Kashkul
Kashkul (( persa : کشکول ), Kashkūl, pronunciado: kashkool), también conocido como cuenco del mendigo, es un recipiente que llevan los derviches errantes (pertenecientes a la secta Sūfī del Islam) y que se usa para recolectar dinero y otros bienes (dulces, regalos). , etc.) generalmente después de una sesión callejera de recitación de poesía, elogios religiosos, consejos o entretenimiento. [1] [2] [3] [4] El contenedor, generalmente un cuenco con forma de barco, está hecho de material como cáscara de coco-de-mer , arcilla, metales (generalmente latón), madera o cerámica y es colgado sobre el hombro con una cadena de metal. [5]
Kashkūl es una palabra compuesta compuesta por las palabras konash (کنش) que significa "hacer" y kol (کل) que significa "completo" o "completo". La vocal de la primera letra de la primera palabra se cambia a "a" en lugar de "o" y se elimina el sonido "n" (ن). En la segunda palabra, la vocal "o" se cambia a "ū". Juntos, indica que todos los bienes mundanos del Derviche están en el contenedor y, por lo tanto, piden a las personas que lo llenen a través de donaciones y obsequios. [6]
Se desconocen las fechas exactas del uso de los contenedores kashkul. Sin embargo, hay contenedores de kashkul de metal que datan de alrededor del siglo XVI en la época de la dinastía Safavid iraní. También hay referencias a los kashkuls en forma de media luna que se usaban para servir vino que datan del siglo XIII. [7] [8]
