El idioma Kungarakany o Kungarakan (Gunerakan, Gungaragan, Gungarakanj, Kangarraga) está experimentando un renacimiento a través de una beca de idiomas AIATSIS y gracias a los esfuerzos de muchas personas dedicadas que han contribuido con su tiempo, experiencia y conocimiento para revivir este idioma que alguna vez se pensó extinto.
Kungarakany | |
---|---|
Gungaragany | |
Koongurrukuñ | |
Nativo de | Australia |
Región | Territorio del Norte |
Etnicidad | Pueblo Kungarakan |
Extinto | 1989, con la muerte de Madeline England |
Familia de idiomas | Macro-Gunwinyguan ?
|
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | ggk |
Glottolog | kung1259 |
AIATSIS [1] | N14 |
ELP | Kungarakany |
![]() Kungarakany (a la izquierda del área coloreada) |
La revitalización del idioma kungarakany ha sido posible gracias a una asociación entre el Instituto Batchelor de Educación Terciaria Indígena y la Asociación de Educación y Cultura Kungarakan . Este lenguaje de fénix ha resurgido de las cenizas gracias a los esfuerzos y contribuciones de muchos, incluidas las grabaciones de voces históricas de George Abluk, Madeleine England y Valentine Bynoe McGinness / McGuinness y el léxico completo Ngun Koongurrkun de la anciana mayor Ida Koormundum Bishop.
Koormundum perseveró durante más de 30 años para restaurar y revivir el idioma motivado por una promesa a su madre Margaret Edwards (McGuinness) de registrar el idioma del país Kungarakany. Esto no hubiera sido posible sin el apoyo de sus parientes, ancianos tribales como los tíos John (Jack McGinness), Valentine McGinness y Joseph Daniel McGinness, George Abluk, Magdeline England, Roger Yates, Jimmy Tupnook y el Dr. Toby Metcalfe de la Universidad Edith Cowan. y su preciosa mentora, su Madre.
Referencias
- ^ N14 Kungarakany en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres