Kung Mangarap Ka't Magising ( trad. When You Dream y despertar ) [1] es un 1977 de Filipinas de mayoría de edad drama romántico película co-escrita y dirigida por Mike De Leon , y protagonizada por Christopher de León y Hilda Koronel . Fue lanzado como Moments in a Stolen Dream en el extranjero. [1] [2] Ambientada en Baguio , sigue a Joey (de Leon), un estudiante universitario con inclinaciones musicales que se enamora de Anna (Koronel), una joven casada que está de vacaciones en Manila.. A medida que su amistad comienza a convertirse en romance, los dos descubren lentamente verdades sorprendentes sobre el pasado del otro.
Kung Mangarap Ka't Magising | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Mike De Leon |
Producido por | Manuel De Leon |
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Jun Latonio |
Cinematografía |
|
Editado por | Ike Jarlego Jr. |
Empresa de producción | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 112 minutos [1] |
País | Filipinas |
Idioma | Filipino |
Kung Mangarap Ka't Magising fue lanzado en Filipinas el 24 de diciembre de 1977 como entrada oficial al Festival de Cine de Metro Manila de 1977 . [3] La película ganó dos categorías en el segundo premio Gawad Urian a la mejor música y al mejor sonido. En 2016, la película fue restaurada digitalmente y remasterizada por ABS-CBN Film Archives y Central Digital Lab., [4] [5] y fue bien recibida por revisiones retrospectivas.
Gráfico
Joey ( Christopher de Leon ), un estudiante profesional tolerante de Baguio al que le encanta componer música y tocar con sus amigos, está siguiendo un curso de estudios que su padre le ha elegido. Siempre atormentado por el recuerdo de su novia muerta, conoce y se siente atraído por Anna ( Hilda Koronel ), que luego está visitando a su prima Cecile ( Laurice Guillen ), profesora de la universidad. Pero Joey se entera de que Anna está casada y tiene un hijo pequeño. Sin embargo, se vuelven cercanos y más tarde Joey descubre que Anna no está contenta con su marido dominante y demasiado correcto. Finalmente, la pareja se vuelve íntima y luego más que amigos, pero aunque están felices, Anna teme que pronto la realidad los alcance.
Elenco
- Christopher de Leon como Joey
- Hilda Koronel como Anna
- Laurice Guillen como Cecile
- Danny Javier como Jojo
- Boboy Garovillo como Mike
- Bibeth Orteza como Nanette
- Briccio Santos como Freddie
- Oya De Leon como Sylvia
- Moody Diaz como Mr.Laguitan
Producción
La película se rodó principalmente en Baguio y en Sagada ; [3] El rodaje también tuvo lugar en la Universidad de Filipinas Baguio . [6] También sirvió como una reunión entre Christopher de Leon e Hilda Koronel, quienes protagonizaron la película de 1974 de Lino Brocka , Tinimbang Ka Ngunit Kulang ( Pesado pero encontrado con ganas ). Los dos volverían a reunirse en la película de 1989 de Brocka, Babangon Ako't Dudurugin Kita . [6]
Según De Leon, la escena del "Tema de Joey" fue su parte favorita de la película, pero opinó que la escena era "una de las más difíciles y estresantes", ya que se rodó en una sola toma. [3]
Lanzamiento
Kung Mangarap Ka't Magising es una producción de LVN Pictures (ahora adquirida por Star Cinema ) y se estrenó en los cines de Filipinas el 24 de diciembre de 1977 como entrada oficial al Festival de Cine de Metro Manila de 1977 . [3]
Versión restaurada digitalmente
En 2016, la película fue restaurada digitalmente y remasterizada por ABS-CBN Film Archives en asociación con Central Digital Lab. La versión restaurada se lanzó posteriormente en cines seleccionados durante un período de tiempo limitado. [4] [5] [7]
Recepción
Cathy Babao de Philippine Daily Inquirer elogió la película por su cinematografía y la relación en pantalla entre los papeles principales de De Leon y Koronel, a lo que Babao dice: "La química entre Christopher e Hilda siempre ha sido mágica, capturada en la pantalla como algo memorable y hermoso ". [3] Spot.PH elogió a Koronel como "una visión", al conjunto de Moody Díaz, Bibeth Orteza, Danny Javier y Boboy Garovillo como un "sólido reparto de apoyo", ya Baguio como el escenario romántico de la película. Además, la reseña dice: "A medida que avanzan las comedias románticas , la película muestra muchas escenas consecutivas diseñadas, por así decirlo , para intensificar el kilig ". [6] NOOD.ph elogió la película como "una historia honesta y directa sobre dos personas que se cruzan en el camino de la otra y se enfrentan a probabilidades insuperables. Simple y llanamente". [8]
Reconocimientos
En los II Premios Gawad Urian , la película ganó Mejor Música para el director musical Jun Latonio y Mejor Sonido para Ramon y Luis Reyes, [9] y fue nominada para categorías adicionales: Mejor Película , Mejor Actor (Christopher De Leon), Mejor Actriz ( Koronel), Mejor Director (Mike De Leon), Mejor Fotografía (Mike De Leon y Francis Escaler), Mejor Montaje (Ike Jarlego Jr) y Mejor Diseño de Producción (Mel Chionglo).
Referencias
- ^ a b c Tessler, máx. "Momentos en un sueño robado" . Festival de Cine del Lejano Oriente. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Momentos en un sueño robado (Kung Mangarap Kat Magising)" . Museo de Arte de Berkeley y Archivo de Cine del Pacífico . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e "39 años después, Hilda Koronel y Christopher de Leon en 'Kung Mangarap Ka't Magising' - y amor" . Philstar.com . 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Orosa, Carlo (27 de febrero de 2016). "Clásico Mike de Leon restaurado" . La estrella filipina . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ a b " " Kung Mangarap Ka't Magising "ire-restore ng ABS-CBN" . Noticias ABS-CBN . 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c "Revisión retro: Kung Mangarap Ka't Magising" . Spot.ph . 4 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ " ' Kung Mangarap Ka't Magising' + otras películas restauradas en 'ReeLive The Classics ' " . ABS-CBN.com . 23 de enero de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ " ' Kung Mangarap Ka't Magising' es un sueño revisitado" . Nood.ph . 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "Gawad Urian Premiados" . manunuri.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
enlaces externos
- Kung Mangarap Ka't Magising en IMDb