Joseph Leftwich (1892-1983), nacido Joseph Lefkowitz , fue un crítico británico y traductor al inglés de literatura yiddish . [1]
Leftwich es conocido particularmente por su antología de 1939 El pavo real dorado de la poesía yiddish y su biografía de 1957 de Israel Zangwill . Formó parte del grupo ' Whitechapel Boys ' (los otros eran John Rodker , Isaac Rosenberg y Stephen Winsten ) de aspirantes a jóvenes escritores judíos en el East End de Londres, en el período aproximadamente 1910-1914. Él mismo acuñó el nombre retrospectivamente, para incluir también a los artistas David Bomberg y Mark Gertler .
Leftwich era vegetariano y patrocinador activo de la Sociedad Vegetariana Judía. [1] Escribió biografías de escritores vegetarianos para The Jewish Vegetarian y una introducción para el libro The Tree of Life , editado por Philip Pick, una antología de ensayos sobre el judaísmo y el vegetarianismo. [1]
Su hija Joan [2] se casó con el escritor estadounidense Joseph McElroy . [3]