Zootopia (titulada Zootropolis en varias regiones) [a] es una película de policías amigos animada por computadora estadounidense de 2016 [6] [7] producida por Walt Disney Animation Studios y lanzada por Walt Disney Pictures . Es el largometraje de animación número 55 de Disney , dirigido por Byron Howard y Rich Moore , codirigido por Jared Bush , y protagonizado por las voces de Ginnifer Goodwin , Jason Bateman , Idris Elba , Jenny Slate , Nate Torrence , Bonnie Hunt., Don Lake , Tommy Chong , JK Simmons , Octavia Spencer , Alan Tudyk y Shakira . Teniendo lugar en la ciudad titular donde coexisten mamíferos antropomórficos , cuenta la historia de una asociación poco probable entre un oficial de policía de conejos y un estafador zorro rojo mientras descubren una conspiración criminal que involucra la desaparición de depredadores .
Zootopia | |
---|---|
Dirigido por | |
Producido por | Clark Spencer |
Guión por | |
Historia de |
|
Protagonizada |
|
Musica por | Michael Giacchino |
Cinematografía |
|
Editado por |
|
producción empresas |
|
Distribuido por | Imágenes en movimiento de Walt Disney Studios |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 108 minutos [2] [3] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 150 millones [4] |
Taquilla | $ 1.024 mil millones [5] |
Zootopia se estrenó en el Festival de Cine de Animación de Bruselas en Bélgica el 13 de febrero de 2016, [8] y se estrenó en cines en los formatos Disney Digital 3-D , RealD 3D , IMAX 3D y 4DX en los Estados Unidos el 4 de marzo. [ 9] [10] Zootopia recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron su guión, animación, actuación de voz, tema y la partitura musical de Michael Giacchino . [11] [12] [13] Se abrió con taquillas récord en varios países y obtuvo una recaudación mundial de más de mil millones de dólares, lo que la convirtió en la cuarta película más taquillera de 2016 . La película obtuvo numerosos elogios; fue nombrada una de las diez mejores películas de 2016 por el American Film Institute y recibió un premio de la Academia , un Globo de Oro , [14] Critics 'Choice Movie Award y Annie Award a la Mejor Película de Animación. [15] [16]
Gráfico
En un mundo de mamíferos antropomórficos , la coneja Judy Hopps de la zona rural de Bunnyburrow cumple el sueño de su infancia de convertirse en oficial de policía en la Zootopia urbana . A pesar de ser la mejor estudiante de la academia , el jefe Bogo delega a Judy en el estacionamiento , quien duda de su potencial porque es un conejo: el jefe Bogo cree que los mamíferos más pequeños son incapaces de convertirse en oficiales efectivos. En su primer día en el trabajo, es empujada por un dúo de zorros estafadores , Nick Wilde y Finnick. Judy abandona el servicio de estacionamiento para arrestar a Duke Weaselton, una comadreja que robó una bolsa de bulbos de azafrán conocida como Midnicampum holicithias . Bogo la reprende, pero una nutria, la Sra. Otterton, entra en la oficina de Bogo suplicando que alguien encuentre a su esposo Emmitt, uno de los catorce animales que han sido reportados como desaparecidos. Cuando Judy se ofrece como voluntaria y la asistente de alcalde de la ciudad, Dawn Bellwether, elogia la asignación, Bogo no tiene más remedio que entregarle el caso a Judy, estipulando que tiene cuarenta y ocho horas para encontrar a Otterton y que debe renunciar si falla.
Judy chantajea a Nick para que la ayude grabando de forma encubierta su confesión de evasión de impuestos , habiendo averiguado a partir de la evidencia fotográfica que Nick fue el último en ver a Emmitt. Siguen a Emmitt hasta una limusina propiedad del jefe del crimen Mr. Big, quien revela que Emmitt se volvió "salvaje", volvió a un estado salvaje y atacó a su chofer Manchas. En su casa, Manchas menciona que Emmitt gritó sobre los "Aulladores Nocturnos" antes del ataque. Entonces el propio Manchas se vuelve salvaje y persigue a la pareja. Judy salva a Nick atrapando a Manchas y pide ayuda a la ZPD. A su llegada, Manchas ha desaparecido. Bogo le exige a Judy que entregue su placa, pero Nick, que fue salvado por Judy antes, le devuelve el favor recordándole al Jefe Bogo que a Judy todavía le quedan diez horas. Al salir de la escena, Nick le revela a Judy que se convirtió en un estafador porque, cuando era niño, trató de unirse a los Junior Ranger Scouts, pero fue rechazado por ellos porque ninguno de los exploradores confiaba en él por ser un zorro, lo cual es un problema. depredador mientras que los demás eran presa.
En el Ayuntamiento, Bellwether ofrece a Judy y Nick acceso a las cámaras de tráfico de la ciudad. Descubren que Manchas fue capturado por lobos, que Judy supone son los "Aulladores Nocturnos". Localizan a los depredadores desaparecidos, todos salvajes, encarcelados en Cliffside Asylum, donde el alcalde de Zootopia, Leodore Lionheart, los esconde del público mientras intenta determinar la causa de su comportamiento. Lionheart y el personal del asilo son arrestados por encarcelamiento falso y Bellwether se convierte en el nuevo alcalde. Judy, alabada por resolver el caso, se ha hecho amiga de Nick y le pide que se una a la ZPD como su compañera. Sin embargo, ella lo molesta en una conferencia de prensa al culpar a la biología depredadora por el comportamiento salvaje reciente, lo que hace que él rechace enojado su oferta; sus comentarios también incitan al discurso de odio y la discriminación contra los depredadores en toda Zootopia. Atormentada por la culpa, Judy deja su trabajo y regresa a casa. Allí, Judy descubre que los Aulladores Nocturnos son en realidad los bulbos de azafrán que robó Weaselton y que contienen una neurotoxina que tiene efectos psicotrópicos graves en los mamíferos. Después de regresar a Zootopia y reconciliarse entre lágrimas con Nick, el dúo se enfrenta a Weaselton, quien, persuadido por Mr. Big, les dice que las bombillas que robó eran para un carnero llamado Doug. Encuentran a Doug en un laboratorio escondido en el metro de la ciudad, desarrollando una droga hecha de Night Howlers, que ha estado disparando a los depredadores con una pistola de dardos .
Judy y Nick obtienen el suero como evidencia, pero antes de que puedan llegar a la ZPD, Bellwether los confronta en el Museo de Historia Natural y toma la evidencia, revelándose como la mente maestra detrás de una conspiración supremacista de presas para enmarcar a los depredadores como peligrosos y salvajes. Bellwether los atrapa en una exhibición después de que Nick se niega a abandonar a Judy herida. Luego le dispara a Nick con la pistola de dardos para que mate a Judy, mientras que ella convoca al ZPD en busca de ayuda, pero el dúo había desarmado el arma reemplazando la munición con arándanos y provocó que Bellwether declarara abiertamente su papel en los ataques y grabó la confesión. , justo cuando la ZPD llega a la escena.
Bellwether y sus cómplices son arrestados por sus crímenes, mientras Lionheart, todavía en prisión, niega públicamente tener conocimiento de su plan y afirma que encarcelar a los depredadores infectados fue "algo incorrecto por la razón correcta". Con la causa de la epidemia identificada, los depredadores se curan y Judy se reincorpora a la ZPD. Nick se gradúa de la Academia de Policía de Zootopia como el primer oficial de policía zorro de la ciudad y se convierte en socio de Judy.
Reparto de voz
- Ginnifer Goodwin como Judy Hopps, un joven conejo optimista de Bunnyburrow que es un miembro recién nombrado del Departamento de Policía de Zootopia asignado al 1er Recinto. [17]
- Della Saba da voz a una Judy Hopps más joven.
- Jason Bateman como Nick Wilde, un astuto zorro rojo que es un estafador de poca monta. [17] [18]
- Kath Soucie le da la voz a un Nick Wilde más joven. [19]
- Idris Elba como Jefe Bogo, un búfalo africano que es el jefe de policía del 1er Recinto del Departamento de Policía de Zootopia. [20]
- Jenny Slate como Dawn Bellwether, una ovejita diminuta que es la alcaldesa asistente de Zootopia. [20]
- Nate Torrence como Benjamin Clawhauser, un guepardo obeso que trabaja como despachador y sargento de escritorio para el 1er Precinto del Departamento de Policía de Zootopia. [20]
- Bonnie Hunt como Bonnie Hopps, una coneja europea de Bunnyburrow que es la madre de Judy Hopps. [20]
- Don Lake como Stu Hopps, un conejo europeo de Bunnyburrow que es el padre de Judy Hopps y un conocido agricultor de zanahorias. [20]
- Tommy Chong como Yax, un yak doméstico relajado que es el dueño del club naturista Mystic Springs Oasis en Sahara Square. [20]
- JK Simmons como el alcalde Lionheart, un león que es el noble pero pomposo alcalde de Zootopia. [20]
- Octavia Spencer como la Sra. Otterton, una nutria de río norteamericana preocupada cuyo esposo Emmitt ha desaparecido. [20]
- Alan Tudyk como Duke Weaselton, una de poca monta comadreja ladrón quien también es conocido por vender DVDs piratas. [20] El nombre es una referencia al duque de Weselton de Frozen , a quien Tudyk también expresa. [21]
- Shakira como Gazelle, una gacela de Thomson que es una famosa estrella del pop. [22] Shakira también da voz a Gazelle en los doblajes en español de España y América Latina.
- Raymond S. Persi como Flash, el perezoso de tres dedos "más rápido" del DMV (abreviatura de Department of Mammal Vehicles). [20]
- Persi también da voz al oficial Higgins, un hipopótamo que es un miembro de élite del 1er Recinto del Departamento de Policía de Zootopia. [23]
- Maurice LaMarche como Mr. Big, una musaraña ártica que es el jefe criminal más temible de Tundratown y es servido por un grupo de osos polares . [24]
- Phil Johnston como Gideon Gray, un zorro rojo de Bunnyburrow que solía intimidar a los conejos y ovejas jóvenes cuando era joven. De adulto, se ha reconciliado con aquellos con los que se metía y se convirtió en un panadero muy respetado. [25]
- Johnston también expresa un personaje fuera de la pantalla enojado que afirma que sus impuestos pagan el salario de Judy cuando ella le da una multa de estacionamiento. [26]
- ¡Fuschia! como Major Friedkin, [27] [28] un oso polar que trabaja en la Academia de Policía de Zootopia como instructor de ejercicios. [25]
- John DiMaggio como Jerry Jumbeaux Jr., un elefante africano de mal genio que posee una heladería llamada Jumbeaux's Café, frecuentada por elefantes y otros mamíferos más grandes. [20]
- DiMaggio también expresa Woolter y Jesse (un juego de palabras en la serie Breaking Bad ' s protagonistas principales), dos carneros duras que son ayudantes de Doug; [29] un alce que recibe una multa de estacionamiento de Judy; y un reportero de cerdos . [30]
- Katie Lowes como la Dra. Madge Honey Badger, una tejón de miel que ayuda al alcalde Lionheart a buscar la causa de que los animales se vuelvan salvajes. [20]
- Gita Reddy como Nangi, un elefante indio que trabaja como instructora de yoga en Mystic Springs Oasis. [25]
- Jesse Corti como Manchas, un jaguar negro del Rainforest District de Zootopia que es chofer de la compañía de limusinas más grande de Zootopia y es el chofer personal de Mr. Big. [20]
- Tom Lister Jr. como Finnick, un zorro fennec que es socio de Nick en el crimen. [20]
- Josh Dallas como un cerdo doméstico frenético sin nombre que es el dueño de la tienda de flores "Flora y Fauna" que es robada por Duke Weaselton y pide ayuda frenéticamente a Judy. [31] Más tarde aparece como un manifestante en el mitin por la paz de Gazelle discutiendo con una leopardo hembra. [32]
- Leah Latham como Fru Fru, la hija del Sr. Big que desaprueba que su padre haga su negocio criminal durante su boda. Se hace amiga de Judy después de que Judy la salva de un letrero de una tienda de donas fuera de control en Little Rodentia y luego le pone su nombre a su hijo por nacer. [31]
- Rich Moore como Doug, un francotirador y químico de ram sin emociones que trabaja para Bellwether. [31]
- Moore también le da voz a Larry, un lobo gris que es un guardia de seguridad en Cliffside Asylum. [33]
- Fabienne Rawley y Peter Mansbridge como Fabienne Growley y Peter Moosebridge, el leopardo de las nieves y los alces presentadores de ZNN News. [34]
- El coanclaje de alce se utiliza en la versión estándar de la película, estrenada en Estados Unidos, Italia, Francia, Canadá, Rusia, Filipinas y México. En la versión del Reino Unido, el alce se llama Moosos Alexander, con la voz del periodista radial Vassos Alexander (aunque el comunicado de prensa del Reino Unido utilizó su nombre y voz estadounidenses). [35] En otros países, el ancla es un animal diferente expresado por una persona diferente. [36] David Campbell da voz a un presentador de noticias koala llamado David Koalabell en las versiones de Australia y Nueva Zelanda. [37] La versión brasileña usa un jaguar llamado Onçardo Boi Chá quien es expresado por Ricardo Boechat . [38] La versión japonesa usa un tanuki llamado Michael Tanuyama que es interpretado por Kazumasa Kōra. La versión china usa un panda gigante sin nombre . [36] [39]
- Byron Howard como Bucky Oryx-Antlerson, un kudu mayor que es el vecino de Judy Hopps y el esposo de Pronk. [31]
- Howard también le da voz a Travis, el amigo hurón de patas negras de Gideon Grey . [40]
- Jared Bush como Pronk Oryx-Antlerson, un gemsbok que es el vecino de Judy Hopps y el marido de Bucky. [31]
- Mark Rhino Smith como el oficial McHorn, un oficial de policía de rinoceronte negro que forma parte del primer recinto del Departamento de Policía de Zootopia. [41]
- Josie Trinidad como la Sra. Dharma Armadillo, [42] un armadillo de nueve bandas que es la dueña de los apartamentos Grand Pangolin donde Judy Hopps se muda.
- John Lavelle como el capataz de ratón de construcción sin nombre del equipo de construcción de Little Rodentia que recibe los palitos de Pawpsicle de Nick y Finnick. [25]
- Kristen Bell como Priscilla, una perezosa de tres dedos que es compañera de trabajo de Flash en el DMV. [31]
- Zach King como un lobo con bozal, que es capturado por la ZPD y escapa mágicamente. [43]
Producción
Escritura
El desarrollo de la película que se llamaría Zootopia comenzó cuando Byron Howard presentó seis ideas para la historia al director creativo y productor ejecutivo de Disney Animation, John Lasseter , de las cuales tres incluían personajes animales: una adaptación totalmente animal de Los tres mosqueteros , [44 ] una historia con temática de la década de 1960 sobre un "gato doctor loco ... que convirtió a los niños en animales" y un "pug cazarrecompensas en el espacio". [45] El hilo conductor de estas ideas era que Howard quería hacer una película similar a Robin Hood de Disney , que también presentaba animales en papeles antropomórficos. [46] Según Howard, Zootopia surgió de su deseo de crear algo diferente de otras películas antropomórficas de animales, donde los animales viven en el mundo natural o en el mundo humano. Su concepto, en el que los animales viven en un mundo moderno diseñado por animales para animales, fue bien recibido por Lasseter, quien respondió abrazando y levantando a Howard "en el aire como un bebé Simba ". [47] Lasseter sugirió que Howard debería intentar combinar el tema de la década de 1960 con los personajes animales, especialmente el pug espacial. [45] Esto llevó a Howard a desarrollar y lanzar Savage Seas , una película internacional de espías centrada en una liebre ártica llamada "Jack Savage" que se parecía un poco a James Bond . [45] [48] Fue por esta época cuando se contrató al guionista Jared Bush para trabajar en la película; estaba emocionado de trabajar en una película de espías porque su propio padre y su abuelo habían trabajado para la Agencia Central de Inteligencia . [45]
Howard y Bush continuaron desarrollando la película con la ayuda de Disney Story Trust, el personal creativo más importante del estudio que se reúne regularmente para revisar y discutir todos los proyectos en desarrollo. [48] La parte más deliciosa de la película de espías resultó ser su primer acto, ambientado en una ciudad creada por y para animales. [45] Para centrarse en la ciudad de todos los animales, Howard finalmente abandonó el escenario de la década de 1960, junto con el espionaje y los aspectos internacionales, y cambió la película a un procedimiento policial contemporáneo en el que Nick Wilde era el papel principal y Judy Hopps era esencialmente su compañero . [45] [48] [49] Durante un tiempo, "los realizadores estaban muy comprometidos" con esa versión de la historia, [48] pero luego, en noviembre de 2014, los realizadores se dieron cuenta de que la trama de la película sería más atractiva si revertían el roles para centrarse en cambio en Hopps en lugar de Wilde. [49] El cambio de perspectiva implicó la eliminación de varios personajes, incluidos dos personajes conocidos como "Los Jerbos Jerks" que fueron descritos como "jerbos de fondos fiduciarios que no tenían nada mejor que hacer que acosar a Nick". [50]
Preproducción
En mayo de 2013, The Hollywood Reporter informó inicialmente que Howard estaba dirigiendo la película y que Jason Bateman había sido elegido, pero en ese momento se sabía poco más sobre la película. [18] Zootopia se anunció oficialmente por primera vez el 10 de agosto de 2013, en la D23 Expo , con una fecha de lanzamiento de marzo de 2016. [46] [52]
La investigación para la película se llevó a cabo en Disney's Animal Kingdom , así como en Kenia y el San Diego Zoo Safari Park , donde los animadores pasaron ocho meses estudiando los ciclos de caminata de varios animales, así como el color del pelaje. [53] [54] Ochocientas mil formas de mamíferos fueron creadas y presentadas en la película. [54] Para hacer que el pelaje de los personajes fuera aún más realista, también fueron al Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles para observar de cerca la apariencia del pelaje con un microscopio bajo una variedad de iluminación. [55] [54] Los realizadores se inspiraron para el diseño urbano de Zootopia en las principales ciudades, como Nueva York , San Francisco , Las Vegas , París , Shanghai , Hong Kong y Brasilia . [56] Para desarrollar una ciudad que pudiera estar habitada por mamíferos parlantes que varían en tamaño de dos pulgadas (5.1 cm) a 27 pies (8.2 m) y de climas drásticamente diferentes, los realizadores consultaron a especialistas de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y diseñadores de sistemas HVAC. . [57] Para obtener ayuda con el diseño de vehículos de motor apropiados para tantos tipos y tamaños diferentes de mamíferos, los realizadores consultaron con J Mays , ex director creativo de Ford Motor Company . [58] Durante el proceso de desarrollo, el presidente de Walt Disney Studios , Alan F. Horn, sugirió que Nick debería expresar expresamente su decepción ("Justo cuando pensaba que alguien realmente creía en mí ...") después de descubrir que Judy todavía le teme como un depredador. . [59] En marzo de 2015, se reveló que Rich Moore ( Wreck-It Ralph ) había sido agregado como director de la película, además de Jared Bush ( Penn Zero: Part-Time Hero ) como codirector. [60]
Animación
El trabajo más reciente de Disney sobre la animación de pieles fue para el personaje principal de la película Bolt de 2008 , pero el software que habían utilizado en ese momento no estaba listo para crear el pelaje realista de los animales de Zootopia . Por lo tanto, los ingenieros de TI del estudio desarrollaron el software de control de pieles "iGroom", que dio a los diseñadores de personajes un control preciso sobre el cepillado, la forma y el sombreado de la piel y permitió crear una variedad de estilos de personajes excéntricos para cada animal. El software también pudo controlar una capa inferior "imaginaria" invisible que le dio al pelaje un grado de suavidad nunca antes visto. Esta característica se utilizó para crear personajes como el oficial Clawhauser, que tiene una gran cabeza que está hecha completamente de piel manchada. Los personajes con un número notable de mechones de pelo o pieles incluyeron a los dos personajes principales, Judy Hopps y Nick Wilde, que tenían cada uno alrededor de 2,5 millones de cabellos; una jirafa con nueve millones de hebras de piel; un jerbo con 480.000 hebras; y un roedor con más mechones de pelo que los 400.000 que había en la cabeza de Elsa en Frozen . [54]
Zootopia fue la segunda vez que Disney usó el renderizador Hyperion, que habían usado por primera vez en Big Hero 6 . Se agregó un nuevo paradigma de pieles al renderizador para facilitar la creación de imágenes realistas del denso pelaje de los animales. Nitro, una aplicación de visualización en tiempo real desarrollada desde la creación de Wreck-It Ralph , se utilizó para hacer que el pelaje fuera más consistente, intacto y sutil mucho más rápidamente, a diferencia de la práctica anterior de tener que predecir cómo funcionaría el pelaje mientras hacer y mirar siluetas o poses para el personaje. El generador de árboles y plantas Bonsai, utilizado por primera vez en Frozen , se utilizó para hacer numerosas variaciones de árboles con follaje muy detallado. [54]
Zootopia se produjo en cuartos improvisados en un almacén gigante en North Hollywood (junto con Moana ) mientras se renovaba la sede de Disney Animation en Burbank . [61]
Fundición
El 6 de mayo de 2015, se anunció que Bateman y Ginnifer Goodwin habían sido elegidos, respectivamente, para los papeles de Nick Wilde y Judy Hopps. [17] Los realizadores eligieron a Bateman porque querían un actor que pudiera aportar "un lado divertido pero sincero" con "una especie de voz astuta e ingeniosa". Bateman describió a su personaje como "un intrigante sarcástico y astuto", y destacó la similitud del papel con muchos otros roles que había hecho desde que tenía 12 años. Explicó que les había dicho a los directores: "'¿Qué tipo de voz quieren? que hacer? Y simplemente me miraron como si fuera un idiota y dijeron: 'Solo haz lo que haces. Solo habla' ". [62]
Al comentar sobre el casting de Goodwin, Moore dijo que aportó "una dulzura muy centrada, un corazón tremendo y un gran sentido del humor"; describió a Judy como "una pequeña Pollyanna mezclada con Furiosa ". Goodwin dijo sobre su personaje: "La gente confunde la bondad con la ingenuidad o la estupidez, y ella es una buena chica de principio a fin. Pero no es una conejita tonta". [62]
Banda sonora
Zootopia: banda sonora original de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Michael Giacchino | ||||
Liberado | 4 de marzo de 2016 | |||
Grabado | 16 al 20 de noviembre de 2015 | |||
Estudio | Etapa de puntuación de Eastwood, Warner Bros. , Los Ángeles | |||
Género | La música de la película | |||
Largo | 62 : 34 | |||
Etiqueta | Walt Disney | |||
Productor | Michael Giacchino (productor de música) Chris Montan (música ejecutiva) Tom MacDougall (supervisor de música) | |||
Cronología de Walt Disney Animation Studios | ||||
| ||||
Cronología de Michael Giacchino | ||||
| ||||
Solteros de Zootopia | ||||
|
La banda sonora de la película está compuesta por Michael Giacchino . Es su primer proyecto de largometraje para Walt Disney Animation Studios, [63] ya que anteriormente compuso el cortometraje Goofy How to Hook Up Your Home Theater , los dos especiales y cortometrajes de Prep & Landing , y el cortometraje The Ballad of Nessie. , así como múltiples películas de Pixar . Además de su papel de voz de Gazelle, la estrella del pop Shakira también contribuyó con una canción original a la película titulada " Try Everything ", que fue escrita por Sia y Stargate . [22] [64] La banda sonora de la película fue grabada por una orquesta de 80 músicos en noviembre de 2015, con Tim Simonec como director. [65] La banda sonora fue lanzada el 4 de marzo de 2016 por Walt Disney Records . [66] [67]
Lanzamiento
Lanzamiento y títulos alternativos
Zootopia se estrenó en Disney Digital 3-D , RealD 3D e IMAX 3D, lo que la convierte en la primera película animada de Disney que se muestra en cines IMAX nacionales desde Treasure Planet (2002). [9] [10] Se mostró por primera vez al público como largometraje en un concurso internacional para un público joven durante el Festival de Cine de Animación de Bruselas el 7 de febrero de 2016. [68] [69]
La película fue retitulada para su estreno en cines en varios territorios internacionales. En el Reino Unido y otros países de Europa, Oriente Medio y África del Norte, la película pasó a llamarse Zootropolis , una referencia al concepto de " metrópoli " más que al de " utopía ". [70] [71] [72] Esto se debió a que Disney no pudo registrar el nombre "Zootopia" en estos territorios por varias razones legales, incluido el zoológico danés de Givskud que registró el nombre Zootopia en 2014. [73] En China, el estado SAPPRFT otorgó a la película una rara extensión de dos semanas para exhibirse en los cines, además de su duración limitada de 30 días, que debía haber terminado el 3 de abril. [74] En Alemania, la película se tituló Zoomania debido a un libro para niños de El autor alemán Kay Fischer titulado Zootopolis lanzado en 2010. [75] [76]
Márketing
El primer avance se lanzó en línea en la página de YouTube de Walt Disney Animation Studios el 11 de junio de 2015. [77] Un segundo avance se lanzó nuevamente en línea en la página de YouTube de Walt Disney Animation Studios el 23 de noviembre de 2015, con una secuencia de la película donde los personajes principales se encuentran con un Departamento de Vehículos Mamíferos (basado en el DMV ) dirigido completamente por perezosos. [78] El tráiler oficial de la película se lanzó en línea en la página de YouTube de Walt Disney Animation Studios en la víspera de Año Nuevo de 2015. [79] Las figuras de Judy Hopps y Nick Wilde se lanzaron para Disney Infinity 3.0 el 1 de marzo de 2016. [ 80]
Medios domésticos
Zootopia fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en plataformas Blu-ray , Blu-ray 3D , DVD y Digital HD el 7 de junio de 2016. Incluye material adicional como "Scoretopia", una apertura alternativa y el video musical. con "Try Everything" de Shakira. [81] La película debutó en la parte superior de la lista de ventas de medios domésticos para la semana que finalizó el 12 de junio de 2016. [82] Zootopia se lanzó en 4K Blu-ray el 5 de noviembre de 2019. [83]
Relanzamiento
El 22 de junio de 2020, en medio de la reapertura de los cines debido a la pandemia global de COVID-19, Disney anunció que Zootopia , junto con otras 11 películas propiedad de Disney, regresarían a los cines de EE. UU. Durante un período de 4 semanas. Zootopia regresó a los cines de EE. UU. El 26 de junio y jugó hasta el 2 de julio de 2020, junto a The Avengers y The Greatest Showman . [84] La película recaudó un total de 393.600 dólares y fue la película más importante en los cines durante su relanzamiento en Estados Unidos.
Semanas más tarde, el 20 de julio de 2020, se confirmó que la película volvería a los cines en China, junto con Big Hero 6 y el debut chino de Sonic the Hedgehog el 31 de julio de 2020. [85]
Recepción
Taquilla
Zootopia recaudó $ 341,3 millones en los EE. UU. Y Canadá y $ 682,5 millones en otros países para un total mundial de $ 1,024 mil millones, contra un presupuesto de $ 150 millones. [4] [5] El 18 de marzo de 2016, la película alcanzó la marca de $ 500 millones, convirtiéndose en la tercera película consecutiva de Walt Disney Animation Studios en alcanzar el hito después de Frozen (2013) y Big Hero 6 (2014). [86] [87] El 5 de abril, se convirtió en la primera película de 2016 en recaudar más de $ 800 millones en ventas de entradas, [88] y el 24 de abril, se convirtió en la primera película de 2016 en superar los $ 900 millones. [89] El 5 de junio, la película cruzó la marca de los mil millones de dólares, convirtiéndose en la segunda película de 2016 en hacerlo (después del propio Capitán América: Civil War del estudio ), la cuarta película animada (después de Toy Story 3 , Frozen y Minions ), la undécima película de Disney, la tercera película animada de Disney y la vigésimo sexta película en general en alcanzar el hito. [90]
A nivel mundial, fue la cuarta película más taquillera de 2016 (detrás de Civil War , Rogue One y Finding Dory ), [91] la segunda película animada más taquillera de 2016, [91] el segundo Walt más taquillero Película de Disney Animation Studios (la segunda más alta en general) de todos los tiempos en su lanzamiento original (después de Frozen ), [88] la segunda película original más taquillera (detrás de Avatar ), [92] y la cuarta película animada más taquillera de todos los tiempos . Deadline Hollywood calculó la ganancia neta de la película en $ 294,9 millones, al tener en cuenta todos los gastos e ingresos de la película, lo que la convierte en el quinto estreno más rentable de 2016. [93]
Estados Unidos y canadá
En los Estados Unidos y Canadá, el seguimiento previo al lanzamiento sugirió que la película se estrenaría con $ 60-70 millones en 3.827 salas en su fin de semana de estreno. [94] [95] Se proyectó en 3.100 cines 3D, 365 cines IMAX y 325 pantallas premium de gran formato. [94] Ganó 1,7 millones de dólares de las vistas previas del jueves, un récord para una película animada de Disney que no es de Pixar, [96] para una película animada que se estrena fuera del verano, [97] y el séptimo más grande de todos los tiempos para una película animada. [98] impulsado por la buena palabra de la boca , que ganó $ 19,5 millones en su primer día, también un récord para un no-Pixar de animación de Disney película (rompiendo congelado ' registro s), [96] y la segunda mayor de marzo animados película (detrás de Ice Age: The Meltdown ). [99] En su primer fin de semana, se anotó un mejor de lo esperado $ 75,1 millones, que fue la mayor no-Pixar animada de Disney de apertura (rompiendo Big Hero 6 ' s registro), el mayor fin de semana entre las películas de Walt Disney Animation Studios (rompiendo congelado ' s registro), el mayor de marzo animado abertura (rompiendo el Lorax ' registro s), el séptimo mejor estreno de marzo, y la mayor apertura de la décima parte de animación de todos los tiempos. [100] [101] [102] Además, su primer fin de semana es también el cuarto más grande para una película original, detrás de La vida secreta de las mascotas , Inside Out y Avatar . [103] [104] También funcionó excepcionalmente bien en IMAX, donde la película recaudó $ 5.2 millones de 366 pantallas, la segunda mejor apertura de IMAX animada detrás de Toy Story 3 ($ 8.4 millones). [101]
En su segundo fin de semana , cayó gradualmente en un 31% a $ 51,3 millones y registró una de las mejores retenciones para una película animada, más o menos a la par con la caída del segundo fin de semana de Wreck-It Ralph del 32%, pero una caída mayor que la de Wreck-It Ralph . la película de Lego ' es del 27%. [105] Continuó encabezando la taquilla por tercer fin de semana, ganando $ 37.2 millones, cayendo en un 28% desde su fin de semana anterior mientras pasaba la marca de $ 200 millones. [106] Esto lo convirtió en el segundo tercer fin de semana más grande para una película que no se estrenó en más de $ 100 millones, detrás de Avatar ($ 68 millones) y por delante de Skyfall ($ 35 millones). [107] La película fue superada por la película de superhéroes Batman v Superman: El amanecer de la justicia en su cuarto fin de semana, a pesar de que solo tuvo un declive marginal. [108] Pasó un total de 13 semanas consecutivas entre las diez primeras, más que cualquier otra película a excepción de Avatar (14 semanas) y Frozen (16 semanas) durante la última década. [92]
Terminó su carrera teatral el 4 de agosto de 2016, después de tocar en los cines durante un total de 154 días. [5] Se convirtió en la segunda película más taquillera de Walt Disney Animation Studios (detrás de Frozen ), [109] la séptima película más taquillera de 2016 , [110] y la décima película animada más taquillera de todos los tiempos. [111] En junio de 2020, debido a que la pandemia de COVID-19 cerró la mayoría de los cines en todo el mundo y limitó las películas que se proyectaban, Zootopia regresó a 280 cines (en su mayoría autocines) y recaudó $ 393,600. [112]
Otros paises
Zootopia recibió un lanzamiento disperso cuando Walt Disney Studios Motion Pictures aprovechó las vacaciones escolares en varios mercados. La película se estrenó en un número limitado de mercados internacionales el fin de semana que finalizó el 14 de febrero, y ganó $ 4.5 millones en tres mercados. [113] Se expandió a 22 mercados en su segundo fin de semana, al 36% de sus mercados internacionales totales, y agregó 31,2 millones de dólares. [114] Agregó otros $ 33 millones en su tercer fin de semana sin nuevos mercados. [115] En su cuarto fin de semana, se expandió a 45 países y recaudó 64,7 millones de dólares, quedando en segundo lugar en la taquilla internacional, detrás de la película china Ip Man 3 . [116] 3,3 millones de dólares provinieron de proyecciones IMAX. [116] Finalmente encabezó la taquilla en su quinto fin de semana después de una fuerte recaudación bruta en el segundo fin de semana en China. Agregó $ 89,3 millones de 45 países, un aumento del 25% con respecto al fin de semana anterior. [117] Permaneció en primer lugar por segunda vez en su sexto fin de semana, [118] antes de que Batman v Superman: Dawn of Justice ocupara el primer lugar. [119] Pasó la marca de $ 500 millones en su octavo fin de semana. [120]
En su primer fin de semana, que varió entre mercados, la película recaudó $ 3,1 millones en España y $ 1,7 millones adicionales en Bélgica y Dinamarca. En Bélgica, tuvo el estreno animado más grande para una película de Disney o Pixar. [113] Rompió récords de apertura para una película animada de Disney que no es de Pixar en China ($ 23.6 millones), Francia ($ 8.1 millones), Rusia ($ 7.8 millones), Alemania ($ 6.6 millones), Hong Kong ($ 1.5 millones), Polonia ($ 1.2 millones) e India. [114] [116] [119] [121] Abrió en el Reino Unido e Irlanda con $ 7,5 millones, México con $ 4,6 millones, Australia con $ 3,2 millones, Brasil con $ 2,6 millones y en Italia, en un fin de semana no festivo con $ 3,1 millones. [114] [118] [119] La película tuvo estrenos número uno en Austria, Suiza, Portugal y Sudáfrica. [116] En el Reino Unido e Irlanda, con una competencia significativa de Batman v Superman: Dawn of Justice y la película familiar animada Kung Fu Panda 3 , la película tuvo un fin de semana de estreno de £ 5.31 millones ($ 7.6 millones) en 579 cines, incluyendo £ 1.74 millones ($ 2.5 millones) en avances, debutando en segundo lugar detrás de Dawn of Justice y quedando muy por debajo de la mejor apertura de Walt Disney Animation Studios en el Reino Unido. [122] [123] Cayó solo un 24% en su segundo fin de semana. [124]
Los mercados más grandes de Zootopia en el extranjero son China ($ 235,6 millones), seguido de Japón ($ 70,1 millones), Rusia y la CEI ($ 39,2 millones), Alemania ($ 34,2 millones), el Reino Unido ($ 34,2 millones), Francia ($ 31,9 millones) y Corea del Sur ($ 31,6 millones). [125] [126] [127] En China, es la película de Disney con mayor recaudación en moneda local ( ¥ 1,530 mil millones), superando a Avengers: Age of Ultron (¥ 1,464 mil millones), así como la séptima con mayor recaudación. película de todos los tiempos. [128] [129] En Rusia, es la segunda película más taquillera de todos los tiempos en moneda local ( ₽ 2,3 mil millones), solo detrás de Avatar (₽3,6 mil millones). [130] Encabezó la taquilla rusa y alemana durante tres fines de semana, [131] [132] y la taquilla china y coreana durante dos fines de semana. [133] [134]
En China, donde se la conocía localmente como Crazy Animal City (疯狂 动物 城), [72] la película superó las expectativas [135] y fue considerada el mayor éxito de Hollywood en China desde que Jurassic World de 2015 recaudó 229 millones de dólares. [136] Tuvo un día de apertura de $ 3.4 millones en camino a $ 23.6 millones para su fin de semana de apertura de tres días, debutando en segundo lugar y obteniendo la mayor apertura animada sin secuela, así como la segunda apertura más grande de tres días. y la apertura de IMAX para una película animada, detrás de Kung Fu Panda 3 . [116] En su noveno día de estreno (un sábado), registró la mayor recaudación bruta en un solo día para una película animada, con $ 25 millones (en comparación con $ 10,6 millones en su primer sábado), y superó el total de por vida de Big Hero 6 para convertirse en la película animada de Disney más taquillera en China. [137] [138] En su segundo fin de semana, recaudó $ 60 millones, [139] un enorme aumento del 139% con respecto al fin de semana anterior, y cruzó la marca de $ 100 millones para convertirse en la tercera película animada en China en hacerlo, después de Kung. Fu Panda 3 y Monkey King: Hero Is Back . Esto también marcó el mejor fin de semana para una película animada. [117] A mediados de marzo, el total combinado de Kung Fu Panda 3 y Zootopia rompió el récord de 2014 de $ 286 millones en ingresos brutos de taquilla para películas animadas estadounidenses en China. [140] En su tercer fin de semana, recaudó $ 40 millones para un total de $ 175 millones, lo que la convierte en la película animada más taquillera de todos los tiempos en China. [141] El 27 de marzo, su decimoséptimo día de estreno, superó la marca de los 200 millones de dólares, convirtiéndose en la primera película animada, la segunda película de Disney y la sexta película de Hollywood en general en superar ese hito. [119] Se convirtió en la película animada más taquillera de todos los tiempos y la segunda película más taquillera de 2016, solo detrás de La sirena . [142]
Se estrenó en Japón el 23 de abril [143] y ganó $ 4 millones en su primer fin de semana, debutando en el segundo lugar en la taquilla, detrás de Detective Conan: The Darkest Nightmare , [144] [145] y tuvo el tercer mayor Walt Disney. Animation Studios debuta en ese mercado, detrás de Frozen y Big Hero 6 . [89] Deadline.com señaló que el número promedio de aperturas podría haberse debido a los terremotos de Kumamoto de 2016 , que podrían haber afectado a los espectadores. [89] En un logro poco común, encabezó la taquilla en su tercer fin de semana después de dos semanas en el puesto 2. [146] En los dos fines de semana siguientes, continuó aumentando la venta de entradas, [147] y encabezó la taquilla. allí durante cuatro fines de semana consecutivos. [148] [149] Después de cuatro victorias consecutivas, finalmente fue superada por la película de superhéroes con clasificación R Deadpool . [150] Fue la película número uno del oeste / Hollywood durante ocho fines de semana consecutivos. [151] The Hollywood Reporter mencionó que el fuerte boca a boca, el público que ve las versiones en inglés y japonés, y las proyecciones en 3D y 4DX , así como la popular versión japonesa de la canción "Try Everything" de Dream Ami , ayudaron a impulsar Zootopia. ' s rendimiento. [148] Su fuerte carrera en el mercado ayudó a la película a superar la marca de los mil millones de dólares en todo el mundo. [152] Permaneció entre los tres primeros durante 11 fines de semana consecutivos y ha recaudado un total de $ 70,1 millones allí. [153] [154] [155]
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 98% basada en 293 reseñas, con una calificación promedio ponderada de 8.10 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Zootopia brillantemente completo ofrece un mensaje reflexivo e inclusivo que es tan rico y oportuno como su animación suntuosamente de vanguardia, todo sin dejar de ser lo suficientemente rápido y divertido para mantener entretenidos a los espectadores más jóvenes". [11] Fue la segunda película mejor calificada del sitio en 2016 detrás de Moonlight . [156] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 78 sobre 100, basada en 43 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [157] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F. [158] [96]
Neil Genzlinger de The New York Times consideró la película "divertida, inteligente y estimulante". [159] Peter Travers de Rolling Stone escribió que Zootopia "puede ser la película más subversiva" de 2016, dando a la película tres estrellas y media de cuatro y elogiando su mensaje oportuno sobre el daño del prejuicio frente a la retórica política xenófoba imperante en el momento del estreno de la película y el humor de la película. [12] Peter Debruge de Variety opinó que Zootopia "juega directamente con la fuerza del estudio". [160] El crítico de IGN Eric Goldman le dio a la película una puntuación de 9.0 sobre 10 como 'Increíble', diciendo que " Zootopia es un maravilloso ejemplo de cómo Disney, en su mejor momento, puede mezclar su pasado y presente de una manera genial y convincente. Toma el clásico tropo de animación de animales caminando, hablando y actuando como humanos, pero le da un giro moderno tanto en términos de humor y estilo de animación ... como también en sus temas, que son significativos y fascinantes de actualidad ". [161]
Escribiendo en el periódico dominical británico The Observer , el crítico Mark Kermode :
Un regalo festivo muy divertido y muy agradable ... El drama resultante es nominalmente una historia de depredadores que sucumben a sus instintos animales mientras presas asustadas temen a sus vecinos. De hecho, es una parábola deliciosamente bien orquestada sobre la confianza y la tolerancia versus el pánico y los prejuicios. Una celebración alentadoramente optimista del amor y la diversidad en tiempos de odio e incertidumbre. Si todo eso suena demasiado en el mensaje, entonces no temas: los chistes son divertidos, los personajes son atractivos y la animación está repleta de deliciosos detalles visuales ... esta es una verdadera diversión familiar con un genuino atractivo intergeneracional. ¡Hurra! [162]
En el diario británico The Daily Telegraph , Robbie Collin señaló: "El león no solo se acuesta con el cordero , se postulan para el Ayuntamiento con un boleto conjunto. Es el sueño de la diversidad hecho realidad. ¿O no? […] Piense en Busytown a través de Chinatown. Es casi seguro que será la caricatura de animales parlantes más existencial del año ". Collin agregó: "Al igual que Nick Nolte y Eddie Murphy en 48 Hrs. , Aunque considerablemente más lindos, Judy y Nick hacen un acto doble hilarantemente tenso pero efectivo, sobre todo gracias al tremendo trabajo vocal de Goodwin y Bateman, que tropieza con el swing sin esfuerzo y chasquido de gran bebop ". [163]
Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com , a pesar de que en general le gustó la película (tres de cada cuatro estrellas), tuvo problemas con la metáfora central de la película que entraba en conflicto con su mensaje:
Zootopia les pide constantemente a sus personajes que pasen por alto los estereotipos de especies y que no utilicen un lenguaje especifista ni repitan suposiciones hirientes. Todo esto parece inteligente y noble hasta que te das cuenta de que todos los estereotipos sobre varios animales son hasta cierto punto ciertos, en particular el más básico: los carnívoros comen herbívoros porque está en su naturaleza. si Zootopia fuera un poco más vaga, o quizás más tonta y menos satisfecha consigo misma, podría haber sido un clásico, aunque de un tipo muy diferente y menos reputado. Tal como está, es una película de buen corazón y bellamente ejecutada que no cuadra como quisiera. [164]
También en The Daily Telegraph , Rosa Prince destacó al personaje principal de la película, Judy Hopps, como un cambio bienvenido para las heroínas de películas animadas de Disney, como la franquicia Disney Princess . Descubrió que, a diferencia del enfoque de esos personajes en el romance o la lealtad familiar, el enfoque de Hopps está en la carrera de sus sueños como oficial de policía y al servicio de su ciudad. [165]
Algunos estaban críticamente divididos del mensaje sobre los prejuicios universales de todo tipo interpretados como una alegoría del racismo estadounidense. Nico Lang de Consequence of Sound sintió que Disney entregó una versión para niños de Crash , [166] y otros criticaron el uso de especies de presas y depredadores en la "alegoría" [167] [168] [169] mientras que los críticos de The Root declararon positivamente que la película reconoce la culpabilidad del racismo sistémico y la supremacía blanca. [170]
Reconocimientos
La película fue elegida por el American Film Institute como una de las diez mejores películas de 2016 , [171] y ganó el Premio de la Academia , [172] [173] Globo de Oro , Critics Choice Movie Award y Annie Award a la Mejor Película de Animación. además de recibir una nominación al premio BAFTA a la Mejor Película de Animación (que finalmente perdió ante el mencionado Kubo ). [174] [175]
Demanda judicial
El 21 de marzo de 2017, Esplanade Productions, una empresa propiedad de Gary L. Goldman , coguionista de Total Recall, presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra Disney . La demanda afirma que Goldman (en 2000 y 2009) le presentó un concepto a Disney para una película de acción en vivo titulada Looney , que trataba de un animador socialmente incómodo que crea una caricatura televisiva de inspiración propia llamada Zootopia . Disney rechazó dos veces la propuesta, pero Goldman acusó a la compañía de copiar el nombre, los temas, la configuración y los tropos de los personajes. Junto con la demanda se presentó un gráfico de las primeras ilustraciones conceptuales de personajes que se afirma parecen similares a los personajes principales de la película, incluidos Nick Wilde, Judy Hopps, Flash y Chief Bogo. Un portavoz de Disney describió la demanda como "plagada de acusaciones evidentemente falsas". [176] Después de meses de deliberaciones de ida y vuelta entre las dos partes, el juez de distrito estadounidense Michael W. Fitzgerald desestimó las denuncias de infracción el 8 de noviembre de 2017. Como se indica en la revisión final, "el esfuerzo de Goldman para hacer las tramas de Looney y Zootopia parecen similares fueron tensas. Todas las similitudes supuestas entre las dos obras eran temas, no puntos de la trama o secuencias de eventos, que eran demasiado generales para estar protegidos por la ley de derechos de autor ". [177] [178] Esplanade apeló al Noveno Circuito , el cual afirmó el despido el 24 de abril de 2019 [179].
Mercancías
Se lanzó un juego de cartas basado en la película llamado Zootopia: Suspect Search , [180] así como un juego para teléfonos móviles titulado Zootopia Crime Files . [181]
En mayo de 2018, se anunció que Dark Horse Comics publicaría una novela gráfica de Zootopia . La novela gráfica, titulada Disney Zootopia: Friends to the Rescue , fue escrita por Jimmy Gownley , con arte de Leandro Ricardo da Silva. Fue lanzado el 25 de septiembre de 2018 [182].
Atracciones del parque temático
El 22 de enero de 2019, Disney Parks anunció que un área temática basada en Zootopia llegaría al Shanghai Disneyland Park , y la construcción en el terreno comenzaría el 9 de diciembre de 2019. [183] La construcción se detuvo por un breve período durante el COVID-19. pandemia , pero en junio de 2020, la construcción se había reanudado. [184]
Futuro
Continuación
En junio de 2016, Howard y Moore estaban en conversaciones sobre la posibilidad de una secuela de Zootopia . [185] [186] [187]
Spin-off de televisión
El 10 de diciembre de 2020 durante la transmisión en vivo del Día del Inversor de Disney, Walt Disney Animation Studios anunció que una serie de televisión titulada Zootopia + se estrenará a principios de 2022 en Disney + ; y es uno de los primeros proyectos de televisión de los estudios, ya que la mayoría de los programas de televisión basados en las películas animadas de Disney son producidos por Disney Television Animation . Será una serie de antología que contará con historias que siguen a 3 conjuntos de personajes de la película (las musarañas mafiosas, los bailarines tigre y los perezosos). [188] [189] [190]
Ver también
- Las aventuras de Ichabod y Mr.Toad : una película de Disney de 1949 que inspiró en parte a Rich Moore y la idea de Zootopia.
- Beastars : una serie de manga y anime con una premisa similar
- BNA: Brand New Animal : otra serie de anime similar con una premisa similar que involucra a 'Hombres Bestia' y seres humanos en lugar de solo animales
notas y referencias
- ^ La película se titula Zootropolis en el Reino Unido, Irlanda y varias otras regiones (debido a problemas de marcas registradas) y Zoomania en Alemania. Ver #Release
- ^ "¡Bienvenido a Zootopia en D23 EXPO!" . D23. 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
- ^ "Ionia, MI - Sitio web oficial -" Zootopia " " . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
- ^ " Zootropolis (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 17 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ a b " ' Zootopia' encabeza la taquilla" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ a b c " Zootopia (2016)" . Taquilla Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ McNary, Dave (11 de junio de 2015). "Ver: el tráiler de 'Zootopia' de Disney presenta Animal-Run World" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Weintraub, Steve 'Frosty' (4 de marzo de 2016). " ' Zootopia': directores Byron Howard y Rich Moore en hacer una película animada de Buddy Cop" . Colisionador . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Hazelton, John (13 de febrero de 2016). " ' Zootopia': revisión" . ScreenDaily. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ a b Yamato, Jen (10 de noviembre de 2014). "Disney Dates 2016 Animated Pics 'Zootopia' y 'Moana ' " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Newswire, PR (3 de febrero de 2016). "Disney's Zootopia se lanzará en cines IMAX® 3D a nivel nacional y en mercados internacionales seleccionados, incluido China" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ a b "Zootopia (2016)" . Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b Travers, Peter (3 de marzo de 2016). " Zootopia " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Matt Pressberg (8 de abril de 2016). "Zootopia 'antirracista lo está aplastando en países donde la diversidad a menudo no juega" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016.
- ^ "Mejor película animada" . www.goldenglobes.com .
- ^ "Kubo y las dos cuerdas gana película de animación | Premios de cine BAFTA 2017-YouTube" . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
- ^ "Película de animación - Kubo y las dos cuerdas" . www.bafta.org . 9 de enero de 2017.
- ^ a b c Kit, Borys (6 de mayo de 2015). "Ginnifer Goodwin se une a Jason Bateman en 'Zootopia' de Disney Animation (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ^ a b Kit, Borys (3 de mayo de 2013). "Disney, director de 'Enredados' trama nueva película animada con Jason Bateman (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ "Kath Soucie (769 imágenes de personajes)" . Detrás de los actores de voz .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Pedersen, Erik (26 de octubre de 2015). "Jaulas de Disney 'Zootopia' Idris Elba, JK Simmons, Octavia Spencer y otros" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "La animación de Walt Disney ha encontrado su propio amuleto de buena suerte al estilo de John Ratzenberger" . Cinemablend. Diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ a b Kit, Borys (14 de agosto de 2015). "Shakira se une al elenco de voces de 'Zootopia ' de Disney Animation " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ Jared Bush (26 de mayo de 2016). "@jordanolling Raymond Persi :)" . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Cuatro nuevas fotos y tráiler están aquí para ZOOTOPIA de Disney" . 31 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ a b c d "Zootopia - Dossier de prensa" (PDF) . wdsmediafile.com . Estudios de Walt Disney . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ Jared Bush (23 de mayo de 2016). "Increíble escritor Phil Johnston ... también la voz de Gideon.;)" . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ "Zootopia Screenplay" (PDF) . Premios Walt Disney Studios. pag. 9. Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ Sciretta, Peter (7 de marzo de 2016). "Los escritores de Zootopia hablan sobre los primeros conceptos no utilizados y más (entrevista)" . /Película. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ Rich Moore (28 de mayo de 2016). "¡¡¡Ambos (!!!) son expresados por mi amigo, el único @TheJohnDiMaggio! ☕️🐑🐑" ¡Hola Doug, tenemos tu café con leche! " " . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ Rich Moore (14 de junio de 2016). "El cerdo frenético está en la floristería y el mitin Gazelle. El cerdo en la conferencia de prensa es expresado por @TheJohnDiMaggio 🐷" . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f "Kristen Bell expresa un perezoso en 'Zootopia ' de Disney " . Stitchkingdom.com. 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ Rich Moore (1 de enero de 2016). "@joshdallas oh por supuesto, ¡cómo pude olvidar que es FRANTIC PIG! Soy un fan tan falso" . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ Bush, Jared. "¡@ByronPHoward @mytoiletpaper, Larry! ¡Listo!" . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
- ^ "Peter Mansbridge da voz a alces en la película de Disney 'Zootopia ' " . Toronto Sun . La prensa canadiense . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "Premios Oscar y Kebab, el show de desayuno de Chris Evans - BBC Radio 2" . BBC . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
- ^ a b Loughrey, Clarisse. " Las nuevas anclas de Zootropolis cambian de animal según el país en el que se encuentre. Archivado el 8 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". The Independent . 7 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016.
- ^ Moran, Jonathon (20 de enero de 2016). "El cantante David Campbell agrega voz a la nueva película australiana de Disney Zootopia" . Daily Telegraph . Australia . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Solari, Guilherme (5 de diciembre de 2015). "Ricardo Boechat vai dublar personagem brasileiro em nova animação da Disney" [Ricardo Boechat doblará personaje brasileño en la nueva animación de Disney]. UOL (en portugués). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ Libbey, Dirk (7 de marzo de 2016). "Zootopia de un personaje cambiado para audiencias internacionales" . Cinemablend. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Byron Howard . "@jordanolling Esa comadreja es Travis (yo hice su voz). :)" . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ "¿Conoces al rinoceronte en" Zootropolis "? Resulta que es interpretado por Rhino de" Gladiators " " . Buzzfeed.com. 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- ^ Rich Moore (10 de mayo de 2016). "Es Josie, y el nombre de la dueña de la tierra es Sra. Armadillo (se pronuncia arma-dee-yo)" . Twitter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "La personalidad de YouTube Zach King se une a Zootopia en un nuevo clip" . comingsoon.net. 25 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "Conversaciones de la academia: Zootopia-Oscars en YouTube" .
- ^ a b c d e f Julius, Jessica (2016). El arte de Zootopia . San Francisco: Chronicle Books. pag. 9. ISBN 9781452154053. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
- ^ a b Graser, Marc (9 de agosto de 2013). "D23 Expo: Disney revela 'Zootopia' animada para 2016" . Variedad . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ Bahr, Lindsey (9 de agosto de 2013). "Vista previa de Disney Animation: 'Frozen', 'Big Hero 6', en Disney's D23, Plus 'Zootopia' anunciado" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d Deitchman, Beth (primavera de 2016). "El comienzo de Zootopia : los realizadores detrás de la última película de Walt Disney Animation Studios nos llevan en un viaje maravilloso a través de Zootopia ". Disney veintitrés . Burbank: Compañía de Walt Disney. 8 (1): 26-28. ISSN 2162-5492 . OCLC 698366817 .
- ^ a b Lussier, Germain (20 de enero de 2016). "Cómo Disney corrigió un gran error con Zootopia, solo un año antes del lanzamiento" . io9 . Gawker Media. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ Alexander, Bryan. "Exclusivo: Personajes perdidos de 'Zootopia' encontrados" . USA Today . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ King, Darryn (30 de abril de 2015). "Annecy acogerá a Genndy Tartakovsky, Masaaki Yuasa, directores de 'Zootopia', Richard Williams" . Brebaje de dibujos animados. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ Kilday, Gregg (4 de diciembre de 2013). "Pixar vs animación de Disney: tira y afloja complicado de John Lasseter" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ Celestino, Mike (1 de diciembre de 2015). "Con" Zootopia "del próximo año, Walt Disney Animation Studios promete un tipo diferente de película de animales parlantes" . Dentro de la magia . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c d e Lalwani, Mona (4 de marzo de 2016). "La tecnología de pieles hace que los conejitos de Zootopia sean creíbles" . Engadget . AOL . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Julius, Jessica (2016). El arte de Zootopia . San Francisco: Chronicle Books. pag. 10. ISBN 9781452154053. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ "Zootopia de Disney: hacer una película que nunca se ha visto" Be-Fur " " . Geeks of Doom . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Keegan, Rebecca (4 de marzo de 2016). "¿Una película animada de Disney realmente dijo eso? Si es 'Zootopia', prepárate para sorprenderte" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ Julius, Jessica (2016). El arte de Zootopia . San Francisco: Chronicle Books. pag. 6. ISBN 9781452154053. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Rainey, James (11 de abril de 2016). "Alan Horn de Disney utiliza un enfoque discreto, una visión creativa aguda para encontrar éxitos del futuro" . Variedad . Los Ángeles: Variety Media. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "Walt Disney Animation Studios revela el nuevo arte conceptual de Zootopia" . ComingSoon.net . CraveOnline. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ Snetiker, Marc (24 de noviembre de 2016). "Los directores de Moana Ron Clements, John Musker hablan de películas de Disney de cuatro décadas" . Entertainment Weekly . Nueva York. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ a b Truitt, Brian (9 de junio de 2015). "Un adelanto: 'Zootopia' empareja a amigos improbables" . USA Today . Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Truitt, Brian (16 de noviembre de 2015). "Michael Giacchino para la banda sonora de 'Zootopia ' de Disney " . USA Today . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- ^ "Esta noticia no miente: Shakira está llegando a una película de Disney cerca de ti" . Lista de reproducción de Disney. 14 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
- ^ Evry, Max (16 de noviembre de 2015). "Disney's Zootopia Lands Composer Michael Giacchino" (Comunicado de prensa). ComingSoon.net. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015.
- ^ "Walt Disney Records se prepara para lanzar la banda sonora original de la película de Zootopia" (Comunicado de prensa). Walt Disney Records . PR Newswire . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ "Zootopia (banda sonora original de la película)" . iTunes . 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ "Anima - Festival de cine de animación de Bruselas - Kit de prensa" (PDF) . animafestival.be . Anima - Festival de Cine de Animación de Bruselas. 2016. p. 6.
- ^ "Anima - Festival de cine de animación de Bruselas - Programa 2016" (PDF) . animafestival.be . Anima - Festival de Cine de Animación de Bruselas. 2016. p. 4.
- ^ Rosser, Stephen (11 de marzo de 2015). "Disney 'Zootopia' renombrado 'Zootropolis' para Reino Unido" . ScreenDaily . Screen International . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ White, James (11 de marzo de 2015). "Zootopia de Disney es ahora Zootropolis" . Imperio . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ a b Hoffman, Jordan (3 de marzo de 2016). "Revisión de Zootopia: la fábula peluda de Disney saca sus garras para los fanáticos" . The Guardian . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ " Zootopia 'se llamará' Zootropolis 'en el Reino Unido (posiblemente debido a un zoológico real) ' " . Ojo en la animación . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016.
- ^ Brzeski, Patrick (4 de abril de 2016). "Taquilla de China: 'Batman v Superman' hunde 78 por ciento en segundo fin de semana, aterriza en tercer lugar" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ ( ISBN 9783844833126 )
- ^ "Reseña de la película Zoomania (en alemán)" . moviejones.de Sitio de noticias . 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ Walt Disney Animation Studios, "Zootopia US Teaser Trailer" Archivado el 18 de junio de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Walt Disney Animation Studios, "Zootopia Official US Sloth Trailer" Archivado el 24 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Walt Disney Animation Studios, "Zootopia Official US Trailer # 2" Archivado el 31 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Hilliard, Kyle (15 de agosto de 2015). "Buen dinosaurio, Zootopia y Peter Pan en el camino" . Game Informer . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015.
- ^ Sitio web oficial
- ^ Arnold, Thomas K. (15 de junio de 2016). " ' Zootopia,' '13 horas 'toma dos lugares principales en DVD, listas de discos Blu-ray" . Variedad . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ "Zootopia - Revisión de 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD | High Def Digest" . ultrahd.highdefdigest.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ Trent, John F. (18 de junio de 2020). "Disney lanzará 12 películas, incluidas Star Wars: El imperio contraataca, Deadpool y Black Panther en los cines" . Delimitando a los cómics .
- ^ Davis, Rebecca (20 de julio de 2020). " ' Sonic the Hedgehog' se estrenará en China, después de 'Zootopia', relanzamientos de 'Big Hero 6'" .
- ^ Anita Busch (18 de marzo de 2016). " ' Zootopia' para cruzar $ 500 millones a nivel mundial hoy" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
- ^ Scott Mendelson (18 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' de Disney supera los $ 500 millones en todo el mundo" . Forbes . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
- ^ a b Nancy Tartaglione y Anita Busch (5 de abril de 2016). " ' Zootopia' salta a $ 800M + Global; Top 2016 Grosser todavía tiene juego por venir" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ a b c Nancy Tartaglione (24 de abril de 2016). " ' El libro de la selva' una bestia costa afuera de $ 337 millones mientras 'Huntsman' reúne $ 80 millones; 'Zootopia' supera los $ 900 millones a nivel mundial - Actualización internacional de BO" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (5 de junio de 2016). " ' Zootopia' salta más allá de $ 1 mil millones en taquilla global; la undécima vez de Disney sobre la marca" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
- ^ a b "BRUTOS MUNDIALES 2016" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ a b Scott Mendelson (30 de mayo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' de Disney es ahora la segunda película original más grande de la historia" . Forbes . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ Fleming, Mike Jr. (29 de marzo de 2017). "Ganancias de taquilla No. 5 'Zootopia' - Torneo de superproducción cinematográfica más valiosa de 2016" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (2 de marzo de 2016). "Disney Unleashed: 'Zootopia' Toon espera rugir más allá de $ 60 millones - Vista previa del fin de semana" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ McClintock, Pamela (3 de marzo de 2016). "Vista previa de taquilla: ¿Puede 'London Has Fallen' redimir a Gerard Butler después de 'Gods of Egypt'?" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ a b c D'Alessandro, Anthony (4 de marzo de 2016). " La apertura de $ 70 millones de ' Zootopia' es un récord para el dibujo original de Disney; 'Londres' recauda $ 22 millones; 'Whisky' Trips - Friday Night BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ McClintock y Rebecca Ford, Pamela (4 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' ruge el viernes por un fin de semana enorme de $ 63M- $ 65M" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Brevet, Brad (3 de marzo de 2016). "'Zootopia' de Disney apunta al récord de apertura animado de marzo" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ Mendelson, Scott (5 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' podría ganar $ 75 millones el fin de semana después de Mammoth $ 19,5 millones el viernes" . Forbes . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (7 de marzo de 2016). " La apertura de $ 75,1 millones de ' Zootopia' es un récord para el dibujo original de Disney; empuja el 2016 más allá de la marca de $ 2 mil millones - Lunes BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
- ^ a b Brevet, Brad (6 de marzo de 2016). " ' Zootopia' puntúa la apertura más grande de Disney Animation" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Películas de animación en Taquilla - Taquilla Mojo" . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
- ^ Mendelson, Scott (6 de marzo de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Zootopia' obtiene un debut récord de $ 73 millones en Estados Unidos por un total de $ 232 millones en todo el mundo" . Forbes . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Pamela McClintock (10 de julio de 2016). "Taquilla: 'La vida secreta de las mascotas' muerde la enorme apertura de $ 103.2 millones" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Scott Mendelson (13 de marzo de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Zootopia' gana $ 50 millones, 'Deadpool supera los $ 700 millones a nivel mundial,' Star Wars 'cruza $ 930 millones" . Forbes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Anthony D'Alessandro (20 de marzo de 2016). " ' Allegiant' Gang, mutilado por 'Zootopia' animales como 'milagros' a pasar - Domingo Update" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ Scott Mendelson (20 de marzo de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Star Wars' cae por debajo de $ 1 millón, 'Deadpool' supera a 'Spider-Man 3,' Zootopia 'cerca de $ 600 millones" . Forbes . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ Anthony D'Alessandro (27 de marzo de 2016). " La apertura de ' Batman V Superman' se llevará a cabo antes del verano, Pascua y marzo y Warner Bros. Records - Actualización de BO de los primeros domingos" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ "Estudios de animación de Walt Disney" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ "BRUTAS NACIONALES 2016" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
- ^ "Animación" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Anthony D'Alessandro (30 de junio de 2020). " ' Zootopia' lidera la taquilla del fin de semana aún obstaculizada por COVID-19" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ a b Busch, Anita (16 de febrero de 2016). " ' Deadpool ' , 'Zoolander 2', 'Cómo ser soltero' Todos saltan más alto - Final internacional de taquilla" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Tartaglione, Nancy (21 de febrero de 2016). " ' Deadpool' obtiene $ 85,3 millones en el segundo marco offshore; se acerca a los $ 500 millones en taquilla internacional a nivel mundial" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ Tartaglione, Nancy (28 de febrero de 2016). " ' Deadpool' a $ 609 millones en todo el mundo; 'Dioses de Egipto' se inclina ante $ 24 millones, 'Zootopia' obtiene $ 33 millones en el tercer fotograma - Final internacional de BO" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
- ^ a b c d e Busch, Anita (6 de marzo de 2016). " ' Zootopia' es campeona de animación de Disney; 'Sirena' hace historia; Mejor película 'Spotlight' gana a lo grande - Final internacional de taquilla" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ a b Tartaglione, Nancy (13 de marzo de 2016). " ' Allegiant' promete $ 26,7 millones; 'Zootopia' salta con $ 83 millones de fotograma 5 - Actualización internacional de BO" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ a b Tartaglione, Nancy (21 de marzo de 2016). " ' Zootopia' un flash lejos de $ 600M WW; China da la bienvenida a 'The Revenant' con $ 31M Bow - Intl BO Final" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ a b c d Nancy Tartaglione (28 de marzo de 2016). " ' Zootopia' se acerca a $ 700 millones a nivel mundial; 'El renacido' cruza los $ 500 millones a nivel mundial - Final de taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (4 de abril de 2016). " ' Batman V Superman' a 422,5 millones de dólares en alta mar; 'Zootopia' supera los 500 millones de dólares; 'Deadpool' supera los 750 millones de dólares WW - Final internacional de taquilla" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Kozlov, Vladimir (9 de marzo de 2016). "Taquilla de Rusia: 'Zootopia' se abre para récord de $ 7,9 millones" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
- ^ Alex Ritman (19 de marzo de 2016). "Taquilla del Reino Unido: 'Batman v. Superman' Smashes Superhero Record" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ Charles Gant (30 de marzo de 2016). "Batman v Superman establece un récord de superpoderes en la taquilla del Reino Unido" . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ Charles Gant (5 de abril de 2016). "Eddie the Eagle se dispara en la taquilla del Reino Unido mientras Batman v Superman se estrella" . The Guardian . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Zootopia (2016) - Resultados de taquilla internacional" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
- ^ Nancy Tartaglione (17 de abril de 2016). " ' El libro de la selva' recauda $ 136,1 millones en alta mar mientras WW Cume se acerca a los $ 300 millones; 'Batman V Superman' en $ 516 millones en el extranjero - Intl BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (8 de mayo de 2016). " ' Capitán América: Civil War' se enfurece en alta mar con un segundo cuadro de $ 220 millones, $ 497 millones en Cume; 'Zootopia' cruza $ 950 millones en la WW - Intl BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
- ^ "内地 总 票房 _ 电影 历史 票房 _ 中国 票房" . ChinaBoxOffice . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Scott Mendelson (10 de abril de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Batman V Superman' superado por 'The Boss' pero encabeza 'Man Of Steel ' " . Forbes . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Рейтинги фильмов - самые большие кассовые сборы" . Метрополитэн Медиа . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Zootopia (2016) - Resultados de taquilla internacional" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
- ^ Scott Roxborough (21 de marzo de 2016). "Taquilla alemana: Reglas de 'Zootopia' para el tercer fin de semana; 'Divergente: Leal' decepciona" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ "Zootopia (2016) - Resultados de taquilla internacional" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
- ^ Sonia Kil (20 de marzo de 2016). "Taquilla de Corea: 'Zootopia' retiene el primer lugar del fin de semana" . Variedad . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Brzeski, Patrick (6 de marzo de 2016). "Taquilla de China: 'Ip Man 3' se abre a $ 75 millones en medio de acusaciones de fraude, 'La sirena' es la primera en cruzar $ 500 millones" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Jonathan Papish (14 de marzo de 2016). "Taquilla de China: 'Zootopia' está estableciendo récords de animación en China" . China Film Insider . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ McClintock, Pamela (12 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' ruge para registrar $ 25 millones el sábado en China, cerca de $ 100 millones" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ Tartaglione, Nancy (12 de marzo de 2016). " ' Zootopia' Bunny-Hopping a $ 100M + en China; establece un récord de animación de un solo día" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ Rob Cain (13 de marzo de 2016). " ' Zootopia' pisotea el récord de animación de China con un fin de semana de $ 60 millones" . Forbes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Rob Cain (14 de marzo de 2016). "Exportación en auge de Estados Unidos a China: animales que hablan" . Forbes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (20 de marzo de 2016). " ' Zootopia' se acerca a $ 592 millones a nivel mundial; establece un récord de animación en China donde 'The Revenant' viaja con $ 33 millones - Intl BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ "China Yearly Box Office" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ Busch, Anita (11 de marzo de 2016). " ' Zootopia' cruzando $ 300 millones a nivel mundial hoy para la animación de Disney" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ Schilling, Mark (26 de abril de 2016). "Taquilla de Japón: 'Detective Conan' gana el segundo fin de semana, gana a 'Zootopia ' " . Variedad . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Taquilla de Japón: 'Zootopia' abre fuerte pero encabezada por la película local de anime" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Gavin J. Blair (9 de mayo de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' sube al número 1 en su tercer fin de semana" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (22 de mayo de 2016). " ' X-Men: Apocalypse' comienza con $ 103,3 millones; 'Angry Birds' canta $ 55,5 millones; foto animada n. ° 4 de 'Zootopia' jamás WW - Taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ a b Gavin J. Blair (23 de mayo de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' pasa de $ 42 millones, supera de nuevo la recaudación del fin de semana anterior" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ Gavin J. Blair (30 de mayo de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' alcanza los 50 millones de dólares" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ Gavin J. Blair (6 de junio de 2016). "Taquilla de Japón: 'Deadpool' Dethrones 'Zootopia ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (26 de junio de 2016). " ' Dory' supera los $ 100 millones en el extranjero; 'Mascotas' es un maullido de gato en el Reino Unido; 'Warcraft' supera los $ 400 millones en la taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
- ^ Gavin J. Blair (13 de junio de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' supera los $ 60 millones; 'Money Monster' no puede llegar al Top 5" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (12 de junio de 2016). " ' Warcraft' recauda $ 261.7 millones en el extranjero con $ 156 millones en China Weekend; 'Conjuring 2' asusta $ 50M - Actualización de taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Gavin J. Blair (4 de julio de 2016). "Taquilla de Japón: 'Alicia a través del espejo' se inclina en la parte superior con $ 5.2M" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ Nancy Tartaglione (3 de julio de 2016). " ' Tarzán' gana $ 18,8 millones en su primer swing en alta mar; 'TMNT2' gana $ 26 millones en China; ronroneos de 'mascotas' - taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
- ^ "Top 100 películas de 2016" . Tomates podridos . Fandango) . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016.
- ^ "Reseñas de Zootopia" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ " Zootopia " . CinemaScore en Twitter . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Genzlinger, Neil (3 de marzo de 2016). "Revisión: en Zootopia , un conejito intrépido persigue sus sueños" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Debruge, Peter (12 de febrero de 2016). "Crítica de cine: 'Zootopia ' " . Variedad . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Goldman, Eric (29 de febrero de 2016). " Revisión de Zootopia " . IGN. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ Kermode, Mark (27 de marzo de 2016). "Revisión de Zootropolis - la extraña pareja animada de Disney tiene una química perfecta" . El observador . Londres. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ Collin, Robbie (24 de marzo de 2016). "Zootropolis es el barrio chino de las películas de animales que hablan - revisión" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ Seitz, Matt Zoller (4 de marzo de 2016). "Zootopia Movie Review & Film Summary" . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ Prince, Rosa (16 de marzo de 2016). "Quema tu vestido de princesa: la nueva heroína de Disney es un conejo feminista rudo" . El Telégrafo diario. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Lang, Nico (10 de marzo de 2016). "Cómo Zootopia de Disney se equivoca con el racismo" . Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Faraci, Devin (3 de marzo de 2016). "Revisión de ZOOTOPIA: un lío confuso de mensajes raciales ... y animales lindos" . BirthMoviesDeath. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "¿¡Zootopia es RACISTA !?" . Cuchufleta. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Jackson, Jenn M. (15 de marzo de 2016). " ' Zootopia': el débil intento de Disney de discutir el racismo sin discutir el racismo" . Convos enfriador de agua. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Johnson, Jason (11 de marzo de 2016). "Zootopia: Sí, Disney hizo una película sobre la supremacía blanca y la guerra contra las drogas" . La Raíz . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Hipes, Patrick (8 de diciembre de 2016). "Premios AFI: la lista de las mejores películas de 2016 incluye 'Silence', 'Hacksaw Ridge' y más" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "Los 89º Premios de la Academia | 2017" . Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas .
- ^ " " Zootopia "gana el Oscar a la Mejor Película de Animación en YouTube" .
- ^ "La La Land lidera con 12 nominaciones para la 22ª edición anual de los Critics 'Choice Awards" . Elección de los críticos. 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ "Globos de oro 2017: la lista completa de ganadores" . El reportero de Hollywood . 8 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ^ Patten, Dominic (21 de marzo de 2017). "Disney Slams" False "'Zootopia' Big $$$ Copyright Demanda de 'Total Recall' Scribe" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ Atkins, Dorothy (8 de noviembre de 2017). "Traje de derechos de autor del escritor de Disney arroja sobre 'Zootopia ' " . Law360.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Goldman se ha ido, actas oficiales de la corte | similitud sustancial | denuncia" . Scribd .
- ^ Jahner, Kyle (25 de abril de 2019). "La corte afirma que 'Zootopia' de Disney no violó los derechos de autor" . Ley de Bloomberg . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Grassullo, Stephanie (1 de marzo de 2016). "Los mejores juguetes para niños que son locos por Zootopia" . The Toy Insider. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ Shaul, Brandy (18 de agosto de 2016). "Disney lanza Zootopia Crime Files: objeto oculto en el móvil" . Adweek . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ McMillan, Graeme (7 de mayo de 2018). "Dark Horse lanzará la novela gráfica 'Zootopia' (exclusiva)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ Smith, Thomas. " Expansión temática de ' Zootopia ' llegando a Shanghai Disneyland" . Blog de los parques de Disney . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
- ^ "Shanghai Disney Resort continúa trabajando en la tierra de 'Zootopia'" . Dentro de la magia . 8 de junio de 2020.
- ^ "Los directores de Zootopia hablan de secuela, potencial televisivo - EW.com" . 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
- ^ Peter Sciretta (6 de junio de 2016). "La charla de Zootopia 2 comienza cuando la película pasa a ser la segunda ..." . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "Los directores de Zootopia ya están pensando en las posibilidades de la secuela" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ 'Baymax!', 'Tiana', 'Moana &' Zootopia + 'Series Set para Disney + - Fecha límite
- ^ RECIÉN ANUNCIADO: La primera serie animada original de Disney Animation sobre #DisneyPlus: Baymax !, Zootopia + y Tiana llegará en 2022, y Moana, la serie, en 2023.
- ^ Moana y Tiana obtienen sus propios shows musicales de Disney Plus - Polygon
enlaces externos
- Página web oficial
- Zootopia en IMDb
- Zootopia en la base de datos de películas de TCM
- Zootopia en The Big Cartoon DataBase
- Zootopia en AllMovie
- Zootopia en Metacritic
- Zootopia en Rotten Tomatoes
- Zootopia en Box Office Mojo