Juana Inés , es una serie de televisión mexicanacoproducida por Canal Once y Bravo Films. La serie está creada por Patricia Arriaga Jordán, basada en la vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz . [1] [2] La serie consta de siete episodios y una temporada. [3] La producción de la serie se inició el 4 de noviembre de 2015 en la Ex-Hacienda Santa Mónica, en la Ciudad de México . [4] La serie fue lanzada el 26 de marzo de 2016. [5]
Juana Inés | |
---|---|
Género | Drama |
Creado por | Patricia Arriaga Jordán |
Escrito por |
|
Dirigido por |
|
Protagonizada |
|
Compositor de música temática | Michael Nyman |
País de origen | México |
Idioma original | Español |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 7 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Patricia Arriaga |
Productor | Gabriela Valentán |
Cinematografía | Luis Ávila |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Compania de produccion | Películas Bravo |
Lanzamiento | |
Red original | Canal Once |
Formato de imagen | HDTV 1080i |
Formato de audio | Sonido estereofónico |
Lanzamiento original | 26 de marzo - 7 de mayo de 2016 |
Cronología | |
Programas relacionados | Sor Juana Inés de la Cruz |
enlaces externos | |
Sitio web |
La serie está protagonizada por Arcelia Ramírez como Sor Juana Inés de la Cruz y Arantza Ruiz como la joven Juana Inés. [6] [7]
Gráfico
La historia se basa en la vida de Sor Juana Inés de la Cruz mientras viaja desde la casa de su tío hasta la corte del virrey de Nueva España y un convento regentado por monjas carmelitas . Muestra las luchas de Juana mientras intenta encontrar un refugio seguro para perseguir su desarrollo intelectual como mujer con un pasado dañino. Se enfrenta a una dura oposición de los líderes de la Iglesia Católica y la Inquisición española que están horrorizados por la inteligencia de Juana y su deseo de conocimiento como mujer. La historia trata de explicar algo del misterio que rodea la vida de Sor Juana Inés de la Cruz : su relación incierta con la jerarquía eclesiástica, la naturaleza de sus afectos y el motivo de su repentino y aparentemente autoimpuesto silencio.
Contexto
Juana Inés es una de las pocas piezas de ficción basadas en la vida del icónico poeta mexicano, y la única serie de televisión. María Luisa Bemberg hizo una película en 1990 titulada Yo, el peor de todos basada en el libro "Las trampas de la fe" del premio Nobel Octavio Paz . [8]
Elenco
- Arcelia Ramírez como Sor Juana Inés de la Cruz
- Arantza Ruiz como la joven Juana Inés
- Hernán del Riego como Padre Antonio Núñez de Miranda
- Margarita Sanz como Sor María
- Lisa Owen como Vicereine Leonor Carreto de Toledo
- Yolanda Corrales como Vicereine María Luisa Manrique de Lara
- Carlos Valencia como arzobispo Francisco de Aguiar y Seijas
- Mauricio Isaac como Virrey Antonio Sebastián de Toledo y Salazar, Marqués de Mancera
- Pedro de Tavira Egurrola como Carlos de Sigüenza y Góngora
- Emilio Savinni como Virrey Tomás Antonio de la Cerda y Aragón, Marqués de la Laguna
- Néstor Galván como Obispo Manuel Fernández de Santa Cruz
- Paulina Matos como María Luisa de Toledo y Carreto
- Alberto Collado como Ignacio Lizárraga
- Rocío García como Josefa López
- Luis Maya como Padre Carlos
- Clementina Guadarrama como Malinalli
Banda sonora
Los créditos finales del último episodio de Juana Ines incluyen las siguientes canciones como banda sonora:
- Cuarteto de cuerda nº 1 ( Michael Nyman ) de la " Cámara de Música Volumen 2 ", interpretado por el Cuarteto Balanescu . (Cortesía de MN Records, 2012)
- Alexander Balanescu y Jonathan Carney tocando el violín, Kate Musker tocando la viola y Anthony Hinningan tocando el violonchelo.
- Cuarteto de cuerda nº 2 (Michael Nyman) de la " Cámara de Música Volumen 2 ", interpretado por el Cuarteto Balanescu. (Cortesía de MN Records, 2012)
- Alexander Balanescu y Jonathan Carney tocando el violín, Kate Musker tocando la viola y Anthony Hinningan tocando el violonchelo.
- Trysting Fields (Michael Nyman) de " Mozart 252 ", interpretado por Michael Nyman Band (Cortesía de MN Records, 2008)
- Dirigido por Michael Nyman.
- Gaudete Cum Maria (Eugenia Ramirez) en Suavidad Al Aire de " Cantatas y Arias Del Mexico Virreinal ", interpretada por Camerata Aguascalientes. (Cortesía de Quindecim Recordings)
- Dirigida por Horacio Franco , con Eugenia Ramirez como soprano .
- Amplius Lava Me (Eugenia Ramirez) en Suavidad Al Aire de " Cantatas y Arias Del Mexico Virreinal ", interpretado por Camerata Aguascalientes. (Cortesía de Quindecim Recordings)
- Dirigida por Horacio Franco, con Eugenia Ramirez como soprano.
- A La Misma Señora (Escrito por Sor Juana Inés de la Cruz en honor al cumpleaños de la Condesa de Galve)
- Compuesto por Margarita Sanz, interpretado por Margarita Sanz y Arcelia Ramirez .
Otra canción no aparece en los créditos finales. Quae Est Ista, en Suavidad Al Aire de " Cantatas y Arias Del Mexico Virreinal ", es otra canción de Eugenia Ramírez que se puede escuchar claramente durante la escena del arco de triunfo en el cuarto episodio de la serie. Se desconoce la razón por la que aparentemente está ausente de los créditos finales. [9]
Episodios
La serie fue adquirida por Netflix , se estrenó el 27 de enero de 2017 en Francia . [10]
No. | Título [11] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Miradme al menos" [11] "Al menos mírame" [12] | Patricia Arriaga-Jordán | Patricia Arriaga-Jordán | 26 de marzo de 2016 | |
Juana Inés es expulsada de la casa de su tío y enviada a la corte virreinal para probar suerte. A los 16 años obtiene el apoyo del virrey marqués de Mancera, pero también el amor obsesivo de la virreina Leonor Carreto. Para ser la tutora de la hija de los virreyes, la joven es sometida a un examen público ante 40 de las mentes más brillantes de la Ciudad de México, que termina en elogios de los examinadores por su lucidez y erudición. El padre Antonio Núñez de Miranda, confesor de los virreyes, es presentado públicamente por Juana Inés y en venganza ordena una investigación sobre sus antecedentes. | |||||
2 | "Para el alma no hay encierro" [11] "No hay confinamiento para el alma" [12] | Patricia Arriaga-Jordán y Emilio Maillé | Patricia Arriaga-Jordán y Monika Revilla | 2 de abril de 2016 | |
El padre Núñez descubre que Juana Inés ha mentido al decir que es hija legítima para ingresar al juzgado como dama de honor del virreinato, situación que la pone en grave riesgo. Juana Inés rechaza la propuesta de boda de un noble por su origen ilegítimo. Después de que Juana Inés le pidiera orientación sobre el tema de su futuro como hija ilegítima, sugiere que Juana Inés ingrese en la orden de las Carmelitas Descalzas. Juana Inés sigue sin saberlo el plan de Núñez de reducirla a monja de clausura, aunque se rebela contra una vida de sacrificio y obediencia ciega. | |||||
3 | "Lágrimas negras de mi pluma" [11] "Black Tears from My Pen" [12] | Emilio Maillé | Patricia Arriaga-Jordán y Monika Revilla | 9 de abril de 2016 | |
El virrey está desconsolado. Juana Inés recupera la salud, mientras Núñez reprende su salida del convento de las Carmelitas y la engaña para que regrese. Desesperada, Juana Inés le pide a la priora que entre en la orden de San Jerónimo y Núñez convence a Pedro de la Cadena de que financie la dote para que eso suceda. | |||||
4 | "Este amoroso tormento" [11] "Esta hermosa tortura" [12] | Emilio Maillé | Javier Peñalosa y Monika Revilla | 16 de abril de 2016 | |
Juana Inés recibe la orden de ser monja. La regente Mariana de Austria ordena al virrey marqués de Mancera regresar a España. La virreina Leonor queda extremadamente debilitada y alterada mentalmente ante la perspectiva de dejar a Juana Inés y muere en el camino a Veracruz. Tomás Antonio de la Cerda y Aragón y su esposa María Luisa Manrique de Lara llegan a la Nueva España como nuevos virreyes. El recién nombrado arzobispo de México, Francisco de Aguiar y Seijas, quiere conocer a Juana Inés, quien ha tenido la osadía de redactar el Arco de Triunfo de la Catedral Metropolitana para dar la bienvenida a los nuevos virreyes. | |||||
5 | "Divina Lysi" [11] "Divina Lysi" [12] | Emilio Maillé | Monika Revilla | 23 de abril de 2016 | |
Juana Inés y la nueva virreina se quedan con flechas. Una de las monjas del Convento de San Jerónimo se encuentra con un embarazo avanzado, lo que lleva a Mons. Aguiar y Seijas a endurecer las medidas de encierro de las monjas y fija su mirada en Juana Inés. El prior María sospecha y obtiene cartas de amor entre ellos, que entrega al padre Núñez, quien amenaza con hacerlas públicas. Juana Inés lo destituye como confesor. Surge una relación amorosa y secreta entre Juana Inés y la virreina. | |||||
6 | "Detened la mano" [11] "Toma la mano " [12] | Emilio Maillé | Javier Peñalosa y Monika Revilla | 30 de abril de 2016 | |
La virreina María Luisa notifica a Juana Inés su regreso a España, en cumplimiento de las disposiciones del rey, pero promete publicar sus textos en Europa. El padre Núñez le pide a Juana Inés la entrega de todos sus escritos, por considerar inapropiado que una esposa de Cristo los envíe a la prensa y devuelva su amenaza de hacer públicas sus cartas de amor. Algunas religiosas de la congregación ayudan a Juana Inés a copiar las obras que pretende confiscar Núñez. | |||||
7 | "La vida con que muero" [11] "La vida que muero" [12] | Julián de Tavira | Patricia Arriaga-Jordán y Monika Revilla | 7 de mayo de 2016 | |
Mons. Aguiar y Seijas ordena averiguar posibles faltas de Juana Inés como religiosa. Mientras tanto, el diluvio de Castalid es un éxito en España, desde donde María Luisa, condesa de Paredes, intenta defenderlo. El arzobispo obliga a Juana Inés a elegir entre ser figura pública o esposa de Cristo; Juana Inés opta por esto último y entrega sus pertenencias y libros para caridad. Ella está comprometida a no escribir más y a dedicarse a su trabajo como religiosa. En la primavera de 1695 estalla una epidemia en la Ciudad de México y Juana Inés insiste en cuidar a sus hermanas moribundas. Juana Inés enferma y muere el 15 de abril. Varios archivos entre sus pertenencias confirman que, de hecho, nunca dejó de escribir. |
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Nominado | Resultado |
---|---|---|---|---|
2016 | Festival de Cine Pantalla de Cristal [13] | Mejor Serie | Juana Inés | Ganó [13] |
Mejor Director | Patricia Arriaga-Jordán, Emilio Maillé y Julián de Tavira | Ganó [13] | ||
Mejores valores de producción | Patricia Arriaga-Jordán | Ganó [13] | ||
Mejor Fotografía | Luis Ávila | Ganó [13] | ||
Mejor Postproducción | Juana Inés | Nominado [13] | ||
Mejor edición | Juana Inés | Ganó [13] | ||
Mejor guion | Monika Revilla, Patricia Arriaga-Jordán y Javier Peñalosa | Ganó [13] | ||
Mejor casting | Luis Maya | Ganó [13] | ||
Mejor Arte | Marisa Pecanins | Ganó [13] | ||
Mejor investigación | Patricia Arriaga-Jordán | Ganó [13] | ||
Mejor actriz | Arantza Ruiz | Ganó [13] | ||
Mejor actor | Hernán Del Riego | Ganó [13] | ||
Mejor banda sonora | Michael Nyman y Nicolas Engel | Nominado [13] | ||
Mejor audio | Javier Umpierrez | Nominado [13] |
Referencias
- ^ "Vida de Sor Juana Inés llega a la tv" . eluniversal.com.mx (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Llevan a la tv serie inspirada en la vida de Sor Juana" . jornada.unam.mx (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Juana Inés, estreno de Canal Once" . deseries.com (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Inician las grabaciones de" Juana Inés ", nueva serie original de Canal Once" . tvnotiblog.com (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Juana Inés (Miniserie de TV 2016–) - IMDb" .
- ^ "Sor Juana, hábito de Arcelia" . eluniversal.com.mx (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Arcelia Ramírez es la protagonista de" Juana Inés ", nueva serie original de Canal Once" . mastelenovelas.com (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ http://fq.ucpress.edu/content/70/4/83
- ^ "Juana Inés | Sitio Oficial Netflix" . www.netflix.com . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
- ^ "Netflix estrena 'Juana Inés', la esperada serie sobre la monja mexicana" . eldiariodelamarina.com (en español) . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g h "Juana Inés / Sitio oficial de Netflix" . netflix.com (en español). Netflix . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g "Juana Inés / Temporada 1" . instantwatcher.com . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Premios Juana Inés (2016–))" . imdb.com . Consultado el 29 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Juana Inés en IMDb