Kitchen Nightmares es una serie de telerrealidad estadounidense emitida anteriormente por lacadena Fox , en la quelos propietarios invitan alchef Gordon Ramsay a pasar una semana con un restaurante en quiebra en un intento por reactivar el negocio. [1] Producida por ITV Studios America , está basada en el programa británico Ramsay's Kitchen Nightmares .
Pesadillas en la cocina | |
---|---|
Género | Telerrealidad |
Residencia en | Pesadillas en la cocina de Ramsay |
Desarrollado por | Daniel Kay |
Dirigido por | Brad Kreisberg (temporada 1-2) Jay Hunter (temporada 3-6) Glenn Taylor (temporada 7) |
Protagonizada | Gordon Ramsay |
Narrado por |
|
Tema principal | " Miserlou " |
Compositor | David Vanacore |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 7 |
No. de episodios | 92 (incluidas 9 revisiones) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Tiempo de ejecución | 58 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | ITV Studios All3Media |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Formato de imagen | HDTV 1080i |
Formato de audio | Dolby Digital 5.1 |
Lanzamiento original | De septiembre de 19 de, de 2007 - 12 de septiembre de, 2014 |
enlaces externos | |
Sitio web |
El programa se estrenó el 19 de septiembre de 2007 en Fox. El 23 de junio de 2014, Ramsay anunció que estaba terminando la serie; el episodio final salió al aire el 12 de septiembre de ese año. [2] En junio de 2018, 24 horas al infierno y de regreso de Gordon Ramsay , una nueva serie con una premisa muy parecida a Kitchen Nightmares pero con una línea de tiempo más corta, se estrenó en Fox. [3]
Producción
El programa fue producido por ITV Studios America [nb 1] y Optomen , en asociación con A. Smith & Co. Productions, [5] con Arthur Smith, Kent Weed y Patricia Llewellyn como productores ejecutivos.
En el Reino Unido, la serie se transmite con el nombre de Kitchen Nightmares USA y Ramsay's Kitchen Nightmares USA en Channel 4 , que también produjo la versión original del Reino Unido. Las repeticiones, junto con la serie británica, se muestran con frecuencia en BBC America . [6]
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||
---|---|---|---|---|
Estreno de la temporada | Final de temporada | |||
1 | 10 | 19 de septiembre de 2007 | 12 de diciembre de 2007 | |
2 | 12 | 4 de septiembre de 2008 | 15 de enero de 2009 | |
3 | 13 | 29 de enero de 2010 | 21 de mayo de 2010 | |
4 | 14 | 21 de enero de 2011 | 20 de mayo de 2011 | |
5 | 17 | 23 de septiembre de 2011 | 30 de marzo de 2012 | |
6 | dieciséis | 26 de octubre de 2012 | 10 de mayo de 2013 | |
7 | 10 | 11 de abril de 2014 | 12 de septiembre de 2014 |
Episodios
Temporada 1 (2007)
La primera temporada se centró en restaurantes en las áreas del sur de California y la ciudad de Nueva York.
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "De Peter" | Babylon, Nueva York | 19 de septiembre de 2007 | |
2 | 2 | "Dillon's" | Nueva York, Nueva York | 26 de septiembre de 2007 | |
El restaurante pasó a llamarse Purnima durante la producción. | |||||
3 | 3 | "El cuenco para mezclar" | Bellmore, Nueva York | 3 de octubre de 2007 | |
4 | 4 | "Marina" | Islip, Nueva York | 10 de octubre de 2007 | |
5 | 5 | "El antiguo molino de piedra" | Tuckahoe, Nueva York | 17 de octubre de 2007 | |
6 | 6 | "De Sebastian" | Lago Toluca, California | 7 de noviembre de 2007 | |
7 | 7 | "Finn McCool's" | Westhampton, Nueva York | 14 de noviembre de 2007 | |
8 | 8 | "Lela's" | Pomona, California | 21 de noviembre de 2007 | |
9 | 9 | "Campania" | Fair Lawn, Nueva Jersey | 28 de noviembre de 2007 | |
10 | 10 | "El jardín secreto" | Moorpark, California | 12 de diciembre de 2007 |
Temporada 2 (2008-09)
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
11 | - | "Revisitado: Gordon Returns" | N / A | 4 de septiembre de 2008 | |
Vuelva a visitar Finn McCool's, The Olde Stone Mill, The Mixing Bowl, Dillon's, Campania, Peter's. | |||||
12 | 1 | "Manillar" | Mount Sinai, Nueva York | 11 de septiembre de 2008 | |
13 | 2 | "Giuseppi" | Municipio de Macomb, Michigan | 18 de septiembre de 2008 | |
14 | 3 | "Trobiano's" | Great Neck, Nueva York | 25 de septiembre de 2008 | |
15 | 4 | "Perla Negra" | Nueva York, Nueva York | 25 de septiembre de 2008 | |
dieciséis | 5 | "J Willy's" | South Bend, Indiana | 30 de octubre de 2008 | |
17 | 6 | "Hannah y Mason" | Cranbury, Nueva Jersey | 6 de noviembre de 2008 | |
18 | 7 | "Paseo marítimo de Jack" | St. Clair Shores, Michigan | 6 de noviembre de 2008 | |
19 | 8 | "Sabatiello's" | Stamford, Connecticut | 13 de noviembre de 2008 | |
20 | 9 | "Fiesta Sunrise" | West Nyack, Nueva York | 13 de noviembre de 2008 | |
21 | 10 | "Santé La Brea" | Los Ángeles , California | 20 de noviembre de 2008 | |
22 | 11 | "Café 36" | La Grange, Illinois | 15 de enero de 2009 |
Temporada 3 (2010)
La tercera temporada estaba originalmente programada para estrenarse el miércoles 27 de enero de 2010, [7] pero se pospuso para el viernes 29 de enero de 2010 debido al discurso del Estado de la Unión . [8]
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Hot Potato Café" | Fishtown , Filadelfia, Pensilvania | 29 de enero de 2010 | |
24 | 2 | "Flamangos" | Whitehouse Station, Nueva Jersey | 2 de febrero de 2010 | |
El restaurante pasó a llamarse The Junction durante la producción. | |||||
25 | 3 | "Bazzini" | Ridgewood, Nueva Jersey | 5 de febrero de 2010 | |
26 | 4 | "Mojito" | Brooklyn , Nueva York | 25 de febrero de 2010 | |
27 | 5 | "Lido di Manhattan" | Playa de manhattan, california | 4 de marzo de 2010 | |
28 | 6 | "Le Bistro" | Lighthouse Point, Florida | 11 de marzo de 2010 | |
29 | 7 | "Casa Roma" | Lancaster, California | 12 de marzo de 2010 | |
Este episodio se produjo como parte de la temporada 2, pero no se emitió hasta la temporada 3. [ cita requerida ] | |||||
30 | 8 | "Mama Rita's" | Newbury Park, California | 19 de marzo de 2010 | |
31 | 9 | "Anna Vincenzo's" | Boca Raton, Florida | 26 de marzo de 2010 | |
32 | - | "Revisited No. 2" | N / A | 9 de abril de 2010 | |
Vuelve a visitarlo en Santé La Brea , Finn McCool's y Giuseppi's . | |||||
33 | 10 | "Flamenco" | Miami, Florida | 7 de mayo de 2010 | |
34 | 11 | "Sushi-Ko" | Thousand Oaks, California | 14 de mayo de 2010 | |
35 | - | "Revisitado No. 3" | N / A | 21 de mayo de 2010 | |
Vuelve a visitar Handlebar , Casa Roma y The Black Pearl . |
Temporada 4 (2011)
En mayo de 2010, la cadena Fox anunció el regreso de Kitchen Nightmares para una cuarta temporada. La cuarta temporada se emitió del 21 de enero de 2011 al 20 de mayo de 2011 en Fox. [9]
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "Pabellón de España" | Harrison, Nueva Jersey | 21 de enero de 2011 | |
37 | 2 | "Americano clásico" | West Babylon, Nueva York | 28 de enero de 2011 | |
38 | 3 | "PJ's Steakhouse" | Queens, Nueva York | 4 de febrero de 2011 | |
El restaurante pasó a llamarse PJ's Grill durante la producción. | |||||
39 | - | "Revisitado No. 4" | N / A | 11 de febrero de 2011 | |
Vuelve a visitarlo en Mojito , The Junction (también conocido como Flamangos) y Bazzini . | |||||
40 | 4 | "Saltamontes también" | Carlstadt, Nueva Jersey | 18 de febrero de 2011 | |
41 | 5 | "Davide" | Boston, Massachusetts | 25 de febrero de 2011 | |
42 | 6 | "Down City" | Providence, Rhode Island | 11 de marzo de 2011 | |
43 | - | "Revisitado No. 5" | N / A | 18 de marzo de 2011 | |
Vuelve a visitarlo en Le Bistro , Anna Vincenzo's y Lido di Manhattan . | |||||
44 | 7 | "Tavolini" | Bridgeport, Connecticut | 25 de marzo de 2011 | |
45 | 8 | "Kingston Café" | Pasadena, California | 15 de abril de 2011 | |
46 | 9 | "La Frite" | Sherman Oaks, California | 29 de abril de 2011 | |
47 | 10 | "Capri" | Eagle Rock, California | 6 de mayo de 2011 | |
48 | 11 | "De Zeke" | Metairie, Luisiana | 13 de mayo de 2011 | |
49 | 12 | "Oceana" | Nueva Orleans, Louisiana | 20 de mayo de 2011 |
Temporada 5 (2011-12)
En marzo de 2011, los productores del programa anunciaron un casting para una quinta temporada. [10] La quinta temporada se estrenó el viernes 23 de septiembre de 2011 y finalizó el 30 de marzo de 2012. [11]
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
50 | 1 | "Blackberry's" | Plainfield, Nueva Jersey | 23 de septiembre de 2011 | 2,65 [12] | |
51 | 2 | "Leone's" | Montclair, Nueva Jersey | 30 de septiembre de 2011 | 2,85 [12] | |
52 | 3 | "Mike y Nellie" | Oakhurst, Nueva Jersey | 7 de octubre de 2011 | 3,45 [12] | |
53 | 4 | "Luigi D'Italia" | Anaheim, California | 14 de octubre de 2011 | 3.38 [12] | |
54 | - | "Revisitado No. 6" | N / A | 21 de octubre de 2011 | N / A | |
Vuelve a visitar Down City , Classic American y Davide . | ||||||
55 | 5 | "Cocina de hamburguesas, parte 1" | Los Angeles, California | 4 de noviembre de 2011 | 3,04 [12] | |
56 | 6 | "Cocina de hamburguesas, parte 2" | Los Angeles, California | 11 de noviembre de 2011 | 2,99 [12] | |
57 | 7 | "El griego en el puerto" | Ventura, California | 18 de noviembre de 2011 | 3,75 [12] | |
58 | 8 | "Michon" | College Park, Georgia | 13 de enero de 2012 | 2,89 [12] | |
59 | 9 | "El Greco" | Austin, Texas | 20 de enero de 2012 | 3.14 [12] | |
60 | - | "Revisitado No. 7" | N / A | 27 de enero de 2012 | N / A | |
Vuelve a visitar el Pabellón de España , Kingston Cafe , Capri y La Frite . | ||||||
61 | 10 | "Park's Edge" | Atlanta, Georgia | 3 de febrero de 2012 | 3,08 [12] | |
62 | 11 | "Restaurante de carnes Spin-A-Yarn" | Fremont, California | 10 de febrero de 2012 | 3.30 [12] | |
63 | 12 | "De Charlie" | La Verne, California | 17 de febrero de 2012 | 3.31 [12] | |
64 | 13 | " Café Hon " | Baltimore, Maryland | 24 de febrero de 2012 | 3.03 [12] | |
sesenta y cinco | 14 | "Chiarella's" | Filadelfia, Pensilvania | 23 de marzo de 2012 | 3.02 [12] | |
66 | 15 | "Zócalo" | Filadelfia, Pensilvania | 30 de marzo de 2012 | 3,05 [12] |
Temporada 6 (2012-13)
En febrero de 2012, la cadena Fox anunció que renovó Kitchen Nightmares para una sexta temporada, que se estrenó el viernes 26 de octubre de 2012. [13] [14]
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | "La Galleria 33, Primera parte" | Boston, Massachusetts | 26 de octubre de 2012 | 3,07 [15] | |
68 | 2 | "La Galleria 33, segunda parte" | Boston, Massachusetts | 2 de noviembre de 2012 | 2,90 [15] | |
69 | 3 | "Mama Maria's" | Brooklyn, Nueva York | 9 de noviembre de 2012 | 2,99 [15] | |
70 | 4 | "Cocina sureña de la Sra. Jean" | Wilkinsburg, Pensilvania | 16 de noviembre de 2012 | 2.56 [15] | |
71 | 5 | "Bob descalzo" | Hull, Massachusetts | 7 de diciembre de 2012 | 2,84 [15] | |
72 | - | "Revisitado No. 8" | N / A | 14 de diciembre de 2012 | N / A | |
Vuelve a visitarlo en Cafe Hon , Chiarella's y Leone's . | ||||||
73 | 6 | "Restaurante y taberna Olde Hitching Post" | Hanson, Massachusetts | 25 de enero 2013 | 3,15 [15] | |
74 | 7 | "Restaurante italiano de Levanti" | Beaver, Pensilvania | 1 de febrero de 2013 | 2,43 [15] | |
El restaurante pasó a llamarse American Bistro de Levanti durante la producción. | ||||||
75 | 8 | "Sala de brochetas mediterráneas de Sam" | Monrovia, California | 15 de febrero de 2013 | 2.56 [15] | |
76 | 9 | "Restaurante italiano de Nino" | Long Beach, California | 22 de febrero de 2013 | 2,42 [15] | |
77 | 10 | "Mill Street Bistro, parte 1" | Norwalk, Ohio | 1 de Marzo, 2013 | N / A | |
78 | 11 | "Mill Street Bistro, parte 2" | Norwalk, Ohio | 8 de marzo de 2013 | N / A | |
79 | 12 | "Yanni's" | Seattle, Washington | 15 de marzo de 2013 | N / A | |
80 | 13 | "Rejilla de prohibición" | Everett, Washington | 26 de abril de 2013 | N / A | |
El restaurante pasó a llamarse Prohibition Gastropub durante la producción. | ||||||
81 | 14 | "De Chappy" | Nashville, Tennessee | 3 de mayo de 2013 | N / A | |
82 | 15 | " Amy's Baking Company " | Scottsdale, Arizona | 10 de mayo de 2013 | N / A | |
Debido al nivel de conflicto con los dueños del restaurante, Ramsay deja el restaurante sin terminar, una primera (y única instancia) en la historia de Kitchen Nightmares . |
Temporada 7 (2014)
La temporada 7 estaba originalmente programada para estrenarse el 28 de febrero de 2014, pero se retrasó hasta el 11 de abril de 2014. [9]
No. en general | No. en temporada | Restaurante | Localización | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
83 | 1 | "Regresar a Amy's Baking Company" | Scottsdale, Arizona | 11 de abril de 2014 | 3,07 [16] | |
El propio Ramsay no regresa a Amy's Baking Company (en su lugar presenta el episodio del set de Hell's Kitchen , que es un spoiler de la reorganización de las cocinas), aunque la reportera local Ana García lleva a cabo una nueva entrevista especialmente grabada con los propietarios. . | ||||||
84 | 2 | "Pantaleone's" | Denver, Colorado | 11 de abril de 2014 | 2,90 [16] | |
85 | 3 | "Barrio antiguo" | Arvada, Colorado | 18 de abril de 2014 | 2,99 [17] | |
86 | 4 | "Kati Allo" | Queens, Nueva York | 18 de abril de 2014 | 2.56 [17] | |
87 | 5 | "Mangia Mangia, Pt. 1" | Woodland Park, Colorado | 25 de abril de 2014 | 2,84 [18] | |
88 | 6 | "Mangia Mangia, Pt. 2" | Woodland Park, Colorado | 25 de abril de 2014 | 3,15 [18] | |
89 | 7 | "Zayna Flaming Grill, Pt. 1" | Redondo Beach, California | 2 de mayo de 2014 | 2,43 [19] | |
90 | 8 | "Zayna Flaming Grill, Pt. 2" | Redondo Beach, California | 2 de mayo de 2014 | 2.56 [19] | |
91 | 9 | "Bella Luna" | Easton, Pensilvania | 16 de mayo de 2014 | 2,42 [20] | |
92 | - | "Revisitado No. 9" | N / A | 12 de septiembre de 2014 | 1,82 [21] | |
Vuelve a visitarlo en La Galleria 33 , Olde Hitching Post y Prohibition Gastropub . |
Demanda judicial
En septiembre de 2007, Martin Hyde, el ex gerente general de Dillon's , presentó un caso contra Ramsay por supuestamente organizar desastres y contratar actores para engañar a la audiencia. [22] El caso fue sobreseído y sometido a arbitraje . [23]
Recepción
Ginia Bellafante del New York Times encontró los métodos de enseñanza y los altos estándares de Ramsay "innegablemente hipnóticos" y comentó que "la emoción de ver al Sr. Ramsay es presenciar a alguien tan en paz con su propia arrogancia". [24] Doug Elfman del Chicago Sun-Times dijo que el programa es "un servicio público muy entretenido" que "te hará reír, enfermar y pensar". [25] Randy Cordova, de la República de Arizona, encontró a Ramsay "tan tempestuoso y mal hablado aquí como en Hell's Kitchen . Pero también es extrañamente entrañable, principalmente porque parece realmente interesado en el destino de cada restaurante". [26]
Los críticos han comentado que la adaptación de Fox de Kitchen Nightmares se desvió de los puntos fuertes de la serie original de Channel 4. Maureen Ryan del Chicago Tribune dijo: "Deja que Fox tome algo que los británicos hicieron bastante bien y lo arruine". Ella agregó: "No importa la cocina; esta edición del programa parece estar más interesada en reproducir los dramas familiares en los restaurantes que visita Ramsay". [27] Robert Lloyd, de Los Angeles Times , comentó: "Mientras que el británico Ramsay's Kitchen Nightmares es fundamentalmente un programa gastronómico, tiene cosas interesantes para mostrarte sobre cómo funciona un restaurante y funciona una cocina, las maravillas de los mercados locales y lo que puede hacer con ellos si usted es Gordon Ramsay o está dispuesto a seguir sus instrucciones: la edición de Fox enfatiza el percance, la discusión y el colapso emocional casi hasta la exclusión de la cocina ". [28]
Ver también
- Barra de rescate
- Hotel infierno
- Restaurante: Imposible
- Cambio de imagen del restaurante
- Replanteo de restaurante
- Pesadillas en la cocina de Ramsay
Notas
- ^ La compañía era anteriormente Granada America y fue renombrada en 2011. [4]
Referencias
- ^ "FOX Broadcasting Company - programa de televisión de pesadillas de cocina - serie de televisión de pesadillas de cocina - guía de episodios de pesadillas de cocina" . Fox.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ Weinstein, Shelli (23 de junio de 2014). "Gordon Ramsay pondrá fin a la serie 'Kitchen Nightmares' en EE. UU. Y Reino Unido" Variedad . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ "Ver episodios completos - 24 horas al infierno y de regreso de Gordon Ramsay en FOX" . Mira las 24 horas al infierno y de regreso de Gordon Ramsay en FOX .
- ^ "Granada América consigue el cambio de marca de ITV" . Variedad . 27 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ^ "Sobre el espectáculo" . Pesadillas en la cocina . Empresa de radiodifusión FOX. 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ^ "Pesadillas de la cocina de Ramsay" . BBC America. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "Breaking News - Exclusivo:" Nightmares "obtiene post-" Idol "Showcase" . TheFutonCritic.com . 27 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "Últimas noticias - Exclusivo: FOX confirma los planes del estado de la Unión" . TheFutonCritic.com. 27 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Muestra AZ - pesadillas de cocina en zorro" . TheFutonCritic.com . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "WTVT:" Convocatoria de casting de 'Kitchen Nightmares' " " . 15 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "Sitio web oficial de Kitchen Nightmares" . fox.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Pesadillas de cocina: calificaciones actualizadas | canceladas + programas de TV renovados" . Final de la serie de TV. 13 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ Matt Webb Mitovich (4 de octubre de 2012). "Fox Bumps Touch a mitad de temporada; Kitchen Nightmares regresa para llenar la brecha del viernes" . TVLine . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ Hibberd, James (2 de febrero de 2012). " ' Kitchen Nightmares' renovado por Fox" . Entertainment Weekly . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo "Kitchen Nightmares: últimas calificaciones | canceladas + programas de TV renovados" . Final de la serie de TV. 17 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (14 de abril de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Tanque de tiburones', 'Último hombre en pie', 'Los vecinos' y '20 / 20 'ajustados hacia arriba;' Grimm ',' Hannibal 'y' Sangre azul 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (21 de abril de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Último hombre en pie' y 'Tanque de tiburones' ajustado hacia arriba; 'Hannibal' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (28 de abril de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Hawaii Five-0', 'Blue Bloods', 'Last Man Standing' y 'Shark Tank' ajustados hacia arriba; 'Grimm,' Hannibal 'y' Dateline 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (5 de mayo de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Shark Tank' ajustado hacia arriba; 'Fecha límite', 'Grimm', 'Inolvidable' y Hannibal 'ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2014). "Viernes calificaciones finales: 'tanque de tiburones' ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (15 de septiembre de 2014). "Calificaciones finales del viernes: '48 horas 'ajustadas hacia arriba;' Línea de fecha 'ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ Hines, Nico (20 de junio de 2007). "Pesadilla de la demanda de Gordon Ramsay" . The Times . Londres . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Cornell, Kati (10 de agosto de 2007). "Chef de TV fuera de sartén" . New York Post . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ Bellafante, Ginia (19 de septiembre de 2007). "Para animar un restaurante, añadir brillo donde falta" . The New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ "Algo está podrido en nuestros restaurantes" . Chicago Sun-Times . 19 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ "Fox cocina deliciosas 'Pesadillas ' " . República de Arizona . 19 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ "Otra ración del famoso chef Gordon Ramsay" . Chicago Tribune . 17 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ Crítico, Televisión (19 de septiembre de 2007). " ' Kitchen Nightmares': percances y emoción son platos fuertes" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- Referencias generales
- "Episodios de pesadillas de cocina en FOX" . Guía de TV . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- "Muestra AZ - pesadillas de cocina en zorro" . el Futon Critic . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- "Pesadillas de cocina: guía de episodios" . MSN TV . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- "Pesadillas de cocina: guía de episodios" . Zap2it . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Pesadillas de cocina en IMDb