Pedro Menéndez Márquez (c. 1537-1600) fue un oficial militar español, conquistador y gobernador de la Florida española . Era sobrino de Pedro Menéndez de Avilés , quien había sido nombrado adelantado de La Florida por el rey Felipe II . Márquez también estaba relacionado con Diego de Velasco , Hernando de Miranda , Gutierre de Miranda , [3] Juan Menéndez Márquez y Francisco Menéndez Márquez , todos los cuales se desempeñaron como gobernadores de La Florida .
Pedro Menéndez Márquez | |
---|---|
3er gobernador de La Florida | |
En el cargo desde 1577 - 9 de julio de 1594 [1] | |
Teniente | Vicente González y Tomás Bernaldo de Quirós |
Precedido por | Gutierre de Miranda |
Sucesor | Domingo Martínez de Avendaño |
Detalles personales | |
Nació | c.1537 [2] Asturias , España |
Fallecido | 1600 Florida |
Esposos) | María de Miranda |
Profesión | explorador, conquistador y gobernador |
Carrera temprana
Pedro Menéndez Márquez era hijo del marqués Alonso ("El Mozo") y María Alonso Arango ("La Moza"). Tuvo cuatro hermanos: Alonso, Juan, Catalina y Elvira Menéndez Marqués. [4] Márquez comenzó a servir con su tío Pedro Menéndez de Avilés alrededor de 1548, ocasionalmente como capitán de barcos bajo el mando de su tío. Mientras Pedro Menéndez de Avilés preparaba su expedición para fundar una colonia en Florida, nombró a Márquez segundo al mando de la flota que zarpaba desde Asturias . Después de la fundación de San Agustín y la expulsión de los franceses de Fort Caroline , Márquez fue enviado para llevar el informe oficial a España, al mando de los barcos que regresaban allí en busca de suministros. Aunque Márquez no fue el primero en llevar la noticia del éxito de Menéndez de Avilés al rey Felipe II, el rey le otorgó 300 ducados de oro . Márquez luego cargó provisiones para la nueva colonia y zarpó hacia Florida, pero otros barcos de la flota de Menéndez de Avilés no pudieron salir de España. [5]
Gobernador de Cuba y Florida
Durante un breve período alrededor de 1571, Menéndez Marquéz se desempeñó como vicegobernador de Cuba bajo Menéndez de Avilés, quien era entonces gobernador de Cuba, pero generalmente ausente de la isla. [6] [7] En 1573, exploró la costa atlántica tan al norte como la bahía de Chesapeake . [8] [9] [10] En 1575, se llevó nueve franciscanos frailes de la Florida, la primera en la colonia [11]
En 1577, Felipe II nombró a Pedro Menéndez Márquez gobernador de La Florida . [1] [12] En octubre de 1577, Márquez reemplazó a Hernando de Miranda como gobernador de Santa Elena , ubicada en lo que ahora se llama Parris Island en Port Royal Sound , y volvió a ocupar el asentamiento con una fuerza militar bajo su mando. Márquez, anticipando que los indios podrían atacar a cualquier español que intentara regresar a Santa Elena, trajo un fuerte prefabricado de San Agustín y con 53 hombres lo erigió en solo seis días. [13]
Menéndez Márquez reprimió con éxito una rebelión de los indios guale provocada por su predecesor y restauró o fortaleció los puestos de avanzada españoles. También tuvo que lidiar con los nuevos intentos franceses de establecerse a lo largo de la costa al norte de Santa Elena, las incursiones inglesas en el Caribe y el establecimiento de una colonia inglesa en Roanoke . Cuando Sir Francis Drake atacó e incendió San Agustín y su fuerte entre el 6 y el 8 de junio de 1586 [14] [15] Marquéz ya había ordenado la evacuación de la ciudad después de que un barco trajo noticias de La Española de que Drake estaba en el Caribe. [16] Estos factores, combinados con la imposibilidad de encontrar la colonia inglesa en Roanoke, hicieron que Márquez abandonara la colonia española en Santa Elena y se concentrara en reforzar y reconstruir San Agustín. [15] Márquez ordenó a sus soldados que construyeran un nuevo fuerte de madera para defender la ciudad y llevó a los colonos de la fallida colonia a la capital de La Florida . [17]
En 1580, Márquez descubrió la coquina , una roca sedimentaria compuesta en su mayor parte por conchas antiguas de pequeños moluscos y posteriormente utilizada en muchas construcciones en San Agustín, en la isla Anastasia . [18] En 1587, regresó a Santa Elena y ordenó a sus soldados que destruyeran lo que quedaba de la infraestructura española y el segundo Fuerte San Marcos. [17]
Aunque en 1589 Márquez sabía que la colonia inglesa en Roanoke había desaparecido, planeaba establecer un puesto de avanzada español en la bahía de Chesapeake para bloquear futuros asentamientos ingleses en el área. En cambio, fue designado para organizar las flotas del tesoro en La Habana y no regresó a Florida. [15]
Vida personal
Pedro Menéndez Márquez se casó con María de Miranda, según voluntad de Pedro Menéndez de Avilés. [19]
Márquez dispuso que su sobrino, Juan Menéndez Márquez , se casara con su sobrina, María Menéndez de Posada. Juan se convirtió en el tesorero real de la Florida española, y los descendientes de la pareja siguieron siendo prominentes en los asuntos oficiales y económicos allí durante más de un siglo. [20]
Según Márquez, cuando gobernaba Florida ganaba la mitad de su salario a través del situado (el subsidio real de la Corona española a la colonia) y la otra mitad de la fruta que cultivaba y vendía. Sin embargo, según Domingo González de León, Márquez usó la excusa de que obtenía dinero de la venta de frutas para sacar dinero del fisco cuando quería. También se informó que Márquez y su sobrino se comportaron de manera extraña e inapropiada con las mujeres del pueblo, presuntamente expulsando a las mujeres casadas de sus hogares y obligándolas a participar en simulacros militares, además de llevar a otras mujeres de picnic a una isla desierta, y usar ellos como quisieran. [3]
Citas
- ^ a b Estados Unidos FK .
- ^ "1593" . Colecciones digitales de la Universidad de Florida . Calendario de tarjetas John B. Stetson . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ a b Karen Paar (1999). "Testigo del Imperio y el endurecimiento del control militar: Segunda ocupación española de Santa Elena, 1577-1587" . Universidad de Carolina del Norte. Archivado desde el original (tesis doctoral) el 12 de julio de 2015.
- ^ Avilés. Familia del adelantado Pedro Menéndez de Avilés Avilés. "La Familia del Adelantado Pedro Menéndez de Avilés".
- ↑ Lyon: 73, 88, 144-145, 161n1, 163-164
- ^ El Explorador . Periódico Digital Espeleológico (en español). "El Explorador. Periódico Digital Espeleológico".
- ^ Willis Fletcher Johnson (1920). La Historia de Cuba (Completa) . Biblioteca de Alejandría. ISBN 978-1-4655-1428-8.
- ^ Amy Waters Yarsinske (2002). Virginia Beach: una historia de la costa dorada de Virginia . Publicaciones de Arcadia. pag. 23. ISBN 978-0-7385-2402-3.
- ^ John Edwin Bakeless (1950). Los ojos del descubrimiento: el certamen de América del Norte visto por los primeros exploradores . Lippincott. pag. 227.
- ^ Estudio geodésico y costero de EE. UU. (1885). Informe Anual del Director . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 504.
De las expediciones de Menéndez, la más interesante está registrada en la narración de su sobrino, Pedro Menéndez Márquez, quien fue un hábil marinero y luego comandante de las flotas españolas. El sobrino iba acompañado de cuatro barcos y ciento cincuenta hombres. Barcia afirma que la exploración comenzó en Cape Florida y fue procesada hacia el norte más allá de la entrada a la bahía de Chesapeake. Esta bahía (dice Barcia) tiene 3 leguas de ancho en su entrada y se extiende hacia el nor-noroeste, y tiene muchos ríos y puertos a ambos lados. Su mención de los sondeos concuerda tan bien con nuestras cartas que debe ser considerado como uno de los mejores entre los primeros exploradores de la bahía de Chesapeake.
- ^ David Arias (9 de octubre de 2009). Los primeros católicos de Estados Unidos . Lulu.com. pag. 37. ISBN 978-0-557-07527-0.
- ^ María Antonia Sáinz Sastre (1992). Florida en el siglo XVI: descubrimiento y conquista . Editorial MAPFRE. pag. 266. ISBN 978-84-7100-473-4.
- ^ Chester B. DePratter (2005). "Historia de Santa Elena: La Segunda Ocupación Española: 1577 - 1587" . Instituto de Arqueología y Antropología de Carolina del Sur (SCIAA) . Universidad de Carolina del Sur. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012.
- ^ Spencer Tucker (21 de noviembre de 2012). Almanaque de la historia militar estadounidense . ABC-CLIO. pag. 54. ISBN 978-1-59884-530-3.
- ^ a b c Margaret F. Pickett; Dwayne W. Pickett (8 de febrero de 2011). La lucha europea para colonizar América del Norte: intentos colonizadores de Inglaterra, Francia y España, 1521-1608 . McFarland. págs. 94–95, 202–204. ISBN 978-0-7864-6221-6.
- ^ Karen Ordahl Kupperman (30 de junio de 2009). El Proyecto Jamestown . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 96. ISBN 978-0-674-02702-2.
- ^ a b "Charlesfort-Santa Elena Port Royal, Carolina del Sur" . Herencia latina estadounidense . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015.
- ^ "Casa Long-Sanchez HABS No. FIA-132 43" (PDF) . Encuesta de edificios históricos estadounidenses . Servicio de Parques Nacionales. 1965. Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2015.
(carta al Rey del gobernador Pedro Menéndez Márquez, 27 de diciembre de 1583
- ^ Jeannette M. Connor. Registros Coloniales de la Florida Española: Cartas e Informes de Gobernadores, Deliberaciones del Consejo de Indias, Reales Decretos y Otros Documentos . Sociedad Histórica del Estado de Florida. pag. xxiv.
- ↑ Bushnell: 118, 120
Referencias
- Bushnell, Amy Turner (1991). "Thomas Menéndez Márquez: Criolla , Ganadero y Contador / Tomás Menéndez Márquez: Criolla, Ganadero y Contador Real". En Ann L. Henderson y Gary L. Mormino (ed.). Spanish Pathways in Florida / Caminos Españoles en La Florida . Sarasota, Florida: Pineapple Press. págs. 118-139 . ISBN 1-56164-003-4.
- Lyon, Eugene (1976). La empresa de Florida: Pedro Menéndez de Avilés y la conquista española de 1565-1568 (Segunda edición de paperkack (1990)). Gainesville, Florida: The University Press de Florida. ISBN 0-8130-0777-1.
- Pickett, Margaret F .; Dwayne W. Pickett (2011). La lucha europea para colonizar América del Norte: intentos colonizadores de Inglaterra, Francia y España, 1521 a 1608 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-5932-2.