lengua chiquitana


Chiquitano (también Bésɨro o Tarapecosi ) es una lengua indígena aislada que se habla en la región central del departamento de Santa Cruz en el este de Bolivia y el estado de Mato Grosso en Brasil .

El chiquitano generalmente se considera un idioma aislado . Joseph Greenberg lo vinculó a los lenguajes Macro-Jê en su propuesta, [2] pero los resultados de su estudio han sido posteriormente cuestionados debido a fallas metodológicas. [3] [4]

Kaufman (1994) sugiere una relación con las lenguas bororoanas . [5] Adelaar (2008) clasifica al chiquitano como una lengua Macro-Jê , [6] mientras que Nikulin (2020) sugiere que el Chiquitano es más bien una lengua hermana del Macro-Jê . [7]

Según Čestmír Loukotka (1968), los dialectos eran Tao (Yúnkarirsh), Piñoco, Penoqui, Kusikia, Manasi, San Simoniano, Churapa. [9]

Nikulin (2019) propone que Camba Spanish tiene un sustrato de Piñoco. El español camba se hablaba originalmente en el departamento de Santa Cruz, Bolivia , pero ahora también se habla en el departamento de Beni y en el departamento de Pando . [13]

Algunos chiquitanos también prefieren llamarse Monkóka (forma plural de 'gente'; la forma singular de 'persona' es Monkóxɨ ). [1]


Mapa topográfico que muestra los principales pueblos y aldeas de la Chiquitania y las misiones jesuíticas. Las misiones jesuíticas se encuentran en las tierras altas al noreste de Santa Cruz de la Sierra, en el este de Bolivia, cerca de la frontera con Brasil.
Ubicaciones de las Misiones Jesuíticas de Chiquitos con fronteras internacionales actuales