Judith Robinson-Valéry (1933-2010) fue profesora básica de francés y directora de la Escuela de Idiomas de Europa Occidental en la Universidad de Nueva Gales del Sur y más tarde directora de investigación en el Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) en París. Fue una importante estudiosa del pensamiento y la creatividad del poeta, ensayista y filósofo francés Paul Valéry . [1]
Judith Robinson-Valéry | |
---|---|
Nació | Judith Ogilvie White 1 de julio de 1933 Canberra , Australia |
Fallecido | 29 de junio de 2010 Sydney , Australia | (76 años)
Ocupación | Académico |
Nacionalidad | australiano |
Obras destacadas | Paul Valéry: Cahiers Alain lecteur de Balzac et de Stendhal L'Analyse de l'esprit dans les Cahiers de Valéry |
Temprana edad y educación
Robinson-Valéry nació Judith Ogilvie White el 1 de julio de 1933 en Canberra . Su padre fue Harold White (más tarde Sir Harold White), bibliotecario nacional de Australia y bibliotecario parlamentario de la Commonwealth durante 25 años. Su madre era Elizabeth, quien recibió un MBE por sus servicios a los ancianos. [2]
Después de matricularse en la Canberra High School a la edad de quince años, estudió en la Universidad de Sydney desde 1950 hasta 1953. Fue residente de The Women's College (en ese momento dirigida por la dinámica directora Betty Archdale ). En 1954 se graduó con honores de primera clase y recibió la medalla universitaria en francés. [3]
Realizó una investigación para un doctorado en la Sorbona de París, Francia. El tema fue el filósofo y moralista francés Alain (Émile-Auguste Chartier). Obtuvo su doctorado con la máxima distinción y en 1958 se publicó su tesis como Alain, lecteur de Balzac et de Stendhal .
Fue elegida en 1958 para una beca de investigación en Girton College , Cambridge . En este período inició una investigación sobre el poeta, ensayista y filósofo francés Paul Valéry , publicando varios artículos sobre los Cahiers (Cuadernos) de este último y, en 1963, un libro sobre el tema titulado L'Analyse de l'esprit dans les Cahiers de Valéry , que "se comprometió por primera vez a rastrear la relevancia de los modelos matemáticos y científicos en el sistema intelectual de Valéry con referencia a temas como el tiempo, la memoria, el sueño, la poesía y la ética". [4] Ese libro fue bien recibido y resultó en una invitación de la editorial Gallimard y el Centre National de la Recherche Scientifique para publicar una edición anotada de Valéry's Cahiers en la prestigiosa colección Bibliothèque de la Pléiade .
Profesor de la fundación
En 1963, Robinson-Valéry fue nombrado profesor básico de francés y director de la Escuela de Idiomas de Europa Occidental de la Universidad de Nueva Gales del Sur . [5] Fue "la primera profesora en Australia en dirigir un departamento universitario" [6] Durante su tiempo en la Universidad se introdujeron programas en alemán, español y ruso.
Abogó por "que era necesario producir métodos más vívidos de enseñanza del francés a nivel universitario" [7] En consecuencia, inauguró una nueva dirección en el nivel universitario de la enseñanza del francés que vio el uso del idioma francés en todas las clases de francés y la integración de tres vertientes, lengua francesa, literatura y civilización, en todos los niveles. Se introdujeron métodos audiovisuales de enseñanza que incluían un laboratorio de idiomas y una sala multimedia. [8]
En 1972 fue elegida miembro de la Academia Australiana de Humanidades (AAH). [9]
Universidades francesas y CNRS
En 1974 Robinson-Valéry renunció a la Universidad de Nueva Gales del Sur (y fue sucedido allí por Jean Chaussivert ) y regresó a Francia. En los años siguientes ocupó varias cátedras invitadas en literatura y estudios franceses (París X-Nanterre; París IV-La Sorbonne; Paul Valéry-Montpellier III). En 1982 fue nombrada miembro de una dirección de investigación en el Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) en París. Continuó investigando sobre Paul Valéry durante los siguientes veinte años, lo que resultó en muchas publicaciones y premios. En 1987 fue nombrada miembro del Conseil National pour la Recherche Scientifique.
Vida posterior
Retirada del CRNS en 1998, continuó viviendo en París. En 2001, debido a problemas de salud, regresó a Sydney . En 2004 otorgó "La Beca Judith Robinson-Valéry" en The Women's College, Sydney University, para ser otorgada "a un estudiante que está cursando un curso de posgrado en Psicología en la Universidad de Sydney y que reside en The Women's College". [10] Murió el 29 de junio de 2010. [11] Los documentos de Judith Robinson-Valéry se encuentran en los Archivos de la UNSW. [12]
Vida personal
Robinson-Valéry se casó dos veces. Se casó con el Dr. Brian John Robinson, un radioastrónomo, en 1956. Tuvieron un hijo, Anthony Philip Robinson (Tony), que nació en 1970. Se divorciaron en 1975. [13] En 1976 se casó con Claude Valéry, el hijo mayor. de Paul Valéry. [14]
Tenía tres hermanos:
- David Ogilvie White, profesor de microbiología en la Universidad de Melbourne (1967-1994)
- John White, ex director ejecutivo de la Asociación de Agricultores de NSW
- Katharine West, autora y ex académica visitante en comunicación y políticas públicas, Universidad de Canberra. [15]
Premios
- Doctor en Letras honoris causa por la Universidad de Nueva Gales del Sur (1987) [6]
- Chevalier de la Légion d'Honneur (2005) [10] [16]
Seleccionar bibliografía
Como autor
- Alain, lecteur de Balzac et de Stendhal . París: Corti, 1958.
- L'Analyse de l'esprit dans les Cahiers de Valéry . París: Corti, 1963.
- France Today: Antecedentes de una civilización moderna . Sydney: Novak, 1964. Escrito conjuntamente con Angus Martin.
- Rimbaud, Valéry et "l'incohérence harmonique" . París: Lettres Modernes, 1979.
- Fonctions de l'esprit: treize savants redécouvrent Paul Valéry . París: Hermann, 1983.
Como editor
- Paul Valéry, Cahiers. Edition établie, presentée et annotée por Judith Robinson . París: Gallimard, 1988 (Bibliothèque de la Pléiade, 242). 2 volúmenes.
- Paul Valéry, Cahiers, 1894-1914. Edición intégrale établie, présentée et annotée sous la co-responsabilité de Nicole Celeyrette-Pietri et Judith Robinson-Valéry París: Gallimard, 1988 (Colección blanca). Editado conjuntamente con Nicole Celeyrette-Pietri.
Referencias
- ^ Robert Pickering, "Judith Robinson-Valéry 1933-2010", Revista australiana de estudios franceses , volumen 47, número 3, septiembre-diciembre de 2010, págs. 307-308.
- ^ Francis West, "Harold Leslie White, 1905-1992" , Academia Australiana de Humanidades. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ^ Estudiantes de las primeras mujeres , sydney.edu.au. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ^ James Lawler, Judith Robinson-Valéry (1933-2010) , Academia Australiana de Humanidades . Consultado el 14 de febrero de 2017.
- ^ Katie Bird, "Judith Robinson-Valery" , Archivos de la UNSW , noviembre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2020.
- ^ a b Alastair Hurst, "Scholar impartió nuevas formas de enseñar francés" , The Sydney Morning Herald , 27 de agosto de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ^ "Languages Professor a Woman", The Sydney Morning Herald , 20 de febrero de 1963. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ^ Alastair Hurst, Un tributo a Judith Robinson-Valéry , Instituto para el estudio de las relaciones franco-australianas, Inc.
- ^ Patricia Grimshaw y Rosemary Francis, Mujeres académicas y liderazgo investigador en la Australia del siglo XX , anu.edu.au. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ↑ a b Robin Marsden, "Judith Robinson-Valéry" , Together, Spring 2010. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ^ Judith Robinson-Valery (Blanco 1950-53) , Trove. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- ^ Documentos de Judith Robinson-Valéry , Archivos de la UNSW. Consultado el 10 de febrero de 2020.
- ^ Memorias biográficas: Brian John Robinson , Academia Australiana de Ciencias. Consultado el 13 de febrero de 2017.
- ^ Annonce de décès de Madame Judith Robinson-Valéry , Institut des textes et de manuscrits modernes (ARTÍCULO). Consultado el 13 de febrero de 2017.
- ^ John Farquharson, White, Sir Harold Leslie (1905-1992) , Obituarios de Australia, oa.anu.edu.au. Consultado el 1 de junio de 2017.
- ^ Graduado de Sydney para recibir el premio Legion of Honor , sydney.edu.au. Consultado el 12 de febrero de 2017.
enlaces externos
- Robinson-Valéry, Judith (1933 - 2010) , Registro de mujeres de Australia. Consultado el 12 de febrero de 2017.
- "Judith Robinson-Valéry" , académica de Google. Extenso listado de monografías y artículos.
- Karin Brenna y Katie Bird, "Profesora Judith Robinson-Valéry" , Origins: Newsletter of UNSW Archives , No. 11. Noviembre de 2007.
- Elaine Lewis, The Valéry Collection para la State Library of Victoria - colección de libros que anteriormente pertenecía a Robinson-Valéry - aviso publicado por el Instituto para el Estudio de las Relaciones Franco-Australianas (ISFAR) .