , 14.09.2019.
- ^ "Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла Â Неделю 13-ю по Пятидесятнице после Литургии в храме равноапостольной княгини Ольги в Останкине г. Москвы " . patriarchia.ru (en ruso) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Ксения Гулиа (14 de septiembre de 2019). "Архиепископ Иоанн объявил о переходе в Московский патриархат" . Radio France Internationale (en ruso).
- ^ "Mensaje pastoral del arzobispo John, 14 de septiembre de 2019" . www.exarchat.eu . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
- ^ "El patriarca Kirill tuvo una conversación telefónica con el arzobispo Ioann de Dubna" . patriarchia.ru . 14 de septiembre de 2019.
- ^ "Mensaje pastoral del arzobispo Juan del 17 de septiembre de 2019" . exarchat.eu . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ a b "Удалось ли РПЦ "закрыть драму революции и Гражданской войны": Русская архиепископия в Европе воссоединилась с Московским патриархатом, но далеко не в полном составе" . Независимая газета . 2019-09-17 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Mensaje pastoral del arzobispo Juan del 17 de septiembre de 2019" . exarchat.eu. 2019-09-17 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ "Dimanche historique et festif à la Cathédrale Saint Alexandre Nevsky" . exarchat.eu. 2019-09-15 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ "La abrumadora mayoría de los clérigos de la Arquidiócesis de las parroquias ortodoxas de tradición rusa en Europa Occidental se une a la Iglesia Ortodoxa Rusa" . patriarchia.ru . 28 de septiembre de 2019.
- ^ "Archevêché des églises russes en Europe occidentale - Comunicado de la Oficina del Arzobispo de 29 de septiembre de 2019" . exarchat.eu . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ "La mayoría absoluta de los clérigos del exarcado ruso en Europa se unen al Patriarcado de Moscú" . www.interfax-religion.com . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "Интерфакс-Религия: Абсолютное большинство клириков" русского экзархата "в Европе присоед Ревропе присоедининось" . interfax-religion.ru . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Московский и Вселенский патриархаты готовятся зафиксировать итоги борьбы за русские церкви в Европе / События / Независимая газета" . www.ng.ru . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Panev, Jivko (30 de septiembre de 2019). "La Asamblea Pastoral de la Arquidiócesis de Iglesias Ortodoxas de Tradición Rusa en Europa Occidental, 28 de septiembre de 2019" . Orthodoxie.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ "Коммюнике канцелярии Архиепископа от 29 сентября 2019 года" . exarchat.eu. 2019-09-29 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "Comunicado del 10 de octubre de 2019" . uniondiocesaine.blogspot.com . 2019-10-11 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Comunicado de l'Administration Diocésaine du 30 de septiembre de 2019 // exarchat.eu
- ^ "Mensaje pastoral del arzobispo Juan del 2 de octubre de 2019" . www.exarchat.eu . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ "El Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa incluye en él el exarcado ruso de Constantinopla (actualizado)" . www.interfax-religion.com . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ "Интерфакс-Религия: Синод РПЦ включил в ее состав бывший" русский экзархат "Константинополя" . interfax-religion.ru . 2019-10-07 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ "Su Santidad el Patriarca Kirill tiene una conversación telefónica con el Arzobispo John de Dubna" . patriarchia.ru . 7 de octubre de 2019.
- ^ "Архиепископия русских церквей в Европе подпишет документ о воссоединении с РПЦ 3 ноября" . ТАСС . 2019-10-07 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
- ^ "Rencontre du clergé et des laïcs de l'ancien exarchat à Paris" . Metropole Grecque Orthodoxe de France - Ιερά Μητρόπολις Γαλλίας (en francés). 5 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ "Mons. Emmanuel convoque une réunion pour la mise en place d'un vicariat spécifique pour les paroisses de tradicion russe au sein de la Métropole de France (Patriarcat œcuménique)" . Orthodoxie.com. 2019-09-30 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Archevêché des églises orthodoxe de tradition russe en Europe occidentale - Communiqué du Bureau de l'Archevêque du 11 octobre 2019" . www.archeveche.eu . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Comunicado del Conseil de l'Archevêché" . Metropole Grecque Orthodoxe de France - Ιερά Μητρόπολις Γαλλίας . 2019-10-11 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
- ^ "ДОКУМЕНТ: "Официально просим архиепископа Иоанна Дубнинского и его единомышленников не входить в помещения ". Коммюнике Совета Русской архиепископии в Париже [вне РПЦ МП], 10 октября 2019 г." Credo.Presione . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ "Архиепископия русских церквей в Европе подпишет документ о воссоединении с РПЦ 3 ноября" . ТАСС . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ "Su Santidad el Patriarca Kirill firma la Carta Patriarcal y sinodal sobre la Restauración de la Unidad de la Arquidiócesis de Parroquias Ortodoxas de Tradición Rusa en Europa Occidental con la Iglesia Ortodoxa Rusa" . mospat.ru . Sitio oficial del DECR de la Iglesia Ortodoxa Rusa. 1 de noviembre de 2019.
- ^ "El patriarca Kirill firma el documento que reúne a la Arquidiócesis de Europa Occidental con la Iglesia Ortodoxa Rusa" . www.interfax-religion.com . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ "Archevêché des églises orthodoxe de tradition russe en Europe occidentale - Voyage de la délégation de l'Archevêché à Moscou du 1 au 5 de noviembre de 2019" . exarchat.eu (en francés) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Слово митрополита Дубнинского Иоанна после Божественной литургии в Храме Христа Спасителя в Моского" . Патриархия.ru (en ruso) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Глава Русской архиепископии прибыл в Москву для участия в торжественном воссоединении с Р" . www.interfax-religion.ru . 2019-11-01 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "Святейший Патриарх Кирилл подписал Патриаршую и Синодальную грамоту о восстановлении единства Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции с Русской Православной Церковью " (en ruso). Патриархия.ru . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
- ^ "El patriarca Kirill confirmó la subordinación de Juan al Patriarcado de Moscú" . Tiempos ortodoxos . 2019-11-04 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "Патриарх Кирилл вручил главе Архиепископии западноевропейских приходов грамоту о восстаневлинииии западноевропейских приходов грамоту о восстановад Русский" . www.interfax-religion.ru . 2019-11-03 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "El patriarca Kirill entrega al arzobispo John un documento que reúne a la Arquidiócesis de las Iglesias Rusas en Europa Occidental con el Patriarcado de Moscú" . www.interfax-religion.com . 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c "Remise de la gramata et discours de Mons. Jean de Doubna aujourd'hui dans la cathédrale du Christ-Sauveur à Moscou" . Orthodoxie.com (en francés). 2019-11-03 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Глава русских приходов Европы считает, что воссоединение с РПЦ было для них единственнож возмтоь" . www.interfax-religion.ru . 2019-11-03 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "Святейший Патриарх Кирилл возглавил собрание духовенства Калининградской митрополии" . Патриархия.ru (en ruso). 2019-12-09 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "За Литургией в Храме Христа Спасителя Святейший Патриарх Кирилл вручил архиепископу Дубнинскому Иоанну грамоту о восстановлении единства Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции с Русской Православной Церковью " . patriarchia.ru (en ruso). 3 de noviembre de 2019.
- ^ "Архиепископ Дубнинский Иоанн получил сан митрополита" (en ruso). РИА Новости. 2019-11-03 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
- ^ "Митрополит Иоанн (Реннето): К воссоединению с РПЦ пришли около 60 приходов" . Российская газета (en ruso). 2019-11-05.
- ^ "Delegación de la Arquidiócesis de las Parroquias de la Tradición Rusa de Europa Occidental completa su visita a Rusia" . patriarchia.ru . El 5 de noviembre de 2019.
- ^ "ДОКУМЕНТ: "Созвать внеочередное общее собрание архиепископии". Коммюнике Совета Русской архиепископии Константинопольского патриархата в Западной Европе - Credo.Press" . credo.press . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Archevêché des églises orthodoxe de tradicion russe en Europe occidentale - Communiqué du Conseil de l'Archevêché" . exarchat.eu . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Фаустова М. Парижскую архиепископию заменят русским викариатством // Независимая газета. - 03.12.2019.
- ^ "Francia: le métropolite Emmanuel annonce la création d'un vicariat de tradition russe" . Orthodoxie.com (en francés). 29 de noviembre de 2019.
- ^ "La Lettre du vicariat - N ° 1" (PDF) . Orthodoxie.com (en francés). Noviembre de 2019.
- ^ "Comunicado del CA de l'Union diocésaine (dans la juridiction du Patriarcat de Constantinople)" . Orthodoxie.com (en francés) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ a b "L'assemblée générale ordinaire de l'Archevêché - élection de deux évêques - Orthodoxie.com" (en francés) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Grève du 24 janvier: 1,3 millones de manifestants dans toute la France selon la CGT, 249.000 d'après le ministère de l'Intérieur ..." www.20minutes.fr (en francés) . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Archevêché des églises orthodoxe de tradicion russe en Europe occidentale - Communiqué - Assemblées générales ordinaires et extraordinaires de l'Archevêché" . www.exarchat.eu . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ http://exarchat.eu/spip.php?article2648
- ^ "РПЦ приветствует соглашение Парижской архиепископии с Галльской митрополией" . ТАСС . 2020-12-06.
enlaces externos
Documentos oficiales
- Tomos patriarcal de 1999 ( en francés )
- "Archevêché des églises russes en Europe occidentale - Acta de subordinación canónica relativa a las parroquias de nuestra Arquidiócesis en Europa Occidental" . exarchat.eu . 2019-02-19. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
- Acta de la reunión del 7 de octubre de 2019 del Santo Sínodo de la República de China que integró el AROCWE, con detalles sobre la organización de este último dentro de la República de China (en ruso)
- Carta patriarcal y sinodal sobre la restauración de la unidad de la Arquidiócesis de las parroquias de tradición rusa de Europa Occidental con la Iglesia Ortodoxa Rusa, noviembre de 2019 (en ruso)
Diverso
- Iglesias cristianas orientales: el exarcado ortodoxo ruso en Europa occidental , por Ronald Roberson, sacerdote y erudito católico romano
- Божественная литургия, г. Москва, Храм Христа Спасителя, 3 ноября 2019 г. , consultado el 4 de noviembre de 2019 (video de la liturgia del 3 de noviembre de 2019)
- "Торжества по случаю присоединения Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции к Русской Православной Церкви . Литургия в Храме Христа Спасителя. Вручение Патриаршей грамоты" . Русская церковь в фотографиях . Consultado el 4 de noviembre de 2019 . (Álbum de fotos de la ceremonia del 3 de noviembre de 2019)