Kanavane Kankanda Deivam
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Kanavaney Kankanda Deivam )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Kanavane Kankanda Deivam
Kanavane Kankanda Deivam.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porTR Raghunath
Guión porKV Srinivasan
Historia deKV Srinivasan
Umachandran
Sadasivabrahmam
Producido porPattanna
Narayana Iyengar
ProtagonizadaR. Ganesh
Anjali Devi
CinematografíaBS Ranga
Editado porSR Chandra Sekaran
Musica porAddepalli Rama Rao
Hemant Kumar
Empresa de producción
Compañía Narayanan
Fecha de lanzamiento
  • 6 de mayo de 1955 ( 05/06/1955 )
Tiempo de ejecución168 minutos [1]
PaísIndia
IdiomaTamil

Kanavane Kankanda Deivam ( traducido . El  marido es un Dios palpable ) es una película de fantasía en lengua tamil de la India de 1955dirigida por TR Raghunath y producida por Pattanna. La película está protagonizada por R. Ganesh y Anjali Devi , con V. Nagaiah , MN Nambiar , Friend Ramaswamy y Lalitha en papeles secundarios. Gira en torno a un hombre que roba un objeto para curar la ceguera del rey y casarse con la princesa, pero es maldecido por el robo y busca deshacerlo.

Kanavane Kankanda Deivam se estrenó el 6 de mayo de 1955. La película recibió críticas positivas principalmente por las actuaciones de Ganesh y Anjali Devi, y se convirtió en un éxito comercial, con una duración de más de 100 días en muchos cines. Fue rehecho en hindi como Devta (1956), con Ganesh y Anjali Devi retomando sus papeles.

Trama

Vijayan, el hijo de un soldado retirado Karunakaran, es aconsejado por su padre para encontrarse con Soorasimmar, el rey ciego, y unirse al ejército. Vijayan conoce a la única hija de Soorasimmar, Nalini, y se enamora de ella. Cuando el comandante Veerasenan intenta echar a un lado a Vijayan por bloquear su camino, Vijayan pelea y derrota a Veerasenan. Esto impresiona a Nalini, que va camino de encontrarse con un sabio que tiene un medicamento para la ceguera de su padre.

Después de examinar Soorasimmar, el sabio dice que la única cura consiste en usar el "Naga Jothi" (luz de la serpiente) que se encuentra en Nagalokam (mundo de la serpiente). Nalini sugiere un premio para cualquiera que traiga el Naga Jothi. Soorasimmar está de acuerdo y anuncia que cualquier persona que traiga el Naga Jothi recibirá el premio que solicite.

Nalini se enamora de Vijayan la próxima vez que se vean. Al día siguiente, Vijayan presenta el cuchillo de su padre a Soorasimmar, quien lo reconoce y le aconseja a Veerasenan que inscriba a Vijayan en el ejército. Veerasenan no está contento de ver la entrada de Vijayan y espera una oportunidad para vengar su pasada humillación.

Cuando Vijayan se encuentra con Nalini en privado, Veerasenan llega con sus soldados, lo captura y lo acusa de traicionar a Soorasimmar. Por esto, Soorasimmar ordena la ejecución de Vijayan al día siguiente, a pesar de las súplicas de Nalini. Vijayan escapa de la prisión con la ayuda de su compañero de prisión Singan y viene a encontrarse con Nalini. Él le dice que recuperará el Naga Jothi para poder buscar su mano como premio.

Vijayan salva a Nagakanni, una niña serpiente, del peligro. Ella le da dos anillos mágicos que lo llevarán a Nagalokam desde cualquier estanque, y le dice que debe complacer a la reina serpiente Nagarani para obtener el Naga Jothi. Usando los anillos, Vijayan y Singan entran en un estanque y llegan a Nagalokam. Nagarani se enamora instantáneamente de Vijayan y lo hace quedarse en su palacio. Singan le aconseja a Vijayan que finja amarla y robar la llave de la caja fuerte que contiene el Naga Jothi.

Vijayan deja inconsciente a Nagarani, toma la llave, va con Singan y recolecta un Naga Jothi mientras que Singan también toma uno. Mientras regresa, Singan se encierra accidentalmente en una celda de la prisión. Nagarani se despierta y se da cuenta de que falta la llave. Enfurecida, maldice a Vijayan transformándolo en un jorobado deforme.

Vijayan explica su situación y pide un remedio. Nagarani dice que debería casarse con una mujer virtuosa que debe tener a su hijo; ese hijo debe atravesar la cueva usando el Naga Jothi y tomar la piedra de vidrio que contiene la juventud de Vijayan y romperla ante Vijayan, después de lo cual recuperará su apariencia original. Ella dice que esto debería hacerse dentro de cinco años, Vijayan será asesinado por una serpiente si falla, y morirá si revela este secreto a alguien.

Vijayan regresa y restaura la vista de Soorasimmar con el Naga Jothi. Vijayan busca la mano de Nalini como su premio, lo que Soorasimmar objeta pero Nalini acepta, y el matrimonio se lleva a cabo. Cuando Soorasimmar insulta a Vijayan por su apariencia, Nalini y Vijayan se van y se establecen en un bosque. Nalini lo trata bien y vive con el credo de que el marido es el dios supremo. Pronto da a luz a un hijo llamado Raja. Cuando Raja tiene alrededor de cuatro años, aparece una serpiente, recordándole a Vijayan que morirá al final del día si su maldición no se levanta.

Nalini aprende sobre la maldición y la cura; se apresura con Raja a la cueva con el Naga Jothi. Raja entra en la cueva para adquirir la piedra de cristal, pero la luz del Naga Jothi se apaga, dejándolo atrapado. A sugerencia de Vijayan, Nalini se encuentra con Nagarani y suplica por su esposo e hijo. Nagarani se niega, Nalini la maldice por egoísmo y es encarcelada. Encuentra al olvidado Naga Jothi de Singan y escapa con él. En el camino , Nalini está preocupada por Veerasenan, quien es asesinado por Singan. Nalini libera a Raja.

Nalini y Raja llegan a casa, y Raja rompe la piedra de cristal, restaurando la apariencia de Vijayan. La maldición de Nalini sobre Nagarani hace que pierda su belleza. Viene a disculparse por su terquedad y mala conducta con Vijayan, quien la perdona junto con Nalini. Nalini bendice a Nagarani, quien recupera su belleza. Soorasimmar invita a Vijayan y Nalini a regresar al palacio, y ellos asienten.

Emitir

Producción

Kanavane Kankanda Deivam fue dirigida por TR Raghunath y producida por Pattanna y Narayana Iyengar bajo la compañía Narayanan. La historia fue escrita por KV Srinivasan, Umachandran y Sadasivabrahmam , mientras que Srinivasan escribió el guión y Umachandran los diálogos. La cinematografía estuvo a cargo de BS Ranga. [1] Los productores rechazaron inicialmente a R. Ganesh (más tarde conocido como Gemini Ganesan) para el papel principal de Vijayan porque creían que era demasiado atractivo para interpretar a un jorobado desfigurado. Más tarde, Ganesh se disfrazó de mendigo jorobado y se acercó a Iyengar, quien lo confundió con un mendigo real y le ofreció limosna hasta que Ganesh reveló su verdadera identidad. Impresionado con su audición poco ortodoxa, Iyengar eligió a Ganesh. [3] [4] Por cada día de filmación, el maquillaje de Ganesh tardó horas en aplicarse y no pudo comer hasta que terminó la filmación del día. [5]

Los productores eligieron a Anjali Devi como la princesa Nalini después de quedar impresionados con su actuación en Sorgavasal (1954). [6] P. Bhanumathi fue inicialmente elegida como la reina serpiente Nagarani después de que comenzara la producción. Ella filmó muchas secuencias, incluida la canción "Unnai Kann Theduthey", pero la dejó en medio de la producción. El papel fue posteriormente refundido con Lalitha . [7] Si bien la película se rodó principalmente en blanco y negro en los estudios Vauhini , Revati y Narasu en Madrás , las secuencias en Gevacolor se rodaron en Mehboob Studio en Bombay . [8]El corte final de la película fue de 174,446 pies (53,171 m). [9]

Banda sonora

La banda sonora compuesta por A. Rama Rao y Hemant Kumar . Letras escritas por Papanasam Sivan , V. Seetha Raman, KV Srinivasan, Ku. Mamá. Balasubramaniam y Hemanth Rao. [10] Los contratiempos en "Unnai Kann Theduthey" no se planearon originalmente, sino que se agregaron a través de la improvisación. La canción fue originalmente cantada por P. Bhanumathi, pero después de su salida, fue resonada por P. Susheela . Sin embargo, los contratiempos de Bhanumathi en la versión original se mantuvieron en la nueva versión. [7] [11] La canción fue posteriormente muestreada por GV Prakash Kumar en una canción con el mismo nombre en Va (2010). [12]

NoCanciónCantanteLetristaLargo
1"Jaga Jothiyae"P. Leela06:15
2"Kaashaayam Kattikittu"???04:53
3"Enthan Ullam Thulli"P. SusheelaKu. Mamá. Balasubramaniam03:02
4"Unnai Kann Theduthe"P. Susheela03:45
5"Amba Pethaikku Irangi"P. Leela02:49
6"Kanavane Kann Kanda Deivam" (Amma Nee Kalankathe)Ghantasala04:58
7"Anbil Malarntha Nal Roja"P. SusheelaKu. Mamá. Balasubramaniam03:25
8"Oh Madha Vantharul"P. Susheela03:42
9"Vazhvinil Valam"02:02
10"Intha Veenkobam"P. Susheela y P. Leela03:22

Lanzamiento y recepción

Kanavane Kankanda Deivam se estrenó el 6 de mayo de 1955. [1] [6] La película recibió críticas positivas, principalmente por las actuaciones de Ganesh y Anjali Devi. [5] Se convirtió en un éxito comercial, funcionando durante más de 100 días en muchos cines. [7] La película se rehizo más tarde en hindi como Devta (1956), donde Ganesh y Anjali repitieron sus papeles. [6] [11]

Referencias

  1. ↑ a b c Dhananjayan , 2011 , p. 148.
  2. ^ a b கணவனே கண்கண்ட தெய்வம் (película) (en tamil). Compañía Narayanan. 1955. Créditos de apertura, de 1:52 a 2:15.
  3. ^ Kamath, Sudhish (12 de diciembre de 2013). "Rebobinar hasta el primer carrete" . El hindú . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Jeyaraj, DBS (11 de julio de 2015). " " Kaadhal Mannan "Gemini Ganesan, rey actor romántico del cine tamil" . FT diario . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  5. ↑ a b Ganesh , 2011 , p. 64.
  6. ^ a b c தீனதயாளன், ப. (11 de febrero de 2016). "அஞ்சலி தேவி: 2. எங்கெங்கு காணினும் ...!" . Dinamani (en tamil). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  7. ↑ a b c Guy, Randor (31 de diciembre de 2009). "Explosión del pasado: Kanavaney Kankanda Deivam" . El hindú . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Dhananjayan 2011 , p. 150.
  9. ^ Film News Anandan (2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [ Historia del cine tamil y sus logros ] (en tamil). Editores de Sivagami. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Kanavane Kankanda Deivam" . Gaana.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  11. ↑ a b Rangaraj, R (8 de agosto de 2020). "Cuando Hemant Kumar hizo música para películas Tamil" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  12. ^ "வ - குவாட்டர் கட்டிங்" . Webdunia (en tamil). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2018 .

Bibliografía

  • Dhananjayan, G. (2011). Lo mejor del cine tamil, 1931 a 2010: 1931-1976 . Galatta Media. OCLC  733724281 .
  • Ganesh, Narayani (2011). Romántico eterno: Mi padre, Géminis Ganesan . Nueva Delhi: Lustre Press. ISBN 978-81-7436-578-1.

enlaces externos

  • Kanavane Kankanda Deivam en IMDb
  • Kanavane Kankanda Deivam en Índice completo de películas mundiales
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kanavane_Kankanda_Deivam&oldid=1030013834 "
Contribute a better translation