Kirat Choithram Babani , también conocido como Kirat Babani, ( sindhi : ڪيرت چوئٿرام ٻاٻاڻي ; 3 de enero de 1922 - 7 de mayo de 2015) fue un escritor, periodista y activista progresista del idioma y la nación sindhi . Había escrito varios libros y artículos, permaneció como editor en periódicos y revistas, ganó múltiples premios de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. Murió el 7 de mayo de 2015 en Bombay , India. [1]
Kirat Babani obtuvo el certificado de matriculación de Wills School (ahora sucursal de MH Khuwaja Branch School) Nawabshah, Licenciatura en Artes de D. G College y Licenciatura en Derecho de Shahani Law College Karachi .
Kirat Babani, decano y uno de los pocos viejos guardias vivos de la nación sindhi , había hecho contribuciones sobresalientes en el campo de la literatura, el periodismo y la educación. Kirat era un hombre de muchas imágenes. [ cita requerida ] Creía que la literatura tenía un propósito. El escritor no necesita estar comprometido con un credo, pero tenía un compromiso con la vida y debería retratar la vida de la manera más honesta posible. Además de sus contribuciones a la literatura sindhi , Kirat había prestado un gran servicio a la comunidad sindhi. [2] Había librado batallas campales contra aquellos que querían cambiar la escritura del idioma sindhi adoptando el devanagari .. También lideró la lucha de 16 años por el reconocimiento del idioma sindhi y su inclusión a tal efecto en la Constitución de la India . [3] Kirat tuvo quizás las entradas más largas (18 años) del cuerpo de agosto, llamado Akhil Bharat Sindhi Boli Ain Sahit Sabha. [4] Asociado con varias organizaciones literarias y sociales, Kirat Babani era disciplinario y hombre de principios. Era franco, pero humilde, suave, gentil y complaciente. [5]
Kirat Babani había visitado Rusia en 1981 por invitación del Gobierno. de la Unión Soviética y Checoslovaquia en 1983, que fue patrocinado por el Consejo Mundial de la Paz . También había visitado Estados Unidos por invitación de la Conferencia Internacional Sindhi. [6] Kirat fue un luchador por la libertad y fue encarcelado durante 11 meses en 1942. [7] Fue presidente de Akhil Bharat Sindhi Ain Sahit Sabha durante un récord de 18 años. [8] Fue miembro del Consejo Asesor del Idioma Sindhi, Sahitya Akademi, Ministerio de DRH, Gobierno. de la India. Tuvo un breve período en el movimiento Labor & Students Union. [9]
Kirat Babani había escrito 15 libros, traducido 2 novelas e Historia de la literatura marathi. Los más significativos entre ellos son: 1. Hooa (She) Short Stories, 1956. 2. Sooree a saa kayo (Call of Gallows), Colección de 8 One Act Plays, 1972. 3. Jeki Ditho Ho Moon (Lo que sea que haya visto ), Travelogue, 1981. 4. Abol Rani (Reina que no hablaba), Sindhi Folk Tales, 1982 5. Awheen Sab Nanga Ahiyo (Todos ustedes están desnudos), Short Stories, 1987 6. Kujh Budhayum Kujh Likayum (Narrado algunos , algunos ocultos), Autobiografía en 4 partes, 1993. 7. Likhyo Liyaka Paeen (Hacer pis en secreto), Poesía, 2000. 8. Traducción: Importante entre tres es Historia de la literatura maratí de Kusumawati Despande y MV Rajadhyaksha.
Editor Sindh Rises en inglés y Sindh Sujag en sindhi, revista política mensual desde 1991. Además, Kirat también compiló y editó Choond Sindhi Mazmoon (ensayos seleccionados), Choond Sindhi Lok Kahanyoon (cuentos populares sindhi seleccionados), 1991, que se publicaron por Sahitya Akademi , Ministerio de DRH, Gobierno de la India . [10]