Koinu Dan no Monogatari
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Koinu Dan no Monogatari
japonés仔犬 ダ ン の 物語
Dirigido porShinichiro Sawai
Escrito porTakoe Higashi
Producido porNaoki Yamazaki
Protagonizada
CinematografíaNobuyasu Kita
Editado porShinya Tadano
Musica porEiji Kawamura
producción empresas
Fecha de lanzamiento
  • 14 de diciembre de 2002 ( 14/12/2002 )
Tiempo de ejecución70 minutos
PaísJapón
Idiomajaponés
Taquilla650 millones de yenes [1]

Koinu Dan no Monogatari (仔犬 ダ ン の 物語, literalmente "La historia de un cachorro llamado Dan") , es una película japonesa de 2002 dirigida por Shinichi Sawai, protagonizada por Hello! Project Kids , Morning Musume y Maki Goto . La película tuvo una proyección limitada el 14 de diciembre de 2002, donde se proyectó como una doble película con Mini-Moni the Movie: Okashi na Daibōken! , una película protagonizada por otros Hello! Miembros del proyecto .

Trama

Enojada por la decisión de sus padres de divorciarse, Mao Morishita decide vivir con su abuelo en el campo de la prefectura de Gunma . Al establecerse en su nueva escuela, Mao es intimidada por Rena y sus amigos, mientras que su tía y su tío la consideran una carga. Mientras tanto, la compañera de clase de Mao, Chika Nomura, encuentra un cachorro shiba inu abandonado en el río, pero debido a que su complejo de apartamentos no permite que sus inquilinos tengan mascotas, decide cuidarlo en secreto y lo llama Dan. Un día, Mao descubre a Chika robando un cartón de leche para Dan, pero ella se ofrece a pagarlo. Mientras alimentan a Dan, Mao y Chika descubren que Dan es ciego y no puede sobrevivir solo.

Yayoi, una trabajadora de una tienda de conveniencia, encuentra a Chika cuidando a Dan y le advierte que tenga cuidado de no ser atrapada por Tsuneo, su padre y el líder del consejo vecinal. Mao y Chika dejan a Dan en un templo para que su dios decida quién es su dueño, pero Chika decide volver por él. Las chicas continúan cuidando a Dan hasta que Tsuneo lo descubre. Tsuneo le da a Chika un día para encontrar un nuevo dueño, de lo contrario, hará que Dan sea sacrificado. Con la ayuda de Yayoi y la Sra. Nishida, el tío de Saki Ohkubo se ofrece a acogerlo. Sin embargo, Chika se ha encariñado tanto con Dan que camina sola hasta la prefectura de Tochigi solo para visitarlo, y cuando Mao se da cuenta de que los dos son inseparables, convence. Tío de Saki para dejar que se lo llevaran de regreso. Después de disculparse con Saki, Mao jura que intentará convencer a Tsuneo ella misma.

Mao y Yayoi persuaden a Tsuneo para que les permita quedarse con Dan en el complejo de apartamentos, y finalmente cede y lo adopta. Con la ayuda de sus amigos, Mao, Chika y Tsuneo comienzan a construir una caseta para perros para Dan en un parque cercano, pero desafortunadamente, se encuentran con la protesta de los inquilinos ancianos del complejo de apartamentos, que se oponen a quedarse con Dan. Mao se enfrenta al líder del grupo y le dice que deberían poder ayudar a Dan de la misma manera que otros perros ayudan a los humanos ciegos. Con el apoyo de los otros vecinos, los inquilinos ceden y ayudan a construir la caseta del perro de Dan.

Varios días después, Mao ahora es amiga de las niñas de su escuela, incluida Rena. Después de la escuela, Wakako viene de visita y le dice a Mao que el divorcio ha finalizado. Sin embargo, Mao le dice que decidió vivir con su padre en la prefectura de Toyama después de leer su carta, y los dos se prometen que siempre serán familia a pesar de vivir separados. Mao hace una última visita a Chika y Dan y se despide de ellos. Cuando ella y su padre se van en el autobús cuando se van, Mao ve que todos los amigos que hizo en la prefectura de Gunma la despiden y se despide de ellos.

Emitir

  • Momoko Tsugunaga como Mao Morishita (森 下 真 生) , una estudiante transferida de Tokio [2]
  • Saki Shimizu como Chika Nomura (野村 千 香) , una estudiante de la escuela de Mao que encuentra a Dan
  • Natsumi Abe como Yayoi Kosawa (古 澤 弥 生) , empleada de una tienda de conveniencia e hija de Tsuneo.
  • Akira Emoto como Tsuneo Kosawa (古 澤 常 男) , el líder del consejo vecinal
  • Kei Yasuda como Kaori Nishida (西 田 香) , maestra en el jardín de infancia de Mina y Kengo
  • Mieko Harada como Wakako Morishita (森 下 和 歌子) , madre de Mao
  • Takaaki Enoshita como Yoshitaka Morishita (森 下 祥 隆) , padre de Mao
  • Rika Ishikawa como Tomomi Morishita (森 下 知 美) , prima de Mao
  • Keiko Saito como Aki Nomura (野村 亜 紀) , madre de Chika
  • Kaori Iida como Saki Ohkubo (大 久保 佐 紀) , la entrenadora del equipo de fútbol femenino
  • Hitomi Yoshizawa como Rika Kudo (森 下 知 美) , la entrenadora del equipo de fútbol femenino
  • Maimi Yajima como Rena Tsujimoto (辻 本 玲奈) , una compañera de clase que intimida a Mao, pero en secreto le gustan los perros.
  • Erika Umeda como Madoka Nishizawa (西 沢 ま ど か) , miembro de la camarilla de Rena
  • Chinami Tokunaga como Kana Saito (斉 藤 佳 奈) , miembro de la camarilla de Rena
  • Miyabi Natsuyaki como Yui Nakata (中 田 亜 依) , miembro de la camarilla de Rena.
  • Chisato Okai como Mina Nomura (野村 美 奈) , la hermana menor de Chika
  • Megumi Murakami como Hitomi Ayata (綾 田 瞳) , compañera de clase de Mao y miembro del equipo de fútbol.
  • Makoto Ogawa como Yuka Miyashita (宮 下 由香) , miembro del equipo de fútbol
  • Risa Niigaki como Mako Kawaguchi (川口 麻子) , miembro del equipo de fútbol
  • Maki Goto como Honami Natsume (夏 目 保奈美) , un estudiante de secundaria que trabaja en la empresa de Wakako.
  • Asami Konno como Kanae Matsushita (松下 か な え) , una chica de la prefectura de Tochigi que ayuda a Mao cuando se pierde
  • Saki Nakajima como Chiyori Hoshino (星野 ち よ り) , una chica que vive en el complejo de apartamentos de Chika y amiga de Mina.
  • Maiha Ishimura como Yukari Hara (原 由香 里) , una chica que ayuda a construir la caseta del perro de Dan.
  • Yurina Kumai como Hikaru Matsuda (松田 ひ か る) , una chica que ayuda a construir la caseta del perro de Dan

Banda sonora

Koinu Dan no Monogatari: banda sonora original
Álbum de la banda sonora devarios artistas
Liberado14 de febrero de 2003
GéneroJ-pop
EtiquetaZetima

Koinu Dan no Monogatari: Banda sonora original (仔犬 ダ ン の 物語 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク) fue lanzado el 14 de febrero de 2003 bajo elsello Zetima . [3] El tema principal de la película, "Ganbacchae!", Fue interpretado por Morning Musume , Hello! Project Kids y Maki Goto . Fue lanzado por separado como un DVD sencillo el 29 de enero de 2003, como doble cara A con "Hey! Mirai" de Morning Musume. [4]

No.TítuloLetraMúsicaArregloLargo
1."¡Ganbacchae!" (が ん ば っ ち ゃ え! Lit. Let's Go For It !; realizado por Morning Musume , Hello! Project Kids y Maki Goto )TsunkuTsunkuTatuaje 
2."¡Hey! Mirai" ( ¡HEY! 未来; encendido . ¡Hey! Future; interpretado por Morning Musume)TsunkuTsunkuMikio Sakai 
3."Chika no Moto e" (千 香 の 元 へ lit. Volviendo a Chika)-Eiji Kawamura  
4."Akiramenaizo" (あ き ら め な い ぞencendido. No me rendiré ) -Eiji Kawamura  
5."¡Inugoya o Tsukurou!" (犬小屋をつくろう! Lit. Hacer Vamos a una caseta de perro!)-Eiji Kawamura  
6."Danketsu" (団 結 lit. United)-Eiji Kawamura  
7."Hontō no Tomodachi" (本 当 の 友 達 lit. Amigos verdaderos)-Eiji Kawamura  
8."Wasurenai yo" (忘 れ な い よ lit. No te olvidaré)-Eiji Kawamura  
9."Kazabana" (風 花 lit. Pétalos esparcidos por el viento)-Eiji Kawamura  
10."¡Ganbacchae!" (が ん ば っ ち ゃ え! ; Lit. Let's Go For It !; versión sinfónica)-Tsunku  
11."¡Hey! Mirai" ( ¡HEY! 未来; encendido . ¡Hey! Futuro; versión sinfónica)-Tsunku  

Premios y reconocimientos

AñoOtorgarCategoríaTrabajaResultado
200326 Premio Academia de Cine de Japón durante toda la noche Nippon Premio de la PopularidadPelícula más popularKoinu Dan no MonogatariGanó [5]

Adaptaciones

Manga

Una adaptación de manga escrita e ilustrada por Marimo Shirozawa fue serializada en Nakayoshi en 2002. Los capítulos fueron publicados más tarde en un volumen encuadernado por Kodansha bajo el sello Kodansha Comics Nakayoshi.

No.Fecha de lanzamiento japonesaISBN japonés
128 de diciembre de 2002 [6] ( 28/12/2002 )978-4063640090

Referencias

  1. ^ "2003 年度 日本 映 画 ・ 外国 映 画 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て" . Kinema Junpo (en japonés). Japón: Kinema-Junposha.Co.Ltd. Febrero de 2004. p. 160 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  2. ^ "嗣 永 桃子 ：" も も ち "ラ ジ オ で 芸 能 界 引退 語 る 後輩 育 て 上 げ「 子 離 れ 」と" . Mantan Web (en japonés). 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  3. ^ "仔犬 ダ ン の 物語 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク" . Oricon (en japonés) . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  4. ^ "シ ン グ ル V「 が ん ば っ ち ゃ え! / HEY! 未来 」" . Oricon (en japonés) . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  5. ^ "日本 ア カ デ ミ ー 賞 話題 賞 作品 部門 は「 決算！ 忠臣 蔵 」、 俳 優 部門 は 星野 源「 引 っ 越 し 大名！ 」が 受 賞！" . Nippon Broadcasting System (en japonés). 7 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 - a través de Yahoo! Noticias de Japón .
  6. ^ "仔犬 ダ ン の 物語" . Kodansha (en japonés) . Consultado el 5 de abril de 2020 .

enlaces externos

  • Página web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Koinu_Dan_no_Monogatari&oldid=1003405654 "
Contribute a better translation