calendario japonés


Los tipos de calendario japoneses han incluido una variedad de sistemas oficiales y no oficiales. En la actualidad, Japón utiliza el calendario gregoriano junto con designaciones de años que indican el año del reinado del emperador actual . [1] La forma escrita comienza con el año, luego el mes y finalmente el día, coincidiendo con la norma ISO 8601 . Por ejemplo, el 16 de febrero de 2003 se puede escribir como 2003年2月16日 o 平成15年2月16日 (este último siguiendo el sistema de años de reinado).年 se lee nen y significa "año", 月 se lee gatsu y significa "mes" y finalmente 日 (generalmente) se lee nichi (su pronunciación depende del número que lo precede, ver más abajo) y significa "día".

Antes de la introducción del calendario gregoriano en 1873, el calendario de referencia se basaba en el calendario lunisolar chino .

El calendario chino lunisolar se introdujo en Japón a través de Corea a mediados del siglo VI. Después de eso, Japón calculó su calendario utilizando varios procedimientos del calendario chino y, a partir de 1685, utilizando variaciones japonesas de los procedimientos chinos. Pero en 1873, como parte de la modernización del período Meiji de Japón, se introdujo un calendario basado en el calendario gregoriano solar . [2] En Japón hoy en día, el antiguo calendario chino es virtualmente ignorado; Por lo tanto , las celebraciones del Año Nuevo Lunar se limitan a las comunidades de inmigrantes chinos y asiáticos.

El sistema de datación oficial conocido como nengō (年号) (o, estrictamente hablando, gengō (元号) ), ha estado en uso desde finales del siglo VII. Los años están numerados dentro de las eras de los reinados, que son nombradas por el Emperador reinante . Comenzando con Meiji (1868–1912), cada reinado ha sido una era, pero muchos emperadores anteriores decretaron una nueva era sobre cualquier evento importante; El último reinado del emperador anterior a Meiji (1846–1867) se dividió en siete eras, una de las cuales duró solo un año . El sistema nengō sigue siendo de uso generalizado, especialmente en documentos oficiales y formularios gubernamentales. [11]

El sistema de año imperial ( kōki ) se utilizó desde 1872 hasta la Segunda Guerra Mundial . El año imperial 1 ( Kōki 1) fue el año en que el legendario emperador Jimmu fundó Japón: 660 a. C. según el calendario gregoriano. El uso de citas kōki puede ser una señal nacionalista , señalando que la historia de la familia imperial de Japón es más larga que la del cristianismo , la base del sistema Anno Domini (AD). Kōki 2600 (1940) fue un año especial. Los Juegos Olímpicos de Verano de 1940 y la Expo de Tokio se planearon como eventos de aniversario, pero se cancelaron debido a laSegunda Guerra Sino-Japonesa . El Zero Fighter naval japonés recibió su nombre de este año. Después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos ocupó Japón y detuvo el uso de kōki por parte de los funcionarios. Hoy en día, kōki rara vez se usa, excepto en algunos contextos judiciales.

La ley de 1898 que determina la ubicación de los años bisiestos [12] se basa oficialmente en los años kōki , usando una fórmula que es efectivamente equivalente a la del calendario gregoriano : si el número del año kōki es divisible por cuatro, es un año bisiesto , a menos que el número menos 660 sea divisible por 100 y no por 400. Así, por ejemplo, el año Kōki 2560 (1900 d. C.) es divisible por 4; pero 2560 − 660 = 1900, que es divisible por 100 y no por 400, por lo que kōki 2560 no fue un año bisiesto, como en la mayor parte del resto del mundo.


Calendario de 1729, que utilizó el procedimiento del calendario Jōkyō , publicado por Ise Grand Shrine
Calendario japonés ( xilografía , 1867)
Este mural en la pared de la estación de metro Shin-Ochanomizu en Tokio celebra Hazuki , el octavo mes.
Koinobori , banderas decoradas como koi , son decoraciones populares en torno al Día del Niño