- Para la película de 1985 basada en la novela, vea Joshua Then and Now
Joshua Then and Now es una novela canadiense escrita por Mordecai Richler , [1] [2] publicada en 1980 por McClelland y Stewart . Una novela semi- autobiográfica , el libro se basa en su vida en su vecindario cuando creció en Montreal , Quebec , y cuenta la vida de un escritor. [3] Richler luego adaptó la novela al largometraje Joshua Then and Now , protagonizada por James Woods , Alan Arkin y Gabrielle Lazure ; dirigida por Ted Kotcheff, quien anteriormente había dirigido Richler'sEl aprendizaje de Duddy Kravitz .
Sinopsis
Joshua Shapiro, exitoso escritor y experto, acostado en una habitación de hospital, parece haber perdido a su esposa y está en medio de un escándalo sexual. Obligado a encontrarle sentido a su vida, la repasa desde su juventud hasta la actualidad.
Joshua creció como judío en el área de clase trabajadora de St. Urbain Street en Montreal. Su educación fue inusual porque su padre era un boxeador que se había convertido en un sinvergüenza amable y su madre era bailarina de striptease. Vergonzosamente, ella se desnuda para sus amigos como parte de una fiesta de Bar Mitzvah para él. Se revela que el padre de Joshua tiene una perspectiva única sobre la vida, el sexo y la religión.
Un viaje a España de joven es el ímpetu que da impulso a una carrera como periodista y escritor. En Inglaterra, en un momentáneo lapsus de razón, Joshua falsifica cartas sobre un (falso) romance homosexual con un escritor británico para venderlas a un archivo universitario estadounidense. Conoce a una canadiense de clase alta casada con un impostor de un comunista y se la roba para convertirse en su propia esposa. Ella es la hija de un senador canadiense y la llave de Joshua en un nivel de la sociedad del que él es bastante despectivo.
Mientras tanto, los amigos de la infancia de Joshua han tenido éxito por derecho propio. Pronto se convierten en blanco de bromas a medida que establece varios puntajes.
El engreído cuñado de Joshua asume un papel fundamental en la novela, ya que se revela que es inseguro y vulnerable. Los vecinos de la rica comunidad rural alrededor del lago Memphremagog lo descarrían con terribles consecuencias. Las indiscreciones pasadas asoman sus horribles cabezas y Joshua debe armar el caos de su vida.
Notas
- Seleccionada por Time como una de las cinco mejores novelas de 1980. [1]
Ediciones
- McClelland y Stewart, 1980, tapa dura, ISBN 0-7710-7492-1
- Knopf, 1980, Primera edición, tapa dura, 435 pág., ISBN 0-394-49351-6
- Ediciones de bolsillo: Bantam 1981, Granada 1982, Bantam Canada 1985, Penguin USA 1991, McLelland & Stewart 1991, Emblem 2001, Buchet-Chastel 2004. Joshua Then and Now de Mordecai Richler
- Nueva Biblioteca Canadiense (McClelland & Stewart), 1989, 441 p. ISBN 0-7710-9864-2
- Joshua au passé, au présent. Traducido por Paule Noyart. Montreal: Les Quinze, 1989. 537 p., ISBN 2-89026-386-X
Referencias
- ^ Christopher Lehmann-Haupt (27 de mayo de 1980). "Libros de los tiempos: Josué antes y ahora " (PDF) . The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Thomas R. Edwards (22 de junio de 1980). "Mordecai Richler entonces y ahora" (PDF) . The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ David Bezmogis (10 de agosto de 2006). "Destino: Montreal" . Salón . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .