Juan Menéndez Márquez y Valdés (1531-1627) fue tesorero real y gobernador interino de la Florida española , y gobernador de la provincia de Popayán (en la actual Colombia ). Fue padre de Francisco Menéndez Márquez , quien lo sucedió como gobernador de Florida (1646-1648). [1]
Juan Menéndez Márquez | |
---|---|
Gobernador interino de La Florida | |
En el cargo de 1595 a 1597 | |
Precedido por | Domingo Martínez de Avendaño |
Sucesor | Gonzalo Méndez de Cancio |
Detalles personales | |
Nació | 1531 Cudillero , Asturias ( España ) |
Fallecido | 1627 Conocido |
Profesión | Tesorero real, gobernador interino (de la Florida española ) y gobernador (de la provincia de Popayán , en la actual Colombia ). |
Biografía
Juan Menéndez Márquez era sobrino o primo (o, según algunos relatos, hijo ilegítimo) [2] de Pedro Menéndez Márquez , gobernador real de la Florida española de 1577 a 1594. Pedro dispuso que Juan se casara con la sobrina de Pedro, María Menéndez y Posada . María y Juan se comprometieron en 1593, cuando ella solo tenía 12 años, y se casaron tres años después, en 1596. [3] [4] El padre de María, Pedro de Posada, uno de los asociados de Pedro Menéndez de Avilés y colega de Pedro Menéndez Márquez, quien había sido nombrado tesorero real (tesorero real) [Nota 1] de Florida, murió en 1592 antes de que pudiera asumir las funciones del cargo. Juan Menéndez Márquez, como prometido de la hija de Posada, heredó el cargo y se desempeñó como tesorero real desde 1593 hasta su muerte en 1627 [5].
El gobernador de Florida Domingo Martínez de Avendaño murió en 1595, y los tres funcionarios del tesoro, el tesorero Juan Menéndez Márquez, el contador Bartolomé de Argüelles y el supervisor de factor Alonso de las Alas, se convirtieron en cogobernadores interinos de Florida. [Nota 2] En el momento de la muerte de Avendaño, Argüelles se encontraba en la Ciudad de México para recuperar el situado , el subsidio anual del tesoro de la Nueva España para sostener el presidio de San Agustín . Se informó que Menéndez Márquez y Las Alas se pelearon por el gobierno de Florida hasta que Argüelles regresó de la Ciudad de México. [6] Argüelles, que había estado en Florida desde la década de 1570 y se había convertido en contador en 1591, aspiraba a ser gobernador. [Nota 3] Argüelles envió una petición para ser nombrado gobernador del Rey poco después de la muerte de Avendaño. El rey rechazó la solicitud de Argüelles y nombró gobernador a Gonzalo Méndez de Cancio y Donlebún , que nunca había estado en Florida. Méndez llegó a San Agustín en 1597. [7] [8] [9] Poco después de que Méndez llegara a San Agustín, encontró resistencia por un pago del tesoro real al nuevo sacerdote de la guarnición, el padre Ricardo. Argüelles y el supervisor de factor Las Alas se negaron a realizar el pago, alegando que no había autorización para ello. Menéndez Márquez se puso del lado del gobernador Méndez en el tema. Poco después, Méndez acusó a Las Alas de malversación de fondos del tesoro real y lo suspendió de su cargo. Las Alas afirmó que Méndez y Menéndez Márquez habían conspirado contra él. [10] El rey había autorizado al gobernador Méndez a nombrar a su propio lugarteniente y sucesor, y Méndez eligió a su sobrino, Juan García de Navia. En lugar de atacar directamente al gobernador Méndez, Argüelles realizó una campaña de redacción de cartas contra García y otros funcionarios designados por Méndez, y contra el manejo de Méndez de la rebelión de Guale . [11]
Juan Menéndez Márquez viajó varias veces a la Ciudad de México para recoger el situado para el presidio de San Agustín: en 1593 (con Juan de Junco, mayordomo del factor / capataz Alanso de las Alas), y por sí mismo en 1596, 1597, 1599 y 1600. Menéndez Márquez fue encarcelado varias veces como contador: en La Habana en 1594, y en San Agustín en 1610 y 1611. [12] En 1606 visitó Florida Juan de las Cabezas Altamirano, obispo de Santiago de Cuba y Florida. Menéndez Márquez comandó a los soldados que escoltaban al obispo en su recorrido por las misiones en la colonia. [13] Menéndez Márquez viajó con licencia a España en 1619. En 1622, el gobernador Juan de Salinas viajó a Las Bahamas con la esperanza de rescatar el cargamento de los barcos de la flota del tesoro española que habían naufragado ese año, y Menéndez Márquez lo acompañó para llevarse custodia de cualquier oro y plata que se recuperara. [14] En 1620 fue nombrado gobernador de Popayán y ocupó ese cargo hasta su muerte en 1627. [15] Juan dejó a su hijo Francisco Menéndez Márquez como su adjunto, y Francisco se desempeñó como tesorero interino hasta la muerte de su padre en 1627; se convirtió oficialmente en tesorero en 1628. [16]
Notas
- ↑ Las provincias del Imperio español tenían un tesoro real controlado por un conjunto de officiales reales (funcionarios reales). Los funcionarios de la tesorería real incluían hasta cuatro cargos: un tesorero (tesorero), que custodiaba el dinero disponible y realizaba los pagos; un contador (contador o contralor), que registraba ingresos y pagos, mantenía registros e interpretaba las instrucciones reales; un factor , que custodiaba las armas y pertrechos del rey, y disponía de los tributos recaudados en la provincia; y un veedor (supervisor), que era responsable de los contactos con los habitantes nativos de la provincia, y recogía la parte del rey de cualquier botín de guerra. El factor y veedor se combinaron como factor / veedor desde el establecimiento de la Florida española en 1565. En 1628se eliminóla posición de factor / veedor en Florida, y el tesorero pasó a ser conocido como tesorero-administrador. Los funcionarios del tesoro eran nombrados por el rey y eran en gran parte independientes de la autoridad del gobernador. Se suponía que a los funcionarios del Tesoro se les pagaba con los ingresos de la provincia, pero la Florida española casi no tenía ingresos, y los salarios de los funcionarios del Tesoro se pagaban con cargo al situado , un subsidio real. Normalmente se prohibía a los funcionarios del Tesoro participar en actividades generadoras de ingresos, pero esas restricciones se levantaron parcialmente y en gran medida se ignoraron en Florida (Bushnell 1981: 1-2; Chipman; Parry: 202-203).
- ↑ En caso de muerte, ausencia no autorizada, jubilación o destitución de un gobernador, los funcionarios del tesoro a menudo gobernaron conjuntamente Florida hasta que un nuevo gobernador designado por el rey pudiera asumir sus funciones. Tales gobernaciones interinas conjuntas ocurrieron en 1595-1597, 1612-1613, 1631-1633 y 1646-1648. ( Worth, John E. "The Governors of Colonial Spanish Florida, 1565-1763" . University of West Florida. Archivado de la original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2013 .)
- ↑ Argüelles sirvió como lugarteniente de laguarnición de Santa Elena de 1583 a 1587. Regresó a España a tiempo para servir como capitán de infantería con la Armada española . El barco en el que afirmó haber servido, sin embargo, naufragó en Irlanda con un solo sobreviviente conocido, que fue ejecutado por los ingleses. Argüelles pronto regresó a Florida y fue nombrado contador (Francis & Kole: 115).
Citas
- ↑ Bushnell: 1981: 1-2, 129; Chipman; Parry: 202-203
- ^ Bushnell 1978: 412
- ^ Bushnell 1978: 412
- ↑ Bushnell, 1981: 18.
- ↑ Bushnell, 1981: 145-146.
- ↑ Francis y Kole: 116
- ↑ Bushnell, 1981: 145-146.
- ↑ Bushnell 1991: 118, 120, 122
- ^ Francis y Kole: 17-18
- ↑ Francis y Kole: 36
- ^ Francis y Kole: 116-118
- ↑ Bushnell, 1981: 145
- ↑ Bushnell, 1981: 27.
- ^ Bushnell 1981: 95
- ↑ Bushnell, 1981: 145-146.
- ↑ Bushnell, 1981: 146
Referencias
- Bushnell, Amy (abril de 1978). "La baronía ganadera de Menéndez Márquez en La Chua y los determinantes de la expansión económica en la Florida del siglo XVII". El Florida Historical Quarterly . 56 (4): 407–431.No hay una URL estable, pero se puede acceder a una versión en PDF del artículo en http://palmm.fcla.edu/fhq/ .
- Bushnell, Amy (1981). El cofre del rey: propietarios del Tesoro español de Florida 1565-1702 . Gainesville, Florida: Prensas universitarias de Florida. ISBN 0-8130-0690-2. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
- * Bushnell, Amy Turner (1991). "Thomas Menéndez Márquez: Criolla , Ganadero y Contador / Tomás Menéndez Márquez: Criolla, Ganadero y Contador Real". En Ann L. Henderson y Gary L. Mormino (ed.). Spanish Pathways in Florida / Caminos Españoles en La Florida . Sarasota, Florida: Pineapple Press. págs. 118-139. ISBN 1-56164-003-4.
- Chipman, Donald E. (2005). Hijos de Moctezuma: la realeza azteca bajo el dominio español, 1520-1700 (e-book individual (sin números de página) ed.). Austin, Texas: Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-0-292-78264-8. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- Francis, J. Michael; Kole, Kathleen M. (2011). "Asesinato y martirio en la Florida española: Don Juan y el levantamiento de Guale de 1597" (PDF) . Artículos antropológicos . Nueva York: Museo Americano de Historia Natural. 65 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- Parry, John Horace (1966). The Spanish Seaborne Empire (Primera edición en rústica (1990) ed.). Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-07140-9. Consultado el 22 de octubre de 2013 .