Kaeshi- (no) -kata | |
---|---|
Clasificación | Kata |
Subclasificación | Kata no Kodokan |
Kodokan | No |
Nombre de la técnica | |
Rōmaji | Kaeshi-kata |
japonés | 返 の 形; 返 へ し 方 |
inglés | Formas de devolución Formas de reversión |
La práctica de Kaeshi no Kata (返 の 形, Formas de reversión ) se limita casi por completo a Gran Bretaña, donde hasta hoy se ha entendido como un kata de judo que, como el Gonosen-no-kata , se centra en contraataques a técnicas de lanzamiento. El kata se explicaba comúnmente como una forma más antigua que Gonosen-no-kata, que pasó a Ōtani Masutarō de Tani Yukio . [1]
Sin embargo, recientemente se demostró que el "kaeshi-no-kata" no tiene una base auténtica como kata , y es en gran parte el resultado de una confusión lingüística. "Kaeshi-kata", escrito correctamente 返 へ し 方 en lugar de 返 の 形, y sin la partícula posesiva の (no) era el título de una serie de artículos escritos en la década de 1920 por Takahashi-sensei de la Universidad de Waseda en Tokio . Casi una docena de artículos presentaron su trabajo pionero sobre los principios de los contraataques a las técnicas de lanzamiento. Estas eran técnicas sueltas que nunca fueron pensadas o convertidas en forma de kata . [2] Sin embargo, sin acceso a estas fuentes o sin un conocimiento profundo de la intención del autor,confundir los dos kanji homonímicos y de diferente significado(方 versus 形, ambos pronunciados "kata"), no es improbable y explica la ausencia de fuentes primarias existentes que evidencien la creación histórica de un ejercicio formal con el nombre "kaeshi-kata" o "kaeshi-no-kata".
Como el judo en los primeros días a menudo se popularizó fuera de Japón por medio de demostraciones públicas dadas por expertos en judo , se presentaron muchos ejercicios en forma de demostración, varios de los cuales se inventaron nombres en Europa por los japoneses residentes, que a menudo tenían algunas artes marciales, pero relativamente poca experiencia en judo . Ahora que "kaeshi- (no) -kata" en realidad no tiene base como un kata existente , es evidente que tampoco es y nunca ha sido un kata Kodokan oficialmente reconocido . Sin embargo, en Gran Bretaña, este "kata" existe en dos formas con variaciones menores en el orden y las técnicas, pero su práctica se limita casi por completo a demostraciones públicas o pruebas de promoción de rango de judo.
Alternativamente: