La quinta temporada de King of the Hill se emitió originalmente los domingos a las 7: 30–8: 00 pm ( EST ) del 1 de octubre de 2000 al 13 de mayo de 2001. [1] [2] El DVD de la Región 1 se lanzó el 22 de noviembre. 2005. El DVD de la Región 2 se lanzó el 26 de febrero de 2007. El DVD de la Región 4 se lanzó el 28 de abril de 2008.
Rey de la colina | |
---|---|
Temporada 5 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 20 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | 1 de octubre de 2000 - 13 de mayo de 2001 |
Cronología de la temporada | |
Producción
El showrunner de la temporada fue Richard Appel . [3] Varios de los escritores originales del programa, como Paul Lieberstein , se fueron a mitad de temporada. [3] El crecimiento de Bobby y sus amigos fue un tema menor para la temporada. [3]
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores (millones) [ cita requerida ] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
85 | 1 | "Los peligros de las encuestas" | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Jim Dauterive | 1 de octubre de 2000 | 5ABE02 | 9,6 |
Cuando Hank lleva a Luanne a una feria electoral, Hank se encuentra con George W. Bush y le da la mano, solo para descubrir que el apretón de manos de Bush es débil, lo que le da a Hank dudas sobre votar por él. Mientras tanto, Luanne se enamora del candidato comunista Robert Parigi. | |||||||
86 | 2 | "El dinero se detiene aquí" | Mike DiMartino | Norma Hiscock | 5 de noviembre de 2000 | 5ABE01 | 11,5 |
Hank obliga a Bobby a conseguir un trabajo de verano y Bobby se convierte en el caddie de golf de Buck Strickland. Mientras tanto, Peggy y Minh intentan superarse en la donación de sangre. Estrellas invitadas: Andrew Lawrence como Caddy | |||||||
87 | 3 | "No quiero esperar ..." | Adam Kuhlman | Paul Lieberstein | 12 de noviembre de 2000 | 4ABE24 | 11,6 |
Con el cumpleaños número 13 de Bobby acercándose, Joseph regresa de las vacaciones de verano habiendo crecido quince centímetros. Bobby está molesto porque todos todavía lo tratan como un niño pequeño, y Joseph se está volviendo loco por el inicio de la pubertad , lo que lo lleva a besarse con Connie. Mientras tanto, Hank intenta construir ataúdes para él y Peggy. NOTA : A partir de este episodio, Joseph Gribble ahora tiene la voz de Breckin Meyer en lugar de Brittany Murphy . | |||||||
88 | 4 | "Gira la elección" | Allan Jacobsen | Paul Lieberstein | 19 de noviembre de 2000 | 5ABE05 | 10,2 |
A pesar de la promesa de Hank de dejarle tallar el pavo este año, Bobby boicotea el Día de Acción de Gracias después de recibir lecciones de historia de John Redcorn que exponen la vergonzosa historia que hay detrás. Mientras tanto, Peggy crea un nuevo juego sin sentido llamado "Spin the Choice" cuando todos se cansan de jugar a Boggle con ella todos los años. | |||||||
89 | 5 | "Peggy hace las grandes ligas" | Dominic Polcino | Johnny Hardwick | 26 de noviembre de 2000 | 5ABE04 | 8.4 |
Peggy es maestra sustituta en Arlen High School, pero despierta la enemistad de casi todos (incluidos Hank y sus compañeros maestros) cuando le da a la estrella de fútbol no académica de la escuela (la voz invitada por Brendan Fraser ) una calificación reprobatoria. Estrellas invitadas: Brendan Fraser como David Kalaiki-Ali'i y Amy Hill como la Sra. Kalaiki-Ali'i | |||||||
90 | 6 | "Cuando el algodón llega marchando a casa" | Tricia garcia | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 3 de diciembre de 2000 | 5ABE03 | 9.5 |
Cotton se muda al VFW y quiere marchar en el desfile del Día de los Veteranos , pero su jefe le niega el tiempo libre de su degradante trabajo de asistente de baño. | |||||||
91 | 7 | "¿Qué hace que Bobby corra?" | Cyndi Tang-Loveland | Alex Gregory y Peter Huyck | 10 de diciembre de 2000 | 5ABE07 | 11,9 |
Cuando Bobby se convierte en la mascota de la escuela, el "Landry Longhorn", lo tildan de cobarde después de huir de una paliza tradicional en el medio tiempo de la banda del equipo contrario. | |||||||
92 | 8 | "Era la nuez antes de Navidad" | Jeff Myers | John Altschuler y Dave Krinsky | 17 de diciembre de 2000 | 5ABE08 | 11,7 |
En el tercer episodio navideño, la soledad navideña de Bill lo lleva a abrir un "pueblo navideño" en su jardín, pero las cosas se salen de control cuando se enfrenta a un delincuente de veintitantos años (con la voz de Ryan Phillippe ) como hijo sustituto y mantiene sus adornos navideños pasados la temporada navideña. Estrellas invitadas: Ryan Phillipe como Willy | |||||||
93 | 9 | "Persiguiendo a Bobby" | A. Lioi | Garland Testa | 21 de enero de 2001 | 5ABE10 | 10,3 |
Cuando Hank se vuelve inusualmente emocional, especialmente al ver una película dramática sobre la tensa relación de un padre y su hijo, Peggy cree que es porque no se ha unido a Bobby, pero Hank está más preocupado por su camioneta, que está a punto de dejar de funcionar por completo. | |||||||
94 | 10 | "Yankee Hankee" | Adam Kuhlman | Kit Jefe | 4 de febrero de 2001 | 5ABE06 | 11,5 |
La solicitud de Hank de una placa de "nativo de Texas" lo lleva a la noticia absolutamente impactante de que nació en la ciudad de Nueva York , mientras que Cotton y sus compinches tramaron un plan descabellado para asesinar al líder revolucionario cubano Fidel Castro . Estrellas invitadas: Edward Asner como Stinky y Jack Carter como Irwin Linker | |||||||
95 | 11 | "Hank y el gran ascensor de cristal" | Gary McCarver | Jonathan Collier | 11 de febrero de 2001 | 5ABE12 | 9,7 |
En un viaje de un día a Austin para el cumpleaños número 43 de Bill, los chicos engañan a Hank y engañan a la ex gobernadora de Texas, Ann Richards (protagonista invitada como ella misma), lo que lleva a Bill a asumir la culpa y finalmente entablar una relación con ella. El tiempo de Bill con ella lo lleva a un encuentro fatídico con la última persona que esperaría volver a ver: su ex esposa, Lenore. Mientras tanto, Peggy y Bobby prueban hamburguesas a la parrilla en una barbacoa de carbón por primera vez, y chocan con la lealtad no demasiado sutil de Hank al propano cuando descubre su reserva de briquetas de carbón al regresar. Estrellas invitadas: Ann Richards como ella misma y Ellen Barkin como Lenore NOTA : Esta es la única aparición de Lenore en el programa. | |||||||
96 | 12 | "¿Ahora quién es el tonto?" | Dominic Polcino | Johnny Hardwick | 18 de febrero de 2001 | 5ABE14 | 10.1 |
Bobby adquiere un muñeco de ventrílocuo llamado Chip Block, que saca a relucir las ansiedades de la infancia por Dale. Mientras tanto, Hank se apega demasiado a Chip debido al "conocimiento" deportivo del muñeco. Estrellas invitadas: Tom Poston como Mr.Popper | |||||||
97 | 13 | "¡Oh si!" | Tricia garcia | Alex Gregory y Peter Huyck | 25 de febrero de 2001 | 5ABE15 | 11,6 |
Tammi (invitada con la voz de Renée Zellweger ), una prostituta de The OKC contratada en Strickland Propane, se muda con The Hills y anima a Peggy a agregar sabor a su propia vida, pero las cosas se calientan cuando el ex chulo de Tammi, Alabaster Jones (invitado con la voz de Snoop Dogg ) llega a Arlen y confunde a Hank con un proxeneta que intenta robarle a Tammi. Estrellas invitadas: Renee Zellweger como Tammi Duvall y Snoop Dogg como Alabaster Jones | |||||||
98 | 14 | "El Exterminador" | Shaun Cashman | Dean Young | 4 de marzo de 2001 | 5ABE09 | 10,4 |
Dale pasa de matar insectos a matar carreras después de verse obligado a aceptar un trabajo de oficina cuando un médico le dice a Dale que estar expuesto al insecticida lo matará antes de que cumpla 50 años . Estrellas invitadas: Lisa Kudrow como Amy Pittman y Stephen Tobolowsky como el Dr. Benson y Burt Halverstrom. | |||||||
99 | 15 | "Luanne Virgin 2.0" | Adam Kuhlman | Kit Jefe | 11 de marzo de 2001 | 5ABE16 | 9.3 |
Cuando Luanne le revela a Hank que ya no es virgen (después de que su último novio rompió con ella), Hank pone a Luanne en el programa de la iglesia "virgen renacida", donde Luanne conoce a un hombre sexualmente inseguro (con la voz invitada de Owen Wilson ) y Peggy confiesa que tuvo relaciones sexuales con un hombre (que resultó ser homosexual) antes de conocer a Hank. Estrellas invitadas: Owen Wilson como Rhett Van Der Graaf y Nathan Fillion como Frisbee Guy. | |||||||
100 | dieciséis | "Elección de Hank" | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Jon Vitti | 1 de abril de 2001 | 5ABE11 | 7.5 |
Cuando resulta que Bobby es alérgico a Ladybird, termina viviendo en la nueva y lujosa caseta para perros de Ladybird mientras Ladybird continúa viviendo en la casa, lo que hace que las colinas sean el hazmerreír de los vecinos. | |||||||
101 | 17 | "No es fácil siendo verde" | Jeff Myers | John Altschuler y Dave Krinsky | 8 de abril de 2001 | 5ABE18 | 8.1 |
Bobby se dedica a ayudar al medio ambiente, que amenaza con revelar un secreto de 30 años guardado por Hank, Dale y Bill. Estrellas invitadas: Paul Giamatti como Mr. McKay. | |||||||
102 | 18 | "El problema con Gribbles" | Shaun Cashman | Jim Dauterive | 22 de abril de 2001 | 5ABE19 | 7,9 |
Nancy teme perder su trabajo después de que la cadena considera contratar a Luanne porque es más joven y bonita, y Dale decide demandar a su compañía tabacalera favorita (Manitoba Cigarettes) para que pueda ganar dinero para la operación, pero Nancy confunde a Dale al intentar obtener evidencia de que Manitoba Cigarettes hizo que Nancy perdiera su apariencia como una señal de que Dale siente lo mismo por ella que los ejecutivos de la red. Estrellas invitadas Robert Stack (sin acreditar en su papel final) como Reynolds Penland | |||||||
103 | 19 | "La historia de Hank" | Cyndi Tang-Loveland | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 6 de mayo de 2001 | 5ABE17 | 8.5 |
Hank es diagnosticado con "síndrome de glúteos disminuidos" (una condición en la que los músculos del glúteo mayor se encogen de tamaño y ejercen presión sobre la columna vertebral) y se enfrenta a elegir su salud sobre su dignidad cuando el médico le prescribe una prótesis posterior. . Estrellas invitadas: Harry Groener como Dr. Tate y Larry, Tom McGowan como Dr. Newman y Dave, y Dave Thomas como Wayne. | |||||||
104 | 20 | "Kidney Boy y Hamster Girl: una historia de amor" | Gary McCarver | Garland Testa | 13 de mayo de 2001 | 5ABE22 | 8.2 |
Bobby finge ser un estudiante de secundaria con un trastorno renal que atrofió su crecimiento, y ayuda al alumnado a ganar un concurso de emisoras de radio, con la banda de ska No Doubt actuando en el baile de graduación de la secundaria como premio. Mientras tanto, Dale consigue un orinal portátil para el callejón para que nadie tenga que entrar a la casa para usar el baño. Estrellas invitadas: No Doubt como ellos mismos |
Referencias
- ^ "Listados de TV para - 1 de octubre de 2000 - TV Tango" . tvtango.com .
- ^ "Listados de TV para - 13 de mayo de 2001 - TV Tango" . tvtango.com .
- ^ a b c "Una Kronología KotH - Macleans.ca" . 11 de septiembre de 2009.[ enlace muerto permanente ]