Ango


Un ango (安居) , o kessei (結制) , es una japonesa plazo para un período de tres meses de entrenamiento intenso para los estudiantes de budismo Zen , duran desde 90 a 100 días. [1] La práctica durante el ango consiste en meditación ( zazen ), estudio y trabajo ( samu (作 務)).

Ango se lleva a cabo típicamente dos veces al año, el primer período de primavera a verano y el segundo período de otoño a invierno. [2] La palabra ango se traduce literalmente como "habitar en paz"; el ango de verano se conoce como ge-ango y el período de invierno es u-ango . [3] Además, algunos monasterios y centros Zen tienen solo un ango por año. [4]

Muchos centros ahora permiten que los miembros asistan a retiros a tiempo parcial. Muchos tienen ango , un período de tres meses de práctica intensificada, en el que los miembros pueden participar sin dejar de ir a trabajar durante el día ". [6] Taigen Dan Leighton escribe una definición más tradicional," Estos son noventa días períodos de entrenamiento de práctica concentrada sin salir del recinto monástico (excepto para los monjes que salen por asuntos necesarios del templo). Se remontan a los retiros de la temporada de lluvias de verano de la época de Shakyamuni. En Japón, se han celebrado dos veces al año, en verano y en invierno ". [7]