Kartinah es una película romántica de 1940de las Indias Orientales Holandesas, ahora perdida, escrita y dirigida por Andjar Asmara . La película, el debut como director de Andjar, sigue a una enfermera y su superior mientras se enamoran en el equipo de preparación para ataques aéreos. Producida porla nueva película industrial Java de Teng Chun , Kartinah fue fuertemente subsidiada por el gobierno del país y a través de la colocación de productos . Aunque fue un fracaso crítico, los nuevos actores firmados con el estudio de Kartinah le dieron a New Java Industrial Film una mayor capacidad de producción.
Kartinah | |
---|---|
Dirigido por | Andjar Asmara |
Producido por | El Teng Chun |
Escrito por | Andjar Asmara |
Protagonizada |
|
Empresa de producción | Nueva película industrial de Java |
Fecha de lanzamiento |
|
País | Indias Orientales Holandesas |
Idioma | indonesio |
Gráfico
Suria ( Astaman ), un comandante del equipo de preparación de ataques aéreos ( Lucht Beschermings Dienst , o LBD), se ha enamorado de la enfermera Kartinah ( Ratna Asmara ), que sirve en el LBD. Sin embargo, está casado con Titi (Tante Han), una mujer que ha perdido la cordura. Aunque el tío de Suria ( R. Inoe Perbatasari ) sugiere que Suria tome a Kartinah como segunda esposa , Kartinah se niega, ya que se considera una mujer moderna y no está sujeta a prácticas tradicionales . [1]
En un ataque aéreo , Titi resulta gravemente herido; la presencia del peligro sacude su mente lo suficiente como para recuperar la cordura. Ella explica que ella y Suria han estado durmiendo durante mucho tiempo en camas diferentes y expresa su esperanza de que Kartinah esté dispuesta a aceptarlo como su esposo. Kartinah y su amigo de la infancia, el Dr. Rasyid (Rasjid Manggis), intentan sin éxito salvar la vida de Titi. Posteriormente, Kartinah acepta casarse con Suria. [1]
Producción
Andjar Asmara , quien dirigió Kartinah , tenía experiencia previa como editor en jefe de la revista de cine Doenia Film (1929-1930) y dramaturgo del grupo teatral Dardanella . [2] Fue invitado a dirigir por The Teng Chun , un productor de cine de etnia china y director de Java Industrial Film; [3] Andjar también escribió el guión de la película. [4] Varios miembros del reparto fueron seleccionados de la compañía Dardanella, incluidos Astaman, Ali Joego y M. Rasjid Manggis, mientras que R. Inoe Perbatasari había trabajado anteriormente con la compañía Bollero de Andjar. [5] Kartinah fue el debut como director de Andjar y el debut cinematográfico de varios de sus actores. [2]
Andjar y su esposa, Ratna, recibieron cada uno 1.000 florines por su trabajo, Andjar como director y Ratna como actriz. La pareja también recibió una participación del 10 por ciento de las ganancias netas. Esta tarifa, el doble de la que ganan las estrellas para otros estudios, fue posible gracias a un subsidio del LBD. [a] [6] Los fondos del LBD y del Departamento de Asuntos Internos también se utilizaron en la producción, lo que permitió filmar efectos y escenas costosos, incluido uno con un gran incendio [5] y el primer ataque aéreo en el cine del país. [7] A pesar de esto, el sociólogo indonesio A. Budi Susanto señala que la película anteponía su historia de amor, dejando el papel del LBD en un segundo plano. [8] Se obtuvieron más fondos de la colocación de productos : una máquina de coser Singer y dos revistas locales. [5]
Originalmente, Kartinah debía titularse Kartini . Sin embargo, esto resultó controvertido debido a la reminiscencia del título de la figura de la emancipación femenina, Kartini . El rodaje se inició a principios de 1940 y recibió la atención de numerosos grupos locales, que visitaron el plató. [9] La película estaba en blanco y negro. [4]
Lanzamiento y recepción
Kartinah se estrenó a finales de 1940, durante una época de mayor intelectualismo en las películas locales. Aunque el público tenía grandes expectativas, la academia fue más tarde crítica de la película; lo consideraban nada más que un entretenimiento, sin ningún valor educativo. [9] Sin embargo, la afluencia de nuevos talentos llevó a Java Industrial Film a expandirse a diferentes áreas, creando filiales para películas de acción y misterio. [5]
Es probable que la película esté perdida . El antropólogo visual estadounidense Karl G. Heider escribe que todas las películas indonesias anteriores a 1950 están perdidas. [10] Sin embargo, de JB Kristanto Catálogo de Cine de Indonesia ( Indonesia catálogo de películas ) registra varios como habiendo sobrevivido al Sinematek Indonesia archivos 's, y el historiador de cine Misbach Yusa Biran escribe que varias películas de propaganda japoneses han sobrevivido en el Servicio de Información del Gobierno . [11]
Notas
- ↑ El LBD se estableció después del estallido de la Segunda Guerra Mundial en Europa para capacitar a civiles para hacer frente a los ataques aéreos esperados del Imperio de Japón , que ya había realizado movimientos agresivos hacia China continental ( Sardiman 2008 , p. 8).
Referencias
Notas al pie
- ↑ a b Biran , 2009 , págs. 266–267.
- ↑ a b Said , 1982 , págs. 136-137.
- ^ Biran 2009 , p. 212.
- ^ a b Filmindonesia.or.id, Kartinah .
- ↑ a b c d Biran , 2009 , p. 214.
- ^ Biran 2009 , p. 213.
- ^ Prawirawinta y 195? , pag. 74.
- ^ Susanto 2003 , p. 241.
- ↑ a b Biran , 2009 , p. 266.
- ^ Heider 1991 , p. 14.
- ^ Biran 2009 , p. 351.
Bibliografía
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900-1950: Bikin Film di Jawa [ Historia del cine 1900-1950: Realización de películas en Java ] (en indonesio). Yakarta: Komunitas Bamboo en colaboración con el Consejo de Arte de Yakarta. ISBN 978-979-3731-58-2.
- Heider, Karl G (1991). Cine indonesio: cultura nacional en pantalla . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-1367-3.
- "Kartinah" . filmindonesia.or.id (en indonesio). Yakarta: Fundación Konfiden. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- Prawirawinta, Susi S (sin fecha). Indonesia en resumen . Yakarta: Endang. OCLC 606488 .
- Dijo, Salim (1982). Profil Dunia Film Indonesia [ Perfil del cine indonesio ] (en indonesio). Yakarta: Grafiti Pers. OCLC 9507803 .
- Sardiman (2008). Guru Bangsa: Sebuah Biografi Jenderal Sudirman [ Maestro del pueblo: Una biografía del general Sudirman ] (en indonesio). Yogyakarta: Ombak. ISBN 978-979-3472-92-8.
- Susanto, A. Budi (2003). Identitas Dan Postkolonialitas Di Indonesia [ Identidad y poscolonialismo en Indonesia ]. Yogyakarta: Kanisius. ISBN 978-979-21-0851-4.
enlaces externos
- Kartinah en IMDb