El Karate Kid Parte II
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Karate Kid II )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El Karate Kid Parte II
Karate kid parte II.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porJohn G. Avildsen
Escrito porRobert Mark Kamen
Residencia enPersonajes creados
por Robert Mark Kamen
Producido porJerry Weintraub
Protagonizada
CinematografíaJames Crabe
Editado por
  • John G. Avildsen
  • David Garfield
  • Jane Kurson
Musica porBill Conti
Empresa de producción
Producciones Delphi V
DISTRIBUIDO porFotos de Columbia
Fecha de lanzamiento
  • 20 de junio de 1986 (20 de junio de 1986 )
Tiempo de ejecución113 minutos [1]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 13 millones [ cita requerida ]
Taquilla$ 130 millones [2]

The Karate Kid Part II es una película dramática de artes marciales estadounidense de 1986escrita por Robert Mark Kamen y dirigida por John G. Avildsen . Es la segunda entrega de lafranquicia Karate Kid y la secuela de la película de 1984 The Karate Kid , protagonizada por Ralph Macchio y Pat Morita . The Karate Kid Part II sigue a Daniel LaRusso (Macchio), quien acompaña a su maestro de karate, el Sr. Miyagi (Morita) a ver a su padre moribundo en Okinawa , solo para encontrarse con un viejo amigo convertido en rival con un resentimiento hacia Miyagi desde hace mucho tiempo.

Tras el éxito de la primera entrega, la preparación para una secuela comenzó de inmediato. Una vez completado el guión final, Macchio y Morita volvieron a firmar y se realizó un casting adicional entre mayo y julio de 1985. La fotografía principal comenzó en septiembre de 1985 en Los Ángeles y la filmación se completó en diciembre de 1985. Las ubicaciones incluyeron Oahu , que se utilizó para representar a Okinawa en la película.

The Karate Kid Part II se estrenó teatralmente en los Estados Unidos el 20 de junio de 1986. La película recibió críticas mixtas, y los críticos elogiaron la actuación de Morita, así como la nueva ubicación y los personajes, mientras que otros criticaron elementos de la historia, los antagonistas y algunas de las escenas de acción. La película fue un éxito comercial, recaudando 130 millones de dólares en todo el mundo, [2] convirtiéndola en una de las películas más taquilleras de 1986. También fue la película más taquillera de la franquicia hasta el lanzamiento del reinicio de 2010 . [3] [4] Una secuela titulada The Karate Kid Part III fue lanzada en 1989.

Trama

Poco después de la derrota de su dojo en el Torneo de Karate All-Valley de 1984, un furioso John Kreese ataca a su alumno Johnny en el estacionamiento. Miyagi interviene e inmoviliza pasivamente a Kreese. Amenaza con un golpe mortal, pero en su lugar pellizca cómicamente la nariz de Kreese y se aleja. Johnny y sus amigos dejan atrás a Kreese y Cobra Kai humillados.

Seis meses después, Daniel y Ali se separaron, y Daniel se queda con Miyagi después de que su madre aceptara un trabajo en Fresno. Miyagi recibe una carta que le notifica que su padre se está muriendo, lo que lo impulsa a regresar a su pueblo natal en la isla de Okinawa . Le dice a Daniel que hace muchos años se enamoró de una mujer llamada Yukie . Ella estaba dispuesta a casarse con su mejor amigo Sato , hijo del hombre más rico de la aldea y compañero de estudios de karate de su padre. Al anunciar sus intenciones de casarse con Yukie, Sato lo desafió a una pelea a muerte. Sin embargo, en lugar de luchar, Miyagi abandonó el país. Daniel decide acompañarlo de regreso a Okinawa.

Al llegar, Miyagi y Daniel son recibidos por Chozen Toguchi , quien lleva a Miyagi y Daniel a uno de los almacenes de Sato y les revela que es el sobrino de Sato. Sato aparece y exige luchar contra Miyagi, quien se niega rotundamente. Al llegar al pueblo, Miyagi y Daniel son recibidos por Yukie y su sobrina Kumiko . Descubren que Sato se ha convertido en un rico industrial cuyos súper arrastreros han destruido la población local de peces, empobreciendo a los demás aldeanos. Se ven obligados a alquilar una propiedad a Sato, que posee el título de propiedad de la aldea. Yukie revela que nunca se casó con Sato debido a su amor por Miyagi.

El padre de Miyagi muere, y Sato le da tres días para llorar por respeto antes de su pelea. Miyagi le muestra a Daniel el secreto del kárate de su familia: un tambor de mano que se mueve hacia adelante y hacia atrás para ilustrar la "técnica del tambor", un movimiento de karate de contragolpe que Daniel comienza a practicar. Daniel y Kumiko comienzan a desarrollar una conexión.

Daniel expone sin querer la corrupción en el negocio de abarrotes de Chozen durante un encuentro en el pueblo. Chozen acusa a Daniel de insultar su honor y tienen una serie de enfrentamientos. La disputa se intensifica cuando Chozen y sus compinches atacan a Daniel y vandalizan la propiedad familiar de Miyagi. Miyagi y Daniel planean regresar a casa antes de que la situación empeore, sin embargo Sato amenaza con destruir la aldea si Miyagi se niega a pelear. Obligado a cumplir, Miyagi acepta con la condición de que Sato firme el título de propiedad de la aldea a los aldeanos independientemente del resultado de la pelea. Miyagi describe la condición como un "pequeño precio" a pagar por el honor, y Sato acepta de mala gana.

El día de la pelea, un tifón azota la aldea obligando a todos a refugiarse. El dojo de Sato se derrumba, dejándolo atrapado entre los escombros. Miyagi y Daniel se apresuran a rescatarlo, y Daniel se aventura a rescatar a un niño atrapado en un campanario cercano. Sato le ordena a Chozen que lo ayude, pero cuando él se niega, Sato se apresura a ayudar a Daniel. Él públicamente avergüenza a su sobrino y lo repudia. Chozen enfurecido corre hacia la tormenta en desgracia.

Al día siguiente, Sato regresa pidiendo perdón a Miyagi. Promete ayudar a reconstruir la aldea y ceder el título a los aldeanos. Él también acepta albergar el O-bon.festival en un castillo ceremonial cercano, invitando a Daniel a unirse. Durante la celebración, un vengativo Chozen entra en la presentación y toma a Kumiko como rehén durante su actuación, exigiendo luchar contra Daniel hasta la muerte. Daniel pelea pero finalmente se ve abrumado. Miyagi, Sato y la multitud responden girando tambores de mano al unísono, lo que inspira a Daniel a utilizar la técnica del tambor. Un confuso Chozen es derrotado por los contraataques de Daniel. Daniel agarra al derrotado Chozen y amenaza con acabar con su vida diciendo: "¿Vive o muere, hombre?". Chozen elige la muerte, pero recordando la forma en que Miyagi manejó a Kreese antes, Daniel, en cambio, pellizca juguetonamente la nariz de Chozen y lo deja caer al suelo. Los espectadores vitorean cuando Daniel y Kumiko se abrazan.

Emitir

Artículo principal: Lista de personajes de The Karate Kid y Cobra Kai
  • Ralph Macchio como Daniel LaRusso
  • Pat Morita como el Sr. Miyagi
  • Nobu McCarthy como Yukie
  • Tamlyn Tomita como Kumiko
  • Yuji Okumoto como Chozen Toguchi
  • Danny Kamekona como Sato
  • Joey Miyashima como Toshio
  • Marc Hayashi como Taro
  • Traci Toguchi como Yuna
Secuencia de apertura
  • Martin Kove como John Kreese
  • William Zabka como Johnny Lawrence
  • Tony O'Dell como Jimmy
  • Ron Thomas como Bobby
  • Rob Garrison como Tommy
  • Chad McQueen como holandés
  • Pat E. Johnson como árbitro
  • Bruce Malmuth como presentador

Otras apariciones notables del reparto incluyen a BD Wong (acreditado como "Bradd Wong") como un chico de Okinawa que invita a Daniel y Kumiko a un club de baile y Clarence Gilyard como uno de los participantes en la escena de romper el hielo.

Producción

La escena de apertura tiene lugar inmediatamente después del final de la primera película para unirlos a la perfección. Originalmente se planeó como el final de la primera película, aunque no se rodó hasta después de que comenzara la producción de la segunda película. [5]

Rodaje

La fotografía principal se llevó a cabo en Oahu , Hawaii , en la zona noreste de la isla conocida como el "lado de barlovento". El campo local en la actual Okinawa había cambiado drásticamente debido a la presencia de bases militares, por lo que se buscaron otros lugares en Japón y Hawai como lugares alternativos de filmación. Los realizadores seleccionaron una propiedad en Oahu que era propiedad privada de un médico local retirado que accedió a permitir que una parte del terreno se usara en la película. Para formar la aldea de Okinawa retratada en la película, se construyeron siete réplicas auténticas de casas de Okinawa junto con más de tres acres de cultivos plantados. Cincuenta residentes de Hawái nacidos en Okinawa también fueron reclutados como extras de películas.. El rodaje comenzó el 23 de septiembre de 1985 y finalizó el 20 de diciembre de 1985. [6] [7]

Música

La partitura musical de The Karate Kid Part II fue compuesta por Bill Conti , quien escribió la partitura de la entrega anterior, y presenta la flauta de pan de Gheorghe Zamfir . La melodía característica de la película fue la canción de Peter Cetera " Glory of Love ", que fue un éxito número uno en los Estados Unidos y recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Canción.. Cuando Daniel y Miyagi son conducidos por Chozen y su compinche Toshio después de llegar a Okinawa, Chozen sintoniza la radio del automóvil hasta que llega a una estación que toca "Fascination", la misma canción con la que Ali y Johnny bailaban lentamente en el club de campo de alto nivel en la película original. La banda sonora es notable por ser el último álbum lanzado por United Artists Records .

  1. " Gloria del amor " ( Peter Cetera )
  2. "Rock 'n' Roll Over You" ( The Moody Blues )
  3. "Fish for Life" (Mancrab)
  4. " Rock Around the Clock " ( Paul Rodgers )
  5. "Déjame con ellos" (Southside Johnny)
  6. "Este es el momento" ( Dennis DeYoung )
  7. " Earth Angel " ( Nueva edición )
  8. "Tema de amor de The Karate Kid Part II " ( Bill Conti )
  9. "Dos mirando a uno" ( Carly Simon )
  10. "La tormenta" (Bill Conti)

Gráficos

Gráfico (1986)
Posición pico
Australia ( Kent Music Report ) [8]96

Recepción

Taquilla

Karate Kid Part II se estrenó en 1.323 cines en Norteamérica el 20 de junio de 1986. En su primer fin de semana, la película ocupó el primer lugar en su taquilla nacional recaudando $ 12,652,336 con un promedio de $ 9,563 por teatro. La película ganó $ 20,014,510 en su primera semana y terminó su carrera ganando un total de $ 115,103,979 a nivel nacional. [9] La película recaudó un total de $ 130 millones en todo el mundo, igualando el total de taquilla de la película original. [2]

respuesta crítica

La película tuvo una respuesta mixta por parte de los críticos. En el sitio web del agregador de reseñas , Rotten Tomatoes , tiene una calificación de aprobación del 44%, con una puntuación promedio de 5,00 sobre 10 basada en 32 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Como innumerables secuelas, The Karate Kid Part II intenta subir las apuestas sin alejarse demasiado de la fórmula, y como resultado, sufre rendimientos decrecientes". [10] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó a la temporada un puntaje de 55 sobre 100 basado en 9 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [11]

Movie-gazette.com le dio a la película una crítica positiva, indicando que la película era un "seguimiento digno de la primera película de Karate Kid , con un interés adicional proporcionado por sus lugares y personajes exóticos". [12] El diario Los Angeles Times también dio a la película una crítica positiva, sobre todo alabar la actuación de Pat Morita como Miyagi y llamando al actor "el corazón de la película". [13] El historiador de cine Leonard Maltin estuvo de acuerdo con la fuerza de las actuaciones, pero llamó a la película "Sin propósito ... cursi en extremo; todo lo que falta en el clímax son perros y témpanos de hielo", pero se hizo agradable con las actuaciones ganadoras. Mejor para niños." [14] En el cinele dio a la película una crítica mixta, y ambos críticos elogiaron al personaje Miyagi pero criticaron a los villanos y las escenas de acción. Roger Ebert recomendó la película en general, pero Gene Siskel no lo hizo. [15] [16]

Reconocimientos

En los premios ASCAP de 1987 , Bill Conti ganó el premio Top Box Office Films por la música original, que fue lanzada en United Artists Records . También recibió una nominación diferente al Oscar a la Mejor Canción Original por " Glory of Love ".

Juegos de vídeo

Una adaptación de videojuego titulada The Karate Kid Part II: The Computer Game fue lanzada en 1987 por el editor Microdeal en Atari ST y Amiga . Es un juego de lucha en el que el usuario interpreta el papel de Daniel en peleas basadas en escenas de películas. También hay dos niveles de bonificación con imágenes digitalizadas de la película: Miyagi atrapa moscas con palillos y Daniel rompe un bloque de hielo. [17] [18]

El videojuego de 1987 de Nintendo Entertainment System , The Karate Kid, incluye varios elementos basados ​​en The Karate Kid Part II . Las etapas 2 a 4 del juego se basan en The Karate Kid Part II , al igual que dos juegos de bonificación en los que el jugador debe romper hasta seis bloques de hielo. El ejercicio de la técnica del tambor que se muestra en la película también se presenta como un desafío en el que el jugador debe esquivar el hacha oscilante tantas veces como sea posible.

Referencias

  1. ^ " EL KARATE KID PARTE II (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 23 de mayo de 1986 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  2. ↑ a b c Hurlburt, Roger (3 de julio de 1989). "Película de artes marciales pierde patada por tercera vez" . Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2021 . The Karate Kid (1984) y la secuela, The Karate Kid Part II, ganaron elogios de la crítica y $ 130 millones cada uno en la taquilla.
  3. ^ Canby, Vincent (20 de junio de 1986). "Pantalla: 'Karate Kid Part II" . The New York Times . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  4. ^ "La parte II de Karate Kid" . Variedad. 1 de enero de 1986 . Consultado el 26 de julio de 2014 .[ enlace muerto ]
  5. ^ Berry, Robert. " " ¡ Barre la pierna! "La entrevista de Billy Zabka" . retrocrush.com . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  6. ^ Thomas, Bob (14 de noviembre de 1985). " ' Karate Kid II' en curso en Hawaii" . El Palm Beach Post . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  7. ^ " Notas de producción de ' The Karate Kid Part II'" . Canal de películas de Sony . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  8. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 284. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ "La parte II de Karate Kid" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  10. ^ "The Karate Kid Part II (1986)" . Tomates podridos . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  11. ^ "La parte II de Karate Kid" . Metacrítico . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  12. ^ "The Karate Kid Part II (1986)" . movie-gazette.com . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  13. ^ Wilmington, Michael (20 de junio de 1986). "Revisión de la película: escuchémoslo para un 'Karate Ii ' ganador " . Los Angeles Times . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  14. ^ Maltin, Leonard (2008). Guía de películas de 2009 de Leonard Maltin . Nueva York: Plume / Penguin. ISBN 978-0-452-28978-9. OCLC  183268110 .
  15. ^ "The Karate Kid Part II / Running Scared / Legal Eagles / American Anthem (1986)" . siskelandebert.org . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  16. ^ "EN 'THE KARATE KID PARTE II', DANIEL Y MIYAGI ESTÁN EQUIVOCADOS" . chicagotribune.com .
  17. ^ "Karate Kid II (Amiga)". Juegos de computadora y video . Reino Unido. Octubre de 1987. p. 91.
  18. ^ Kunkel, Bill (mayo de 1988). "The Karate Kid Part II". ST-Log . Estados Unidos. pag. 77.

enlaces externos

  • Remolque original
  • The Karate Kid Part II en Netflix
  • The Karate Kid Part II en IMDb
  • The Karate Kid Part II en la base de datos de películas de TCM
  • The Karate Kid Part II en el catálogo del American Film Institute
  • The Karate Kid Part II en Box Office Mojo
  • Panel de discusión del 30 aniversario de "The Karate Kid", preguntas y respuestas, patrocinado por el Museo Nacional Japonés Americano , Los Ángeles, 9 de septiembre de 2014.
  • HACE 30 AÑOS, THE KARATE KID, PARTE II NOS LLEVÓ DEL VALLE A "OKINAWA" - LA Weekly, 16 de junio de 2016.
  • The Karate Kid y Cobra Kai - Reunited Apart , 21 de diciembre de 2020
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Karate_Kid_Part_II&oldid=1049568362 "
Contribute a better translation