Knorkator es una banda alemana de Berlín que combina heavy metal con elementos cómicos. Se proclaman a sí mismos como "la banda más alemana del mundo" (alemán: "Deutschlands meiste Band der Welt" ), ya que el título "La mejor banda del mundo" ya se lo llevó Die Ärzte . El nombre "Knorkator" es una personificación de " knorke ", un adjetivo anticuado que se usa en Berlín y en la cuenca del Ruhr que significa "grandioso" o "fabuloso" (similar a la palabra del argot inglés "swell"). La banda se fundó en 1994, pero solo tocó en el área de Berlín / Brandenburgo hasta 1998.
Knorkator | |
---|---|
Información de contexto | |
Origen | Berlín, Alemania |
Géneros | Heavy metal , Neue Deutsche Härte , comedia rock |
Años activos | 1994-2008; 2011-presente |
Etiquetas | Tubareckorz , explosión nuclear |
Sitio web | http://www.knorkator.de/ |
Miembros |
|
Miembros pasados |
|
Knorkator ganó más fama (y algo de notoriedad) en 2000 con su interpretación de Ick wer zun Schwein (sic; literalmente, en el dialecto de Berlín, "Me estoy convirtiendo en un cerdo") en la clasificación nacional alemana para el Festival de la Canción de Eurovisión . Después del programa de clasificación, el tabloide alemán BILD tituló notoriamente "Wer ließ diese Irren ins Fernsehen?" ("¿Quién dejó a estos locos en la televisión?"). [1]
Knorkator anunció el final de la banda en un boletín de MySpace el 14 de junio de 2008, el último concierto se realizó el 5 de diciembre de ese año en Berlín. La razón oficial dada para la ruptura de la banda fue que Alf Ator quería dejar Alemania para comenzar una nueva vida en Tailandia. En otoño de 2010, un boletín de Stumpen anunció la reunión de las bandas. Una primera gira "pequeña" siguió en abril de 2011, así como algunos conciertos en festivales conocidos como Wacken Open Air . La gira se denominó "gira de 77 minutos", ya que se planeó que el setlist durara exactamente 77 minutos. Se colocó en el escenario un reloj digital que contaba los minutos para asegurarse de que no se excediera el límite de tiempo. Su nuevo álbum "Es werde Nicht" (que se traduce como "Let there be Not" o "Let Not Be", un juego de palabras con "Es werde L icht" - "Let there be Light") se lanzó en septiembre de 2011, seguido de una gran gira con conciertos de duración regular.
Estilo
La música de Knorkator se puede clasificar en gran medida como metal industrial , algo parecido a White Zombie y Ministry . Knorkator, sin embargo, presenta un elemento cómico. La mayoría de las canciones se convierten en voces en falsete y coros de himnos grandilocuentes y exagerados, con guitarras aplastantes y samplers sutiles. Sin embargo, debido al divertido mensaje, a veces se pasa por alto el considerable mérito técnico y artístico de la banda.
Las letras de Knorkator son algo explícitas, pero siempre muy divertidas:
- "Ich lass mich klonen" ("Me clonaré") trata de las ventajas de clonarse a uno mismo, por lo que se ahorra el esfuerzo de la masturbación.
- "VIVA Buzz Dee" es un himno de adoración al guitarrista Buzz Dee
- "Wie weit ist es bis zum Horizont" ("Cuán lejos del horizonte") se pregunta sobre la metáfora de la distancia al horizonte , pero continúa calculándola con ecuaciones.
- “Komm wieder her” (“Vuelve”) comienza como un lamento a un amor perdido, pero luego se insinúa que la cantante solo abusó de esta pareja para hacer los quehaceres.
- "Weg nach unten" ("El camino hacia abajo") describe a una persona deprimida que se excava en la tierra; lo que parece ser metafórico al principio se revela al final que significa literalmente: "Dann kommt Licht und ein Känguruh, und ich weiß ich bin zu weit" ("Luego hay luz y un canguro, y sé que yo también he ido lejos")
- "Nur mal Angenommen" ("Por si acaso") es un monólogo dentro de la cabeza del cantante, donde se pregunta qué pasaría si fuera lo suficientemente flexible como para meter la cabeza en el ano. La pregunta principal con la que se ocupa es "¿De dónde saldría?"
- La acertadamente llamada "A" solo contiene la letra "A / A / A / A", que son de hecho cuatro coros de un largo grito distorsionado.
- " Aeger sum " ("Estoy enfermo") suena a coral eclesiástico o gregoriano en latín, pero si se traduce la letra es básicamente una enumeración de términos técnicos de enfermedades, extraídos de un diccionario médico.
- [Buchstabe] ("Carta"; titulada propiamente con una letra novedosa ), en la que un "doctor en filología [alemana] " presenta los resultados de sus 13 años de investigación: una letra para que el trino bilabial se agregue al alfabeto alemán .
- "Absolution" es una canción que suena como un himno latino para la iglesia pero en realidad es una colección de palabras pseudolatinas que describen actos sexuales, heces y genitales.
- "Schwanzlich willkommen" ("Saludos Dickfelt") trata sobre un pueblo de Perú que utiliza el pene como símbolo de sentimientos y emociones, en lugar del corazón. La ONU acepta adoptar esta metáfora.
La mayoría de las letras de Knorkator están en alemán; sin embargo, algunas canciones también incluyen inglés ("andando por las ramas", " Ma Baker ", etc.), tailandés ("Mai khao djai", "Khid tyng baan"), latín ("Aeger sum") o francés ( Letras de "Ma belle fêmme", "Franz Hose"). Su famosa canción "Wir werden alle sterben" ("Todos vamos a morir") también ha sido traducida al idioma árabe . Las canciones en inglés son a menudo versiones extremas de canciones de éxito previamente conocidas.
La canción "Buchstabe" aparece como un video musical en el tercer episodio de Adult Swim's Off the Air (2011).
Espectáculos en vivo
Los espectáculos y la apariencia salvaje de Knorkator son análogamente caóticos: la mitad del cuerpo de Stumpen está tatuado de negro, y por lo general actúa con sus ridículos calzoncillos; La apariencia de Buzz Dee a menudo se cita como un clon de Big Jim Martin .
Knorkator es (in) famoso por sus espectáculos escénicos salvajes. Se sabe que Alf Ator golpeó a la audiencia con un gran club de espuma, arrojó tostadas y follaje otoñal húmedo a la multitud. A veces, se usaba una trituradora modificada para distribuir verduras y frutas trituradas entre la multitud, lo que se anunció como "catering vegetariano en las vías respiratorias". Sus actuaciones en vivo también son bien conocidas por sus extensos actos de destrucción de instrumentos en los que, especialmente, el tecladista Alf Ator solía deconstruir uno o más órganos electrónicos en los que había estado tocando con un cepillo de baño o similar antes. El cantante Stumpen es conocido por los frecuentes destrozos de televisores en el escenario, por lo que sufrió una astilla de vidrio que se atascó en su muslo que tuvo que ser removida mediante cirugía algunos años después y luego fue subastada en Internet. En espectáculos anteriores, se colocaron muchos muebles en el escenario que luego fueron destruidos durante el espectáculo por Alf o Stumpen, principalmente con un hacha o un bate de béisbol. Stumpen también es conocido por no usar casi nada en el escenario, excepto un traje de baño o calzoncillos de mujer.
El crowd surfing es otro elemento importante de los espectáculos de Knorkator, no solo realizado por los propios músicos, sino también dirigiendo a la multitud a realizar ejercicios excepcionales, como duelos de carreras entre espectadores sobre las manos de la multitud, moshing a cuestas , competencias de lanzamiento de mujeres, instruyendo al público. multitud para separarse y luego chocar entre sí (conocido como el Muro de la Muerte ), o levantar y navegar al ingeniero de sonido con sobrepeso desde la mesa de mezclas hasta el escenario y viceversa.
Miembros
- Stumpen (Gero Ivers) - voz
- Alf Ator (Alexander Thomas) - teclados
- Buzz Dee (Sebastian Baur) (1996 -) - guitarras
- Rajko Gohlke (2010-) - bajo
- Nick Aragua (Nicolaj Gogow) (2003-2012, 2014-) - batería
Miembros anteriores
- J. Kirk Thiele (hasta 1997) - guitarras
- Thomas Görsch (hasta 1998) - batería
- Chrish Chrash (Christian Gerlach) (1998-2003) - batería
- Tim Buktu (Tim Schallenberg) (2003-2008) - bajo
- Sebhead Emm (Sebastian Meyer) (2012-2014) - batería
Miembros de gira
- Jen Majura (2016) - guitarras
Discografia
CD
- 1998: The Schlechtst of Knorkator (Lo peor de Knorkator)
- 1999: Hasenchartbreaker (juego de palabras con Hasenscharte (labio leporino) y chartbreaker)
- 2000: Homenaje a uns selbst (Homenaje a nosotros mismos)
- 2002: High Mud Leader (Heimatlieder - Songs of [our] home)
- 2003: Ich hasse Musik (odio la música)
- 2007: Das nächste Album aller Zeiten (El próximo álbum de todos los tiempos)
- 2010: Knorkator - Mein Leben Als Single (3 CD-Box Ltd. Ed.) (Mi vida como single)
- 2011: Es werde Nicht (Que no haya)
- 2014: Queremos a Mohr
- 2016: Ich bin der Boss (yo soy el jefe)
- 2019: Widerstand ist zwecklos (La resistencia [o: resistencia] es inútil)
CD (en vivo)
- 2005: Zu alt (demasiado viejo)
- 2015: KnorkaTourette
DVD
- 2005: Zu alt (demasiado viejo)
- 2007: Gastspiel mit 143.425 Bildern (Actuación invitada con 143.425 imágenes, DVD extra de Das nächste Album aller Zeiten )
- 2008: Weg nach unten (El camino hacia abajo)
- 2011: Abschiedskonzert (Concierto de despedida, DVD extra de Es werde Nicht )
- 2014: Zitadelle (Citadel, We want Mohr bonus DVD)
- 2015: KnorkaTourette
- 2016: Karaoke ( DVD extra de Ich bin der Boss )
Singles / EP
- 1995: A
- 1998: Böse (malvado)
- 1999: Weg nach unten (muy abajo)
- 1999: Buchstabe (Carta)
- 2000: Ick wer zun Schwein (me convierto en cerdo)
- 2000: Ich lass mich klonen (me dejé clonar)
- 2000: Komm wieder her (vuelve)
- 2003: Der ultimative Mann (El hombre definitivo)
- 2006: Wir werden (lo haremos)
- 2007: Alter Mann (Viejo)
- 2007: www.einliebeslied.com (www.alovesong.com)
- 2008: Kinderlied (Canción infantil)
Acusaciones de racismo sobre el diseño del álbum de 2014 We Want Mohr
Knorkator planeaba salir de gira en la primavera de 2014 para presentar su nuevo álbum We Want Mohr , que fue lanzado el 17 de enero de 2014. [2] El nombre del álbum es un juego de palabras que reemplaza "más" por la palabra alemana "Mohr", que es un término anticuado para los negros que hoy en día solo se usa en un contexto histórico o literario. La gira se anunció con un cartel que mostraba a los cinco miembros (blancos) de la banda en una olla grande sobre el fuego y una persona negra con huesos en el pelo y un cuchillo en la mano al lado. Esta es una recreación de una escena del libro infantil Struwwelpeter del siglo XIX . [3] El cartel causó indignación en algunos blogs antirracistas alemanes , y la Iniciativa Schwarze Menschen in Deutschland, una organización que representa a los negros en Alemania, publicó una declaración calificando el cartel de racista, irreflexivo y degradante. [4] El cantante de Knorkator, Gero Ivers, publicó una respuesta en la que afirma estar conmocionado y decepcionado por la declaración y argumenta que la intención del cartel había sido malinterpretada y no vista en contexto. [5] Posteriormente, la banda dejó de usar el cartel publicitario, pero rechazó la demanda de ISD de cambiar la portada del álbum ya que veían el contenido de la escena recreada como "profundamente antirracista". [6]
Bibliografía
- Knorkator (junio de 2002). Des Wurzels Zweig . ISBN 978-3-359-01448-5.
- Knorkator (2004). Am Anfang war das Am . ISBN 978-3-359-01609-0.
- Alf Ator (15 de marzo de 2008). Die satanischen Achillesferse . ISBN 978-3-359-02200-8.
- Alf Ator (2011). Lo mejor de los cómics rápidos de allen . ISBN 978-3-359-02316-6.
- Alf Ator (2015). El noch Besteren de Alf Ator, COMICS . ISBN 978-3-359-02460-6.
Referencias
- ^ Artículo en el periódico "Berliner Zeitung", consultado: 21 de noviembre de 2016 (en alemán)
- ^ Álbum "We Want Mohr" en www.fantotal.de (en alemán)
- ^ "La historia de los Ink Boys", El EBook del Proyecto Gutenberg de Struwwelpeter.
- ^ Declaración de la Iniciativa Schwarze Menschen en Deutschland sobre el cartel publicitario "We Want Mohr" (en alemán)
- ^ Respuesta de Gero Ivers al comunicado del ISD (en alemán) , también en Facebook (Google Cache)
- ^ Artículo en el periódico "taz", consultado: 21 de noviembre de 2016 (en alemán)
enlaces externos
- Sitio oficial
- El sitio de Alf Ator