Jack Napier , también conocido como el Joker , es un personaje ficticio de la película de superhéroes Batman de 1989 , dirigida por Tim Burton . Interpretado por Jack Nicholson , el personaje se basó en el icónico supervillano Joker . [1] Su nombre es un juego de palabras con la palabra Jackanapes , también una referencia a los nombres Jack Nicholson y Alan Napier (quien interpretó a Alfred Pennyworth en la serie de televisión Batman de la década de 1960 ). [2] [3] [4]Esta representación se destaca por ser una de las primeras adaptaciones del personaje en tener un nombre y apellido distintos, así como una de las pocas instancias que muestra sus orígenes. Esta iteración del Joker es un mafioso psicópata que sirve como la mano derecha del jefe del crimen de Gotham City , Carl Grissom , hasta que este último intenta matar a Napier. Cuando se encuentra con el nuevo superhéroe justiciero de la ciudad, Batman, en medio de sobrevivir al intento de asesinato, Napier termina cayendo en una tina de químicos en Axis Chemicals.. En consecuencia, esto da como resultado que su piel se decolore de blanco, su cabello se vuelva verde y una sonrisa macabra creada en su rostro debido a una bala que rebotó en la armadura de Batman y en parte por una cirugía plástica fallida. Poco después, Napier se convierte en "el Joker" y mata a Grissom para apoderarse del inframundo de las mafias de la ciudad y también librar la guerra contra Batman. Desde la interpretación de Nicholson en la película, el nombre Jack Napier ha sido utilizado por varias adaptaciones del personaje. Esta interpretación del personaje también es responsable de la muerte de Thomas y Martha Wayne , los padres del alter ego de Batman, Bruce Wayne . [5] [6]
Jack Napier El Joker | |
---|---|
El personaje de Batman de Tim Burton | |
Primera impresión | Batman (1989) |
Última aparición | Batman para siempre (1995) |
Residencia en | |
Adaptado por | |
Retratado por | Jack Nicholson Hugo Blick (joven) David U. Hodges (joven) |
Información en el universo | |
Nombre completo | Jack Napier |
Ocupación | Gángster |
Casa | Gotham City |
Biografía del personaje de ficción
Vida temprana
Incluso de niño, Jack Napier era psicológicamente inestable, pero extremadamente inteligente, mostrando un conocimiento avanzado de química, arte y ciencia; también entraba y salía de los centros de detención de menores por delitos como incendio premeditado, agresión y hurto mayor de vehículos. Napier fue acusado de agresión con un arma mortal a los 15 años.
Cuando Napier tiene 26 años, él y su cómplice Joe Chill roban y asesinan a Thomas y Martha Wayne en el callejón detrás del Teatro Monarch, dejando a su pequeño hijo Bruce como único superviviente. Al principio, Napier también se prepara para matar a Bruce y le dice al niño: "¿Alguna vez has bailado con el diablo a la pálida luz de la luna?" - lo que más le gusta decir antes de matar a alguien. Sin embargo, Chill le ruega que corra antes de que llegue la policía, así que Napier perdona a Bruce y se va, diciendo de pasada: "Nos vemos, chico". [7]
Convertirse en el Joker
Años más tarde, Napier asciende en las filas de la mafia de Gotham City , y finalmente se convierte en la mano derecha del jefe del crimen Carl Grissom ( Jack Palance ). Napier se caracteriza por tener una baraja de cartas exclusiva, con un agujero de bala en cada carta. A Napier le disgusta en privado Grissom, lo descarta como un "anciano cansado", y mantiene una aventura con la moll de su jefe, Alicia Hunt ( Jerry Hall ). Grissom se entera del asunto y, además de saber que Napier está dando un golpe de estado, lo prepara para que lo mate el teniente Max Eckhardt ( William Hootkins ), un policía de GCPD en su nómina, en Axis Chemicals , donde envía a Napier. con el pretexto de destruir documentos incriminatorios. El plan de Grissom falla, ya que interviene el comisionado de policía de Gotham City , James Gordon ( Pat Hingle ), al igual que el vigilante enmascarado, Batman ( Michael Keaton ). Napier tuvo dos oportunidades de escapar ileso, pero las desperdició por intentar matar a Gordon y luego mata a Eckhart. Luego dispara a Batman, quien desvía la bala con uno de sus guanteletes, rebotando en la cara de Napier. Recuperándose del dolor, Napier pierde el equilibrio y cae en una tina de productos químicos. Napier sobrevive, pero los productos químicos hacen que su piel se vuelva blanca como la tiza, sus labios rojos y su cabello verde, mientras que un fallido intento de cirugía plástica lo deja con una sonrisa rictus permanente . Enloquecido por su reflejo, Napier, que ahora se hace llamar "Joker", mata a Grissom y se hace cargo de sus operaciones, y comienza una guerra de pandillas contra los miembros del sindicato que no lo acompañarán debido a su locura.
Con el estilo de un "artista homicida", Joker se obsesiona con "superar" a Batman, quien cree que le está robando el centro de atención. Ayudado por su mano derecha Bob ( Tracey Walter ), Joker comienza a envenenar múltiples productos cosméticos con "Smylex", un agente químico que hace que sus víctimas se rían histéricamente mientras mueren, dejando sus cadáveres con una sonrisa permanente. También convierte a Alicia en una de sus "obras maestras" desfigurando su rostro y drogándola para que se someta; eventualmente se suicida.
Joker también se obsesiona con la fotógrafa Vicki Vale ( Kim Basinger ) y la ataca mientras se encuentra con su novio, el multimillonario Bruce Wayne, el alter ego de Batman. Creyendo que Wayne es inofensivo, Joker se burla de él con su línea distintiva y le dispara. Sin embargo, Wayne llevaba armadura corporal y sobrevive; también reconoce a Napier como el asesino de sus padres.
Caída y muerte
Joker anuncia a través de una transmisión de televisión que planea donar $ 20 millones en el desfile del 200 aniversario de Gotham City, y desafía a Batman a encontrarse con él allí. Joker mantiene su promesa de regalar el dinero, antes de lanzar una versión tóxica de Smylex en el aire a la multitud a través de carrozas de desfile. Batman llega al Batwing y despacha los globos antes de que Joker dispara el avión desde el cielo con un revólver con un cañón personalizado de 21 pulgadas, [8] haciendo que se estrelle en los escalones de la Catedral de Gotham. Joker secuestra a Vale y la lleva al campanario de la catedral, donde Batman se enfrenta a él; durante la lucha que siguió, admiten que "se hicieron el uno al otro" después de que Napier recuerda esa noche en el callejón. Batman se las arregla para derribar a Joker del balcón, solo para que él arrastre a Batman y Vale con él, lo que hace que cuelguen de la cornisa. Joker se burla de ellos dos cuando llega un helicóptero pilotado por sus secuaces para llevarlo a un lugar seguro. Batman dispara un gancho de agarre alrededor de la pierna de Joker, atándolo a una gárgola. La gárgola finalmente se libera de sus cimientos, haciendo que Joker caiga y muera. El comisionado Gordon encuentra el cadáver de Joker, con una caja de risa activada en su bolsillo. [9]
Producción
Fundición
Una multitud de actores fueron considerados para el papel del Joker antes del casting de Nicholson. Se consideraron a Robin Williams , Tim Curry , Willem Dafoe , Ray Liotta , David Bowie y James Woods . Tim Burton inicialmente quería elegir al actor de carácter John Glover (que luego aparecería en Batman & Robin como el Dr. Jason Woodrue ), Burton también consideró a Brad Dourif ; [10] [11] pero finalmente el estudio insistió en utilizar una estrella de cine . [12] John Lithgow se reunió con Burton sobre el papel, pero durante la discusión intentó convencer al director en ciernes de que no lo eligiera, lo que sería algo de lo que luego se arrepentiría. Lithgow también fue la primera opción del director Joe Dante para el papel del Joker cuando se le asignó la dirección de la película a principios de la década de 1980. [13] Jack Nicholson había sido la primera elección del estudio desde 1980. Jon Peters se acercó a Nicholson ya en 1986, durante el rodaje de The Witches of Eastwick . Peter Guber llevó a Burton y Nicholson a una excursión a caballo en Aspen para hacer que la pareja se volviera a pintar y convencerlo de que asumiera el papel. El contrato de Nicholson incluía un acuerdo "fuera del reloj", especificando la cantidad de horas que podía tener libre, y le permitía tomarse un tiempo libre para asistir a los partidos en casa de Los Angeles Lakers . [14] [15] [16] [17] [18]
Diseño
Como parte del contrato de Nicholson, se le permitió tener la aprobación del diseñador de maquillaje para crear la apariencia del personaje. Nicholson eligió a Nick Dudman como su diseñador de maquillaje. Dudman usó un maquillaje a base de acrílico para la cara blanca decolorada. Dudman citó la escena en la galería de arte en la que Vicki Vale salpica a Napier con agua como el efecto más difícil de lograr. Para crear la sonrisa, Dudman hizo un molde de cara regular de Nicholson con un rostro relajado, luego le pidió que hiciera otra mientras hacía la sonrisa más grande que pudo reunir. Dudman intentó esculpir una sonrisa que siempre estuvo ahí, pero que surtiría efecto cuando Nicholson sonreía con el maquillaje; también trabajó para asegurarse de que las prótesis no diluyeran el rostro de Nicholson. [19] [20]
El origen del personaje en la película de caer en una tina de productos químicos se inspiró en la novela gráfica de entonces reciente Batman: The Killing Joke , escrita por Alan Moore . Sin embargo, se cambiaron ciertos elementos del origen del personaje, incluido convertirlo en un gángster en lugar de un comediante fallido, y eliminar la personalidad de Red Hood del personaje. Se ve que Napier siempre ha sido un criminal, habiendo sido responsable de la muerte de Thomas y Martha Wayne , en lugar de Joe Chill , quien en cambio actúa como su cómplice. [21] [22]
Retorno planificado
En la quinta película cancelada de la serie , titulada Batman Unchained , se pretendía que Nicholson regresara como el personaje a través de alucinaciones de Scarecrow 's Fear Toxins. También se rumoreaba que el personaje de Harley Quinn había estado involucrado en la historia, y se suponía que esta adaptación era la hija del personaje, en lugar de su novia, que buscaba vengarse de Batman por la muerte de su padre. [23] Sin embargo, debido al fracaso comercial y crítico de Batman & Robin , el proyecto fue cancelado. La serie Batman sería reiniciada en 2005 por el director Christopher Nolan con Batman Begins . La secuela de la película, The Dark Knight , presentó al Joker interpretado por el actor Heath Ledger . Ledger murió antes del estreno de la película y ganó póstumamente el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto . [24] [25] Nicholson fue uno de los muchos que elogiaron la actuación de Ledger.
En otros medios
Batman: The Animated Series , que se inspiró parcialmente en la película de 1989, implica que Jack Napier podría ser un alias oel nombre real de Joker como se ve en el episodio "El extraño secreto de Bruce Wayne". El episodio de New Batman Adventures "Beware the Creeper" también insinúa la misma posibilidad cuando el reportero Jack Ryder está en Ace Chemicals , durante el séptimo aniversario del nacimiento de Joker en Ace Chemicals dando un relato de su historia. [ cita requerida ] El diseño del personaje también se utilizó como inspiración para Jeremiah Valeska , interpretado por Cameron Monaghan en la serie de televisión Gotham hasta el episodio final de la serie " The Beginning ... ". [26]
En el crossover televisivo Arrowverse " Crisis on Infinite Earths ", se establece que el escenario de Batman y su secuela Batman Returns existe en una Tierra paralela a la serie Arrowverse . Durante la primera parte del crossover, se afirma en el titular de un periódico leído por Alexander Knox que "Batman captura al Joker" a pesar de que este último supuestamente ha estado muerto durante años desde los eventos de la película, lo que implica que alguien pudo haber sucedido a Napier. como el Joker, que Napier ha resucitado, o que Napier nunca murió. [27] En el episodio de Batwoman "Seré juez, seré jurado", un reportaje de televisión hace una referencia de pasada a Jack Napier como el nombre real de The Joker, donde fue procesado por el asistente del fiscal de distrito Angus Stanton. [28] El episodio "A Narrow Escape" implicaba que Joker murió en la batalla contra Batman. [29] En el episodio "Bat Girl Magic", una imagen en el teléfono celular recuperado de Kate Kane muestra un retrato que fue desfigurado con el nombre de Safiyah Sohail. Jacob Kane descubre que el retrato fue realizado por Jack Napier.
Recepción
La interpretación de Nicholson como El Joker fue aclamada tanto por los fanáticos como por los críticos. Por su interpretación del personaje, Nicholson fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor en Musical o Comedia , pero perdió ante Morgan Freeman en Driving Miss Daisy . [30] Nicholson también fue nominado para el premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel de Reparto por la Academia Británica de Cine y Televisión, pero perdió ante Ray McAnally en My Left Foot . [31] La adaptación del personaje de Nicholson se colocó como el 45º mejor villano de película de todos los tiempos en la lista de 100 héroes y villanos del American Film Institute ; Michael Keaton 's Batman coloca como la 46ª mayor héroe en la misma lista. [32] [33] [34] [35]
Alabanzas de futuros sucesores
Heath Ledger , quien interpretó al personaje en la película de 2008 de Christopher Nolan The Dark Knight , ha citado la interpretación de Nicholson como una influencia en su interpretación del personaje, afirmando "Este personaje era demasiado bueno para rechazarlo. Y sí, sería un un crimen intentar [intervenir o] seguir el sendero de Jack Nicholson que él está tan fuertemente en mi memoria de El Joker. Quiero decir, adoro lo que hizo ya él en general ". [36] Mark Hamill , quien prestó su voz al personaje en Batman: The Animated Series , así como en la serie de videojuegos Batman: Arkham , también ha citado la adaptación del personaje de Nicholson como una influencia, pero los productores del programa le dijeron que evitara usar El Joker de Nicholson como fuente directa de inspiración. [37] [38] [39] [40]
¿Has bailado alguna vez con el diablo a la luz de la luna pálida?
La cita del personaje "¿Alguna vez has bailado con el diablo a la pálida luz de la luna?" se ha convertido en sinónimo del personaje, así como en una de las frases más icónicas del personaje. La cita fue nominado para el American Film Institute 's 100 citas de la película lista, pero no hizo la lista. [41] [42] La cita fue la canción principal de la canción inédita escrita por Prince para su banda sonora de la película . La pista, titulada "Dance with the Devil", fue cortada por Prince debido a que el tono más oscuro de la canción no encajaba con el resto de las canciones alegres de la banda sonora. Fue reemplazado en el último segundo con " Batdance ". A lo largo de los videos musicales de los sencillos lanzados del álbum, Prince estaba vestido como una amalgama del Joker de Nicholson y el Batman de Keaton en una persona que tituló Gemini . El Joker de Nicholson se puede escuchar en bytes de sonido durante canciones como "Batdance" y " Partyman ". [43] [44] [45] [46] [47] [48]
Legado
Desde el lanzamiento de la película, muchas interpretaciones diferentes del personaje del Joker han presentado a Jack Napier como su nombre real. [6] [49]
Batman: la serie animada
Dos episodios de Batman: The Animated Series , que se produjo por primera vez en 1992, dieron al Joker el nombre real de Jack Napier: "Dreams in Darkness", que mostraba al Dr. Bartholomew citando a Jack Napier, Harvey Dent y Pamela Isley como los nombres reales de el Guasón, Dos Caras y Hiedra Venenosa; y "Joker's Wild", donde el expediente del empresario Cameron Kaiser sobre el Joker contenía antecedentes penales con el nombre de Jack Napier. En la serie secuela, The New Batman Adventures , se mostró que el Joker adoptó una multitud de alias, insinuando que en la continuidad del Universo Animado de DC , "Jack Napier" era simplemente un alias, una referencia a los cómics donde está el nombre real del Joker. desconocido.
Batman: Caballero Blanco
En particular, el alias se usó en la serie de cómics Batman: White Knight , donde el Joker aparentemente se cura de su locura y toma el nombre civil de Jack Napier. [50]
Batwoman
El alias de Jack Napier también se usa en las dos primeras temporadas de Batwoman . Se decía que Batman había matado al Joker antes de los eventos de la primera temporada, aunque la mayoría de la gente cree que permanece encerrado en Arkham Asylum. Batman dejó Gotham en algún momento después de eso, dejando que su prima Kate Kane asumiera el mando y se convirtiera en Batwoman. En la segunda temporada, se descubrió que Jack Napier trabajó en una pintura usando sangre intestinal de una de sus víctimas, ya que se descubre que contenía el mapa de Coryana, donde Jacob Kane sospecha que Kate está prisionera. Mientras que la pintura en la que Jacob se quitó una araña lobo derrotada era una falsificación, la verdadera está en posesión del antiguo secuaz de Safiyah Sohail, Ocean.
Referencias
- ^ Bart, Peter (8 de octubre de 2019). "Cómo Batman Freak-Out de Jack Nicholson ayudó a construir la mitología detrás de 'Joker ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ https://www.cbr.com/joker-jack-napier-origins/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0096895/trivia
- ↑ Amazing Heroes # 159, pág. 45, el backstage de Andy Mangel: con Sam Hamm
- ^ Collinson, Gary (20 de agosto de 2017). "El Joker para usar el nombre de Jack Napier en el nuevo cómic de Batman" . Mito parpadeante . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Cronin, Brian (19 de septiembre de 2018). "Usted no conoce Jack: La historia de la del Joker original 'Nombre real ' " . Recursos de cómics .
- ^ "¿Alguna vez has bailado con el diablo a la pálida luz de la luna?" . Mi sabiduría friki . 26 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ http://www.imfdb.org/wiki/Batman_(1989)#Smith_.26_Wesson_Model_1
- ^ Tim Burton (director) (1989). Batman (película). Warner Bros.
- ^ https://www.theguardian.com/film/2013/oct/15/batman-joker-brad-dourif-jack-nicholson
- ^ https://www.businessinsider.com/tim-burton-asked-chuckie-actor-to-play-the-joker-in-batman-2013-10
- ^ Joe Stuber (18 de junio de 2019). "Episodio 261: ¡Invitado especial Robert Whul!" . Comic Book Central (Podcast). Joe Stuber . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ^ Hall, Jacob (14 de septiembre de 2016). "Joe Dante podría haber dirigido una película de Batman con John Lithgow como el Joker" . / PELÍCULA . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ Hughes, David (2003). "Hombre murciélago". Películas de cómics . Ciudad de Nueva York: Virgin Books . págs. 33–46. ISBN 0-7535-0767-6.
- ^ Van Syckle, Katie (13 de junio de 2017). "John Lithgow todavía lamenta haber pasado de jugar el Joker en Batman de Tim Burton" . Buitre . Ciudad de Nueva York: New York Media . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los 10 fanáticos de los Celebrity Lakers" . NBA.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los diez mejores villanos de Batman en pantalla" . The Times . 17 de julio de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
Nicholson consiguió el papel del Joker por encima de Robin Williams, Willem Dafoe, James Woods y David Bowie; exigió una facturación superior y un trato que le otorgara regalías sobre la mercadería.
(requiere suscripción) - ^ Carey, Matt (8 de noviembre de 2013). "No conoces a Jack (Nicholson)" . CNN . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Griep, Mark A .; Mikasen, Marjorie (2009). "Ciencia dura = evidencia sólida" . ¡Reacción !: Química en las películas . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . pag. 211. ISBN 9780195326925.
- ^ "Maquillaje El Joker (Jack Nicholson) 'Batman' detrás de escena" - a través de www.youtube.com.
- ^ Holmes, Adam (10 de octubre de 2019). "Varias historias de origen del Joker, explicadas" . Mezcla de cine . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ McIntyre, MG (3 de abril de 2019). "En elogio de 'Batman' de Tim Burton e ignorando el material fuente" . Rechazos de la escuela de cine . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Linder, Brian (27 de julio de 2000). "Rumores de Gotham" . IGN . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Neumaier, Joe (23 de febrero de 2009). "Slumdog Millionaire gana el Oscar a la mejor película; el fallecido Heath Ledger es el mejor actor de reparto" . Noticias diarias de Nueva York . Ciudad de Nueva York: Tribune Publishing . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Scheeden, Jesse (23 de junio de 2019). "15 cosas que nunca supiste sobre 'Batman' en su 30 aniversario" . Moviefone . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Cardona, Ian (22 de febrero de 2019). "Huevo de Pascua de Gotham rinde homenaje a Batman de Tim Burton" . Recursos de cómics . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Crisis en Tierras Infinitas: Primera Parte". Superchica . Temporada 5. Episodio 9. 8 de diciembre de 2019. The CW .
- ^ Anderson, Jenna (10 de noviembre de 2019). "Batwoman Name-Drops The Joker y The Penguin en" I'll Be Judge, I'll Be Jury " " . ComicBook.com . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Batwoman revela que Batman ya mató a [SPOILER] de Arrowverse" . ScreenRant . 26 de abril de 2020.
- ^ "Batman" . Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Batman" . Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "100 años de AFI ... 100 héroes y villanos" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Hanna, Anastasia (3 de octubre de 2019). " ' Batman' 1989: una mirada al Joker de Jack Nicholson" . MXDWN . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Adams, Neilan (28 de octubre de 2019). "Celebrando al Joker de Jack Nicholson en Batman de Tim Burton" . Fortaleza de la Soledad . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "5 razones por las que Jack Nicholson como el Joker es tan icónico" . Comicbook.com . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "Heath Ledger habla sobre el Joker de Jack Nicholson" , a través de www.youtube.com.
- ^ Venable, Nick (29 de marzo de 2018). "Cómo Mark Hamill creó su icónica voz de Joker" . Cinemablend . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Schwerdtfeger, Conner (6 de septiembre de 2017). "La única nota que se le dio a Mark Hamill para Batman The Animated Series 'Joker" . Cinemablend . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Anglofonia: Revista francesa de estudios ingleses . 2004. ISBN 9782858167166.
- ^ Bonthuys, Darryn (4 de junio de 2019). "Batman 1989 treinta años después: cómo el casting de Jack Nicholson como el Joker elevó el género cinematográfico de superhéroes" . Golpe crítico . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ "AFI'S 100 Years ... 100 Movie Quotes Nominees" (PDF) . Instituto de Cine Americano . 2011-06-06. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Shepherd, Jack (8 de marzo de 2016). "10 citas de películas que no llegaron a la lista de favoritos de Hollywood" . The Independent . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Fraser, Emma (26 de junio de 2019). "Elegido uno del día: video de Prince's Batdance" . Syfy . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ White, Brett (23 de junio de 2019). "The Joker's Museum Rampage es la mejor escena en la historia de Batman" . Decider . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ Gilchrist, Todd (24 de junio de 2019). "'Batman' de Prince a los 30: cómo la película salvó su carrera de estrechos financieros 'horribles'" . Variedad . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ Creighton, Keith (14 de octubre de 2017). "Prince va al lado oscuro en 'Dance With The Devil ' " . Difusor . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ Domínguez, Noah (27 de junio de 2019). "Batman de Tim Burton salvó al príncipe de la ruina financiera" . Recursos de cómics . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ "Cómo Batman de Tim Burton salvó al príncipe de la ruina financiera" . Comicbook.com . 2019-06-28 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ Cotter, Padraig (5 de marzo de 2019). "¿Cuál es el nombre real del Joker (en los cómics y la nueva película)?" . Screen Rant . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Matadeen, Renaldo (24 de julio de 2019). "Batman: la maldición del caballero blanco reaviva la rivalidad más oscura de DC ... con un giro" . Recursos de cómics . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Jack Napier (Burtonverse) en DC Database, un wiki externo , un wiki de DC Comics