¡Krieg dem Kriege! Guerre à la Guerre! ¡Guerra contra guerra! ¡Oorlog aan den Oorlog! es un libro de Ernst Friedrich , publicado por primera vez en 1924. Examina el costo humano de la Primera Guerra Mundial y muestra el verdadero rostro de la guerra (heridas, mutilaciones, ejecuciones, sufrimiento, miseria y muerte). [1] La versión original escrita en cuatro idiomas (alemán, francés, inglés, holandés) se ha traducido desde entonces a más de 50 idiomas.
Descripción
El pacifista alemán Ernst Friedrich quiso iluminar a la gente con este libro demostrando los horrores de la Primera Guerra Mundial. La obra se convierte en una " biblia pacifista " que agrupa al movimiento bajo el lema "no más guerra".
Siguiendo el principio de que una imagen vale más que mil palabras, el libro utiliza imágenes de guerra. Una imagen muestra juguetes que imitan armas de guerra, debajo de una leyenda que dice: "¡No les dé estos juguetes a sus hijos! Denuncia el lenguaje eufemístico de la propaganda de guerra mostrando imágenes del frente con los subtítulos correspondientes. Una imagen titulada" El campo de honor "muestra el cadáver desnudo de un soldado muerto por fiebre tifoidea , enterrado en un agujero en el suelo. Otro muestra una masa de cuerpos recogidos en una zanja destinada a ser una fosa común , con el título" La tumba de los héroes "" . 'El libro muestra a los soldados y sus mutilaciones en el campo de batalla. Muestra a un soldado postrado en cama con la boca y la mandíbula inferior completamente arrancadas. Friedrich cita al mariscal Paul Von Hindenburg : "¡La guerra me trata como una bañera de hidromasaje! Otro cita las palabras del Conde von Moltke : ¡Las virtudes más nobles de las personas quedan expuestas en la guerra!"
Notas
- ^ "Cuando se llevaron a cabo manifestaciones conmemorativas contra la guerra en toda Alemania durante el año del aniversario de 1924, Friedrich publicó Guerra contra la guerra en Berlín con texto y leyendas en cuatro idiomas". Dora Apel, "Campos de batalla culturales: narrativas fotográficas de guerra de Weimar". New German Critique No. 76, (invierno de 1999), (págs. 49-84)