Giovanni Paoli , más conocido como Juan Pablos (1500? -1560 o 1561), nativo de Lombardía , fue el primer impresor documentado en América cuando comenzó a imprimir en México en 1539.
Biografía
Giovanni Paoli nació en la región de Brescia alrededor de 1500. [1] Es posible que se haya formado en la misma escuela que Aldus Manutius , pero aparte de eso no se sabe nada sobre sus primeros años. En 1536, Juan Cromberger quiso establecer una imprenta en México y envió a Juan Pablos a la Ciudad de México. Pablos partió de Sevilla el 12 de junio de 1539 y llegó en octubre de 1539, cuando instaló la empresa en la " casa de Juan Cromberger ". [2] El nombre de Cromberger también apareció en todas las publicaciones tempranas en México hasta 1545 a pesar de que nunca visitó México y murió en 1540. [3]
El primer libro conocido que se publicó en las Américas fue la edición de 1539 del Breve y mas compendiosa doctrina Christiana en lengua Mexicana y Castellana de Juan de Zumárraga . Juan Pablos obtuvo las patentes y permisos necesarios para continuar el taller de Cromberger como propio después de la muerte de Cromberger en 1540, hasta su propia muerte en 1560 o 1561, cuando había impreso al menos 37 libros. Pablos entrenó y empleó a la próxima generación de impresores mexicanos, entre ellos Pedro Ocharte , quien también era su yerno, [2] y Antonio de Espinosa , quien comenzó a trabajar con Pablos en 1554. Espinosa se convirtió en el segundo impresor en México, en 1559. [1]
Juan Pablos estaba casado con Geronima Gutiérrez, quien recibió el privilegio de imprenta virreinal después de su muerte. [4] Su hija María de Figueroa se casó con Pedro Ocharte en 1561 o 1562, y se hicieron cargo de la empresa de manos de Gutiérrez en 1563 [5].
Trabajos publicados
- 1539: Breve y mas compendiosa doctrina Christiana en lengua Mexicana y Castellana de Juan de Zumárraga , un texto en español y náhuatl (múltiples ediciones)
- 1540: Manual de Adultos
- 1541: Relacion del espantable terremoto , un informe sobre el terremoto del 10 de septiembre de 1541 que destruyó la ciudad de Guatemala.
- 1543: Doctrina breve muy provechosa de Juan de Zumárraga, destinada a niños
- 1544: Tripartito del Christianissimo y consolatorio doctor Juan Gerson , primer libro mexicano con ilustraciones en xilografía
- 1544: Compedio breve (2 ediciones)
- 1544: Doctrina christiana (múltiples ediciones)
- 1546: Cancienore Spiritual , el primer libro que lleva el nombre de Juan Pablos en lugar de Juan Cromberger
- 1547: Regle Christiana breve
- 1547: Nuevo Vergel de Diego Bernal
- 1548: Ordenaças y copilacion de leyes
- 1548: Doctrina Christiana en lengua Huasteca por Diego de Guevara
- 1548: Nueva España. Legislacion por Antonio de Mendoza
- 1549: Copilacion breve de un tratado que se llama Mistica theologia por Saint Bonaventura
- 1550: Doctrina Christiana en lengua Mixteca de Benito Fernandez (reimpreso tres veces)
- 1554: Recognitio. Summularum reverendi patri Ildephonsi por Alonso Gutiérrez
- 1554: Dialectica Resolutio cum textu Aristotelis
- 1554: Dialogi de Academia Mexicana de Francisco Cervantes de Salazar
- 1554: Vives de Francisco Cervantes de Salazar
- 1555: Vocabulario en lengua castellana y mexicana de Alonso de Molina
- 1556: Sumario Compendioso de Juan Diez , primer libro científico no religioso que se publica fuera de Europa
- 1556: Costituciones del arzobiscopado y provincia de la muy insigne y muy leal ciudad de Tenuxtitlan Mexico de la Nueva Espana
- 1556: Costituciones Fratruum Heremitarum sancti patris nostri Augustini Hiponensis episcopi et doctoris ecclesiae junto con el Ordinarium sacri ordinis heremitaru de Diego de Vertauillo y la Regula : el Ordinarium (80 páginas) fue el primer libro de música impreso en América
- 1556: Speculum Conjugiorum de Alonso Gutiérrez
- 1556: Catecismo y doctrina Christiana en idioma Utlateco por Francisco Marroquin
- 1557: Physica speculatio de Alonso Gutiérrez
- 1559: Dialogo de doctrina cristiana , Vocabulario y Thesoro espiritual , los tres de Maturino Gilberti en lengua de Mechuacan
- 1560: Manuale Sacramentorum , última obra publicada por Pablos, 354 páginas.
Notas
- ↑ a b Alcorn Baron, Sabrina (2007). Agente de cambio: estudios de cultura impresa después de Elizabeth L. Eisenstein . Prensa de la Universidad de Massachusetts. pag. 216. ISBN 978-1-55849-593-7. Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ a b Weckmann, Luis (1992). La herencia medieval de México, Volumen 1 . Prensa de Fordham Univ. pag. 513. ISBN 978-0-8232-1324-5. Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ Diez, Juan (2007). El Sumario Compendioso del Hermano Juan Diez . Cosimo, Inc. pág. 108. ISBN 978-1-60206-325-9. Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ Stevenson, Robert (1976). Música en territorio Azteca e Inca . Prensa de la Universidad de California. pag. 179. ISBN 978-0-520-03169-2. Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ Medina, José Toribio. "¿Pablos, Juan, muerto en 1561?" . Primeros Libros . Consultado el 30 de junio de 2011 .