Kristiane Allert-Wybranietz (nacida en 1955) es escritora y poeta . Creció en un pequeño pueblo en Auetal , un valle cerca de Hannover , Alemania . Después de un intervalo de algunos años, volvió a establecer su hogar en esta región. Comenzó a escribir poesía a la edad de 18 años y publicó su primer libro de poesía, Trotz alledem (A pesar de todo) en 1980 , a la edad de 25 años. Siguieron tres libros más: Liebe Grüße (Saludos cálidos) ( 1982 ), Wenn's doch so einfach wär (Si fuera tan simple) ( 1984 ) y Du sprichst von Nähe(Hablas de Cercanía) ( 1986 ). Sus libros se convirtieron en éxitos de ventas y la han convertido en una de las poetas más exitosas de Alemania en la actualidad. En sus poemas, Allert-Wybranietz trata cosas comunes, sentimientos y relaciones . En " Du sprichst von Nähe ", plantea preguntas sobre la cercanía y la intimidad con otra persona. ¿Pueden dos personas realmente convertirse en una? ¿O deberían? ¿Y qué hay de renunciar a la propia individualidad ?
Möller, Jack; Adolfo, Winnifred R.; Mabee, Bárbara; Berger, Simone (2002), Kaleidoskop (6 ed.), Boston, MA: Houghton Mifflin Company , ISBN 0-618-10312-0