Noche de los muertos vivientes

Night of the Living Dead es una película de terror independiente estadounidense de 1968escrita, dirigida, fotografiada y editada por George A. Romero , coescrita por John Russo y protagonizada por Duane Jones y Judith O'Dea . La historia sigue a siete personas que están atrapadas en una granja rural en el oeste de Pennsylvania , que está bajo asalto por un grupo ampliación de caníbales , no muertos necrófagos .

Noche de los muertos vivientes
La noche de los muertos vivientes (1968) poster.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porGeorge A. Romero
Producido por
Guión por
Protagonizada
CinematografíaGeorge A. Romero
Editado porGeorge A. Romero
Empresa de producción
Imagen diez
Distribuido porDistribución continental
Fecha de lanzamiento
  • 1 de octubre de 1968 (1 de octubre de 1968 )
Tiempo de ejecución 96 minutos [1]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 114 000 [2]
Taquilla$ 30 millones [2]

Habiendo adquirido experiencia a través de la dirección de comerciales de televisión y películas industriales para su productora The Latent Image, con sede en Pittsburgh , Romero y sus amigos Russo y Russell Streiner decidieron cumplir sus ambiciones de hacer un largometraje. Al elegir hacer una película de terror que capitalizara el interés comercial contemporáneo en el género, formaron una sociedad con Karl Hardman y Marilyn Eastman de Hardman Associates llamada Image Ten. Después de evolucionar a través de varios borradores, el guión final de Russo y Romero se inspiró principalmente en la novela de 1954 de Richard Matheson I Am Legend . La fotografía principal tuvo lugar entre junio y diciembre de 1967, principalmente en locaciones de Evans City ; Aparte de la imagen Diez equipo sí mismos, el reparto y equipo consistieron en sus amigos y familiares, locales fase y aficionados actores, y los residentes de la zona. Aunque la película fue su debut como director , Romero utilizó muchas de las técnicas cinematográficas de guerrilla que había perfeccionado en su trabajo comercial e industrial para completar la película con un presupuesto de 114.000 dólares .

Tras su estreno teatral en Pittsburgh el 1 de octubre de 1968, Night of the Living Dead recaudó finalmente 12 millones de dólares a nivel nacional y 18 millones de dólares a nivel internacional, ganando más de 250 veces su presupuesto y convirtiéndola en una de las producciones cinematográficas más rentables jamás realizadas en el hora. Lanzada poco antes de la adopción del sistema de clasificación de Motion Picture Association of America , la película atrajo una controversia generalizada y críticas negativas en su lanzamiento inicial por su violencia explícita y sangre, pero pronto obtuvo un culto y elogios entre los críticos, y ha aparecido en listas de las mejores películas jamás realizadas por medios como Empire , The New York Times y Total Film . Frecuentemente identificada como la primera película moderna de zombis y una piedra de toque en el desarrollo del género de terror, el análisis académico retrospectivo se ha centrado en su reflejo de los cambios sociales y culturales en los Estados Unidos durante la década de 1960 , con especial atención al casting de Jones, un afroamericano , en el papel principal. [3] En 1999, la película fue considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso y seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Películas . [4] [5] [6]

Night of the Living Dead generó una franquicia que incluye cinco secuelas oficiales lanzadas entre 1978 y 2009, también dirigida por Romero. Como resultado de su condición de dominio público , ha inspirado varios remakes, el más conocido de los cuales, escrito por Romero y dirigido por Tom Savini , fue lanzado en 1990 . [5] [7]

Los hermanos Barbra y Johnny conducen hasta un cementerio en la zona rural de Pensilvania para visitar la tumba de su padre. La radio de su coche se apaga debido a dificultades técnicas. Cuando se van, un extraño hombre de rostro pálido que lleva un traje hecho jirones mata a Johnny y ataca a Barbra. Huye y se refugia en una granja, pero encuentra muerta y medio devorada a la mujer que vivía allí. Ella ve un número creciente de extraños ghouls, liderados por el hombre del cementerio, acercándose a la casa. Un hombre llamado Ben llega, asegura la casa de campo taponando las ventanas y puertas, y ahuyenta a los ghouls con un rifle de palanca que encuentra en el armario y con fuego, al que previamente descubrió que los ghouls temen.

Barbra, en un estado catatónico por la conmoción, se sorprende cuando Harry Cooper y Tom emergen del sótano. Harry se ha estado refugiando allí con su esposa Helen y su pequeña hija Karen después de que un grupo de los mismos monstruos volcó su auto y mordió a Karen, dejándola gravemente enferma. Tom llegó con su novia Judy después de escuchar una transmisión de emergencia sobre una serie de asesinatos brutales. Tom ayuda a Ben a asegurar la casa de campo mientras Harry protesta airadamente que no es seguro antes de regresar al sótano, que él cree que es más seguro. Los necrófagos continúan asediando la granja en números cada vez mayores.

"> Reproducir medios
Night of the Living Dead (película completa)

Los refugiados escuchan informes de radio y televisión sobre una ola de asesinatos en masa cometidos en la costa este de los Estados Unidos por un ejército de cadáveres caníbales y reanimantes, y la posesión de hombres armados que patrullan el campo para matar a los ghouls. Confirman que los ghouls pueden ser detenidos con una bala o un fuerte golpe en la cabeza, o quemándolos, como descubrió Ben, y que varios centros de rescate están ofreciendo refugio y seguridad. Los científicos teorizan que las reanimaciones se producen debido a la radiación de una sonda espacial que explotó en la Tierra la atmósfera 's en la parte posterior camino de Venus .

Ben diseña un plan para obtener suministros médicos para Karen y transportar al grupo a un centro de rescate recargando combustible en su camión. Ben, Tom y Judy conducen hasta una bomba de gasolina cercana, sosteniendo a los ghouls con antorchas y cócteles Molotov . Sin embargo, el gas de la bomba se derrama y hace que el camión se incendie y explote, matando a Tom y Judy. Ben corre de regreso a la casa por su cuenta y tiene que derribar la puerta cuando Harry no lo deja entrar. Ben golpea a Harry por su cobardía. Mientras los ghouls se deleitan con los restos de Tom y Judy, los supervivientes restantes intentan encontrar una salida. Sin embargo, los ghouls rompen las barricadas. En el caos que siguió, Harry es asesinado a tiros por Ben, Karen muere a causa de sus heridas, se reanima, comienza a comer los restos de su padre y mata a Helen a puñaladas con una paleta de albañilería . Barbra se recupera de su estado catatónico e intenta ayudar a Ben a mantener alejados a los ghouls, pero es arrastrada por un Johnny reanimado y los otros ghouls.

Cuando la horda irrumpe en la casa, Ben se refugia en el sótano, donde dispara a los cadáveres reanimadores de Harry y Helen. A la mañana siguiente, llega un grupo armado y comienza a despachar a los ghouls restantes en el área. Ben, despertado por los disparos y las sirenas, sale del sótano, pero es asesinado a tiros cuando lo confunden con un ghoul. Su cuerpo es arrojado a una hoguera y quemado con el resto de los ghouls.

Ben, interpretado por Duane Jones
  • Duane Jones como Ben. Un actor de teatro desconocido, la interpretación de Jones como Ben fue descrita en una revisión de 1969 como la de un "afroamericano comparativamente tranquilo e ingenioso"; fue un distinguido caballero y ex profesor universitario en la vida real. [a] El casting de Jones fue potencialmente controvertido en 1968, cuando era raro que un hombre negro fuera elegido como el héroe de una película estadounidense compuesta principalmente por actores blancos, pero Romero dijo que Jones simplemente actuó mejor en su audición. [9] Luego apareció en otras películas después de Night of the Living Dead , incluyendo Ganja & Hess (1973) y Beat Street (1984) y continuó trabajando como actor y director de teatro hasta su muerte en 1988. [10] A pesar de En sus otros papeles cinematográficos, a Jones le preocupaba que la gente solo lo reconociera como Ben. [11]
  • Judith O'Dea como Barbra. O'Dea, una actriz de teatro y comerciales de 23 años, trabajó anteriormente para Hardman and Eastman en Pittsburgh . O'Dea estaba en Hollywood buscando ingresar al negocio del cine cuando audicionó. Ella comentó en una entrevista que protagonizar la película fue una experiencia positiva para ella, aunque admitió que las películas de terror la aterrorizaban, particularmente La casa de cera de Vincent Price (1953). Además de actuar, O'Dea realizó sus propias acrobacias, que, en broma, afirmó que equivalían a "correr mucho". Al evaluar Night of the Living Dead , comentó: "Honestamente, no tenía idea de que tendría un impacto tan duradero en nuestra cultura". Ella estaba igual de sorprendida por el renombre que le dio la película: "La gente te trata de manera diferente. Soy Judy O'Dea aburrida hasta que se dan cuenta de que soy Barbara de La noche de los muertos vivientes . de repente, ¡ya no soy tan aburrido! " [12]
  • Karl Hardman como Harry Cooper. Hardman, uno de los productores de la película (junto con Streiner), también proporcionó la voz del presentador de noticias que se escucha en la radio en el automóvil de Johnny. [13]
  • Marilyn Eastman como Helen Cooper. Eastman también interpretó a una mujer ghoul comiendo un insecto. [13]
  • Keith Wayne como Tom
  • Judith Ridley como Judy. Más tarde, Ridley protagonizó la segunda película de Romero, Hay siempre vainilla (1971). [14]
  • Kyra Schon como Karen Cooper. La hija de Hardman en la vida real, la hija de 11 años, Schon, también retrató el cadáver destrozado en el piso de arriba de la casa que Ben arrastra. [13]
  • Charles Craig como presentador de noticias de televisión / Ghoul
  • Bill Hinzman como el ghoul encontrado por Barbra y Johnny en el cementerio. Repitió el papel en nuevas escenas filmadas para la edición del 30 aniversario de la película. [15]
  • George Kosana como Sheriff McClelland. Kosana también se desempeñó como gerente de producción de la película . [dieciséis]
  • Russell Streiner (sin acreditar) como Johnny. Streiner se desempeñó más tarde como productor de la nueva versión de 1990 de la película , en la que también tiene un cameo como Sheriff McClelland. [17]
  • Bill "Chilly Billy" Cardille , reportero de noticias del canal 11 de WIIC-TV, como él mismo. Cardille era bien conocido en Pittsburgh como presentador de televisión que presentó una serie de antología de películas de terror, Chiller Theatre , los sábados por la noche en las décadas de 1960 y 1970. Cardille más tarde haría un cameo como reportero de noticias de televisión en el remake de 1990. [18]

Desarrollo y preproducción

Romero se embarcó en su carrera en la industria del cine mientras asistía a la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh . [19] Dirigió y produjo comerciales de televisión y películas industriales para The Latent Image, en la década de 1960, una compañía que cofundó con sus amigos John Russo y Russell Streiner . El trío se aburrió de hacer comerciales y quería filmar una película de terror durante este período. Querían capitalizar la "sed de lo bizarro" de la industria cinematográfica, según Romero. [20] Él y Streiner se pusieron en contacto con Karl Hardman y Marilyn Eastman, presidente y vicepresidente respectivamente de una empresa de cine industrial con sede en Pittsburgh llamada Hardman Associates, Inc. Ellos presentaron su idea para una película de terror sin título en ese momento. [20] Se formó una compañía de producción, concebida por Romero, llamada Image Ten, que incluía a Romero, Russo, Streiner, Hardman y Eastman. El presupuesto inicial era de $ 6 000 [21] con los 10 miembros de la productora, invirtiendo $ 600 cada uno por una parte de las ganancias. [22] Se encontraron otros diez inversores cuando se descubrió que se requerían otros $ 6.000, pero pronto también se descubrió que era insuficiente. Image Ten finalmente recaudó aproximadamente $ 114,000 para el presupuesto ($ 848,000 en la actualidad). [23]

Escritura

Los necrófagos pululan por la casa en busca de carne humana viva .

Coescrito como una comedia de terror por John Russo y George A. Romero bajo el título Monster Flick , [24] un primer borrador del guión se refería a las hazañas de los extraterrestres adolescentes que visitan la Tierra y se hacen amigos de adolescentes humanos. Una segunda versión del guión presentaba a un joven que se escapa de casa y descubre cadáveres humanos en descomposición que los extraterrestres usan como alimento esparcidos por un prado. A Russo se le ocurrió el concepto de que serían solo los muertos recientemente, porque no podían permitirse sacar de sus tumbas a personas muertas hace mucho tiempo. También se le ocurrió la idea de que serían "carnívoros". El borrador final, escrito principalmente por Russo durante tres días en 1967, se centró en cadáveres humanos reanimados (Romero se refiere a ellos como ghouls ) que consumen la carne de los vivos. [25] En una entrevista de 1997 con la BBC 's Fin de semana Prohibida , Romero explicó que el guión se convirtió en una historia corta de tres partes. La primera parte se convirtió en La noche de los muertos vivientes . Las secuelas Dawn of the Dead (1978) y Day of the Dead (1985) fueron adaptadas de las dos partes restantes. [26]

Romero se inspiró Richard Matheson 's Soy leyenda (1954), una novela de terror sobre una plaga que estragos de un futurista Los Ángeles. Los infectados en I Am Legend se convierten en criaturas parecidas a vampiros y se aprovechan de los no infectados. [23] [27] [28] Al hablar de la creación de La noche de los muertos vivientes , Romero comentó: "Había escrito una historia corta, que básicamente había tomado de una novela de Richard Matheson llamada Soy leyenda ". [29] Romero explicó además:

Pensé que I Am Legend se trataba de una revolución. Dije que si vas a hacer algo sobre la revolución, deberías empezar por el principio. Quiero decir, Richard comienza su libro con un hombre a la izquierda; todos en el mundo se han convertido en vampiros. Dije que teníamos que empezar por el principio y modificarlo un poco. No podía usar vampiros porque él lo hacía, así que quería algo que fuera un cambio trascendental. Algo que fue para siempre, algo que realmente estaba en el centro de todo. Dije, ¿y qué pasa si los muertos dejan de permanecer muertos? ... Y las historias tratan sobre cómo las personas responden o no responden a esto. Eso es realmente todo lo que [los zombies] representaron para mí. En el libro de Richard, en el original I Am Legend , de eso es de lo que pensaba que trataba ese libro. Hay un cambio global y hay un tipo que se resiste a decir, espera un minuto, sigo siendo un ser humano. Él está equivocado. Avanzar. Únete a ellos. ¡Vivirás para siempre! En cierto sentido está equivocado, pero por otro lado, hay que respetarlo por asumir ese cargo. [30]

Las adaptaciones cinematográficas oficiales de la novela de Matheson aparecieron en 1964 como The Last Man on Earth , en 1971 como The Omega Man , y en 2007 I Am Legend . A Matheson no le impresionó la interpretación de Romero, sintiendo que "fue ... una especie de bola de maíz", [31] aunque luego dijo: "Sin embargo, George Romero es un buen tipo. No albergo ninguna animosidad hacia él". [32]

Russo y Romero revisaron el guión durante el rodaje. Karl Hardman atribuyó las ediciones al actor principal Duane Jones:

El guión había sido escrito con el personaje de Ben como un simple camionero. Su diálogo fue el de una persona de clase baja / sin educación. Duane Jones era un hombre muy bien educado [y] simplemente se negó a hacer el papel tal como estaba escrito. Según recuerdo, creo que el propio Duane actualizó su propio diálogo para reflejar cómo sentía que el personaje debería presentarse. [20]

Eastman modificó las escenas del sótano con un diálogo entre Helen y Harry Cooper. [20] Según la actriz principal Judith O'Dea, gran parte del diálogo fue improvisado. Ella le dijo a un entrevistador: "¡No sé si había un guión de trabajo real! Repasábamos lo que básicamente tenía que hacerse, y luego lo hacíamos de la manera en que cada uno creía que debía hacerse". [33] Un ejemplo ofrecido por O'Dea se refiere a una escena en la que Barbra le cuenta a Ben sobre la muerte de Johnny:

La secuencia en la que Ben rompe la mesa para bloquear la entrada y yo estoy en el sofá y empiezo a contarle la historia de lo que le pasó [a Johnny] es improvisada. Esto es lo que queremos transmitir ... contar la historia sobre mí y Johnny en el coche y cuando me atacaron. Eso fue todo ... toda improvisación. Lo filmamos una vez. Existía la preocupación de que no hiciéramos el sonido correcto, pero afortunadamente pudieron usarlo. [12]

Aunque la película se considera una de las plataformas de lanzamiento de la película de zombis moderna, el guión en sí nunca usa la palabra. [34] De hecho, Romero más tarde confesaría que sintió que los antagonistas de la película eran lo suficientemente distintos de los zombis haitianos que eran "algo completamente nuevo" con Romero evitando activamente cualquier similitud entre las dos criaturas, aunque señala que puede haberse inspirado sutilmente. por ellos. [34]

El papel principal fue escrito originalmente para alguien de ascendencia caucásica , pero al elegir al actor afroamericano Duane Jones, Romero no alteró intencionalmente el guión para reflejar esto. [34] Cuando se le preguntó en 2013 si se inspiró en el asesinato de Martin Luther King Jr. ese mismo año, Romero respondió negativamente, y señaló que solo se enteró del tiroteo cuando se dirigía a encontrar distribución para la película terminada. . [34]

Rodaje

Fotografía principal

Cementerio de la ciudad de Evans en 2007

El pequeño presupuesto dictaba gran parte del proceso de producción. Según Hardman, "sabíamos que no podíamos recaudar suficiente dinero para rodar una película a la altura de las películas de terror clásicas con las que todos habíamos crecido. Lo mejor que podíamos hacer era colocar a nuestro elenco en un lugar remoto y luego traiga el horror que se visitará sobre ellos en ese lugar ". [20] Las escenas fueron filmadas cerca de Evans City , Pennsylvania, 30 millas (48 km) al norte de Pittsburgh en el condado rural de Butler ; [35] La secuencia de apertura se filmó en el cementerio de la ciudad de Evans en Franklin Road, al sur del distrito. [36] La capilla del cementerio estaba bajo orden de demolición; sin embargo, Gary R. Steiner dirigió un esfuerzo exitoso para recaudar $ 50,000 para restaurar el edificio y la capilla se encuentra actualmente en proceso de renovación. [37] [38]

Las escenas al aire libre, interiores (planta baja) y del sótano se filmaron en un lugar al noreste de la ciudad de Evans, cerca de un parque. La puerta del sótano (vista exterior) que se muestra en la película fue cortada en una pared por el equipo de producción y no condujo a ninguna parte. Como esta casa estaba programada para la demolición, se permitieron daños durante el rodaje. El sitio ahora es una granja de césped . [39] [b]

Los accesorios y los efectos especiales eran bastante simples y estaban limitados por el presupuesto. La sangre, por ejemplo, era jarabe de chocolate Bosco rociado sobre los cuerpos de los miembros del elenco. [40] La carne consumida consistía en jamón asado y entrañas donadas por uno de los actores, que también era dueño de una cadena de carnicerías. Los disfraces consistían en ropa de segunda mano de los miembros del elenco y Goodwill . El maquillaje de zombis varió durante la película. Inicialmente, el maquillaje se limitaba a la piel blanca con ojos ennegrecidos; pero a medida que avanzaba la filmación, se utilizó cera de funerario para simular heridas y carne en descomposición. Como la filmación no fue lineal, las caras picantes aparecen esporádicamente. Eastman supervisó los efectos especiales, el vestuario y el maquillaje. [20] La filmación tuvo lugar entre junio y diciembre de 1967 bajo el título provisional Night of Anubis y más tarde Night of the Flesh Eaters . [41] [42] El pequeño presupuesto llevó a Romero a filmar en una película de 35 mm en blanco y negro. La película terminada finalmente se benefició de la decisión, ya que el historiador de cine Joseph Maddrey describe la filmación en blanco y negro como " estilo guerrilla ", que se asemeja a "la autoridad inquebrantable de un noticiero de guerra ". Maddrey agrega que "parece tanto un documental sobre la pérdida de estabilidad social como una película de explotación ". [43]

Dirigente

Night of the Living Dead fue el primer largometraje dirigido por George A. Romero. Su trabajo inicial involucró la filmación de cortos para la serie infantil Mister Rogers 'Neighborhood de la emisora ​​pública de Pittsburgh WQED . [44] [45] La decisión de Romero de dirigir Night of the Living Dead esencialmente lanzó su carrera como director de terror. Tomó el timón de las secuelas, así como Season of the Witch (1972), The Crazies (1973), Martin (1978), Creepshow (1982) y The Dark Half (1993). [46] Los críticos vieron la influencia de las películas de terror y ciencia ficción de la década de 1950 en el estilo de dirección de Romero. Stephen Paul Miller, por ejemplo, fue testigo de "un resurgimiento de la conmoción de los cincuenta ... y la discusión televisiva del general del ejército sobre las operaciones militares en la película se hace eco del llamado a menudo inevitable del ejército en las películas de terror de los cincuenta". Miller admite que "La noche de los muertos vivientes disfruta más burlándose de estas operaciones militares a través de la conducta pomposa del general" y la incapacidad del gobierno para generar la epidemia de zombis o proteger a la ciudadanía. [47] Romero describe el estado de ánimo que deseaba establecer: "La película comienza con una situación que ya se ha desintegrado hasta un punto de poca esperanza, y avanza progresivamente hacia la desesperación absoluta y la tragedia final". [48] Según el historiador de cine Carl Royer, Romero "emplea iluminación de claroscuro ( estilo de cine negro ) para enfatizar la alienación de pesadilla de la humanidad de sí misma". [48]

Mientras que algunos críticos desestimaron la película de Romero debido a las escenas gráficas, el escritor RHW Dillard afirmó que los "detalles con los ojos abiertos" del tabú aumentaron el éxito de la película. Él pregunta: "¿Qué niña, en un momento u otro, no ha deseado matar a su madre? Y Karen, en la película, ofrece una oportunidad particularmente vívida para cometer el acto prohibido de manera indirecta". [49] Romero presentó los tabúes sociales como temas clave, particularmente el canibalismo . Aunque los caníbales zombis se inspiraron en I Am Legend de Matheson , el historiador de cine Robin Wood ve las escenas carnívoras de Night of the Living Dead como una crítica de finales de la década de 1960 al capitalismo estadounidense. Wood afirma que los zombis representan a los capitalistas y que "el canibalismo representa lo último en posesividad, de ahí el fin lógico de las relaciones humanas bajo el capitalismo". Sostiene que las víctimas de los zombis simbolizaron la represión del " Otro " en la sociedad estadounidense burguesa, es decir, activistas del movimiento de derechos civiles , feministas , homosexuales y contraculturalistas en general. [50]

Post-producción

Los miembros de Image Ten participaron en la filmación y la postproducción , participaron en la carga de revistas de cámaras , errores , construcción de utilería, grabación de sonidos y edición. [51] Las imágenes fijas de producción fueron filmadas e impresas por Karl Hardman , quien declaró en una entrevista que "varios miembros del elenco formaron una línea de producción en el cuarto oscuro para revelar, lavar y secar las impresiones mientras hacía las exposiciones. Como recuerdo , Hice más de 1250 fotografías durante la producción ". [20] Una vez finalizada la postproducción, a Image Ten le resultó difícil conseguir un distribuidor dispuesto a mostrar la película con las horribles escenas intactas. Columbia y American International Pictures se negaron después de que los productores rechazaron las solicitudes para suavizarlo y volver a filmar la escena final. [33] Romero admitió que "ninguno de nosotros quería hacer eso. No podíamos imaginar un final feliz ... Todos querían un final de Hollywood, pero nos mantuvimos firmes". [44] La Organización Walter Reade, con sede en Manhattan , acordó mostrar la película sin censura, pero cambió el título de Night of the Flesh Eaters a Night of the Living Dead porque ya se había producido una película con un título similar al anterior. [42] Al cambiar el título, el aviso de derechos de autor se eliminó accidentalmente de los primeros lanzamientos de la película. [52]

La música del título de apertura con el coche en la carretera se había utilizado en un episodio de 1961 de la serie de televisión Ben Casey titulado "Recuerdo un árbol de limón" y también aparece en un episodio de Ciudad Desnuda titulado "Bullets Cost Too Much". La mayoría de la música en la película se haya utilizado previamente en la banda sonora de la ciencia ficción B-película Adolescentes del espacio exterior (1959), así como un número de piezas utilizadas en el clásico de Steve McQueen serie occidental busca vivo o muerto ( 1958-1961). La espeluznante pieza musical durante la tensa escena de la película en la que Ben encuentra el rifle en el armario dentro de la granja mientras los informes de radio del caos suenan de fondo, se puede escuchar en una forma más larga y completa durante los créditos iniciales y el comienzo de The Devil's Messenger (1961), protagonizada por Lon Chaney, Jr. Otra pieza, que acompaña a la huida de Barbra del zombi del cementerio, fue tomada de la partitura de The Hideous Sun Demon (1959). Según WRS, "Elegimos una selección de música para cada una de las diversas escenas y luego George hizo las selecciones finales. Luego tomamos esas selecciones y las aumentamos electrónicamente". Las opciones del técnico de sonido R. Lococo funcionaron bien, ya que la historiadora de cine Sumiko Higashi cree que la música "significa la naturaleza de los eventos que esperan". [53]

Banda sonora

Noche de los muertos vivientes: banda sonora original de la película
Banda sonora de la película por Varios artistas
Liberadomil novecientos ochenta y dos ( 1982 )
GéneroBanda sonora
EtiquetaVarèse Sarabande
ProductorScot W. Holton
CompiladorScot Holton

Varèse Sarabande compiló y lanzó en LP un álbum con música y diálogos de la película en 1982. En 2008, el grupo de grabación 400 Lonely Things lanzó el álbum Tonight of the Living Dead , "un álbum instrumental compuesto enteramente de música ambiental y efectos de sonido extraídos del clásico de terror de Romero de 1968 ". [54]

Lado uno
No.TítuloEscritor (es)Largo
1."Camino de entrada al cementerio (tema principal)"Spencer Moore02:19
2."En el lugar de la tumba / Vuelo / Refugio"William Loose / Loose —Seely / W. Loose03:42
3."Granja / Primer acercamiento"Geordie Hormel01:16
4."Ghoulash (la desaparición de JR)"Ib Glindemann03:30
5."Embarque"G. Hormel / Loose — Seely / Glindemann03:00
6."Primer informe de radio / Antorcha en el porche"Phil Green / G. Hormel02:27
7."Embarque 2 / Descubrimiento: Gun 'n Ammo"G. Hormel02:07
8."Limpiando la casa"S. Moore01:36
Lado dos
No.TítuloEscritor (es)Largo
9."Primer avance"Ib Glindemann02:43
10."Discovery of TV / Preparing to Escape / Tom & Judy" (Todas las muestras de la pista fueron compuestas por Geordie Hormel)G. Hormel / J. Meakin / J. Meakin04:20
11."Intento de fuga"G. Hormel01:29
12."Camión en llamas / Ben ataca a Harry / Pierna de pierna *" (* efectos de sonido electrónicos de Karl Hardman )G. Hormel03:41
13."Beat 'Em or Burn' Em / Final Advance" ( Final Advance fue compuesta por Harry Bluestone y Emil Cadkin )G. Hormel02:50
14."Helen's Death * / Dawn / Posse in the Fields / Ben Awakes" (* efectos de sonido electrónicos de Karl Hardman)S. Moore03:05
15."OK Vince / Funeral Pyre (título final)"S. Moore01:10

Controversia de estreno

Night of the Living Dead se estrenó el 1 de octubre de 1968 en el Fulton Theatre de Pittsburgh. [55] A nivel nacional, se mostró como una matinée de sábado por la tarde, como era típico de las películas de terror en ese momento, y atrajo a una audiencia compuesta por preadolescentes y adolescentes . [56] [57] [58] El sistema de clasificación de películas de la MPAA no se implementó hasta el mes siguiente, por lo que incluso los niños pequeños pudieron comprar boletos. Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, reprendió a los propietarios de cines y a los padres que permitían a los niños acceder a la película con contenido tan potente para una película de terror para la que no estaban preparados en absoluto: "No creo que los niños más pequeños supieran realmente lo que los golpeó". él dijo. "Ellos estaban acostumbrados a ir al cine, claro, y habían visto algunas películas de terror antes, claro, pero esto era otra cosa". Según Ebert, la película afectó a la audiencia de inmediato: [58]

Los niños de la audiencia quedaron atónitos. Hubo un silencio casi completo. La película había dejado de ser deliciosamente aterradora a mitad de camino y se había vuelto inesperadamente aterradora. Había una niña al otro lado del pasillo, tal vez de nueve años, que estaba sentada muy quieta en su asiento y llorando ... Es difícil recordar qué tipo de efecto pudo haber tenido esta película en ti cuando tenías seis o siete años. . Pero trata de recordar. A esa edad, los niños se toman en serio los eventos de la pantalla y se identifican ferozmente con el héroe. Cuando el héroe muere, ese no es un final infeliz sino trágico: nadie salió vivo. Se acaba, eso es todo.

La respuesta de Variety después del lanzamiento inicial refleja la indignación generada por la película de Romero: "Hasta que la Corte Suprema establezca pautas claras para la pornografía de la violencia, Night of the Living Dead servirá muy bien como una definición de límite externo por ejemplo. En [ en apenas 90 minutos, esta película de terror (juego de palabras) arroja serias calumnias sobre la integridad y responsabilidad social de sus realizadores con sede en Pittsburgh, el distribuidor Walter Reade, la industria cinematográfica en su conjunto y los [exhibidores] que reservan [la película], como así como suscitar dudas sobre el futuro del movimiento cinematográfico regional y sobre la salud moral de los cinéfilos que optan alegremente por esta orgía de sadismo sin tregua ... " [59]

Un comentarista afirma que la película atrajo poca atención de los críticos, "excepto para provocar una discusión sobre la censura de sus horripilantes escenas". [53]

Recepción de la crítica

A pesar de la controversia, cinco años después del estreno Paul McCullough de Take One observó que La noche de los muertos vivientes era "la película de terror más rentable jamás ... producida fuera de las paredes de un gran estudio". [60] La película había ganado entre $ 12 y $ 15 millones en la taquilla de Estados Unidos después de una década. Fue traducido a más de 25 idiomas y lanzado en Europa, Canadá y Australia. [53] Night of the Living Dead recaudó $ 30 millones a nivel internacional, y el Wall Street Journal informó que fue la película más taquillera de Europa en 1969. [61] [c]

Cincuenta años después de su estreno, la película goza de una reputación de clásico y aún recibe críticas positivas, siendo considerada por muchos como una de las mejores películas de 1968. [62] [63] [64] En 2008, la película fue clasificada por Revista Empire No. 397 de Las 500 mejores películas de todos los tiempos . [65] El New York Times también colocó a la película en su lista de las 1000 mejores películas de la historia . [66] En enero de 2010, Total Film incluyó la película en su lista de Las 100 mejores películas de todos los tiempos . [67] Rolling Stone nombró La noche de los muertos vivientes como una de las 100 películas rebeldes de los últimos 100 años . [68] Reader's Digest consideró que era la duodécima película más aterradora de todos los tiempos. [69]

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes otorga a Night of the Living Dead una calificación de aprobación del 97% basada en 67 reseñas, con una calificación promedio de 8.94 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "El debut de George A. Romero sentó las bases para la película de zombis, y presenta una edición ajustada, sangre realista y un trasfondo político astuto". [70]

Night of the Living Dead recibió dos distinguidos honores décadas después de su debut. La Biblioteca del Congreso agregó la película al Registro Nacional de Películas en 1999 con otras películas consideradas "cultural, histórica o estéticamente significativas". [4] [16] [71] [72] En 2001, la película fue clasificada en el puesto 93 por el American Film Institute en la lista 100 Years ... 100 Thrills de AFI , una lista de las películas más conmovedoras de Estados Unidos. [73] Los zombis en la imagen también eran candidatos para AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains , en la categoría de villanos, pero no lograron entrar en la lista oficial. [74] La Asociación de Críticos de Cine de Chicago la nombró la quinta película más aterradora jamás realizada. [75] La película también ocupa el número 9 en Bravo 's Los 100 Momentos Scariest de película . [76]

A algunos críticos no les gustaron los efectos especiales sangrientos de la película. Variety calificó a Night of the Living Dead como una "orgía de sadismo sin tregua" y cuestionó la "integridad y responsabilidad social de sus creadores con sede en Pittsburgh". [d] El crítico del New York Times Vincent Canby se refirió a la película como una "película basura", así como "sobria, ordenada, pero realmente tonta". [77]

Algunos críticos citaron la película como innovadora. Pauline Kael calificó la película como "una de las películas más horriblemente aterradoras jamás realizadas, y cuando salga del cine puede desear poder olvidar toda la horrible experiencia ... La granulosa y banal seriedad de la película funciona a su favor. realismo". [78] Un crítico de Film Daily comentó: "Esta es una perla de una película de terror que exhibe todas las características de un durmiente ". [e] Aunque Roger Ebert criticó la proyección matinée, admitió que "admira la película en sí". [58] El crítico Rex Reed escribió: "Si quieres ver qué convierte una película B en un clásico ... no te pierdas La noche de los muertos vivientes . Es impensable que alguien realmente interesado en las películas de terror no la vea. " [79]

Estado de los derechos de autor y medios domésticos

Night of the Living Dead entró al dominio público en los Estados Unidos porque el distribuidor teatral original, la Organización Walter Reade, no colocó una indicación de derechos de autor en las impresiones, [80] y en ese momento, la ley de derechos de autor de los Estados Unidos sostenía que la difusión pública aviso de copyright requerido para mantener un copyright. [81] Image Ten mostraba un aviso de este tipo en los fotogramas de título de la película debajo del título original, Night of the Flesh Eaters , pero el distribuidor eliminó erróneamente la declaración cuando cambió el título. [52] [82]

Debido a que Night of the Living Dead no tenía derechos de autor, ha recibido numerosos lanzamientos de videos caseros en VHS , DVD y Blu-ray . [83] A partir de 2019, Amazon.com enumera las ediciones de Night of the Living Dead con 13 en VHS, 130 en DVD, 12 en Blu-ray , 1 en Blu-ray 3D y 56 en Amazon Video . [84] La película original se puede ver o descargar de forma gratuita en varios sitios web, como Internet Archive y YouTube . [85] [86] [87] A marzo de 2019, es la película más descargada de Internet Archive, con más de 3,1 millones de descargas. [88]

La película recibió un lanzamiento en VHS en 1993 a través de Tempe Video. [89] En 1998, la versión revisada de Russo de la película, Night of the Living Dead: 30th Anniversary Edition , fue lanzada en VHS y DVD por Anchor Bay Entertainment . [89] En 2002, Elite Entertainment lanzó una edición especial en DVD con el corte original. [89] Dimension Extreme lanzó una copia restaurada de la película en DVD. [89] El 3 de octubre de 2017, Mill Creek Entertainment lanzó una versión estándar de 1080p de la película en Blu-ray en los Estados Unidos, sin embargo, esta fue una transferencia de una versión impresa existente, y no una restauración. Esta versión tampoco fue autorizada ni autorizada por Image Ten. [90] A esto le siguió un Blu-ray de restauración 4K lanzado por The Criterion Collection el 13 de febrero de 2018, procedente de una impresión propiedad del Museo de Arte Moderno y adquirida por Janus Films . [91] Este lanzamiento también incluye una edición impresa de la película bajo el título de Night of Anubis , además de varios materiales adicionales. [92]

En febrero de 2020, Netflix reveló que respondió a una solicitud alemana en 2017 para retirar la película de su servicio en ese país porque, como se indica en su informe, "una versión de la película está prohibida en ese país". [93]

Las primeras revisiones de Night of the Living Dead involucraron la coloración por parte de los distribuidores de videos domésticos. Hal Roach Studios lanzó una versión coloreada en 1986 que presentaba ghouls con piel verde pálida. [94] [95] Otra versión coloreada apareció en 1997 de Anchor Bay Entertainment con zombies de piel gris. [96] En 2004, Legend Films produjo una nueva versión coloreada, que fue lanzada en DVD por 20th Century Fox Home Entertainment . [97] El crítico de tecnología Gary W. Tooze escribió que "la coloración es malditamente impresionante", pero notó que la impresión utilizada no era tan nítida como en otros lanzamientos de la película. [98] En 2009, Legend Films coprodujo una versión en 3D coloreada de la película con PassmoreLab , una empresa que convierte películas 2-D en formato 3-D. [99] La película se estrenó en cines el 14 de octubre de 2010. [100] Según el fundador de Legend Films, Barry Sandrew, Night of the Living Dead es la primera película 2-D de acción en vivo que se convierte a 3-D. [101]

En 1999, el coguionista John A. Russo lanzó una versión modificada llamada Night of the Living Dead: 30th Anniversary Edition . [102] Filmó escenas adicionales y grabó una banda sonora revisada compuesta por Scott Vladimir Licina. En una entrevista con la revista Fangoria , Russo explicó que quería "darle a la película un ritmo más moderno". [103] Russo se tomó libertades con el guión original. Las adiciones no están claramente identificadas ni siquiera enumeradas. Entertainment Weekly informó que "no hay mala sangre" entre Russo y Romero. La revista citó a Romero diciendo: "No quería tocar La noche de los muertos vivientes ". [104] A los críticos no les gustó la película revisada, en particular a Harry Knowles de Ain't It Cool News , quien prometió prohibir permanentemente de su publicación a cualquiera que ofreciera críticas positivas a la película. [105] [106]

Un proyecto animado colaborativo conocido como Night of the Living Dead: Reanimated se proyectó en varios festivales de cine [107] [108] [109] [110] y fue lanzado en DVD el 27 de julio de 2010 por Wild Eye Releasing. [111] [112] Este proyecto tiene como objetivo "reanimar" la película de 1968 reemplazando las imágenes de celuloide de Romero con animaciones realizadas en una amplia variedad de estilos por artistas de todo el mundo, sobre el audio original de la versión de Romero. [113] Night of the Living Dead: Reanimated se estrenó teatralmente el 10 de octubre de 2009, en Ramsey , Nueva Jersey [114] en el Zombie Encounter and Film Festival. [115] Night of the Living Dead: Reanimated fue nominada en la categoría de Mejor Producción Independiente (película, documental o cortometraje) para la octava edición de los premios Rondo Hatton Classic Horror Awards, pero perdió ante American Scary , un documental sobre presentadores de películas de terror para televisión . [116]

A partir de 2015, y trabajando a partir de los negativos de cámara originales y los elementos de la pista de audio , el Museo de Arte Moderno ( MoMA ) y The Film Foundation llevaron a cabo una restauración digital en 4K de Night of the Living Dead . [117] La versión completamente restaurada se mostró en el MoMA en noviembre de 2016 como parte de To Save and Project: El 14 ° Festival Internacional de Preservación de Cine del MoMA . [118] [119] Esta misma restauración fue lanzada en Blu-ray por The Criterion Collection el 13 de febrero de 2018. [91]

Películas de Romero's Dead

Night of the Living Dead es la primera de seis ... de las películas de Dead dirigida por George Romero. Después de la película de 1968, Romero lanzó Dawn of the Dead , Day of the Dead , Land of the Dead , Diary of the Dead y Survival of the Dead . Cada película traza la evolución de la epidemia de muertos vivientes en los Estados Unidos y los intentos desesperados de la humanidad por hacerle frente. Al igual que en La noche de los muertos vivientes , Romero salpicó las otras películas de la serie con críticas específicas a los períodos en los que se estrenaron.

El retorno de la serie Living Dead

El mismo año en que se estrenó Day of the Dead , el coguionista de Night of the Living Dead , John Russo, lanzó una película titulada The Return of the Living Dead que ofrece una continuidad alternativa a la película original que Dawn of the Dead . La película de Russo generó cuatro secuelas . Return of the Living Dead desató una batalla legal con Romero, quien creía que Russo comercializaba su película en competencia directa con Day of the Dead como una secuela de la película original. En el caso Dawn Associates v. Links , Romero acusó a Russo de "apropiarse [de] parte del título de la obra anterior", plagiando el eslogan publicitario de Dawn of the Dead ("Cuando no hay más lugar en el infierno ... los muertos caminarán por la tierra "), y copiando fotogramas de la película original de 1968. Finalmente, a Romero se le otorgó una orden de restricción que obligó a Russo a cesar su campaña publicitaria. A Russo, sin embargo, se le permitió conservar su título. [120]

El levantamiento de los muertos vivientes

George Cameron Romero, hijo del director George A. Romero, ha desarrollado Rise of the Living Dead , un preludio del clásico de su padre con el título provisional Origins . [121] La película rastrea un período de seis años antes de la historia contada por su padre. El guión de George Cameron Romero está destinado a ser un homenaje al trabajo de su padre, un vistazo a la agitación política de mediados a finales de la década de 1960 y un sujetalibros a la historia original de su padre. A pesar de recaudar fondos para la película en Indiegogo en 2014, la película aún no ha entrado en producción en 2021. En abril de 2021, la revista Heavy Metal comenzó a publicar una adaptación de novela gráfica de la historia titulada El ascenso del guión de Romero y con arte de Diego. Yapur. [122]

Remakes y otras películas relacionadas

El primer remake , que debutó en 1990, fue dirigido por el artista de efectos especiales Tom Savini . Se basó en el guión original, pero incluía más sangre y una trama revisada que mostraba a Barbra ( Patricia Tallman ) como una heroína activa y capaz. Tony Todd interpretó el papel de Ben. El historiador de cine Barry Grant vio a la nueva Barbra como un correctivo por parte de Romero. Sugiere que el personaje se fortaleció para rectificar la representación de personajes femeninos en la película original. [123]

El segundo remake fue en 3-D y lanzado en septiembre de 2006 bajo el título Night of the Living Dead 3D , dirigido por Jeff Broadstreet . A diferencia de la película de Savini de 1990, el proyecto de Broadstreet no estaba afiliado a Romero. [124] La película de Broadstreet fue seguida en 2012 por la precuela Night of the Living Dead 3D: Re-Animation . [125]

El 15 de septiembre de 2009, se anunció que Simon West estaba produciendo un recuento animado en 3D de la película original, originalmente titulada Night of the Living Dead: Origins 3D y luego retitulada Night of the Living Dead: Darkest Dawn . [126] [127] La película está escrita y dirigida por Zebediah de Soto. El elenco de voces incluye a Tony Todd como Ben, Danielle Harris como Barbra, Joseph Pilato como Harry Cooper, Alona Tal como Helen Cooper, Bill Moseley como Johnny, Tom Sizemore como Chief McClellan y los recién llegados Erin Braswell como Judy y Michael Diskint como Tom. [128] [129] [130] [131] [132] [133]

La película de 2011 del director Doug Schulze Mimesis: Night of the Living Dead relata la historia de un grupo de fanáticos del cine de terror que se involucran en una versión "real" de la película de 1968. [134] [135]

Debido al estado de dominio público de la película, varias compañías cinematográficas independientes también han hecho remakes de la película.

  • Night of the Living Dead: Resurrection (2012): el director británico James Plumb realizó este remake ambientado en Gales. [136]
  • A Night of the Living Dead (2014): Shattered Images Films y Cullen Park Productions lanzaron un remake con nuevos giros y personajes, escrito y dirigido por Chad Zuver. [137]
  • Rebirth (anteriormente Night of the Living Dead: Rebirth ) (2021): [138] La versión actualizada de Rising Pulse Productions de la película clásica fue lanzada en junio de 2021 y saca a la luz problemas actuales que impactan a la sociedad moderna como el fanatismo religioso, la homofobia, y la influencia de las redes sociales. [139]
  • Night of the Living Dead: Genesis (TBD): El director Matt Cloude anunció inicialmente este proyecto de remake en 2011. [140] La película ha experimentado varias transiciones en los años siguientes. Trae de vuelta a varios alumnos de la trilogía inicial de Romero, incluida Judith O'Dea como el personaje de Barbra.

En otros medios

Por sugerencia de Bill Hinzman (el actor que interpretó al zombi que primero ataca a Barbra en el cementerio y mata a su hermano Johnny al comienzo de la película original), los compositores Todd Goodman y Stephen Catanzarite compusieron una ópera Night of the Living Dead basada en la película. [141] La Compañía de Ópera Microscópica produjo su estreno mundial, que se realizó en el Teatro Kelly-Strayhorn en Pittsburgh, en octubre de 2013. [142] La ópera recibió el Premio Americano de Composición Teatral en 2014. [143]

Muerta viviente Karen Cooper, comiéndose el cadáver de su padre

Romero revolucionó el género cinematográfico de terror con Night of the Living Dead ; según Almar Haflidason de la BBC , la película representó "un nuevo amanecer en la realización de películas de terror". [144] La película también ha redefinido efectivamente el uso del término " zombi ". Mientras que la palabra "zombi" en sí nunca se utiliza, la palabra usada en la película es necrófago película de -Romero introdujo el tema de los zombies como reanimados, caníbales que comen carne. [55] [145] [146] El mismo Romero inicialmente no consideró a los antagonistas de la película como zombis, y luego dijo: "Nunca pensé en mis chicos como zombis, cuando hice la primera película ... Para mí, zombies eran todavía esos muchachos en el Caribe haciendo el trabajo húmedo para [Bela] Lugosi ". [147] La película y sus sucesores engendraron innumerables imitadores, en el cine, la televisión y los videojuegos, que tomaron prestados elementos inventados por Romero. [5] Night of the Living Dead marcó el comienzo del subgénero de películas de salpicaduras . Como señala un historiador de cine, el horror antes de la película de Romero había involucrado principalmente máscaras de goma y disfraces, decorados de cartón o figuras misteriosas que acechaban en las sombras. Se establecieron en lugares muy alejados de las zonas rurales y suburbanas de Estados Unidos. [148] Romero reveló el poder detrás de la explotación y la ambientación del horror en lugares ordinarios y poco excepcionales y ofreció un modelo para hacer una película "efectiva y lucrativa" con un "presupuesto minúsculo". [149] películas Slasher de los años 1970 y 80, como John Carpenter 's de Halloween (1978), Sean S. Cunningham ' s Viernes 13 (1980), y Wes Craven 's Pesadilla en Elm Street (1984) "deben mucho a la Noche de los muertos vivientes original ", según el autor Barry Keith Grant . [123]

Análisis crítico

Barbra y Ben después de su primer encuentro

Desde su estreno, algunos críticos e historiadores del cine han interpretado La noche de los muertos vivientes como una película subversiva que critica la sociedad estadounidense de la década de 1960, la política internacional de la Guerra Fría y el racismo interno. Elliot Stein, de The Village Voice, vio la película como una ardiente crítica de la participación estadounidense en la guerra de Vietnam , argumentando que "no estaba ambientada en Transilvania , sino en Pensilvania: esta era la América Central en guerra, y la matanza zombi parecía un eco grotesco de el conflicto que se estaba librando entonces en Vietnam ". [150] La historiadora del cine Sumiko Higashi está de acuerdo, argumentando que La noche de los muertos vivientes fue una película sobre los horrores de la era de Vietnam. Si bien admite que "no hay vietnamitas en La noche de los muertos vivientes ... constituyen una presencia ausente cuyo significado puede entenderse si se interpreta la narrativa". Señala aspectos de la Guerra de Vietnam que se encuentran en paralelo en la película: noticieros en blanco y negro granulados , operaciones de búsqueda y destrucción , helicópteros y matanzas gráficas. [151] En el documental de 2009 Nightmares in Red, White and Blue , los zombis de la película se comparan con la " mayoría silenciosa " de los Estados Unidos a finales de la década de 1960. [152]

Si bien George Romero negó que considerara la raza al elegir a Duane Jones, el crítico Mark Deming señala que "el sombrío destino de Duane Jones, la única figura heroica y solo afroamericana, había agregado resonancia con los asesinatos de Martin Luther King Jr. y Malcolm X". fresco en la mente de la mayoría de los estadounidenses ". [9] [153] Stein agrega: "En esta primera película de terror subversiva, el ingenioso héroe negro sobrevive a los zombis sólo para ser sorprendido por una pandilla de campesinos sureños". [150] Las muertes de Ben, Barbra y el elenco de apoyo ofrecieron al público una visión incómoda y nihilista inusual para el género. [154]

Otros temas prevalentes incluyeron "las fallas inherentes a los medios de comunicación, las agencias gubernamentales locales y federales, y todo el mecanismo de defensa civil". [155] La historiadora del cine Linda Badley explica que la película fue tan horrible porque los monstruos no eran criaturas del espacio exterior o algún entorno exótico, "Somos nosotros". [156] Romero confesó que la película estaba pensada para reflejar las tensiones de la época: "Era 1968, hombre. Todos tenían un 'mensaje'. El enfado y la actitud y todo lo que hay es solo porque eran los años sesenta. Vivimos en la casa de campo, así que siempre nos gustaban los raps sobre la implicación y el significado, así que algo de eso se colaba ". [9]

  • Lista de películas estadounidenses de 1968
  • Lista de películas de dominio público en los Estados Unidos
  • Película de dominio público

  1. ^ Kevin Thomas, revisión de Night of the Living Dead , Los Angeles Times , 10 de enero de 1969, reimpreso en The A-List: The National Society of Film Critics '100 Essential Films (2002). [8]
  2. ↑ Alan Jones cita erróneamente el cementerio de Allegheny en Butler Street en Pittsburgh como lugar de rodaje. [9]
  3. ^ Wall Street Journal (Nueva York), citado en Dillard & Waller (1988). [49]
  4. ↑ Variety , reseña de Night of the Living Dead , 15 de octubre de 1968, citado en Higashi (1990). [53]
  5. ^ Film Daily , revisión de Night of the Living Dead , citado en Higashi (1990). [53]

  1. ^ " Noche de los muertos vivientes (X)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 18 de noviembre de 1980. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  2. ^ a b Hughes, Mark (30 de octubre de 2013). "Las diez mejores películas de terror de bajo presupuesto de todos los tiempos" . Forbes . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Klawans, Stuart (13 de febrero de 2018). "Noche de los muertos vivientes: se desata la mera anarquía" . La colección Criterion . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  4. ^ a b Allen, Jamie (16 de noviembre de 1999). "El registro de películas de Estados Unidos agrega 25 títulos nuevos" . Entretenimiento. CNN. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  5. ^ a b c Maçek III, JC (14 de junio de 2012). "El árbol genealógico de la zombificación: legado de los muertos vivientes" . PopMatters . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Preservar la pantalla plateada (diciembre de 1999) - Boletín de información de la Biblioteca del Congreso" . www.loc.gov . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  7. ^ "Gobernanza social ambiental" (PDF) . Netflix . Archivado (PDF) desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  8. ^ Thomas, Kevin (2002). Carr, Jay (ed.). Lista A: Sociedad Nacional de Críticos de Cine . Prensa Da Capo. pag. 199 . ISBN 978-0-306-81096-1.
  9. ↑ a b c d Jones , 2005 , p. 118.
  10. ^ Fraser, C. Gerald (28 de julio de 1988). "Duane L. Jones, 51, actor y director de obras escénicas, muere" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  11. ^ Jones, Duane (2002). Entrevistas extra . Noche de los muertos vivientes (DVD). Edición Millennium. Entretenimiento de élite.
  12. ↑ a b Collum , 2004 , págs. 3-4.
  13. ^ a b c Rolfe, James (2007). Noche de los muertos vivientes . Monster Madness de Cinemassacre (comentario de audio).
  14. ^ Varios (16 de septiembre de 2017). "Judith Ridley" . IMDb . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  15. ^ Varios (16 de septiembre de 2017). "Noche de los Muertos Vivientes Edición 30 Aniversario" . homepageofthedead.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  16. ^ a b Barnes, Mike (3 de enero de 2017). "George Kosana, actor (e inversor) de 'La noche de los muertos vivientes', muere a los 81 años" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  17. ^ Varios (16 de septiembre de 2017). "Russell Streiner" . IMDb . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  18. ^ Alexander, Chris (21 de julio de 2016). "RIP: Bill" Chilly Billy "Cardille" . ComingSoon.net . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  19. ^ Kane 2010 , p. 25.
  20. ^ a b c d e f g Hardman, Karl; Eastman, Marilyn y col. "Entrevista con Karl Hardman y Marilyn Eastman" . Página de inicio de los muertos (entrevista). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  21. ^ Kane 2010 , p. 20.
  22. ^ Thorne, Will (3 de enero de 2017). " El actor de 'La noche de los muertos vivientes' George Kosana muere a los 81 años" . Variedad . Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  23. ↑ a b Russo , 1985 , págs. 6-7.
  24. ^ Kane 2010 , p. 23.
  25. ^ Russo 1985 , págs.31, 61.
  26. ^ Romero, George A. (2 de febrero de 1997). "Entrevista a George A. Romero". Fin de semana prohibido (entrevista). BBC2.
  27. ^ Matheson, Richard (1995) [1954]. Soy leyenda . Libros Orb. ISBN 978-0-312-86504-7.
  28. ^ Marco Lanzagorta, revisión de Night of the Living Dead , Millennium Edition DVD, en Pop Matters Archivado el 8 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  29. ^ "One for the Fire: El legado de Night of the Living Dead " -DVD Night of the Living Dead , 2008, Región 1, Dimension Home Entertainment
  30. ^ Entrevista: George A. Romero sobre el diario de los muertos Archivado el 26 de diciembre de 2019 en la Wayback Machine Mariana McConnell, Cinema Blend , 14 de enero de 2008
  31. ^ Weaver, Tom (1999). Regreso de los creadores de películas de ciencia ficción y terror: la fusión mutante de dos volúmenes de entrevistas clásicas . McFarland. pag. 307. ISBN 978-0-7864-0755-2.
  32. ↑ Clark Collis, An Author You Can't Refuse , Entertainment Weekly Archivado el 31 de julio de 2018 en Wayback Machine , 7 de diciembre de 2007.
  33. ↑ a b Collum , 2004 , p. 4.
  34. ^ a b c d Robey, Tim. "George A Romero: Por qué no me gusta The Walking Dead" . Telegraph . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  35. ^ Kane 2010 , p. 46.
  36. ^ Kane 2010 , págs. 55-6.
  37. ^ "Salvar la capilla del cementerio de la ciudad de Evans" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  38. ^ "Los fanáticos de los zombis celebran la icónica 'Noche de los muertos vivientes ' " . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  39. ^ Fawcett, Neil (11 de marzo de 2002). "Cementerio de Evans: antes y ahora" . Página de inicio de los muertos . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  40. ^ "El rodaje" de La noche de los muertos vivientes en la página de inicio de los muertos Archivado el 21 de enero de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  41. ^ Romero, George A. y col. (2002). Álbum de recortes . Noche de los muertos vivientes (DVD). Edición Millennium. Entretenimiento de élite.
  42. ^ a b "Hechos espantosos" en House of Horrors Archivado el 1 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  43. ^ Maddrey, Joseph (2004). Pesadillas en rojo, blanco y azul: la evolución de la película de terror estadounidense . McFarland. pag. 51. ISBN 978-0-7864-1860-2.
  44. ^ a b Entrevista de George A. Romero, citada en "George A. Romero Bio", Special Features, Dawn of the Dead , Special Divimax Edition (DVD, Anchor Bay, 2004), ASIN B0001611DI Archivado el 7 de noviembre de 2015 en el Wayback Máquina .
  45. ^ Romero, George A. (28 de enero de 2004). " Diario sangriento: Parte 3 " . diamonddead.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006.
  46. ^ Biografía de George A. Romero en HorrorDirectors.com Archivado el 1 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  47. ^ Miller, Stephen Paul (1999). Los setenta ahora: la cultura como vigilancia . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 81. ISBN 978-0-8223-2166-8.
  48. ^ a b Royer, Carl (2005). El espectáculo del aislamiento en las películas de terror: desfiles oscuros . Prensa de Haworth. pag. 15. ISBN 978-0-7890-2264-6.
  49. ↑ a b Dillard y Waller , 1988 , p. 15.
  50. ^ Madera, Robin (1985). "Introducción a la película de terror estadounidense" . En Nichols, Bill (ed.). Películas y métodos . II . Prensa de la Universidad de California. pag. 213 . ISBN 978-0-520-05409-7.
  51. ^ Russo 1985 , p. 7.
  52. ^ a b Boluk, Stephanie; Lenz, Wylie (2011). " Introducción : Generación Z, la era del Apocalipsis" . En Boluk, Stephanie; Lenz, Wylie (eds.). Generation Zombie: Ensayos sobre los muertos vivientes en la cultura moderna . McFarland. pag. 5. ISBN 978-0-7864-6140-0. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  53. ↑ a b c d e Higashi 1990 , p. 175.
  54. ^ Corupe, Paul (agosto de 2009). "Vienen a remezclarte, Barbra". Rue Morgue (92): 63.
  55. ↑ a b Collum , 2004 , p. 3.
  56. ^ Russo 1985 , p. 70.
  57. ^ King, Stephen (1983). Danza macabra . Nueva York: Berkley Books. págs.  1–9 . ISBN 978-0-425-10433-0.
  58. ^ a b c Ebert, Roger (5 de enero de 1969). "Noche de los muertos vivientes" . Chicago Sun-Times . Chicago. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  59. ^ Russell, Jamie (2008). Libro de los muertos . Surrey, Inglaterra: FAB Press. pag. 65. ISBN 978-1-903254-33-2.
  60. ^ McCullough, Paul (julio-agosto de 1973). "Una historia de terror de Pittsburgh". Toma uno . 4 (6). pag. 8.
  61. ^ "Noche de los muertos vivientes" . VH1 . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2006 .
  62. ^ "Grandes películas de 1968" . Filmsite.org. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  63. ^ "Las mejores películas de 1968 por rango" . Films101.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  64. ^ "Largometrajes más populares lanzados en 1968" . Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  65. ^ Las 500 mejores películas de Empire de todos los tiempos. Empire a través de Internet Archive . Consultado el 5 de agosto de 2010.
  66. ^ Las 1000 mejores películas jamás realizadas. The New York Times a través de Internet Archive . Publicado el 29 de abril de 2003. Consultado el 12 de junio de 2008.
  67. ^ Características de la película total : 100 películas más grandes de todos los tiempos. Total Film a través de Internet Archive . Publicado el 25 de enero de 2010. Archivado el 19 de mayo de 2011.
  68. ^ "100 películas rebeldes en los últimos 100 años" . Rolling Stone . Publicado por AMC Filmsite.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  69. ^ "Las 31 películas más aterradoras de todos los tiempos" . Reader's Digest . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Noche de los muertos vivientes (1968)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  71. ^ "Bibliotecario del Congreso nombra 25 películas más para el Registro Nacional de Cine", 16 de noviembre de 1999, en la Biblioteca del Congreso. Archivado el 7 de julio de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  72. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  73. ↑ AFI's 100 Years ... 100 Thrills , en American Film Institute Archivado el 14 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  74. ^ "100 años de AFI ... 100 héroes y villanos: los 400 personajes nominados" (PDF) . afi.com. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  75. ^ "Películas más aterradoras de los críticos de Chicago" . AltFilmGuide.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  76. ^ "Los 100 momentos más aterradores de la película de Bravo" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  77. ^ Canby, Vincent (5 de julio de 1970). "Más allá de Myra y el valle de la basura". The New York Times . pag. 49.
  78. ^ Kael, Pauline (1991). 5001 noches de cine . Henry Holt y compañía. ISBN 978-0-8050-1367-2.
  79. ^ Rex Reed, citado en House of Horrors Archivado el 1 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  80. ^ Barnes, Mike (3 de enero de 2017). "George Kosana, actor (e inversor) de 'La noche de los muertos vivientes', muere a los 81 años" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  81. ^ Oficina de derechos de autor de EE. UU., Circular 92, Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de América , Capítulo 4: Aviso de derechos de autor, depósito y registro, Omisión de notificación en ciertas copias y registros telefónicos Archivado el 18 de diciembre de 2020 en Wayback Machine .
  82. ^ Senado de los Estados Unidos, Comité del Poder Judicial, Subcomité de Tecnología y Derecho, Cuestiones legales que surgen cuando se agrega color a películas originalmente producidas, vendidas y distribuidas en blanco y negro (Washington, DC: Government Printing Office, 1988), p . 83.
  83. ^ Hervey , 2008 , p. 14.
  84. ^ Mercancía para Night of the Living Dead en Amazon.com Archivado el 5 de junio de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2012. Algunos productos incorrectos pueden contarse como tales.
  85. ^ Noche de los muertos vivientes en Internet Archive . Consultado el 24 de junio de 2006.
  86. ^ Noche de los muertos vivientes en video en YouTube . Consultado el 28 de febrero de 2013.
  87. ^ Noche de los muertos vivientes en Hulu Archivado el 25 de enero de 2012 en Wayback Machine . 28 de enero de 2012.
  88. ^ "Elementos más descargados" , Archivo de Internet , 2015. Web.
  89. ↑ a b c d Kane , 2010 , p. 205.
  90. ^ "Night of the Living Dead Blu-ray: 50th Anniversary Edition" . Blu-ray.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  91. ^ a b "Noche de los muertos vivientes" . Colección Criterion . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  92. ^ Squires, John (17 de noviembre de 2017). "Video casero 'Noche de Anubis': qué esperar de la impresión de trabajo de Criterion 'Noche de los muertos vivientes'" . Asqueroso sangriento . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  93. ^ Spangler, Todd (7 de febrero de 2020). "Netflix revela todos los programas de televisión y películas que se eliminan debido a las demandas de eliminación de gobiernos extranjeros" . Variedad . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  94. ^ Kane 2010 , p. 157.
  95. ^ "Catálogo de derechos de autor (1978 al presente) - La noche de los muertos vivientes " . Oficina de derechos de autor de Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 16 de enero de 2008 .
  96. ^ Noche de los muertos vivientes (VHS, Anchor Bay Entertainment, 1997), ASIN 6301231864.
  97. ^ La noche de los muertos vivientes Fecha de lanzamiento del DVD 7 de septiembre de 2004 , archivado desde el original el 21 de julio de 2020 , recuperado el 21 de julio de 2020
  98. ^ Tooze, Gary W. "Revisión de la noche de los muertos vivientes " . Castor de DVD. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  99. ^ "El tributo a Johnny Ramone incluye la noche de los muertos vivientes en 3D" . Central del terror . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  100. ^ Noche de los muertos vivientes "Zombie Classic" , ¡ahora en 3D! "Comienza su primera ejecución teatral" . PRWeb . Vocus . 17 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  101. ^ " " Noche de los muertos vivos "que se publicará en color y 3D" . Business Wire . 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  102. ↑ Night of the Living Dead: 30th Anniversary Edition (DVD, 1999), ASIN B00000JXVO Archivado el 7 de noviembre de 2015 en Wayback Machine .
  103. ^ Kane 2010 , p. 174.
  104. ^ Entertainment Weekly , citado en Homepage of the Dead Archivado el 21 de enero de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  105. ^ Kane 2010 , p. 177.
  106. ^ Knowles, Harry (19 de septiembre de 1999). "NOCHE DE LOS MUERTOS VIVOS - Edición especial del DVD del 30 aniversario" . ¿No es una buena noticia ? Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  107. ^ "Noche de los muertos vivientes re-animada proyección gratuita de Nueva Jersey" . HorrorMovies.ca. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  108. ^ "Reseñas y comentarios de películas de terror" . No hay lugar en el infierno. 6 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  109. ^ "Noche de los muertos vivientes reanimados" . Metro Cinema. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  110. ^ "Película de Tempe: Noche de los muertos vivientes: reanimado el jueves 1/28" . Events.getoutaz.com. 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  111. ^ Stevens, Michael (18 de junio de 2010). "Wild Eye y MVD resucitan" Noche de los muertos vivientes: reanimados " " . Adelanto . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  112. ^ "Entrevista con la noche de los muertos vivientes: Mike Schneider de Reanimated" . Dispara a la cabeza . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  113. ^ Official NOTLD: Reanimated Site - http://www.notldr.com/ Archivado el 31 de marzo de 2009, en Wayback Machine, consultado el 16 de octubre de 2009
  114. ^ Bryan White (24 de septiembre de 2009). "La noche de los muertos vivientes: ¡Premier de la costa este reanimado!" . Cinema-suicide.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  115. ^ "Encuentro con Zombis y Festival de Cine - 10 de octubre de 2009" . Sociedad de ciencia ficción del norte de Nueva Jersey. 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  116. ^ "Ganadores de los premios Rondo Hatton 2009" . Rondoaward.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  117. ^ Bramesco, Charles (4 de noviembre de 2016). "Night of the Living Dead siempre ha tenido un aspecto horrible, pero la restauración 4K es excelente" . theverge.com . The Verge. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  118. ^ "Noche de los muertos vivientes. 1968. Dirigida por George A. Romero" . moma.org . Museo de Arte Moderno. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  119. ^ "Guardar y proyectar: ​​el 14º Festival Internacional de Conservación de Cine del MoMA" . moma.org . Museo de Arte Moderno. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  120. ^ Patrick J. Flinn, Manual de reclamaciones y reparaciones de propiedad intelectual: Suplemento de 2004 (Nueva York: Aspen Publishers, 1999), págs. 24-25, ISBN  978-0-7355-1125-5 .
  121. ^ Squires, John (1 de noviembre de 2017). "El hijo de George Romero anuncia 'el levantamiento de los muertos vivientes ' " . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  122. ^ Squires, John (22 de marzo de 2021). " ' The Rise': Vista previa del cómic prólogo 'Night of the Living Dead' de George C. Romero de la revista Heavy Metal! [Exclusivo]" . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  123. ^ a b Grant, Barry Keith (1996). "Recuperando la noche de los muertos vivientes: George Romero, el feminismo y la película de terror". En Grant, Barry K. (ed.). El miedo a la diferencia: el género y la película de terror . Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-0-292-72794-6.
  124. ^ Sitio oficial de Night of the Living Dead 3-D Archivado el 29 de julio de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  125. ^ "Night of the Living Dead 3D: Re-Animation - New Stills and LA Premiere Details" . Central del terror . 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  126. ^ "¿La noche de los muertos vivientes en 3D otra vez?" . Central del terror . 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  127. ^ " Historia de origen de ' Noche de los muertos vivientes' contada en 3D CGI" . Bloody-disgusting.com. 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  128. ^ "Terror Tweets: NOTLD: Origins Casting News y Actualización del Área 51" . Central del terror . 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  129. ^ "Casting para NOTLD: orígenes que se unen " . Central del terror . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  130. ^ Miska, Brad (25 de septiembre de 2009). "Danielle Harris a Topline 'Noche de los muertos vivientes: Orígenes ' " . Maldito repugnante . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  131. ^ dorkydude (20 de octubre de 2009). "Exclusivo: primer vistazo a Night of the Living Dead: Origins" . Central del terror . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  132. ^ "BD Horror News - Impresionante primer vistazo a 'Noche de los muertos vivientes: Orígenes ' " . Maldito repugnante . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  133. ^ "Exclusivo: primer vistazo a Tony Todd como Ben - Noche de los muertos vivientes: orígenes | Película de terror, DVD y reseñas de libros, noticias, entrevistas en Dread Central" . Central del terror . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  134. ^ "Director habla Mimesis: Noche de los muertos vivientes" . Shocktillyoudrop.com. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  135. ^ " " MIMESIS ": Noche de los muertos vivientes" . Fangoria.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  136. ^ "Apocalipsis es tendencia: 'Noche de los muertos vivientes: resurrección" . PopMatters . 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  137. ^ "La noche de los muertos vivientes consiguiendo otro remake" . HorrorSociety.com. 18 de abril de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  138. ^ Gelmini, David (28 de mayo de 2021). "Entrevista exclusiva: el director y estrella Roger Conners habla de su adaptación NIGHT OF THE LIVING DEAD REBIRTH" . Central del terror . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  139. ^ "Shambling Forward - Night of the Living Dead: Rebirth cerca de la fecha de cierre de mayo de 2015" . Sociedad del terror. 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  140. ^ "Otra noche de los muertos vivientes remake en 2012" . horror-movies.ca. 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  141. ^ Podurgiel, Bob (30 de octubre de 2015). " La ópera 'La noche de los muertos vivientes' llega a tiempo para Halloween" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  142. ^ "Noche de los muertos vivientes - La ópera" . Universidad Carnegie Mellon . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  143. ^ "Ganadores de composición 2014" . www.theamericanprize.org . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  144. ^ Almar Haflidason, revisión de Night of the Living Dead , 20 de marzo de 2001, en BBC Archivado el 18 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  145. ^ Tudor, Andrew (1989). Monstruos y científicos locos: una historia cultural de la película de terror . Publicación de Blackwell. pag. 101. ISBN 978-0-631-16992-5.
  146. ^ Poole, W. Scott Poole (2011). Monstruos en América: nuestra obsesión histórica con lo horrible y lo inquietante . Baylor. págs. 194-195. ISBN 978-1-60258-314-6.
  147. ^ Collis, Clark (18 de julio de 2017). "George A. Romero pensó que La noche de los muertos vivientes sería 'única ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  148. ^ Jones , 2005 , p. 117.
  149. ^ Rockoff, Adam (2002). Haciendo pedazos: El ascenso y la caída de la película Slasher, 1978-1986 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pag. 35. ISBN 978-0-7864-1227-3.
  150. ^ a b Stein, Elliot (7 de enero de 2003). "Las Zonas Muertas: 'George A. Romero' en el Museo Americano de la Imagen en Movimiento" . La voz del pueblo . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  151. ^ Higashi 1990 , p. 181.
  152. ^ Monumento, Andrew (director) (2009). Pesadillas en rojo, blanco y azul (película).
  153. ^ Mark Deming, revisión de Night of the Living Dead , en Allmovie Archivado el 5 de junio de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2006.
  154. ^ Jones , 2005 , págs. 117-18.
  155. ^ Dillard y Waller 1988 , p. 4.
  156. ^ Badley, Linda (1995). Cine, terror y cuerpo fantástico . Greenwood Press. pag. 25. ISBN 978-0-313-27523-4.

  • Collum, Jason Paul (2004). Assault of the Killer B's: entrevistas con 20 actrices de cine de culto . McFarland. ISBN 978-0-7864-1818-3.
  • Dillard, RHW (1988). " Noche de los muertos vivientes : no es como un viento que pasa". En Waller, Gregory A. (ed.). Horrores estadounidenses: ensayos sobre la película de terror estadounidense moderna . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-01448-2.
  • Hervey, Ben A. (2008). Noche de los muertos vivientes . Clásicos del cine BFI. Instituto de Cine Británico . ISBN 978-1-844-57546-6.
  • Higashi, Sumiko (1990). " Noche de los muertos vivientes : una película de terror sobre los horrores de la era de Vietnam". En Dittmar, Linda; Michaud, Gene (eds.). De Hanoi a Hollywood: la guerra de Vietnam en el cine estadounidense . Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 978-0-813-51587-8.
  • Jones, Alan (2005). La guía aproximada de películas de terror . Guías aproximadas. ISBN 978-1-843-53521-8.
  • Kane, Joe (2010). La noche de los muertos vivientes: detrás de escena de la película de zombis más aterradora de la historia . Prensa de la ciudadela. ISBN 978-0-806-53331-5.
  • Russo, John (1985). La noche completa de los muertos vivientes Filmbook . Imagine, Inc. ISBN 978-0-911137-03-3.

  • Becker, Matt. "Un punto de poca esperanza: películas de terror hippie y la política de la ambivalencia". The Velvet Light Trap (núm. 57, primavera de 2006): págs. 42–59.
  • Carroll, Noël. "La naturaleza del terror". The Journal of Aesthetics and Art Criticism 46 (núm. 1, otoño de 1987): págs. 51–59.
  • Grúa, Jonathan Lake. Terror y vida cotidiana: momentos singulares en la historia del cine de terror . Thousand Oaks, CA .: Sage Publications , 1994. ISBN  978-0-8039-5849-4 .
  • Dinello, Daniel. ¡Tecnofobia !: Visiones de ciencia ficción de la tecnología posthumana . Austin, TX: Prensa de la Universidad de Texas , 2006. ISBN  978-0-292-70986-7 .
  • Harper, Stephen. " Noche de los muertos vivientes : reevaluación de un clásico no muerto". Bright Lights Film Journal (número 50, noviembre de 2005): en línea .
  • Heffernan, Kevin. Necrófagos, trucos y oro: películas de terror y el negocio cinematográfico estadounidense, 1953–1968 . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press , 2004. ISBN  978-0-8223-3215-2 .
  • Heffernan, Kevin. "Exposición del interior de la ciudad y el género cinematográfico: distribuyendo La noche de los muertos vivientes (1968)". Cinema Journal 41 (núm. 3, primavera de 2002): págs. 59–77.
  • Jancovich, Mark, Antonio Lazaro Reboll, Julian Stringer y Andy Willis, eds. Definición de películas de culto: la política cultural del gusto opositor . Manchester, Ing .: Manchester University Press , 2003. ISBN  978-0-7190-6631-3
  • Lowenstein, Adam. Representación impactante: trauma histórico, cine nacional y el cine de terror moderno . Nueva York: Columbia University Press , 2005. ISBN  978-0-231-13246-6 .
  • Maye, Harun. "Reescritura de los muertos: la tensión entre la nostalgia y la perversión en La noche de los muertos vivientes de George A. Romero (1968)". En: ¿ Nostalgia o perversión? Reescritura gótica desde el siglo XVIII hasta la actualidad . Ed. Isabella van Elferen. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing 2007. ISBN  978-1-84718-247-0 .
  • Moreman, Christopher M. "Una meditación moderna sobre la muerte: identificación de las enseñanzas budistas en la noche de los muertos vivientes de George A. Romero ". Budismo contemporáneo 9 (núm. 2, 2008): págs. 151-165.
  • Newman, Robert. "La maldición de 1968". South Central Review 16 (núm. 4, invierno de 1999): págs. 53–61.
  • Paffenroth, Kim . Evangelio de los muertos vivientes: Visiones del infierno en la Tierra de George Romero . Waco, TX: Baylor, 2006. ISBN  978-1-932792-65-2 .
  • Pharr, María. "Regalos griegos: visión y revisión en dos versiones de la noche de los muertos vivientes ". En Trayectorias de lo fantástico . Ed. Michael A. Morrison. Westport, CT: Greenwood Press , 1997. ISBN  978-0-313-29646-8 .
  • Pinedo, Isabel Cristina. Terror recreativo: las mujeres y los placeres del visionado de películas de terror . Albany, NY: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York , 1997. ISBN  978-0-7914-3441-3 .
  • Russell, Jamie. Libro de los muertos: la historia completa del cine zombi . Surrey: Fab Press, 2005. ISBN  978-1-903254-33-2 .
  • Shapiro, Jerome F. Cine de la bomba atómica: la imaginación apocalíptica en el cine . Londres: Routledge, 2001. ISBN  978-0-415-93660-6 .
  • Madera, Robin . Hollywood de Vietnam a Reagan . Nueva York: Columbia University Press , 1986. ISBN  978-0-231-05777-6 .
  • Joven, Lola. Miedo a la oscuridad: 'Raza', género y sexualidad en el cine . Londres: Routledge, 1996. ISBN  978-0-415-09709-3 .

  • Ensayo La noche de los muertos vivientes [1] de Jim Trombetta en el sitio web del Registro Nacional de Cine
  • Noche de los muertos vivientes en IMDb
  • Noche de los muertos vivientes en AllMovie
  • Noche de los muertos vivientes en Rotten Tomatoes
  • Night of the Living Dead: Mere Anarchy Is Loosed un ensayo de Stuart Klawans en Criterion Collection
  • Night of the Living Dead está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
  • Night of the Living Dead (en color) está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
  • Night of the Living Dead (película completa) sobre el Proyecto Gutenberg
  • Night of the Living Dead (película completa) enYouTube
  • Night of the Living Dead (película completa) enYouTube
  • Night of the Living Dead (película completa en color) enYouTube