La enciclopedia de literatura Kindler (en alemán: Das Kindler Literatur Lexikon) es una enciclopedia publicada en Alemania que cubre información sobre la literatura mundial . Su primera edición se publicó de 1965 a 1972 (7 volúmenes). [1] Su segunda y tercera edición se distribuyeron entre 1988 y 1992 (20 volúmenes) y en 2009 (18 volúmenes). [2] En 1999 se publicó una versión en CD-ROM.
Para el primer lanzamiento, el editor Helmut Kindler comenzó a traducir artículos de la enciclopedia italiana "Dizionario Letterario Bompiani". Además, Kindler contrató a un equipo para que escribiera artículos por su cuenta. Como la primera edición comenzó como una traducción, su enfoque principal fue la literatura románica. Con la segunda edición se reescribieron las traducciones anteriores. Después de mucha construcción nacional entre la edición 2. y 3., la literatura de algunos países se fusionó (por ejemplo, Rusia y Ucrania).
En 2009, el periódico alemán Die Welt calificó al Kindler como superior a los artículos de Wikipedia. [3] De todos los artículos de la edición de 2009, la mitad fue reescrita nuevamente. Al mismo tiempo, se lanzó una versión en línea. [4] [5]
Ver también
Referencias
- ^ "Vorwort Kindler 2009 - sitio web de derkindlers!" . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ https://www.welt.de/kultur/article4830514/Kindlers-Literatur-Lexikon-schlaegt-locker-Wikipedia.html
- ^ "Armario Kindlers Literatur-Lexikon schlägt Wikipedia: Nachschlagewerk - WELT" . MUERE BIEN . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "Literatura: Mit 18 Bänden um die Welt - das neue Kindlers Literatur Lexikon" . www.literaturblatt.de (en alemán) . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "Vorwort Kindler 2009 - sitio web de derkindlers!" . www.derkindler.de (en alemán). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2017 .