Juan Salvador Guzmán Tapia ([xwãn ɡuzˈmãn ˈt̪apja] ; 22 de abril de 1939 - 22 de enero de 2021) fue unjuez chileno . Fue el primer juez chileno que dirigió investigaciones y procesó a Augusto Pinochet por violaciones a los derechos humanos durante su dictadura entre 1973 y 1990 . Como fiscal especial, utilizó estrategias legales novedosas para responsabilizar a Pinochet y a los miembros de su régimen militar por los asesinatos y violaciones de derechos humanos durante este período.
Juan Guzmán Tapia | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 22 de enero de 2021 | (81 años)
Nacionalidad | Chile |
Ocupación | Juez |
Conocido por | Detención y juicio de Augusto Pinochet |
Vida temprana
Guzmán nació el 22 de abril de 1939 en una familia diplomática chilena de ascendencia vasca en San Salvador , El Salvador . [1] Su padre, Juan Guzmán Cruchaga, era diplomático y poeta, mientras que su madre se dedicaba a las artes, habiéndose formado en teatro y escultura. [1] [2] Estuvo expuesto a la cultura estadounidense al principio de su vida, habiendo pasado sus primeros años entre los 4 y los 12 años en San Francisco y Washington. [2] También pasó un tiempo en Venezuela y Colombia, antes de estudiar derecho en la Pontificia Universidad Católica de Chile y obtener un posgrado de la Universidad de París a fines de la década de 1960. [2]
Carrera profesional
Primeros años
Guzmán comenzó su carrera como magistrado regional a principios de la década de 1970 y se convirtió en juez de la corte de apelaciones en Santiago y Talca cuando Augusto Pinochet dejó el poder a principios de la década de 1990. [2] [3] Hablando de sus primeros años como conservador, Guzmán dijo que él y su familia inicialmente aplaudieron cuando Pinochet derrocó al presidente socialista democráticamente electo Salvador Allende en un golpe militar. [2] Sin embargo, esto cambió muchos años después cuando se enteró del verdadero alcance de las acciones emprendidas por Pinochet y la policía secreta. [2]
Procesamiento de Augusto Pinochet
Guzmán fue uno de los primeros jueces en liderar la investigación y el enjuiciamiento de Pinochet por asesinatos y otras violaciones de derechos humanos cometidos por su régimen entre 1973 y 1990. A lo largo de la década de 1990 y principios de la de 2000, Guzmán dirigió una arriesgada campaña legal para investigar a fondo los crímenes y Impulsar las reparaciones mediante una combinación de estrategias legales novedosas. [2] Bajo el sistema judicial vigente en Chile en ese momento, los jueces tenían responsabilidades tanto investigativas como procesales, además de presidir los tribunales. [2]
Cuando la democracia regresó a Chile a principios de la década de 1990, comenzó a surgir el verdadero alcance de los abusos de los derechos humanos por parte de Pinochet y su régimen militar. [2] El 12 de enero de 1998, abogados de derechos humanos en Chile presentaron la primera de más de 70 demandas contra Pinochet. Guzmán fue designado para hacerse cargo de la investigación. [4] Durante este tiempo, Pinochet fue detenido en Londres en octubre de 1998 por orden del juez español Baltasar Garzón por cargos de genocidio y otros delitos contra ciudadanos españoles en Chile. Sin embargo, finalmente se consideró que Pinochet no estaba en condiciones de ser juzgado y regresó a Chile en marzo de 2000 después de 17 meses de arresto domiciliario en Londres. [5] [6] Guzmán inmediatamente solicitó la revocación de la inmunidad legal de Pinochet y su puesta bajo arresto domiciliario en Santiago. [2]
Las comisiones de investigación chilenas, incluida la comisión de la verdad y la reconciliación, habían documentado más de 3.000 víctimas de ejecuciones y desapariciones, y una comisión diferente había estimado al menos 80.000 supervivientes de abusos contra los derechos humanos. [2] Guzmán reunió a un equipo de detectives y otros expertos forenses para liderar la investigación. [2] Viajó de ciudad en ciudad entrevistando a familiares de personas que habían sido ejecutadas o desaparecidas y sobrevivientes de abusos a los derechos humanos. [2] Como parte de las investigaciones, descubrió fosas comunes y cárceles secretas. A menudo fue amonestado por jueces superiores por las tácticas utilizadas, incluido llevar a los periodistas a estas misiones para documentar los descubrimientos. [2]
Pinochet había emitido una amnistía general a sus oficiales militares y de seguridad por cualquier crimen cometido antes de 1978. Sin embargo, Guzmán aseguró las detenciones de los acusados aplicando una interpretación poco utilizada de la ley de autoamnistía de 1978. Sostuvo que dado que muchos de los cuerpos de las víctimas de los escuadrones militares aún estaban desaparecidos, se podría argumentar legalmente que estas personas aún están secuestradas. Por lo tanto, argumentó Guzmán, el crimen continúa y no se puede aplicar la ley de autoamnistía ni la prescripción hasta que se encuentren los cadáveres: el delito de secuestro permanente fue creado por esta jurisprudencia , permitiendo así el enjuiciamiento de las desapariciones forzadas . [7] [2] [8]
En diciembre de 2000, Guzmán acusó formalmente a Pinochet de secuestro durante su dictadura de 1973-1990 y lo interrogó durante dos horas en enero de 2001 después de que los médicos dijeron que estaba en condiciones de ser interrogado. Ese mismo mes, Guzmán puso al general bajo arresto domiciliario. [9] [8]
En julio de 2001, los cargos fueron suspendidos y luego retirados por motivos de salud. En mayo de 2004, la Corte volvió a despojar a Pinochet de su inmunidad procesal por nuevos cargos relacionados con la Operación Cóndor . [10] [11] En septiembre de 2005, la Corte accedió a la solicitud de Guzmán de despojar a Pinochet de su inmunidad en relación con la Operación Colombo . [12] [13]
A pesar de todos los esfuerzos, Pinochet murió en 2006, con cargos y múltiples casos pendientes. [14] Hablando después, Guzmán diría: "Lo importante es lo que le dejamos a nuestros hijos y aquí van a poder decir: 'Mira, aquí se juzgó a un dictador'" [2].
Años despues
Guzmán se retiró en 2005. En unas memorias, The Edge of the World , publicado más tarde ese año, reveló que había estado bajo presión política para retirar el caso contra Pinochet. [15]
Luego de su retiro, se desempeñó como director del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Central de Chile . [7] En 2008, Guzmán expresó su apoyo a Cuba en defensa de la hostilidad hacia el "bloqueo" de Cuba por parte de Estados Unidos. [dieciséis]
Medios de comunicación
El documental de 2008 El juez y el general documentó sus esfuerzos por llevar a Pinochet ante la justicia por los crímenes cometidos por su régimen. El documental fue producido y dirigido por Elizabeth Farnsworth y Patricio Lanfranco. El programa fue transmitido por PBS en los Estados Unidos. [14]
Vida personal
Guzmán estaba casado con la francesa Inés Watine Dubrulle. La pareja tuvo dos hijas. [2] Fue un coleccionista de arte que donó varias de sus colecciones de arte precolombino sudamericano a museos de Chile, incluido el Museo del Carmen de Maipú. [17] [18] Titulada la colección Guzmán-Watine, se extendió por Chile, Perú, Ecuador y Colombia. [19] [20]
Vivió en Santiago y sufrió demencia en la última parte de su vida. Murió el 22 de enero de 2021. No se anunció la causa de su muerte. Tenía 81 años [2].
Obras
- La sentencia . Editorial Jurídica de Chile. 1996. ISBN 978-956-10-1144-1. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- Juan Guzmán Tapia; Olivier Bras (2005). En El Borde del Mundo: Memorias del Juez Que Proceso a Pinochet . Anagrama . ISBN 978-84-339-2570-1. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
Referencias
- ^ a b "Familia Aguirre | www.genealog.cl" . www.genealog.cl . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Schudel, Matt. "Juan Guzmán Tapia, juez que luchó contra el dictador chileno, muere a los 81 años" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Pablo, Juan; Retamal, rews y Rodrigo (22 de enero de 2021). "A los 81 años muere Juan Guzmán Tapia, juez que investigó el caso" Caravana de la muerte "y procesó a Pinochet" . La Tercera . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "BBC NEWS | Américas | El juez más famoso de Chile" . news.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Pinochet arrestado en Londres" . el guardián . 18 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Personal; agencias (2 de julio de 2002). "Pinochet no apto para ser juzgado, juzga el tribunal" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ a b "Guzmán habla de Pinochet // El Observador" . El observador . 30 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ a b "Observatorio de los derechos humanos | la acusación pinochet: ¿el fin de la impunidad?" . www.hrw.org . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Krauss, Clifford (30 de enero de 2001). "Juez restablece el caso Pinochet con nueva orden de arresto domiciliario (publicada en 2001)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Rohter, Larry (14 de diciembre de 2004). "Juez chileno dice que Pinochet está en condiciones de ser juzgado (publicado en 2004)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Chile: Pinochet acusado por crímenes de derechos humanos" . www.hrw.org . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Nuevo movimiento sobre la inmunidad de Pinochet" . 9 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Pinochet enfrenta cargos después de que se levante la inmunidad" . www.abc.net.au . 15 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ a b Genzlinger, Neil (18 de agosto de 2008). "Búsqueda de justicia, conformarse con la verdad (publicado en 2008)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "El baile del general Pinochet con justicia" . 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "granma.cu - Cuba defendida en el mundo" . web.archive.org . 3 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Inauguración Colección de Arte Precolombino Guzmán-Watine" . Registro de Museos de Chile (en español). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Museo del Carmen de Maipú recibe importante donación del juez Guzmán y su esposa" . Museo del Carmen (en español). 23 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Museo del Carmen de Maipú recibe importante donación del juez Guzmán y su esposa" . El Dinamo (en español). Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Fallece Juez Juan Guzmán: ¿Conoces su vínculo con Maipú?» La Voz de Maipú " . lavozdemaipu.cl (en español). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .