Kaw-Liga


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" Kaw-Liga " ( / k ɔː l ə / kaw- LY -jə ) es una música country canción escrita por Hank Williams y Fred Rose .

Fondo

"Kaw-Liga" es una de las pocas canciones que Williams escribió con Fred Rose, quien produjo sus discos y publicó sus canciones a través de su compañía Acuff-Rose . Rose a menudo "manipulaba" las canciones que Williams compuso, haciendo sugerencias y revisiones, con el biógrafo Roger M. Williams (sin relación conocida) señalando que la contribución de Rose a las canciones de Williams fue probablemente la artesanía, mientras que la de Williams fue genial. Roy Acuff recordó más tarde:

A Hank se le ocurrían las ideas y Fred decía: "Bueno, escríbelo y déjame verlo". Hank se lo llevaría a Fred, y Fred se sentaría al piano y felicitaría a Hank y le diría: "Tal vez puedas expresar esto de manera un poco diferente, cambiémoslo un poco", pero Fred nunca cambió la forma de pensar de Hank. [3]

Kowaliga es una comunidad en el centro de Alabama en Lake Martin . La canción, que lleva el nombre de un legendario nativo americano para el que más tarde se colocó una estatua de madera cerca del lago, la canción fue escrita por Williams cuando se hospedaba en una cabaña junto al lago que era de su propiedad y que aún se conserva en la actualidad.

Contenido

La canción cuenta la historia de una india de madera , Kaw-Liga, que se enamora de una "sirvienta india en la tienda de antigüedades" pero no se lo dice, siendo, como dice la letra:

Demasiado terco para mostrar alguna vez una señal,
porque su corazón estaba hecho de pino nudoso.

La sirvienta india espera que Kaw-Liga le muestre su afecto, pero él se niega o es física / emocionalmente incapaz (las interpretaciones varían) para hablar. Algunos interpretan a Kaw-Liga como un estereotipo estoico de los nativos americanos, pero el tema del orgullo masculino y la dureza emocional es muy popular en la música country y en los entonces comunes "indios de la tienda de diez centavos" (que eran la forma en que la tienda publicitaba que vendían tabaco). estar hecho de madera inmóvil era un símbolo perfecto de la aversión general a la expresión de emociones común a todos los hombres. [4] Debido a su terquedad, el amor de Kaw-Liga sigue sin ser correspondido, y Hank Williams , el narrador / cantante de la canción, se lamenta:

Pobre Kaw-liga, nunca recibió un beso,
Pobre Kaw-liga, no sabe lo que se perdió,
¿Es de extrañar que su cara esté roja?
Kaw-liga, esa pobre cabeza de palo.

La canción termina con la criada india que un comprador compra y se lleva de la tienda de antigüedades, dejando a Kaw-Liga sola, y él

... se encuentra
tan solo como puede ser,
y desearía ser todavía un viejo pino .

Grabación y lanzamiento

La canción fue grabada durante la última sesión de grabación de Williams el 23 de septiembre de 1952 en Castle Studio en Nashville . La sesión también produjo "Nunca podría avergonzarme de ti" (escrito para su futura esposa Billie Jean), " Take These Chains From My Heart " (también escrito por Rose) y la balada característica de Williams " Your Cheatin 'Heart ". “Más que cualquier otra canción," Kaw-Liga "muestra evidencia de la mano guía de Rose, quien moldeó la canción para que no se pareciera a nada que Williams había grabado hasta ese momento. Comienza en una tonalidad menor , que se modula en una tonalidad mayor en el coro, y también presenta al baterista de big band Farris Coursey, quien había tocado pinceles en la canción anterior de Williams, "Moanin '.the Blues "y jugado en WSMbanda de baile. [5] Además, la canción se desvanece, la única canción de Hank Williams que lo hace. Williams también cuenta con el respaldo de Tommy Jackson (violín), Don Helms (guitarra de acero), Chet Atkins (guitarra principal), Jack Shook (guitarra rítmica) y Floyd "Lightnin '" Chance (bajo). El sencillo fue lanzado póstumamente en enero de 1953 en el sello MGM Records y permaneció número uno en la lista Billboard Country durante 14 semanas. [6] La otra cara, " Your Cheatin 'Heart , permaneció en el número 1 en la lista de países durante 6 semanas. [7]

También está disponible una versión demo de Williams cantando "Kaw-Liga" con solo su guitarra, probablemente grabada en 1951, [8] . En la grabación, Williams interpreta mal un acorde y se le puede escuchar murmurar "mierda" antes de comenzar la canción nuevamente.

Otras versiones

  • Marty Robbins lo incluyó como la pista de apertura de su LP homónimo de 1958.
  • Johnny and the Hurricanes lanzaron una versión instrumental de la canción en 1963.
  • El dúo de comedia hillbilly Homer y Jethro incluyó una parodia titulada "Poor Ol 'Koo-liger" en su álbum de 1963 The Humorous Side of Country Music . Este álbum también incluyó una parodia de "Your Cheatin 'Heart", que transformaron en "Your Clobbered Heart".
  • Del Shannon lo grabó para su álbum de 1964 Del Shannon Sings Hank Williams .
  • Charley Pride llevó una versión en vivo de la canción al número 3 en la lista de sencillos country en 1969.
  • Loretta Lynn lo grabó en 1969.
  • Roy Orbison lo grabó para su álbum tributo Hank Williams the Roy Orbison Way en 1970.
  • Doc Watson grabó una versión para su álbum Two Days in November de 1974 .
  • El hijo de Hank Williams , Hank Williams Jr. , grabó una versión que alcanzó el puesto número doce en la lista de sencillos country de Billboard en el verano de 1980. Williams Jr. también interpretó la canción en un especial de televisión con Johnny Cash .
  • La vanguardia banda de Los Residentes grabó la canción para su álbum de 1986 Estrellas y Hank siempre: The American Serie Compositores , en sustitución de su música de fondo original con la línea de bajo de Michael Jackson 's Billie Jean . Esto puede haber sido una referencia a la esposa de Williams, que se llamaba Billie Jean.
  • Roy Clark y Joe Pass grabaron una versión instrumental de dos guitarras para su álbum de 1994 Roy Clark y Joe Pass Play Hank Williams .
  • John Soderling lo grabó para su álbum Old Hank's Country Songs de 2018 .

Bibliografía

  • Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (2004). Hank Williams: La biografía . Nueva York: Little, Brown.

Referencias

  1. ^ "Catálogo de tarjetas virtuales de la oficina de derechos de autor de Estados Unidos 1946-1954" . vcc.copyright.gov . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Problemas de Hank Williams 78rpm" . www.hankwilliamsdiscography.com . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Escott, Merritt y MacEwen 2004 , p. 124.
  4. ^ "Revista de la Universidad Estatal de Arizona de Educación Indígena Estadounidense" . asu.edu . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006.
  5. ^ Escott, Merritt y MacEwen 2004 , p. 324.
  6. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Investigación de registros. pag. 388.
  7. ^ Jim Dawson y Steve Propes (1992). Cuál fue el primer disco de Rock'n'Roll . Boston y Londres: Faber y Faber. págs. 111-114. ISBN 978-0-571-12939-3.
  8. ^ Escott, Merritt y MacEwen 2004 , p. 328.

enlaces externos

  • Sitio web oficial de Hank Williams
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaw-Liga&oldid=1057551042 "