" Jolene " es una canción escrita e interpretada por la artista de música country estadounidense Dolly Parton . Fue producido por Bob Ferguson y grabado en RCA Studio B en Nashville, Tennessee el 22 de mayo de 1973. Fue lanzado el 15 de octubre de 1973 por RCA Victor , como el primer sencillo y la canción principal de su álbum del mismo nombre .
"Jolene" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Dolly Parton | ||||
del álbum Jolene | ||||
Lado B | "Amor, eres tan hermosa esta noche" | |||
Liberado | 15 de octubre de 1973 | |||
Grabado | 22 de mayo de 1973 | |||
Estudio | RCA Studio B ( Nashville, Tennessee ) | |||
Género | País | |||
Largo | 2 : 42 | |||
Etiqueta | Víctor RCA | |||
Compositor (es) | Dolly Parton | |||
Productor (es) | Bob Ferguson | |||
Cronología de singles de Dolly Parton | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Jolene" (audio) en YouTube |
La canción ocupó el puesto 217 en la lista de la revista Rolling Stone de " las 500 mejores canciones de todos los tiempos " en 2004 y, según Parton, es su canción más versionada.
Fondo
Según Parton, la canción se inspiró en una empleada de banco pelirroja que coqueteó con su esposo Carl Dean en la sucursal de su banco local en la época en que estaban recién casados. En una entrevista, también reveló que el nombre y la apariencia de Jolene se basan en el de una joven fan que subió al escenario por su autógrafo. [1] [2]
La guitarra elegida con el pulgar en la grabación es de Chip Young . [3]
Durante una entrevista en The Bobby Bones Show en 2018, Dolly Parton reveló que escribió "Jolene" el mismo día que escribió " I Will Always Love You ". [4] [5]
Contenido
La canción habla de Parton enfrentándose a Jolene, una mujer increíblemente hermosa, a quien le preocupa que se robe a su amante / esposo. A lo largo de la canción, Parton implora a Jolene "por favor, no lo lleves solo porque puedes". La canción no tiene claro si Jolene tiene la intención de robar al amante de Parton, una ambigüedad que se ha abordado en varias canciones de respuesta . En el escenario de 1988, Dolly le dijo a la audiencia que "Jolene" era una historia real y la razón por la que no le gustaba cantarla con demasiada frecuencia. [6]
En 2019, el podcast Dolly Parton's America tuvo un episodio que abordaba la cuestión de si el enfoque del narrador en la belleza y la deseabilidad de Jolene es indicativo de sus propios anhelos románticos . Un musicólogo escribió e interpretó un cuarto verso que hace explícita esta interpretación; cuando los presentadores del podcast reprodujeron el audio de esta actuación para Parton, ella respondió que se trataba de "otra versión". [7]
Lanzamiento
La canción se convirtió en el segundo single número uno en solitario de Parton en las listas de países después de ser lanzado como single en octubre de 1973 (antes del lanzamiento del álbum). Alcanzó la posición más alta en febrero de 1974; también fue un éxito pop moderado para ella y una entrada menor en las listas contemporáneas para adultos. A diciembre de 2019[actualizar], la canción había vendido 935.000 copias digitales en los EE. UU. desde que estuvo disponible para su descarga digital. [8]
La canción fue lanzada como un sencillo más tarde en el Reino Unido y se convirtió en la primera canción de Parton entre los diez primeros éxitos en el país, alcanzando el número siete en la lista de singles del Reino Unido en 1976. [9] La canción también volvió a entrar en la lista cuando Parton actuó en el festival de Glastonbury en 2014 . La canción ha vendido 255,300 copias digitales en el Reino Unido hasta enero de 2017. [9]
Estado cultural
La canción ocupó el puesto 217 en la lista de la revista Rolling Stone de " las 500 mejores canciones de todos los tiempos " en 2004. [10] Según Parton, "Jolene" es la canción más grabada por otros artistas de todas las canciones que ha escrito. . [1]
"Jolene" fue nominada a dos premios Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina Country (primero para el lanzamiento original y el año siguiente para una versión en vivo ). A pesar de no ganar, la canción finalmente le valió a Parton un premio Grammy a la mejor interpretación de dúo / grupo de country 43 años después de su lanzamiento original, por una versión del grupo a capella Pentatonix en la que también apareció. [11]
En la película La intervención ( Clea Duvall ; 2016), Annie ( Melanie Lynskey ) le dice a Lola ( Alia Shawkat ), "A nadie le gusta una Jolene", después de que la mujer más joven causa problemas entre un grupo de parejas mayores al hacer una obra de teatro para varias personas. individuos entre ellos.
La popularidad internacional de la canción se hizo evidente durante la pandemia de COVID-19 cuando el gobierno de Nueva Zelanda bloqueó el país. Un resumen de un periódico sobre "cosas esenciales para saber" explicaba que lavarse las manos con jabón debería llevar "tanto tiempo como sea necesario para cantar la canción" Feliz cumpleaños "dos veces o el coro de la exitosa canción de Dolly Parton, Jolene ". [12]
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
La versión White Stripes
"Jolene (en vivo bajo las luces de Blackpool)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de las rayas blancas | ||||
del álbum Under Blackpool Lights | ||||
Liberado | 20 de noviembre de 2004 | |||
Género |
| |||
Largo | 3 : 18 | |||
Etiqueta | SG | |||
Compositor (es) | Dolly Parton | |||
Productor (es) | Jack White | |||
Cronología de sencillos de The White Stripes | ||||
|
"Jolene (Live Under Blackpool Lights )" fue lanzado como single en vivo por la banda estadounidense de garage rock The White Stripes . El sencillo alcanzó el número 16 en la lista de singles del Reino Unido en noviembre de 2004 y también alcanzó el número 12 en Noruega y el número 28 en Flandes . The White Stripes lanzaron previamente una versión de estudio de "Jolene", como cara B de su sencillo del 2000 de " Hello Operator ", del álbum De Stijl . En Australia, la canción se ubicó en el puesto número 10 en Triple J 's Hottest 100 de 2004. Otra interpretación en vivo de la canción se incluye en el álbum en vivo de 2010 Under Great White Northern Lights . La versión de The White Stripes fue votada como una de las mejores portadas en vivo por los lectores de la revista Rolling Stone . [32]
Listado de pistas
- "Jolene (en vivo bajo las luces de Blackpool)"
- "Black Math (Live Under Blackpool Lights)" (solo en la versión en CD)
- "Do (Live Under Blackpool Lights)" (solo en el reverso de vinilo)
Gráficos
Gráfico (2004-2005) | Posición pico |
---|---|
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [33] | 28 |
Bélgica ( Ultratip Wallonia) [34] | 12 |
Irlanda ( IRMA ) [35] | 42 |
Noruega ( VG-lista ) [36] | 12 |
Escocia ( OCC ) [37] | dieciséis |
Suecia ( Sverigetopplistan ) [38] | 55 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [39] | dieciséis |
Indie británico ( OCC ) [40] | 1 |
Versión Pentatonix
"Jolene" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Pentatonix con Dolly Parton | ||||
del álbum PTX, Vol. IV - Clásicos | ||||
Liberado | 16 de septiembre de 2016 | |||
Largo | 2 : 11 | |||
Compositor (es) | Dolly Parton | |||
Cronología de singles de Pentatonix | ||||
| ||||
Cronología de singles de Dolly Parton | ||||
|
En septiembre de 2016, el grupo estadounidense a capella Pentatonix lanzó una versión de la canción con la propia Dolly Parton como artista principal. [41] La portada ganó el premio Grammy a la mejor interpretación de grupo / dúo de country .
Gráficos
Gráfico (2016) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [42] | 92 |
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [43] | 84 |
New Zealand Heatseekers ( Música grabada NZ ) [44] | 5 |
Escocia ( OCC ) [45] | 93 |
Estados Unidos burbujeando bajo los 100 singles calientes ( cartelera ) [46] | 1 |
Canciones de Hot Country de EE. UU. ( Billboard ) [47] | 18 |
Otras versiones de cubierta
- Olivia Newton-John grabó una versión de tempo más rápido de la canción en su álbum Come On Over de 1976 . [48]
- La artista persa Leila Forouhar hizo una versión de esta canción con el nombre "Jolin" para su álbum de 1978 "Booyeh Tavaghof" (The Smell of Break). [49]
- Agnes Chan, una estrella del pop de Hong Kong, grabó una versión en cantonés de la canción en su álbum homónimo de 1979, Agnes Chan . [50]
- La versión de Sherrié Austin de "Jolene" es la segunda pista de su álbum de 2001 Followin 'A Feeling . Fue lanzado como sencillo y alcanzó el puesto 55 en la lista Billboard Hot Country Songs en abril de 2001. [51]
- Mindy Smith hizo una versión de "Jolene" en 2003, tanto para su álbum debut One Moment More como para el álbum tributo a Dolly Parton Just because I'm a Woman . Parton describió esta versión como su versión favorita de la canción. [1]
- En el verano de 2012, Miley Cyrus hizo un cover de la canción durante "The Backyard Sessions". [52] En marzo de 2021, tiene 308 millones de visitas en YouTube .
- También en 2012, Grace Potter and the Nocturnals interpretaron una versión notablemente más lenta de la canción. [48]
Responder canciones
La canción " Caroline " de Kirsty MacColl de 1995 se inspiró en "Jolene" y se cuenta desde el punto de vista de la otra mujer.
En 2013, la cantante de country Jennifer Nettles grabó " That Girl ", que afirmó en entrevistas es un contrapunto lírico a "Jolene". [53] [54] La canción está escrita desde la perspectiva del personaje de Jolene, quien siente que Nettle es injustamente difamado en la canción original. En esta versión, se muestra que la otra mujer no tiene interés en tomar al hombre de otra mujer, y su canción de hecho está enmarcada como una advertencia al personaje de Parton de que "su hombre" tiene un ojo errante.
En 2017, la cantautora estadounidense Cam lanzó su sencillo " Diane " en respuesta a la canción de Parton. La canción se canta desde el punto de vista de Jolene, donde le canta a 'Diane', el personaje de Parton, y afirma que no sabía que 'su hombre' era su hombre. Cam señaló a Rolling Stone Country que la canción es su "respuesta a 'Jolene' de Dolly Parton. Es la disculpa que muchos cónyuges merecen, pero que nunca obtienen. La otra mujer se adelanta para darle la noticia a la esposa sobre una aventura, respetándola lo suficiente como para tener esa conversación difícil, una vez que ella se dio cuenta de que él estaba casado. Porque todos deberían poder para decidir su propio camino en la vida, basado en la verdad. Las mujeres especialmente deberían hacer esto por las demás, ya que nuestra autoestima aún puede estar tan envuelta en nuestras parejas. Y en la verdadera moda del país, he establecido todo el crudo historia con música alegre, para que puedas bailar mientras lo procesas todo ". [55]
Durante la pandemia de COVID-19 de 2020 , la lingüista Gretchen McCulloch escribió una parodia de la canción titulada "Vaccine", inspirada en la investigación de financiación de donación de $ 1 millón de Parton sobre una vacuna contra el coronavirus. La parodia fue cantada por el profesor de inglés Ryan Cordell y el video se volvió viral. [56] Dolly Parton se parodia a sí misma, cantando "Vacuna, vacuna, vacuna, vacuna, te lo ruego, no lo dudes" cuando recibió una "dosis de su propia medicina" en una vacuna de marzo de 2021. [57]
Chapel Hart lanzó una canción de respuesta en 2021 titulada "You Can Have Him Jolene". [58]
Ver también
- Jolene (película de 2008)
Referencias
- ^ a b c "'Jolene' de Dolly Parton todavía persigue a los cantantes" . NPR . 9 de octubre de 2008.
- ^ Simon Usborne (1 de julio de 2014). "Glastonbury 2014: Entonces, ¿quién es Jolene?" . The Independent .
- ^ Gold, Adam (22 de diciembre de 2014). "Chip Young, legendario guitarrista y productor de Nashville Session, muere a los 76" . Escena de Nashville .
- ^ "Dolly Parton escribió 'Jolene' y 'Siempre te amaré' en un día" . www.out.com . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ Palma, Bethania (25 de octubre de 2019). "¿Dolly Parton escribió 'Jolene' y 'I Will Always Love You' en un día?" . Snopes.com . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ YouTube , en vivo el 10 de enero de 1988; publicado el 31 de enero de 2011; consultado el 17 de mayo de 2020
- ^ América de Dolly Parton: la única para mí, Jolene , en WNYC ; publicado el 19 de noviembre de 2019; recuperado el 17 de enero de 2020
- ^ a b Bjorke, Matt (8 de diciembre de 2019). "Top 30 Digital Country Tracks - Pure Sales: 9 de diciembre de 2019" . Stock en bruto . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Copsey, Rob (19 de enero de 2017). "¡Feliz cumpleaños Dolly Parton! Revelaron sus canciones más descargadas en el Reino Unido" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "Las mejores canciones de todos los tiempos del RS 500" . Rolling Stone . 9 de diciembre de 2004.
- ^ "Dolly Parton y Pentatonix ganan el premio de interpretación country dúo / grupo por 'Jolene ' " . Los Angeles Times . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ^ "Nueva Zelanda se bloquea: 10 cosas esenciales que debes saber sobre Covid-19" . Anotado . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970–1992 . St Ives , NSW: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Top Singles - Volumen 21, No. 3, 02 de marzo de 1974" . RPM . Coleccionescanada.gc.ca. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
- ^ "Adult Contemporary - Volumen 21, No. 2, 23 de febrero de 1974" . RPM . Coleccionescanada.gc.ca. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
- ^ "Country Singles - Volumen 21, No. 1, 16 de febrero de 1974" . RPM . Coleccionescanada.gc.ca. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
- ^ " Danishcharts.com - Dolly Parton - Jolene" . Tracklisten .
- ^ "sabor de Nueva Zelanda - escucha de búsqueda" . www.flavourofnz.co.nz .
- ^ "SA Charts 1965 - marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ " Swedishcharts.com - Dolly Parton - Jolene" . Singles Top 100 .
- ^ "Historial del gráfico de Dolly Parton (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Cashbox Top 100: 12 de enero de 1974" . cashboxmagazine.com . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "Resultados de búsqueda de gráficos - adulto contemporáneo 1974-02-23" . Billboard.biz . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
- ^ "Premios Dolly Parton" . AllMusic . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Jolene" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Billboard Hot Country Songs - listas de fin de año (1974)" . Cartelera . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Top 100 1976 - Listas de música del Reino Unido" . uk-charts.top-source.info . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Dolly Parton - Jolene" . IFPI Dinamarca . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Dolly Parton - Jolene" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe Jolene en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Dolly Parton - Jolene" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Encuesta de lectores: las mejores canciones de portada en vivo" . Rolling Stone . 12 de febrero de 2013.
- ^ " Ultratop.be - The White Stripes - Jolene" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ " Ultratop.be - The White Stripes - Jolene" (en francés). Ultratip . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía The White Stripes" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 19 de enero de 2020.
- ^ " Norwegiancharts.com - Las rayas blancas - Jolene" . VG-lista . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ " Swedishcharts.com - Las rayas blancas - Jolene" . Singles Top 100 . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ^ "Jolene (feat. Dolly Parton) - Single de Pentatonix en Apple Music" . Itunes.apple.com . 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "RELOJ ARIA CHART # 387" . auspOp. 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Historia del gráfico de Pentatonix (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 3 de octubre de 2016.
- ^ "NZ Heatseekers Singles Chart" . Música grabada NZ . 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de octubre de 2016.
- ^ "Historial del gráfico de Pentatonix (burbujeando bajo Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 1 de octubre de 2016.
- ^ "Pentatonix Chart History (Hot Country Songs)" . Cartelera . Consultado el 1 de octubre de 2016.
- ^ a b "10 impresionantes interpretaciones de" Jolene " de Dolly Parton " . pastemagazine.com . 24 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "آلبوم بوی توقف لیلا فروهر" . iranlyric.com . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Música Agnes Chan" . tvtropes.com . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "Sherrié Austin - Historia de la carta" . Cartelera . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
- ^ Miley Cyrus - The Backyard Sessions - "Jolene" , consultado el 16 de marzo de 2021
- ^ Hudak, Joseph. " " Esa chica "de Jennifer Nettles" . País Semanal . American Media, Inc . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ Scott, Jason. "Jennifer Nettles," That Girl "- Revisión única" . Nashville Gab . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ Betts, Stephen L (27 de octubre de 2017). "Escucha la nueva canción inspirada en" Jolene "de Cam" Diane " " . Rolling Stone Country . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
- ^ " ' Vacuna, vacuna, vacuna, vacciiiiiiiiiiiiiine': profesor del noreste realiza una interpretación del éxito de Dolly Parton - The Boston Globe" . BostonGlobe.com .
- ^ De 'Jolene' a la vacuna: Dolly Parton recibe la vacuna COVID-19 que ayudó a financiar , Rachel Treisman, National Public Radio , 3 de marzo de 2021
- ^ Nicholson 17/3/2021, Jessica. "ESTRENO: Chapel Hart ofrece un giro desafiante en el clásico de Dolly Parton con" You Can Have Him Jolene " " . Noticias CMT .
enlaces externos
- Letras de Jolene en Dolly Parton On-Line
- NPR: 'Jolene' de Dolly Parton todavía persigue a los cantantes