La siguiente es una lista de personajes que aparecen en la serie de novelas ligeras KonoSuba de Natsume Akatsuki y sus diversos derivados .
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/b/b7/KonoSuba_characters.jpg/440px-KonoSuba_characters.jpg)
La fiesta de Kazuma
Kazuma Satō
- Kazuma Satō (佐藤 和 真, Satō Kazuma )
- Expresado por: Ryōta Ōsaka (CD drama), [1] Jun Fukushima [2] (japonés); Arnie Pantoja (inglés) [3]
- Kazuma es un joven de 17 años de edad, el juego obsesionada cierre en uno, convirtiéndose después de tener su corazón roto por su amigo de la infancia en la escuela media. LN 5.2.2 Mientras regresa a casa después de comprar un videojuego, intenta salvar a un compañero de clase de ser atropellado por un tractor lento que confunde con un camión a alta velocidad y muere por una reacción de estrés agudo . Como resultado, es enviado a una realidad paralela y se convierte en un personaje de juego de rol. LN 1.P Tiene estadísticas promedio en categorías cruciales, pero inteligencia por encima del promedio y mucha suerte, ninguna de las cuales es importante para los aventureros. LN 1.1.1 Independientemente, se convierte en uno y aprende habilidades básicas como robar bragas, tiro con arco, detección de monstruos y magia. Debido a que nunca elige una clase, Kazuma se conoce como un "Aventurero" y es capaz de aprender habilidades fundamentales y hechizos que de otro modo serían exclusivos de una sola clase, y aprende a superar las limitaciones de su estado sin clases combinando habilidades y hechizos. de formas inesperadas. Kazuma desea a casi todas las hembras que ve, excepto a Aqua, quien incluso cuando las reconoce como atractivas no parece emocionarse con ella, incluso cuando lo intenta. Inicialmente es visto como un pervertido y desesperado por sus parejas femeninas, pero a medida que pasa el tiempo, demuestra ser confiable y útil cuando la situación lo requiere, que junto con otros buenos rasgos que tiene, lo lleva a que Megumin y Darkness finalmente se enamoren de él. él. Kazuma encuentra a Darkness extremadamente atractiva, pero su personalidad lo apaga, y mientras ve a Megumin solo como una niña al comienzo de la serie, a medida que pasa el tiempo, comienza a encontrarla atractiva también, eventualmente enamorándose de ella y aceptando su confesión. entrando en un estado de "más que amigos, menos que amantes". Kazuma rechaza a Darkness cuando le confiesa, pero eso no le ha impedido seguir tratando de seducirlo, incluso robándole su primer beso y obligándose a sí misma hacia él para ganarse su afecto. Finalmente, Megumin y Kazuma compartieron un apasionado beso francés mientras intentaban tener relaciones sexuales, antes de la batalla contra el Rey Diablo, pero una mordaza corriente en los últimos volúmenes de la novela ligera es que cada vez que están a punto de tener intimidad, son interrumpidos. Megumin le prometió a Kazuma que le daría "algo increíble", una vez que regresaran a casa después de derrotar al Rey Diablo.
Agua
- Aqua (ア ク ア, Akua )
- Expresado por: Kaori Fukuhara (CD drama), [1] Sora Amamiya [2] (japonés); Faye Mata (inglés) [3]
- Aqua es la diosa del agua que juzga a los humanos para enviarlos al mundo de los juegos de rol hasta que Kazuma la arrastra con él después de que ella lo provoca burlándose de su muerte. LN 1.P Es una chica enérgica y desatendida a la que le gusta recibir reverencia por su estatus, particularmente de su culto Axis, y se enoja fácilmente y llora a menudo. Como arcipreste y diosa, es poderosa contra los demonios y los no muertos y es capaz de resucitar a personas recientemente fallecidas y de purificar el suministro de agua. Sin embargo, a pesar de sus altas estadísticas en magia, su inteligencia y suerte se encuentran entre las peores. LN 1.1.1 Además, en lugar de aprender habilidades que beneficiarían a su grupo, pasa la mayor parte de sus puntos de habilidad aprendiendo trucos para el grupo. LN 1.1.7
Megumin
- Megumin (め ぐ み ん)
- Expresado por: Maaya Uchida (CD de drama), [1] Rie Takahashi [2] (japonés); Erica Mendez (inglés) [3]
- Megumin es una archimaga LN 14.3.3 de 14 años que forma parte de la raza Crimson Demons: humanos modificados que poseen cabello castaño oscuro, ojos carmesí, poderosa afinidad mágica y características chunibyo . LN 5.5.5 con parche en el ojo por motivos estéticos. Megumin solo conoce un hechizo de explosión increíblemente poderoso que inmediatamente agota su maná y la incapacita después de un solo uso, y se niega a aprender otras habilidades. Debido a la fuerza y las consecuencias resultantes del hechizo, ella lucha por encontrar una fiesta que la acepte antes de conocer a Kazuma. LN 1.1.7 En el proceso, finalmente se enamora de Kazuma. Ella le confiesa sus sentimientos, lo que los lleva a convertirse en pareja, pero su secreto queda expuesto cuando Darkness también le confiesa su amor. Kazuma la llamó maníaca de las explosiones.
Oscuridad
- Oscuridad (ダ ク ネ ス, Dakunesu )
- Expresado por: Marina Inoue (CD de drama), [1] Ai Kayano [2] (japonés); Cristina Vee (inglés) [3]
- Darkness es una cruzada de 18 años que posee una poderosa ofensiva y defensa, pero carece de la precisión para lanzar sus ataques. LN 1.2.4 Es una masoquista que sueña con ser devastada por monstruos o casada con un marido abusivo. Se pone seria cuando los problemas involucran a sus amigos. Más tarde se revela que su nombre real es Lalatina Dustiness Ford (ダ ス テ ィ ネ ス ・ フ ォ ー ド ・ ラ ラ テ ィ ー ナ, Dasutinesu Fōdo Raratīna ) , y es un noble de la influyente familia Dustiness que se convirtió en un cruzado contra los deseos de su padre. LN 3.3.2 Ella, al igual que Megumin, finalmente se enamora de Kazuma y trata de seducirlo, pero Megumin la detiene después de que regresa de su aldea. Una vez Kazuma la mencionó como una belleza tetona y vivaz, pero se desesperó por el contenido de su personalidad.
Generales del Rey Diablo
Rey diablo
El Rey Diablo (魔王, Maō ) es el principal antagonista de la historia, que aspira a destruir a los humanos. En una leyenda, se lo describe como un joven talentoso, pero aislado, que derrotó al Rey Diablo anterior y asumió su papel. LN Ex. 2.E Tiene ocho generales para servirle, todos los cuales deben ser derrotados antes de que uno ataque su castillo. LN 2.3.2 En la novela final, se dice que su nombre real era Kyoichi Yasaka (八 坂 恭 一, Yasaka Kyoichi ) .
Verdia
- Verdia (ベ ル デ ィ ア, Berudia )
- Expresado por: Hiroki Yasumoto (japonés); Patrick Seitz (inglés) [4]
- Verdia es un dullahan y ex caballero. LN 1.3.5 Se vuelve hostil hacia el grupo de Kazuma después de que Megumin sigue usando su castillo para la práctica de Explosión. Es débil contra el agua y es derrotado por la magia purificadora de Aqua. LN 1.4.6 Aunque tenía un sentido del honor desde sus días como caballero, también tenía la tendencia a rodar la cabeza debajo de la falda de Wiz cuando ella pasaba. LN 2.3.2
Vanir
- Vanir (バ ニ ル, Baniru )
- Expresado por: Masakazu Nishida [2] (japonés); Robbie Daymond (inglés)
- Vanir fue uno de los generales del Rey Diablo que termina asumiendo la dirección de la tienda de magia de Wiz. LN 4.1.1 Es el diablo de la previsión y uno de los duques del infierno, con la capacidad de leer todo sobre cualquiera, pero no puede leer nada sobre personas tan poderosas como él (los generales del Rey Diablo y otros duques). , personas más fuertes que él (Aqua y otros dioses), y personas que son un poco más débiles que él; estas personas tienen sus lecturas nubladas e incompletas. Una excepción a esto es Kazuma, cuya naturaleza astuta lo hace difícil de leer. También tiene habilidades de combate muy poderosas que se niega a usar en humanos. LN 3.4.4
- Planeando renunciar a su puesto como jefe, LN 3.E4 Vanir descubre una mazmorra previamente despejada que convierte en su escondite, con la esperanza de lograr su sueño de engañar a quienes lo derrotan en la batalla para que piensen que hay riquezas dentro de un cofre del tesoro. , solo para descubrir un trozo de papel burlándose de ellos. LN 3.4.4 Posteriormente es derrotado por el hechizo Explosión de Megumin y forma un segundo cuerpo para vivir, se muda a Axel y comienza a trabajar en la tienda de Wiz. LN 3.E4 Le guarda rencor a Aqua, quien con frecuencia intenta purificarlo. LN 4.2.2
Hans
- Hans (ハ ン ス, Hansu )
- Expresado por: Kenjiro Tsuda (japonés); Kellen Goff (inglés)
- Hans es un tipo de variante de limo venenoso mortal con la capacidad de devorar cualquier cosa, tomando la forma de aquellos que devoró y un cuerpo fuerte de veneno, que usa en un intento de destruir las aguas termales. LN 4.5.4
Sylvia
- Sylvia (シ ル ヴ ィ ア, Shiruvia )
- Expresado por: Akeno Watanabe (japonés); Carrie Keranen (inglés) [5]
- Sylvia es una quimera de crecimiento con la capacidad de modificar su propio cuerpo. Toma la forma de una mujer, conservando sus genitales masculinos. LN 5.4.7 Ella ataca la casa de los Crimson Demons, a quienes desprecia debido a su frecuente uso de la magia. LN 5.5.4
Wolbach
- Wolbach (ウ ォ ル バ ク, Worubaku )
- La diosa malvada de la violencia y la pereza, Wolbach es adorada por los subordinados del Rey Diablo. LN 9.4.3 Ella usa sus vastas reservas de maná para lanzar magia de explosión en el fuerte Belzerg en la línea del frente, luego para teletransportarse a un lugar seguro. Se dividió en dos entidades, una de ellas humanoide y la otra es Chomusuke, el gato de Megumin. LN 9.5.6 En la serie derivada Explosions , se revela que Wolbach había salvado a una joven Megumin de su otro yo usando magia Explosion, que inspiró al Crimson Demon a aprender el hechizo. LN Ex. 1.P
Personajes secundarios
Fenómeno
- Wiz (ウ ィ ズ, Wizu )
- Expresado por: Saori Hayami (CD drama), [1] Yui Horie [2] (japonés); Brianna Knickerbocker [6] (inglés)
- Wiz es un poderoso mago exánime y anteriormente uno de los generales del Rey Diablo. Ella tenía la tarea de mantener la barrera que rodeaba el castillo del Rey, LN 2.3.2, aunque finalmente deja su posición bajo un acuerdo de neutralidad que le prohíbe interferir con el ejército del Rey siempre que los no combatientes no sean el objetivo de sus fuerzas. LN 4.5.6 Es una mujer tímida y amable que usa sus poderes para ayudar a los civiles y llevar a los espíritus perdidos al más allá. LN 1.2.8 Dirige una fracasada tienda de magia en Axel que luego es administrada por Vanir, en la que es tratada como una esclava. LN 4.1.4
Yunyun
- Yunyun (ゆ ん ゆ ん, Yun'yun )
- Expresado por: Kana Hanazawa (CD drama), [1] Aki Toyosaki [7] (japonés); Kayli Mills (inglés) [8]
- Yunyun es la ex compañera de clase de Megumin y la hija del jefe de Crimson Demons. LN 3.1.3 Tiene una personalidad normal, lo que hace que se separe irónicamente de sus compañeros chūnibyō. Yunyun es un archimago muy hábil y forma una rivalidad con Megumin como excusa para crear una amistad.
Kyoya Mitsurugi
- Kyoya Mitsurugi (御 剣 響 夜, Mitsurugi Kyōya )
- Expresado por: Kōsuke Toriumi (CD drama), [1] Takuya Eguchi [9] (japonés); Billy Kametz [10] (inglés)
- Kyoya es otro humano que fue enviado a este mundo por Aqua. Debido a su comportamiento estereotipado, tiene una percepción equivocada de que él es el héroe idealista y piensa que Aqua es una diosa digna, lo que molesta a la fiesta de Kazuma. Kyoya recibió una espada maldita conocida como Gram como su elemento elegido al entrar, pero simplemente la pierde en un duelo con Kazuma, quien usa su habilidad de Robar para deslizarla. LN 1.3.8 Kazuma luego lo empeña por dinero extra. Kyoya festeja con dos chicas, usuarias de lanza y daga, a su lado. LN 1.3.9 Cuando se corre la voz de los robos del ladrón caballeroso, se convoca a Kyoya a la capital para que sirva de guardia. LN 6.3.6
Luna
- Luna (ル ナ, Runa )
- Expresado por: Sayuri Hara [2] (japonés); Erika Harlacher (inglés)
- Luna es recepcionista del gremio Axel. LN M.3.1 Ella trabaja en el mostrador del gremio, ayudando a los aventureros a registrarse y proporcionar misiones. LN 1.1.1 A pesar de su apariencia atractiva y su gran busto, no tiene ningún esfuerzo romántico debido a su trabajo agotador, para su disgusto. LN M.3.6
Rufián
- Rufián (荒 く れ 者, Arakuremono )
- Expresado por: Tetsu Inada [2] (japonés); Imari Williams (inglés)
- Un personaje recurrente exclusivo del anime que reside en Axel y aparece durante los puntos importantes de la trama. Más tarde se revela que es simplemente un tejedor artesanal . [11]
Chris
- Chris (ク リ ス, Kurisu )
- Expresado por: Ayaka Suwa (japonés); Kira Buckland (inglés)
- Chris es el amigo de Darkness y un ladrón que le enseña a Kazuma la habilidad de Robar. LN 1.2.2 Ella es la persona alternativa de Eris; LN 7.E2 en contraste con su naturaleza dócil como Eris, Chris tiene una personalidad más enérgica. LN 6.2.1 En el sexto volumen, se dirige a las casas de la nobleza para robar reliquias sagradas, y es apodada la ladrona caballerosa. LN 6.3.7
Eris
- Eris (エ リ ス, Erisu )
- Expresado por: Ayaka Suwa
- Eris es una diosa del mundo de los juegos de rol a quien Kazuma conoce por primera vez después de ser asesinado durante una batalla. Ella es de buen corazón, pero es propensa a la vergüenza de Aqua, quien está celosa de cuánto más adoran a Eris a pesar de ser la diosa menor de Aqua. LN 2.1.4 Más tarde se revela que Chris es su personaje en este mundo. LN 7.E2
Polvo
- Polvo (ダ ス ト, Dasuto )
- Expresado por: Junji Majima (japonés); Lucien Dodge (inglés)
- Dust es el delincuente local en Axel y un amigo de Kazuma, a menudo emborrachándose en la taberna del gremio o arrestado por delitos menores. LN 2.1.7 LN 3.1.2 Un ex Caballero Dragón, lucha con su espada y viaja con un grupo de tres: Taylor, un usuario de la espada, Rin, un mago y Keith, un arquero. LN 2.1.8 En el segundo volumen, Dust y Kazuma cambian de fiesta por un día; mientras que el grupo de Kazuma y Dust completan con éxito sus misiones, el de Dust casi termina en un desastre, mientras que el de Kazuma avanza a las mil maravillas gracias al grupo mucho más competente de Dust. LN 2.1.12
Reino de Belzerg
Gran parte de KonoSuba 's historia tiene lugar en el Reino de Belzerg, LN 10.3.6 particularmente en la ciudad de Axel, donde se encuentran la mayoría de los aventureros novatos. Uno de los hitos de Axel es su gremio, donde los aventureros pueden registrarse para trabajos y realizar misiones. LN 1.1.1 También se encuentra en Belzerg la ciudad de Alcanretia, conocida por sus aguas termales y población civil dedicada al culto del Eje. LN 4.3.1
Sena
- Sena (セ ナ)
- Expresado por: Hitomi Nabatame (japonés); Allegra Clark (inglés) [12]
- Sena es el fiscal especial del Reino de Belzerg a cargo de delitos graves, como traición y conspiración con el Rey Diablo. Fue enviada a arrestar e investigar a Kazuma cuando el núcleo del Destructor teletransportado explotó la mansión de Alderp. LN 3.1.1 A pesar de la inocencia de Kazuma, ella sigue sospechando de sus actividades y lo convoca para resolver diversas situaciones, incluido el enfrentamiento con Vanir. LN 3.4.1
Alderp Alexei Barnes
- Alderp Alexei Barnes (ア レ ク セ イ ・ バ ー ネ ス ・ ア ル ダ ー プ, Arekusei Bānesu Arudāpu )
- Expresado por: Takashi Nagasako (japonés); Brook Chalmers (inglés)
- El Señor de Axel, cuya mansión fue destruida por la decisión de Kazuma de teletransportar aleatoriamente el núcleo del Destructor. Como castigo, intenta manipular el juicio para condenar a muerte a Kazuma, pero falla ante la intervención de Darkness. LN 3.1.2 Su patrimonio está más tarde bajo el escrutinio del partido de Kazuma después de que una ola de robos asola a la nobleza de la nación. LN 6.3.1
Walther Alexei Barnes
- Walther Alexei Barnes (ア レ ク セ イ ・ バ ー ネ ス ・ バ ル タ ー, Arekusei Bānesu Barutā )
- Expresado por: Kaito Ishikawa (japonés); Xander Mobus (inglés)
- El hijo de Alderp, un caballero del reino amable, cortés y noble, que se casaría con Darkness según lo dispuesto por su padre (para disgusto de Darkness). LN 3.3.6 Cuando Darkness inventa la historia de que no puede casarse con él porque está embarazada de Kazuma, decide decirle a su padre que ha rechazado el matrimonio. LN 3.3.11
Ignis Dustiness Ford
- Ignis Dustiness Ford (ダ ス テ ィ ネ ス ・ フ ォ ー ド ・ イ グ ニ ス, Dasutinesu Fōdo Igunis )
- Expresado por: Kazuhiko Inoue
- Un prominente noble y padre de Darkness. Él desaprueba el estilo de vida aventurero de su hija e intenta arreglar matrimonios para ella, aunque con poco éxito. LN 3.3.2 Después de la desaparición de Alderp, Ignis se convierte en el próximo Lord of Axel. LN 8.1.1
Espada con estilo Iris Belzerg
- Iris (ア イ リ ス, Airisu ) / Iris Belzerg Elegant Sword (ベ ル ゼ ル グ ・ ス タ イ リ ッ シ ュ ・ ソ ー ド ・ ア イ リ ス, Beruzerugu Sutairisshu Sōdo Airisu )
- Iris es la princesa de Belzerg. Curiosa por las historias de aventuras, desarrolla una estrecha relación con Kazuma, a quien trata como a su hermano mayor. LN 6.2.4 A pesar de su edad, es hábil con las espadas y lleva una espada divina llamada Calibur . LN 10.2.3
Referencias
- ^ a b c d e f g "KonoSuba Drama CD" (en japonés). Comic Toranoana . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e f g h "Personal de anime de KonoSuba" . Anime News Network (en alemán). KonoSuba.com. 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ a b c d "Revelado el reparto de doblaje en inglés de Konosuba Anime" . Anime News Network. 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ Seitz, Patrick (24 de enero de 2019). "¡Gracias por todo el amor de Konosuba, chicos! Verdia / Beldia fue divertido de expresar, así que me alegro de que esté tocando algunos huesos divertidos de aquí para allá. Como siempre digo, nunca hay un momento aburrido (ahan) cuando @alexvondavid te está dirigiendo " . @Seitz_Unseen . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "PERSONAJE" . Konosuba.com . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Knickerbocker, Brianna (15 de enero de 2019). "¡Emocionado de anunciar que le doy la voz a Wiz en el hilarante y ridículo #Konosuba! ¡¡¡Este programa es el mejor !!! Muchas gracias @mummynyan" . @briannanoellek . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ "KonoSuba Video Anime Casts Aki Toyosaki como Yunyun" . Anime News Network . 25 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ Molinos, Kayli (7 de julio de 2019). "¡¡¡Konosuba OVA acaba de caer !!! Estoy tan feliz de finalmente anunciar que soy Yunyun en el doblaje en inglés ~ ☆ Yo también la expresé en el episodio más reciente de Isekai Quartet. LA AMO MUCHO PORQUE ALGUIEN TIENE QUE HACERLO. Muchas gracias a @alexvondavid @mummynyan @Crunchyroll " . @KayliMills . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ " " KonoSuba "TV Anime Season 2 Visual y diseños de personajes de soporte del elenco publicados con planes de transmisión" . Crunchyroll . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ Kametz, Billy (16 de enero de 2019). "¡¿Quién está disfrutando de Konosuba en #Crunchyroll ?! ¡Sé que lo hice! ¡El programa es divertido y el elenco lo dejó fuera del parque! ¡Bien hecho @PrincessAura @arniepantoja @tsunderica @CristinaVee @alexvondavid y el resto del increíble elenco! ¡Puedes oírme como Kyoya! " . @BillyKametz . Consultado el 17 de enero de 2019 .
- ^ "¡La bendición de Dios en esta maravillosa tienda! (¡Kono Subarashii Mise ni Shukufuku o!)". KonoSuba . Temporada 1. Episodio 9 (en japonés). El evento ocurre a las 4:46.
Kazuma: Eres ... Ruffian: Bienvenido a la puerta del infierno. Haz tu mejor esfuerzo, temerario. Apenas puedo esperar. Kazuma: Ocupación ... ¿ Tejedor artesano ? ¿Eh? ¡¿No era un aventurero ?!
- ^ Clark, Allegra (15 de enero de 2019). "* aparece 15 minutos tarde con una citación judicial * ¡Qué pasa, aventureros, soy la voz inglesa de Sena en Konosuba! ¡Véanlo en Crunchyroll y participen de la alegría!" . @SimplyAllegra . Consultado el 16 de enero de 2019 .