Las representaciones visuales de Kim Il-sung han sido un lugar común en Corea del Norte desde la década de 1940 siguiendo el ejemplo de Joseph Stalin en la Unión Soviética y Mao Zedong en China . La exhibición de retratos de Kim Il-sung se hizo obligatoria en los hogares en la década de 1970. Gradualmente, también se han vuelto obligatorios en ciertos lugares públicos, como fábricas, aeropuertos, estaciones de tren y vagones de tren y metro. Los retratos de Kim Jong-il se han colgado junto a Kim Il-sung desde finales de la década de 1970. Un retrato de Kim Jong-un se mostró por primera vez en público en 2018.
Las reglas relativas a la colocación y el mantenimiento de los retratos son complejas y cambian con frecuencia. En las casas, deben colocarse en la pared más prominente de la sala de estar sin nada más en ella, en lo alto y mirando hacia abajo. De importancia, y sujeto a controles aleatorios, es que se mantengan limpios, responsabilidad que suele recaer sobre la dueña de la casa.
Historia
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/48/28.08.1946_Labour_Party_North_Korea.jpg/440px-28.08.1946_Labour_Party_North_Korea.jpg)
Desde la década de 1940, las representaciones visuales de Kim Il-sung han sido un lugar común en Corea del Norte. [1] La práctica fue adoptada de los retratos de Stalin en la Unión Soviética y los retratos de Mao Zedong en China . [2] Mostrar un retrato de Kim Il-sung en cada casa se convirtió en obligatorio en la década de 1970. El estado distribuyó tales retratos y ordenó a las personas que los exhibieran en sus salas de estar. [1] Cuando Kim Il-sung cumplió 60 años en 1972, Corea del Norte tenía más retratos de líderes que la Unión Soviética o China. [2] En 1972, la exhibición obligatoria de los retratos se extendió a todas las fábricas, aeropuertos y estaciones de tren. [1]
A finales de la década, se les pidió a los norcoreanos que colgaran retratos de Kim Jong-il junto a sus retratos de Kim Il-sung. [1] La regulación se implementó relativamente tarde en el culto a la personalidad de Kim Jong-il . [3] La razón era que tenía poca, y en 1980 prácticamente ninguna competencia como heredero aparente. [4] La orden de hacerlo se hizo extraoficial para que la propaganda norcoreana pudiera afirmar que había un movimiento espontáneo que apoyaba a Kim Jong-il. Alrededor de 1980, todas las oficinas y hogares tenían los dos retratos en exhibición. [5] En la década de 1980, las reglas sobre retratos se ampliaron una vez más para cubrir los vagones de tren y metro. Los autobuses y tranvías fueron excluidos por razones desconocidas. [1] Desde principios de la década de 1990, los retratos de Kim Jong-il han sido del mismo tamaño que los que representan a Kim Il-sung, y su visualización se ha estandarizado para que siempre se muestren uno al lado del otro. [2] En la década de 1990, se añadió un tercer tipo de retrato que muestra a Kim Jong-il y Kim Il-sung discutiendo sobre la gestión estatal. A los funcionarios de alto rango se les dio otro retrato, el de la primera esposa de Kim Il-sung y madre de Kim Jong-il, Kim Jong-suk . Las oficinas, sin embargo, no muestran esta imagen. [1] En los últimos años, la importancia social de los retratos ha disminuido. [6]
La imagen de Kim Il-sung sufrió cambios a medida que envejecía y según las corrientes políticas: los primeros retratos de la década de 1960 lo muestran con un traje de Mao , mientras que los de la década de 1980 lo representan con un traje occidental. Años después de su muerte, comenzó a aparecer con el uniforme militar de Taewonsu (generalísimo). Las imágenes de Kim Jong-il también pasaron del traje de Mao al uniforme de Taewonsu . [2] Bajo Kim Jong-un , las apariencias de los retratos se han estandarizado cada vez más. [7] Un retrato de Kim Jong-un se mostró por primera vez en público en noviembre de 2018 durante una visita del presidente cubano Miguel Díaz-Canel a Pyongyang . [8]
Andrei Lankov , experto en Corea del Norte, señala que el conjunto de reglas sobre los retratos cambia con frecuencia, lo que lo hace "notable por su fluidez constante". [9]
Monitor
Hoy, los retratos se encuentran en todas partes de Corea del Norte. [2] Las reglas relativas a la visualización y el mantenimiento de los retratos son complejas. [5] Los retratos deben colgarse en la pared más prominente del apartamento sin nada más, [10] preferiblemente en la sala de estar. [2] Deben mantenerse limpias y no pueden colgarse fuera del centro. [11] Cualquier falta de respeto a las imágenes de los líderes es criminal. Esto incluye no solo los retratos colgados en las paredes, sino también, por ejemplo, imágenes en periódicos. [12] El daño a los retratos conduce a una investigación y, si el sospechoso es declarado culpable, a un castigo. [5] Se informa de una pena de un día de trabajos forzados en un sitio de construcción por no colgar correctamente los retratos. [6] Los retratos deben protegerse incluso en caso de emergencia. [13] Aún así, descuidar el cuidado de los retratos se considera una ofensa menor y, como tal, es una confesión típica que la gente hace durante las sesiones de crítica mutua . [14] Se realizan controles aleatorios de los retratos, [9] mensualmente al menos durante el reinado de Kim Il-sung, [15] pero el inminban (vigilancia del vecindario) a veces avisa a la gente de las inspecciones. [6]
Cuando un norcoreano cambia de apartamento, primero debe colgar los retratos. [9] Los retratos generalmente se cuelgan en una pared sin nada más, colocados en alto y mirando hacia abajo. Algunas familias se inclinan ante los retratos cada mañana y por la noche, [12] saludando, [16] aunque no es obligatorio hacer una reverencia ni siquiera en lugares públicos. [10] Cuando una familia norcoreana llora a un miembro fallecido, se realizan saludos ceremoniales y ofrendas al difunto, pero solo después de que los dos retratos hayan recibido el mismo tratamiento. [16] Los retratos generalmente los mantienen limpios los adultos en la casa, generalmente la madre de la familia. Limpian el vaso todas las mañanas. A veces, los retratos tienen una caja debajo de ellos que alberga una tela blanca que se usa para desempolvarlos y que no se permite usar para ningún otro propósito. [16] [12]
Además de los hogares, las oficinas, las fábricas, las tiendas, los hospitales, las aulas y las bibliotecas lucen los retratos, [12] al igual que las cubiertas de los barcos y los frentes de los trenes. [10] En los edificios públicos se colocan sobre las entradas principales. [2] Todos los retratos son realizados por Mansudae Art Studio . Están vidriados y enmarcados con madera. [2]
Custodia
Las historias sobre norcoreanos que salvan retratos de líderes de una destrucción segura se han exhibido en los medios de comunicación norcoreanos durante décadas, [5] y también han sido difundidas por el inminban . [17] Por ejemplo, en 2007 se informó que un trabajador de una fábrica rescató los retratos de su líder y su hija de cinco años de una casa inundada. Cuando fue dominado por el agua, soltó a su hija, pero logró aferrarse a los retratos. [13] Tal hazaña puede elevar considerablemente el estatus social de una persona al mejorar su songbun (rango social atribuido en Corea del Norte). [18] Guardar retratos se basa en una interpretación arbitraria de los Diez Principios para el Establecimiento de un Sistema Ideológico Monolítico . [17]
Retratos especiales
Además de los retratos estandarizados, ha habido casos especiales. Uno de ellos es un regalo de la República Árabe Siria , un retrato de Kim Il-sung que está íntegramente compuesto por caligrafía árabe de su obra El Movimiento de Países No Alineados es una Poderosa Fuerza Revolucionaria Antiimperialista de Nuestro Tiempo , ubicado en el Exposición Internacional de la Amistad . [19] El retrato más grande de Kim Il-sung, al menos en Pyongyang, medía 15 por 11 metros y fue colgado en los Grandes Almacenes No. 1 de Pyongyang en la década de 1990. [2]
Ver también
- Insignias de Kim Il-sung y Kim Jong-il
- Cultura de Corea del Norte
- Lista de cosas que llevan el nombre de Kim Il-sung
- El culto a la personalidad de Corea del Norte
- Guerrillero Heroico
- Retrato
- Gran Monumento Mansu Hill
- Ge Xiaoguang
Referencias
- ↑ a b c d e f Lankov , 2015 , p. 35.
- ↑ a b c d e f g h i Lankov 2007 , pág. 26.
- ^ Cha 2012 , p. 79.
- ^ Cha 2012 , págs.79, 87.
- ↑ a b c d Lankov , 2015 , p. 53.
- ^ a b c Do et al. 2015 , pág. 238.
- ^ "Lemas de los juegos masivos de 'País glorioso', en imágenes" . NK News . 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ "Corea del Norte muestra a Kim Painting por primera vez" . Canal NewsAsia . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
- ↑ a b c Lankov , 2007 , p. 27.
- ^ a b c Hunter, Helen-Louise (1999). Corea del Norte de Kim Il-song . Westport: Praeger Publishers. pag. 16. ISBN 978-0-275-96296-8.
- ^ Cha 2012 , p. 8.
- ↑ a b c d Portal , 2005 , p. 87.
- ↑ a b Lankov , 2015 , p. 36.
- ↑ Lankov , 2015 , págs. 42–44.
- ^ Senker, Cath (2012). Corea del Norte y Corea del Sur . Nueva York: The Rosen Publishing Group. pag. 12. ISBN 978-1-4488-6072-2.
- ^ a b c Kwon, Heonik; Chung, Byung-Ho (2012). Corea del Norte: más allá de la política carismática . Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. pag. 143. ISBN 978-1-4422-1577-1.
- ^ a b Do et al. 2015 , pág. 237.
- ↑ Lankov , 2015 , p. 44.
- ^ Portal 2005 , p. 95.
Trabajos citados
- Cha, Víctor (2012). El Estado imposible: Corea del Norte, pasado y futuro . Londres: Random House. ISBN 978-1-4481-3958-3.
- Hazlo, Kyung-ok; Kim, Soon-am; Han, Dong-ho; Lee, Keum-soon; Hong, Min (2015). Libro blanco sobre derechos humanos en Corea del Norte 2015 (PDF) . Seúl: Instituto de Corea para la Unificación Nacional. ISBN 978-89-8479-802-1. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2018.
- Lankov, Andrei (2007). Al norte de la DMZ: Ensayos sobre la vida cotidiana en Corea del Norte . Jefferson: McFarland. ISBN 978-0-7864-5141-8.
- - (2015). La verdadera Corea del Norte: vida y política en la fallida utopía estalinista . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-939003-8.
- Portal, Jane (2005). Arte bajo control en Corea del Norte . Londres: Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-236-2.
enlaces externos
- Foto de un conjunto de retratos con la tercera imagen de Kim Il-sung y Kim Jong-il discutiendo en Getty Images