idioma klingon
El idioma klingon (klingon: tlhIngan Hol , pIqaD : , pronunciado [ˈt͡ɬɪ.ŋɑn xol] ) es el lenguaje construido hablado por una raza alienígena ficticia, los klingon , en el universo de Star Trek .
Descrito en el libro de 1985 The Klingon Dictionary de Marc Okrand y diseñado deliberadamente para sonar "alienígena", tiene una serie de características tipológicas poco comunes. El sonido básico del idioma, junto con algunas palabras, fue ideado por el actor James Doohan (" Scotty ") y el productor Jon Povill para Star Trek: The Motion Picture . Esa película marcó la primera vez que se escuchó el idioma. En todas las apariciones anteriores, los klingon hablaban en inglés, incluso entre ellos. Klingon fue posteriormente desarrollado por Okrand en un idioma completo.
Klingon a veces se conoce como klingonese (más notablemente en el episodio de Star Trek: The Original Series " The Trouble with Tribbles ", donde en realidad fue pronunciado por un personaje klingon como "Klingonee" / ˈ k l ɪ ŋ ɡ ɒ n i / ), pero entre la comunidad de habla klingon, esto a menudo se entiende [ cita requerida ] para referirse a otro idioma klingon llamado Klingonaase que se introdujo en la novela de Star Trek de John M. Ford de 1984 The Final Reflection .y aparece en otras novelas de Star Trek de Ford. [2]
La obra A Klingon Christmas Carol es la primera producción que está principalmente en klingon (solo el narrador habla inglés). La ópera ʼuʼ está íntegramente en klingon.
Un pequeño número de personas es capaz de conversar en klingon. Debido a que su vocabulario se centra en gran medida en conceptos de Star Trek -Klingon, como naves espaciales o guerra , a veces puede resultar engorroso para el uso diario.
El idioma se menciona por primera vez en el episodio de la serie original de Star Trek " El problema con Tribbles " (1967), pero no se escucha hasta Star Trek: The Motion Picture ( 1979 ). Según el actor que pronunció las líneas, Mark Lenard , James Doohan grabó las líneas que había escrito en una cinta, y Lenard transcribió las líneas grabadas de una manera que encontró útil para aprenderlas. [3]
) en la parte superior derecha (2003-2010)