József Borovnyák o Borovnják ( esloveno : Jožef Borovnjak ; 1826-19 de septiembre de 1909) fue un escritor, político y sacerdote católico romano de Prekmurje en Hungría .
József Borovnják | |
---|---|
Nació | Alrededor del 9 de febrero de 1826 Ivanovci (Ivanócz / Alsószentbenedek), Reino de Hungría (ahora Eslovenia ) |
Fallecido | 19 de septiembre de 1909 Cankova , Imperio Austro-Húngaro (ahora Eslovenia) |
Ocupación | Escritor, político, sacerdote |
Nacionalidad | Húngaro esloveno |
Género | obras religiosas, obras politicas |
Movimiento literario | Nacionalismo , Catolicismo |
Borovnják nació en el pueblo de Ivanócz (más tarde Alsószentbenedek, esloveno Ivanovci ). Su familia era originalmente protestante . Su padre se convirtió al catolicismo .
Borovnják sirvió por primera vez como sacerdote desde 1851 hasta 1852 en la Iglesia Istvánfalvian en el pueblo de Apátistvánfalva ( País Vas ). Más tarde fue sacerdote en Felsőlendva y Cankova (donde murió).
Borovnják era un defensor del dialecto local de Prekmurje . Escribió libros en él; por ejemplo, un catecismo y libros de oraciones . En 1877 reimprimió póstumamente la traducción de los evangelios en dialecto Prekmurje de Miklós Küzmics . También estuvo involucrado en política.
Obras
- Jezus moje poslenje (Jesús es mi deseo),
- Veliki katekizmus (Gran Catecismo)
- Kniga molitvena sztara szlovenszka (antiguo libro de oraciones esloveno)
- Dühovna hrána (La casa del alma)
- Máli policyni vodnik (Pequeño espejo político)
- Szvéti Angel Csuvár (Santo ángel de la guarda)