Kawawachikamach, Quebec


Kawawachikamach ( Naskapi : ᑲᐛᐛᒋᑲᒪᒡ , romanizado:  Kawâwâchikamach ) es una reserva y comunidad de las Primeras Naciones Naskapi / Iyiyiw en el extremo sur del lago Matemace (donde se une al lago Peter), aproximadamente a 15 kilómetros (9,3 millas) al noreste de Schefferville , Quebec , Canadá. Pertenece a la Nación Naskapi de Kawawachikamach. El pueblo fue construido por Naskapi / Iyiyiw de 1980 a 1983. El idioma que se habla es Iyiyiw-Imuun , un dialecto estrechamente relacionado con Innu e Iynu ( East Cree ). El nombre significa "el río sinuoso". [1]

El acceso al pueblo se realiza por medio del aeropuerto de Schefferville o por ferrocarril desde Sept-Îles a Schefferville, luego por una carretera de 15 km (9,3 millas) desde el centro de Schefferville. Con la desaparición de Schefferville como centro residencial para las operaciones de extracción de mineral de hierro, Kawawachikamach y Matimékush son ahora las principales comunidades de la región.

Los servicios telefónicos y postales son proporcionados por la central de Schefferville por Telebec y desde la Oficina de Correos de Schefferville, mientras que la electricidad es proporcionada por Schefferville Power Company. Naskapi / Iyiyiw proporcionan sus propios servicios policiales. Sichuun ofrece servicios de Internet, VoIP, celulares e IPTV a la región de Kawawachikamach / Schefferville. Otros servicios incluyen una estación de radio comunitaria, un centro de salud, un centro de recreación y un gimnasio. [2]

Su estatus legal formal es una tierra reservada Naskapi ( terre réservée naskapie , categoría 1-AN, bajo jurisdicción federal). También hay un municipio de aldea Naskapi no contiguo ( municipalité de village naskapie , categoría 1-BN, bajo jurisdicción provincial) del mismo nombre, a cierta distancia al norte. Toda la población vive en las tierras reservadas; a pesar de su título, el municipio de Naskapi Village de Kawawachikamach no tiene población residente y es para uso exclusivo de Naskapi para la caza u otras actividades. La tierra reservada de Naskapi está al sur del paralelo 55 y está ubicada geográficamente dentro del municipio regional del condado de Caniapiscau de Côte-Nord.región de Quebec, aunque jurídicamente no forma parte de ella; Naskapi Village Municipality está al norte de 55 y está dentro del Territorio de Kativik . [3]

La Commission de toponymie du Québec , quizás un poco confusa, se refiere a la tierra reservada Naskapi como una "aldea Naskapi" ( aldea naskapi ) y al municipio de Naskapi Village como un "municipio de aldea Naskapi" ( municipalité de village naskapi ), haciendo un cuidadoso distinción entre los dos. [5] Sin embargo, desde un punto de vista práctico, parece intuitivo que la "aldea" es donde vive la población.

Los naskapi de Kawawachikamach eran originarios del norte de Quebec, pero fueron reubicados varias veces antes de trasladarse de Fort Chimo a Schefferville en 1956. Es posible que los funcionarios del gobierno hayan inducido u ordenado este movimiento, pero no hicieron nada en preparación para su llegada a Schefferville. Los naskapi se asentaron cerca del aeropuerto en chozas construidas con materiales recolectados, pero las autoridades municipales de Schefferville los reubicaron nuevamente en un sitio en John Lake , donde vivían en la pobreza sin agua, alcantarillado, electricidad, escuelas e instalaciones médicas. En 1968, se formó la Reserva Matimekosh y los Naskapi se trasladaron allí en 1972, junto con los Innu . [6]