El Observatorio Kaesong Chomsongdae se encuentra en Songak-dong, Kaesong , Corea del Norte . Fue un observatorio astronómico durante el período Koryo . Ahora solo queda una plataforma de granito, cuyos lados coinciden con los principales puntos cardinales . [1]
Kaesong Chomsongdae | |
Chosŏn'gŭl | 개성 첨성대 |
---|---|
Hancha | 開 城 瞻 星 臺 |
Romanización revisada | Gaeseong Cheomseongdae |
McCune – Reischauer | Kaesŏng Ch'ŏmsŏngdae |
Data de principios del siglo X y se considera la estructura más antigua para estudios astronómicos del mundo (junto con su contraparte en Kyongju ). El Goryeosa describe la estructura: “Chomsongdae está al oeste de la Manwoldae. Parece una torre de vigilancia cuadrada hecha de columnas de piedra, siete chok (210 cm) a cada lado y ocho chok de alto (240 cm). En los viejos tiempos había un aparato para vigilar los cielos, pero ahora está cubierto de hiedra y tiene un aspecto antiguo ". [2]En 1936, la estructura se describió de la siguiente manera: "El estado actual del observatorio consiste en una plataforma de piedra de unos diez pies cuadrados sostenida por cinco piedras verticales de diez pies de altura. En la parte superior de la plataforma en las esquinas hay agujeros en las piedras alrededor quince centímetros de diámetro que parecen zapatas de pilares para sostener otra historia ". [3]
La estructura está compuesta por más de 360 piedras de granito, indicativo del paso de un año. Se utilizó para la observación astronómica y meteorológica, con equipos en la parte superior utilizados para la observación del clima cambiante y el movimiento de los cuerpos celestes. [4]
Está catalogado como uno de los tesoros nacionales de Corea del Norte . Un modelo a escala de un tercio del Observatorio se exhibe en el Museo Central de Historia de Corea . [5] También hay un modelo más grande frente al Museo Nacional de Ciencias de Corea del Sur, presentado como una exhibición al aire libre. [6]
Referencias
- ^ KCNA (2003-2014). Reliquias históricas del patrimonio cultural mundial en Kaesong . Centro de Computación de Corea en la República Popular Democrática de Corea y Editorial de idiomas extranjeros. El evento ocurre a las 09:19 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ Jo Yong Phal (2013). NOMINACIÓN DE LOS MONUMENTOS Y SITIOS HISTÓRICOS DE KAESONG para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial (PDF) (Informe técnico). Centro de Preservación Cultural Coreana.
Chok
: Unidad de medida utilizada en el antiguo Oriente.
Un chok corresponde hoy a 30 cm.
- ^ Rufus, W. Carl (1936). "Astronomía en Corea" . Transacciones de la sucursal de Corea de la Royal Asiatic Society . RASKB. XXVI : 1-48 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ "Cultura meteorológica de Corea" . Naenara . Editorial de Idiomas Extranjeros. 29 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ El Museo de Historia Central de Corea . Pyongyang: Corea ilustrada. 2006 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "Exhibiciones al aire libre- Goryeo Cheomseongdae" . Museo Nacional de Ciencias . 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
Se encuentra en exhibición una réplica de Goryeo Cheomseongdae construida en Manwoeldae de Gaeseong, instalada con un HonCheonUi (un globo celeste) y un reloj de sol. Se estima que Goryeo Cheomseongdae se remonta a la era de Goryeo, cuando el reino tenía una agencia separada responsable de la observación astronómica y meteorológica.
Coordenadas :37 ° 58′29 ″ N 126 ° 31′50 ″ E / 37,9747 ° N 126,5306 ° E