" King of the Road " es una canción escrita por el cantante de country Roger Miller , quien la grabó por primera vez en noviembre de 1964. [1] La letra habla de la vida cotidiana de un vagabundo que, a pesar de ser pobre (un "hombre de ninguna manera "), se deleita en su libertad, describiéndose a sí mismo con humor y cinismo como el" rey del camino ". Fue el quinto sencillo de Miller para Smash Records. [2]
"Rey de la carretera" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Roger Miller | ||||
del álbum The Return of Roger Miller | ||||
Lado B | "Atta Boy Girl" | |||
Liberado | Enero de 1965 | |||
Grabado | Noviembre de 1964 | |||
Género | País | |||
Largo | 2 : 28 | |||
Etiqueta | Aplastar [1] | |||
Compositor (es) | Roger Miller [1] | |||
Productor (es) | Jerry Kennedy [1] | |||
Roger Miller cronología de singles | ||||
|
Historia
El popular récord de crossover alcanzó el número 1 en la lista de países de Estados Unidos, [3] el número 4 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en las encuestas de Easy Listening. [4] También fue No. 1 en la lista de singles del Reino Unido , [5] y en Noruega. Miller recordó que la canción se inspiró cuando conducía y vio un letrero en el costado de un granero que decía: "Remolques en venta o alquiler". [6] Esta se convertiría en la primera línea de la canción.
La canción ha sido versionada por muchos otros artistas, incluidos George Jones , Dean Martin , Val Doonican , Jack Jones , James Booker , The Fabulous Echoes , Boney M. , REM , Johnny Paycheck , Glen Campbell , Alvin and the Chipmunks , Boxcar Willie , Randy Travis , Rangers , James Kilbane , John Stevens , los hermanos Statler , Rufus Wainwright y Teddy Thompson , Giant Sand , Peligro, John Williamson (cantante) y Adam Harvey , The Proclaimers , Ray Conniff Singers , The Reverend Horton Heat , Jerry Lee Lewis y Jim White . James "The King" Brown (un imitador de Elvis ) interpretó la canción para un comercial de Audi de 2001 en la televisión alemana . [7] De la versión de REM, una interpretación caótica, borracha y despreocupada, el guitarrista Peter Buck comentaría más tarde: "Si hubiera algo de justicia en el mundo, Roger Miller debería poder demandar por lo que le hicimos a esta canción". [8]
"King of the Road" fue interpretada en vivo por Merle Haggard , Willie Nelson , Marty Stuart , Dwight Yoakam y Dolly Parton durante la inducción póstuma de Miller en el Salón de la Fama de la Música Country en la ceremonia de los premios CMA de 1995 .
La canción aparece en la película de 1976 de Wim Wenders Im Lauf der Zeit ( En el curso del tiempo ; título en inglés Kings of the Road ). También se juega al comienzo de Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby , Brokeback Mountain , Into the Wild (2007), Traveller (1997) y Swingers (1996). Miller lo interpreta en la película de conciertos The Big TNT Show . La versión de The Proclaimers está incluida en la película The Crossing (1990). Cerca del final de su video musical oficial, se muestra a la pareja leyendo un periódico cuyo titular es "Roger Miller, King of Plugs".
La grabación de Miller aparece en un episodio del programa de televisión Super Dave , donde Super Dave Osborne ( Bob Einstein ) canta mientras está sentado en un piano montado en la parte superior de su autobús de gira. El autobús finalmente entra en un túnel bajo, chocando contra el piano y Osborne y empujándolos fuera del autobús y hacia el suelo.
Una versión falsa del artista inglés Billy Howard fue un éxito en las listas británicas en 1976. [9]
Existe una versión alemana de la banda Wise Guys , la parodia se refiere al exceso de velocidad en la Autobahn . [10]
Rendimiento gráfico
Roger Miller
Gráfico (1965) | Posición pico |
---|---|
Lista de singles del Reino Unido [11] | 1 |
Lista de singles noruegos [12] | 1 |
Cartelera estadounidense Hot Country Singles | 1 |
Billboard de EE. UU. Fácil de escuchar | 1 |
Cartelera estadounidense Hot 100 | 4 |
Tabla de solteros irlandeses | 5 |
Mejores singles canadienses de RPM | 10 |
Holandés Top40 [13] | 14 |
Cuadro oficial holandés [12] | 5 |
Carta oficial alemana [12] | 26 |
TEF / TMP francés [14] | 6 |
Los proclamadores
Gráfico (1990) | Posición pico |
---|---|
Lista de singles australianos [15] | 78 |
Tabla de solteros irlandeses | 8 |
Lista de singles del Reino Unido [11] | 9 |
Randy Travis
Gráfico (1997) | Posición pico |
---|---|
Pistas de países de Canadá ( RPM ) [16] | 74 |
Canciones de Hot Country de EE. UU. ( Billboard ) [17] | 51 |
"Reina de la casa"
La cantante de música country Jody Miller (sin relación) respondió "King of the Road" con "Queen of the House" (1965). La canción usó la música de Roger Miller mientras cambiaba la letra para describir la vida cotidiana de una ama de casa . Las palabras fueron escritas por Mary Taylor. [18] [19]
Más tarde, Connie Francis grabó esta canción en su álbum de 1966 Live at the Sahara (1966). [ cita requerida ]
Las Supremes interpretaron "Queen of the House" en su acto de discoteca. Se puede escuchar en su álbum The Supremes at the Copa (1965) y en el CD remasterizado I Hear a Symphony , que incluye su aparición en septiembre de 1966 en el Roostertail en Detroit, en el segundo disco. [ cita requerida ]
Referencias
- ↑ a b c d Rice, Jo (1982). El libro Guinness de 500 éxitos número uno (1ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 92. ISBN 0-85112-250-7.
- ^ Mike Callahan; David Edwards; Patrice Eyries; Randy Watts. "Historia de Smash Records" . www.bsnpubs.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación de registros. pag. 231.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de registros. pag. 171.
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 178. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ Roger Miller entrevistado en Pop Chronicles (1969)
- ^ "Rey de la carretera: der Hit aus der Audi Werbung" (en alemán). Biblioteca Nacional Alemana . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ Wethington, Kari (24 de enero de 2009). "Adictos a los vaqueros" . Elle .
- ^ "45cat" . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ^ "chicos sabios" (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ^ a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 440. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ a b c https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Roger+Miller&titel=King+Of+The+Road&cat=s
- ^ Top 40, Stichting Nederlandse. "Roger Miller - Rey de la carretera" . Top40.nl .
- ^ "Classement du 30 de mayo de 1965" .
- ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 . monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
- ^ " Principales pistas de países de RPM: número 3235 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 16 de junio de 1997. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ^ "Randy Travis Chart History (Hot Country Songs)" . Cartelera .
- ^ "Guía de MusicMatch, 'Jody Miller ' " . Mmguide.musicmatch.com . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ "Espejo de Tradición Digital, 'Reina de la Casa ' " . Sniff.numachi.com . Consultado el 5 de abril de 2014 .
enlaces externos
- Muestra del sitio oficial de Roger Miller