Kindertransport es una obra de Diane Samuels , que examina la vida, durante la Segunda Guerra Mundial y después, de unniño de Kindertransport . Aunque es ficticio, se basa en muchas historias reales de transporte de niños. [1] La obra es publicada por Nick Hern Books . [2]
Sinopsis
En noviembre de 1938, después de noches de violencia contra judíos en Alemania y Austria, el gobierno británico introdujo un programa llamado Kindertransport (transporte de niños), que les dio a los niños judíos, y a los niños únicos, un pasaje seguro al Reino Unido. Salvados de los horrores de los campos de exterminio, los judíos "Kinder" fueron desarraigados, separados de sus padres y transportados a una cultura diferente donde enfrentaron, no el horror absoluto de los campos de exterminio, sino una mezcla muy humana de bondad, indiferencia, ocasionales la explotación y el altruismo de la gente corriente que se enfrenta a los niños necesitados.
Eva Schlesinger, hija de Helga y Werner, es enviada a vivir con un cuidador adoptivo en Manchester, Inglaterra , temporalmente hasta que sus padres encuentren trabajo y se muden a Inglaterra también. Vive con Lil, una mujer que tiene otros dos hijos (Nora y Margaret) y está casada con Jack. Lil le permite a Eva fumar cuando la conoce, lo que muestra que Lil no es un guardián adecuado para Eva al principio. Eva y Lil se pelean cuando Eva se salta sus lecciones de inglés para ir a preguntar por las casas ricas si les darán trabajo a sus padres; Lil piensa que esto la hace parecer desesperada. Ella es infeliz y extraña a su madre. Eva y Lil finalmente se ponen en paz y se llevan bien; Eva se muestra perdiendo gradualmente sus raíces judías.
Un día llega Helga cuando Eva está en su adolescencia y Eva le dice a Helga que Lil y Jack la han adoptado y que se ha naturalizado como inglesa, y su nombre ahora es Evelyn. Helga está ofendida y molesta porque Evelyn no viajará a Nueva York con ella para quedarse con la familia. Helga le dice a Evelyn que su padre está muerto. Tienen una discusión y Helga se va, que luego es seguida por una disputa imaginaria viciosa y enojada entre Helga y Evelyn en la que Evelyn saca todo su odio por Helga, y ella proclama que Helga ES el Ratcatcher , un personaje constantemente presente en el mundo. tocar. Al mismo tiempo, en el presente, Faith, la hija de Evelyn, está descubriendo el pasado secreto de su madre y tienen una discusión, que finalmente termina. Todo esto tiene lugar en el ático de la casa de Evelyn, que supuestamente representa la psique de Evelyn.
Producciones destacadas
Kindertransport se representó por primera vez en el Reino Unido por la Soho Theatre Company en el Cockpit Theatre de Londres el 13 de abril de 1993 y en los Estados Unidos en el Manhattan Theatre Club de Nueva York el 26 de abril de 1994. [3] Posteriormente, la obra se produjo en Suecia. , Japón, Alemania, Austria, Canadá y Sudáfrica. [ cita requerida ] Fue adaptado por el autor para una producción de BBC Radio 4 en 1995. [4] También se ha representado en Manchester, donde se desarrolla la obra, en la Ópera. [5] La obra disfrutó de una temporada en el West End de Londres , presentándose en el Teatro Vaudeville del 9 de septiembre al 30 de noviembre de 1996.
Referencias
- ^ Samuels, Diane (1 de enero de 1995). "Kindertransport" . Nick Hern Books: a través de Google Books.
- ^ Kindetransport , Nick Hern Books. Consultado el 30 de noviembre de 2020.
- ^ "Todo sobre el teatro judío" . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
- ^ Biografía del autor en Group Tix [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Kindertransport - Opera House, Manchester" . North West End del Reino Unido . El 1 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Página del autor
- Samuels, Diane. (2009) Kindertransport , Nick Hern Books , Londres, ISBN 978-1-85459-227-9