El beso y el llanto es el área de una pista de patinaje artístico donde los patinadores artísticos esperan que se anuncien sus marcas después de sus actuaciones durante una competencia de patinaje artístico . [1] Se llama así porque los patinadores y entrenadores a menudo se besan para celebrar después de una buena actuación, o lloran después de una mala. El área generalmente está ubicada en la esquina o al final de la pista y está equipada con un banco o sillas para que los patinadores, entrenadores y monitores muestren los resultados de la competencia. A menudo está decorado de forma elaborada con flores o algún otro telón de fondo para tomas de televisión y fotos de los patinadores mientras reaccionan a su actuación y puntajes.
El término fue acuñado por Jane Erkko , una oficial finlandesa de patinaje artístico que estaba en el comité organizador del Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 1983 que se celebró en Helsinki . A Erkko se le ocurrió el nombre cuando los técnicos de televisión que estaban visitando la arena antes del evento querían saber cómo se llamaba el área. [2] [3] La primera sala de espera formal fuera del hielo en los Juegos Olímpicos apareció en Sarajevo 1984 . [4] El término "besar y llorar" fue ampliamente utilizado a principios de la década de 1990 y ahora forma parte oficialmente de las Regulaciones de la Unión Internacional de Patinaje . [5] Mostrar el área de "besar y llorar" ha personalizado el deporte y ha ayudado a que el patinaje artístico sea más popular en las competencias olímpicas televisadas . [4] Muchas federaciones nacionales, incluidas las estadounidenses, entrenan a los patinadores sobre cómo deben aparecer ante la cámara mientras esperan. [4]
Un área de beso y llanto ahora se presenta en algunas competiciones de gimnasia . [6]
Referencias
- ^ Definición de "área de beso y llanto" del Diccionario de doble lengua
- ^ Sonia Bianchetti Garbato , Hielo agrietado . ISBN 88-86753-72-1 . págs. 45–56
- ^ Erkko, acuñador de 'besar y llorar', fallece a los 78 años
- ^ a b c Macur, Juliet (22 de febrero de 2010). "Después de patinar, un evento olímpico único: llorar" . The New York Times . págs. A1 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "Constitución y Reglamento General" . Unión Internacional de Patinadores. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "Gimnasia agrega zona de puntuación 'Kiss and Cry'" .