Kenneth Lee Barker (nacido en 1931) es un erudito bíblico estadounidense y profesor de Antiguo Testamento y hebreo. Además de escribir varios libros, también fue uno de los traductores originales de la Nueva Biblia Estándar Estadounidense [1] y la Nueva Versión Internacional de la Biblia. [2]
Barker obtuvo su licenciatura en Northwestern College , su Th.M. del Seminario Teológico de Dallas (1960), y su Ph.D. del Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (1969). [3] Se unió a la facultad en Dallas en 1968 como profesor de Antiguo Testamento, donde permaneció hasta 1981. En 1974, fue invitado a unirse al Comité de Traducción de la Biblia, [4] y luego se desempeñó como su secretario, así como como director ejecutivo del Centro de Traducción NVI de la Sociedad Bíblica Internacional. También se ha desempeñado como decano académico en Capital Bible Seminary . [5]
Barker se retiró de la Sociedad Bíblica Internacional en 1996 y actualmente vive en Lewisville, Texas .
Publicaciones Seleccionadas
- Un estudio léxico y gramatical comparativo de los canaanismos de Amarna y el vocabulario cananeo (1969)
- Micah en el New American Commentary (1998)
- Zacarías en el Comentario de la Biblia del Expositor (1985)
- La Biblia de estudio NVI, Nueva Versión Internacional , con Otros (1985)
- La precisión de la NIV (1996) ISBN 0-8010-5639-X
- La creación de la NIV (1997) ISBN 0-8010-5742-6
Referencias
- ^ "Nueva Biblia estándar americana - traductores de la NASB" . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
- ^ "Traductores de la Biblia NVI - Nombres y afiliaciones de denominaciones" . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
- ^ Paul, William E. (2003). Traductores de la Biblia en inglés . McFarland & Co. pág. 21. ISBN 0-7864-1425-1.
- ^ Scorgie, Glen G .; Ronald F. Youngblood ; Mark L. Strauss; Steven M. Voth (2003). El desafío de la traducción de la Biblia: comunicar la Palabra de Dios al mundo . Zondervan. pag. 256. ISBN 0-310-24685-7.
- ^ "El Comité de Traducción de la Biblia (CBT)" . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .