De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Kunjali Marakkar
Busto de Kunhali Marakkar III en Visakha Museum.jpg
Busto de Kunhali Marakkar III en el Museo Visakha , Andhra Pradesh
Nació
Kunjali Marakkar
Nacionalidadindio
OcupaciónJefe naval del Zamorin de Calicut

El Kunjali Marakkar o Kunjali Marakkar fue el título otorgado al jefe naval musulmán del Zamorin de Calicut ( Kozhikode Samoothiri ) en la actual Kerala , India, durante el siglo XVI. Había cuatro Kunjali Marakkars que fueron los comandantes navales de Zamorin en su guerra naval contra los portugueses de 1507 a 1600. A los Kunjali Marakkars se les atribuye la organización de la primera defensa naval de la costa india. [1] [2]

Título

Inscripciones en el Kunjali Marakkar Memorial en Kottakkal, Vatakara

El título de Marakkar fue otorgado por Zamorin. Es posible que se haya derivado de la palabra del idioma malayalam marakkalam que significa "barco" y kar , una terminación, que muestra posesión.

Los cuatro Kunjali Marakkars y su mandato:

  1. Kutti Ahmed Ali - Kunjali Marakkar I (1520-1531)
  2. Kutti Pokker Ali - Kunjali Marakkar II (1531-1571)
  3. Pattu Marakkar - Kunjali Marakkar III (1571-1595)
  4. Mohammed Ali - Kunjali Marakkar IV (1595-1600)

Orígenes de Marakkar

Hogar ancestral de Kunjali Marakkar en Iringal, Kottakkal, cerca de Calicut, ahora conservado como museo.

Según la tradición, los Kunjali Marakkars eran marítimos. Se casaron entre las tribus Mukkuvas y Maravar. Pero cambiaron su comercio a Kochi y luego emigraron a Ponnani en el dominio de Zamorin cuando las flotas portuguesas llegaron al Reino de Cochin . Ofrecieron sus hombres, barcos y riquezas contra los portugueses a los Zamorin de Calicut; el rey los puso a su servicio y, finalmente, se convirtieron en almirantes de su flota. Otra versión sugiere que eran comerciantes de El Cairo , Egipto , que se establecieron en Kozhikode y se unieron a la armada de Samoothiri. [ cita requerida ]

Contra el Imperio Portugués

Los portugueses inicialmente intentaron obtener privilegios comerciales en 1498, pero pronto tuvieron problemas debido a la presión de los árabes musulmanes sobre el Zamorin, ya que tradicionalmente habían comerciado en sus puertos y no querían perder el monopolio del comercio de especias. El Zamorin resistió estos intentos, lo que resultó en que los portugueses intentaran desestabilizar su gobierno negociando un tratado con su archienemigo, el Reino de Cochin en 1503. Sintiendo la superioridad portuguesa en el mar, el Zamorin se dispuso a mejorar su armada. Designó a Kunjali Marakkar para la tarea.

La lucha entre los zamorin y los portugueses continuó hasta finales del siglo XVI cuando los portugueses convencieron a los zamorin en 1598 de que Marakkar IV tenía la intención de apoderarse de su reino. El Zamorin luego se unió a los portugueses para derrotar a Marakkar IV, que terminó con su derrota y muerte en 1600.

El Kunjali IV había rescatado a un niño chino, llamado Chinali, que había sido esclavizado en un barco portugués. El Kunjali le tenía mucho cariño y se convirtió en uno de sus lugartenientes más temidos, musulmán y enemigo de los portugueses. [3] [4] Los portugueses fueron aterrorizados por Kunjali y su mano derecha china, finalmente, después de que los portugueses se aliaron con Samorin de Calicut, bajo André Furtado de Mendoça atacaron a las fuerzas de Kunjali y Chinali, y fueron entregados a los portugueses por el Samorin después de que él renegó de una promesa de dejarlos ir. [5] Diogo do Couto , un historiador portugués, cuestionó a los Kunjali y Chinali cuando fueron capturados. [6]Estuvo presente cuando el Kunjali se rindió a los portugueses y se describió: "Uno de ellos era Chinale, un chino, que había sido un sirviente en Malaca, y se dice que fue el cautivo de un portugués, tomado como un niño de una fusta , y luego llevado a Kunhali, quien concibió tanto afecto por él que le confió todo. Era el máximo exponente de la superstición morisca y enemigo de los cristianos en todo Malabar, y para los que fueron tomados cautivos en el mar y llevados allí. inventó los tipos de tortura más exquisitos cuando los martirizó ". [7] [8] [9] Sin embargo, la afirmación de De Couto de que torturó a cristianos fue cuestionada, ya que ninguna otra fuente informó esto, y se descarta como ridícula. [10] [11]

Eventos clave

La espada utilizada por el último Kunjali Marakkar en la mezquita de Kottakkal, Vatakara
El Kunjali Marakkar Memorial erigido por la marina india en Kottakkal, Vatakara
  • 1500 de diciembre: Zamorin expulsa a los portugueses de Kozhikode .
  • 24 de diciembre de 1500 - Los portugueses (liderados por Pedro Álvares Cabral ) se refugian en el puerto de Kochi , donde el rey, que había sido intimidado por Calicut, les ofrece pimienta y otras especias.
  • 1501 de enero: los portugueses celebran un tratado con Tirumulpad , el rey de Kochi , que les permite abrir una feitoria allí.
  • 1503 - Los portugueses coronaron al nuevo rey de Kochi, convirtiendo su reino en un protectorado del rey de Portugal.
  • Marzo de 1503: Samoothiri ataca el Reino de Kochi, también conocido como Perumpadapu Swaroopam .
  • 1503 - El portugués Afonso de Albuquerque llegó a Kochi para encontrarlo destruido y, después de ayudar en la defensa del rey, logró obtener el permiso para construir un fuerte. Así, el primer fuerte europeo fue construido en la India en 1505 llamado Fuerte Manuel o Manuel Kotta .
  • 1505 noviembre - asesinato del factor portugués António de Sá , los otros portugueses y la destrucción de la iglesia de Santo Tomás en Kollam.
  • 1506 - Samoothiri Raja se acercó a Raja de Kolathiri . Los portugueses se habían comportado con desdén con los musulmanes en Kannur , por lo que Raja de Kolathiri también tenía la intención de darles una lección. El Raja sitió el fuerte de St. Angelos en Kannur. Pero los portugueses ganaron esta batalla y el raja de Kolathiri se vio obligado a pedir la paz.
  • 1506 - Las fuerzas navales de Raja se unieron a las armadas turca y árabe para derrotar a la marina portuguesa dirigida por D. Lourenço de Almeida , hijo del virrey portugués. Sin embargo, el portugués repelió el ataque.
  • 14 de noviembre de 1507 - Los portugueses al mando de Almeida atacaron Ponnani .
  • Marzo de 1508 - La armada del sultán de El Cairo derrotó a los portugueses en la batalla de Chaul , matando a D. Lourenço de Almeida.
  • 1509 febrero: los portugueses contraatacan y derrotan a las fuerzas de Samoothiri y a la armada mameluca egipcia / turca en la batalla de Diu . Los turcos y egipcios se retiraron de la India, dejando el control del mar Arábigo a los portugueses.
  • 1513 - Raja y los portugueses firmaron un tratado que otorgaba a los portugueses el derecho a construir un fuerte en Kozhikode , a cambio de su ayuda en la lucha de Raja con los reinos de Kochi y Kolathiri.
  • 1520? - Intento de asesinato del Samoothiri Raja orquestado por los portugueses.
  • 1524 - El rey de Portugal envió a Vasco Da Gama de regreso a la India.
  • 26 de febrero de 1525 - La marina portuguesa dirigida por el nuevo virrey Menezes asaltó Ponnani, pero el Raja los derrotó con la ayuda de Tinayancheri y Kurumliyapatri .
  • 1530 - El fuerte de Chalium (también conocido como Challe , ahora Chaliyam ) fue construido por los portugueses - el Raja de Tanur (Vettattnad) permitió a los portugueses erigir un fuerte en Chalium en la desembocadura del río Beypore . Chalium era un sitio estratégico, ya que estaba a solo 10 km al sur de Kozhikkode. Raja de Chaliyam o Parappanad también ayudó a los portugueses.
  • 1540 - Samoothiri Raja llegó a un acuerdo con los portugueses y detuvo la guerra. El tratado permitió a los portugueses un monopolio comercial en el puerto de Kozhikode.
  • 1550 - Los portugueses atacaron, saquearon y saquearon Ponnani. Incendiaron varias casas y cuatro mezquitas, incluida la Valia Palli .
  • 1569-1570 - Estalló la lucha entre las fuerzas portuguesas y de Samoothiri en el fuerte de Chaliyam . La batalla de Talikota en 1565 en la que Vijayanagar, el aliado de los portugueses, fue derrotado, animó a Samoothiri a iniciar operaciones a gran escala contra los portugueses.
  • 1571 15 de septiembre: los portugueses pierden la guerra y se rindieron el fuerte de Chaliyam. El ejército de Samoothiri destruyó el fuerte.
  • 1573 - Pattu Marakkar (Kunjali III) obtuvo el permiso de Samoothiri para construir una fortaleza y un astillero en Puthupattanam . Este fuerte más tarde pasó a llamarse Marakkar Kotta (Fuerte de Marakkar).
  • 1584 - Samoothiri Raja necesitaba navegación libre sin los pases de los portugueses, a los puertos de Gujarat, Persia y Arabia, para continuar su comercio. Entonces se hizo un acuerdo con los portugueses. Se dio la sanción a los portugueses para construir una fábrica en Ponnani. A estas alturas, el Raja había cambiado claramente su política hacia los portugueses.
  • 1586 - Marakkars derrotó a los portugueses en una batalla naval.
  • 1588 - Los portugueses se establecieron nuevamente en Kozhikode con el permiso del Samoothiri.
  • 1589 - Marakkars infligió una aplastante derrota a los portugueses.
  • 1591 - Kunjali III comienza a distanciarse de Samoothiri. Samoothiri Raja permitió a los portugueses construir una fábrica en Kozhikkode. Él mismo puso la primera piedra de la iglesia y les otorgó el terreno y los materiales de construcción necesarios.
  • 1595 - Kunjali IV se convirtió en el Jefe de los Marakkars. Marakkar, a quien se le habían otorgado los poderes y privilegios de cualquier noble nair al servicio del Samoothiri, fortaleció la fortaleza en Kottakal. Luego desafió abiertamente a su señor feudal, el Samoothiri, al definirse a sí mismo como el "Señor de los mares de la India" y "Rey de los Mappilas". Cortó la cola de uno de los elefantes de Samoothiri y cuando Samoothiri envió a un noble Nair para obtener su explicación del hecho, Marakkar lo torturó a él y a su esposa.
  • 1598 - La rebelión abierta de su vasallo exasperó al Samoothiri, quien finalmente se unió a los portugueses y luchó contra Kunjali Marakkar IV. La primera operación conjunta salió muy mal para los aliados, debido a la falta de comunicación entre los portugueses y los Samoothiri. Sufrieron grandes pérdidas.
  • 1600 - En la segunda batalla, Samoothiri atacó Marakkar Kotta desde la tierra con un ejército de 6000 y la marina portuguesa al mando de André Furtado lo bombardeó desde el mar. Sin otra opción, Kunjali Marakkar se rindió al portugués en las palabras de Samoothiri en una solemne promesa de un arresto honorable, pero Samoothiri rompió su palabra y lo entregó a los portugueses. Los portugueses lo ahorcaron y descuartizaron el cadáver que luego fue anclado como advertencia a los Maapilas locales.

Legado

  • La Universidad de Ciencia y Tecnología de Cochin en Cochin, Kerala, India, inició un departamento de Ingeniería Marina que lleva el nombre de Kunjali II como Escuela de Ingeniería Marina Kunjali Marakkar en 2003.
  • El centro de entrenamiento aéreo naval de la Armada de la India en Colaba, Mumbai se llama Academia Marítima Naval INS Kunjali II en honor al segundo Marakkar.
  • El Departamento de Correos de la India emitió un sello de 3 rupias en color que conmemora el patrimonio marítimo de Kunjali Marakkar el 17 de diciembre de 2000 en el 400 aniversario del fin de los Marakkars. El diseño del sello muestra el war-paroe , una pequeña embarcación utilizada por los kunjalis, que, tripulada por solo 30 a 40 hombres cada uno, podía remar a través de lagunas y aguas estrechas. Varias de estas embarcaciones se desplegaron en puntos estratégicos y emergerían de pequeños arroyos y estuarios discretos, atacarían a los barcos portugueses a voluntad, infligirían graves daños y bajas prendiendo fuego a sus velas y volverían a la seguridad de aguas poco profundas. En estas incursiones guerrilleras, los Marakkars habían demostrado una destreza notable.
  • En Iringal , un pueblo a unos 35 km al norte de Kozhikode , se ha construido un pequeño museo en una cabaña que solía pertenecer a la familia Marakkar, con una colección de espadas antiguas, balas de cañón y cuchillos. Esto es mantenido por el Departamento de Arqueología del Estado [1] .
  • El Centro Kunjali Marakkar de Estudios de Asia Occidental en la Universidad de Calicut recibe su nombre en honor a Kunjali Marakkar. [12]

En la cultura popular

  • En 1967, SS Rajan hizo una película basada en la vida de Kunhali Marakkar. La película, titulada Kunjali Marakkar , protagonizada por Kottarakkara Sreedharan Nair en el papel principal. [13] Ese año la película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Malayalam .
  • En 2010, se lanzó en Asianet una serie de televisión hecha por tres películas , dirigida por Vayalar Madhavankutty, titulada Kunjalimarakkar , protagonizada por Pradeep Chandran (como Kunjali), Nedumudi Venu , Beena Antony y varias estrellas populares de la televisión.
  • En 2020, Priyadarshan dirigió una película basada en el cuarto Kunjali Marakkar, titulada Marakkar: Arabikadalinte Simham protagonizada por Mohanlal como Mohammed Ali, Kunjali Marakkar IV en el papel principal. Se produjo con un presupuesto de 100 millones de rupias, lo que la convierte en la película malayalam más cara de la historia . La película ganó el premio a la mejor película en los 67th National Film Awards.

Ver también

  • Tuhfat Ul Mujahideen
  • Mayimama Marakkar

Referencias

  1. ^ "Patrimonio marítimo - unirse a la marina india | Gobierno de la India" . www.joinindiannavy.gov.in . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  2. ^ Singh, Arun Kumar (11 de febrero de 2017). "Dale a la Armada de la India lo que le corresponde" . La era asiática . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  3. ^ Charles Ralph Boxer (1948). Fidalgos en el Lejano Oriente, 1550-1770: realidad y fantasía en la historia de Macao . M. Nijhoff. pag. 225 . Consultado el 2 de marzo de 2012 . nos encontramos con un número sorprendentemente frecuente de referencias a caminantes chinos o residentes en la India Portuguesa. Un esclavo chino que fue capturado por piratas de Malabar en su juventud, posteriormente se convirtió en un terrible azote para sus últimos amos, como la mano derecha del famoso pirata Moplah Kunhali. Su eventual conquistador en 1600, el gran Capitán
  4. ^ Instituto Sun Yat-Sen para el avance de la cultura y la educación (1939). T'ien Hsia mensual, volumen 9 . pag. 456 . Consultado el 2 de marzo de 2012 . y se dice que fue esclavo de un portugués, antes de que lo capturaran en su juventud y lo llevaran ante Kunhala, quien se enamoró de él de tal manera que le confió todo. Era el musulmán más fanático y enemigo de la fe cristiana en toda la costa de Malabar. Porque cuando los prisioneros fueron tomados en el mar y traídos a él, inventó las torturas más diabólicas jamás vistas, con las que los martirizó ".
  5. ^ Instituto Sun Yat-Sen para el avance de la cultura y la educación (1939). T'ien Hsia mensual, volumen 9 . pag. 456 . Consultado el 2 de marzo de 2012 . Kunhali y Chinale fueron durante años el mayor flagelo de los portugueses en los mares de la India. Hicieron depredaciones tan efectivas contra el transporte marítimo lusitano que el primero asumió el alto
  6. ^ Instituto Sun Yat-Sen para el avance de la cultura y la educación (1939). T'ien Hsia mensual, volumen 9 . pag. 456 . Consultado el 2 de marzo de 2012 . El mando de André Furtado de Mendoça, y en alianza con el Samorin de Calicut, tuvo más éxito. Kottakkal fue tomado por asalto y tanto Kunhali como su lugarteniente chino fueron llevados prisioneros a Goa. Permanecieron algún tiempo en la prisión de Goa, donde fueron entrevistados por el historiador Diogo do Couto.
  7. ^ François Pyrard; Pierre de Bergeron; Jérôme Bignon (1890). El viaje de François Pyrard de Laval a las Indias Orientales, las Maldivas, las Molucas y Brasil, Número 80, Volumen 2, Parte 2 . VOL. II, PARTE II. LONDRES: WHITING AND CO., SARDINIA STREET. LINCOLN'S INN FIELDS: Impreso para la sociedad Hakluyt. pag. 523 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .

    Fuerzas aliadas marcharon los restos de la guarnición. Primero vinieron 400 moros, muchos de ellos heridos, con sus hijos y esposas, en un estado tan empobrecido que parecían muertos. A estos los Samorin les ordenó que fueran a donde quisieran. Por último, llegó Kunhali con un pañuelo negro en la cabeza, y una espada en la mano con la punta bajada. Era en ese momento un hombre de cincuenta años, de mediana estatura, musculoso y de anchos hombros. Caminaba entre tres de sus principales moros. Uno de ellos era Chinale, un chino, que había sido sirviente en Malaca, y se decía que había sido cautivo de un portugués, tomado de niño de una fusta y luego llevado a Kunhali, quien concibió tal afecto por él que le confió todo. exponente de la superstición morisca y enemigo de los cristianos en todo Malabar,y para los que fueron tomados cautivos en el mar y llevados allí, inventó los tipos más exquisitos de tortura cuando los martirizó.

    "Kunhali caminó directamente hacia el Samorin y le entregó su espada en señal de sumisión, arrojándose a sus pies con mucha humildad. Algunos dicen que el Samorin, en la medida en que le había prometido la vida, había avisado en secreto al Capitán en Jefe, cuando Kunhali debía entregarse, ponerle las manos encima, como si lo tomara por la fuerza, y así lo hizo el Capitán en Jefe. él a un lado, mientras que el otro dio una gran sacudida para liberarse, y como estaba entonces al borde de un agujero, el Capitán Mayor corría el riesgo de caer en él, si no hubiera sido agarrado del brazo por el padre P. Diogo Horaen, un Religioso de la Orden del Glorioso Padre S. Francisco, que estaba a un lado; Diogo Moniz Barreto, que estaba al otro,cayó en el agujero y desollado toda su pierna ".

    Entonces surgió un tumulto entre los Nair, que los Samorin reprimieron con dificultad. En medio de ella, Chinale y Cotiale, el sobrino del jefe pirata, y los otros capitanes, intentaron escapar, pero fueron apresados ​​y esposados ​​por los soldados portugueses. El propio Kunhali fue conducido bajo una fuerte guardia a las líneas portuguesas. Furtado, después de entrar en el fuerte de la mano del Samorin, cedió prudentemente el lugar para ser saqueado por los

     |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  8. ^ T. Madhava Menon, Escuela Internacional de Lingüística Dravidiana (2000). Un manual de Kerala, Volumen 1 . Escuela Internacional de Lingüística Dravidiana. pag. 161. ISBN 81-85692-27-0. Consultado el 2 de marzo de 2012 . Kunjali fue conducido al cadalso. Tenía cincuenta años, era rubio, corpulento y de pecho ancho. Era "de baja estatura, bien formado y fuerte". Con él estaba Chinali, un joven chino que Kunjali había rescatado de un barco portugués.
  9. ^ Odayamadath Kunjappa Nambiar (1963). Los Kunjalis, almirantes de Calicut (2 ed.). Asia Pub. Casa. pag. 133 . Consultado el 2 de marzo de 2012 . Por último, llegó Kunjali con un pañuelo negro en la cabeza y una espada en la mano con la punta baja. En ese momento era un hombre de cincuenta años, de mediana estatura, musculoso y de anchos hombros. Caminó entre tres de sus principales moros. Uno de ellos era Chinali, un chino que había sido sirviente en Malaca, y se dice que fue cautivo de un portugués, tomado de un niño de una fusta y luego llevado a Kunjali, quien concibió tal afecto por él que él
  10. ^ Piratas indios . Concept Publishing Company. 1978. p. 138 . Consultado el 2 de marzo de 2012 . Caminó entre tres de sus principales musulmanes: uno de ellos era Chinali "Un chino que había sido sirviente en Malaca y que se decía que había sido cautivo de los portugueses que fueron tomados de un niño de una fusta y luego llevado a Kunhali". Le había concebido tal cariño que "lo trataba con todo". Fue "el máximo exponente de la superstición morisca y enemigo de los cristianos en todo Malabar". Se dice de él que para los capturados en el mar y llevados al pequeño reino de Kunhali, "inventó los tipos más exquisitos de tortura cuando los martirizó". Esta alocada afirmación de De Couto, carente de corroboración,es aparentemente increíble.
  11. ^ François Pyrard; Pierre de Bergeron; Jérôme Bignon (1890). El viaje de François Pyrard de Laval a las Indias Orientales, las Maldivas, las Molucas y Brasil, Número 80, Volumen 2, Parte 2 . VOL. II, PARTE II. LONDRES: WHITING AND CO., SARDINIA STREET. LINCOLN'S INN FIELDS: Impreso para la sociedad Hakluyt. pag. 516 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .

    se retiró a su campamento. Durante todo este tiempo, los obstáculos en el río y la deficiencia de los barcos habían mantenido a Luiz da Gama como un mero espectador de la escena, incapaz de dirigir ni de socorrer. Tenemos, de De Couto, una foto de él parado hasta las rodillas en el barro de la barra del río, tratando de embarcarse en socorristas en los botes, mientras que de vez en cuando sus intentos de reunir sus fuerzas se veían frustrados por la vista de los fugitivos. , algunos en botes, otros nadando río abajo, y todos gritando: "¡Traición! ¡Traición!" El cuerpo del valiente Luiz da Sylva había sido metido en un bote, envuelto en su bandera, que un capitán había arrancado de su estandarte, para ocultar el hecho de su caída. Esta maniobra, sin embargo, solo se sumó al desorden de los soldados, que se encontraron de repente, y en el momento crítico del ataque,sin un líder competente y sin colores. Así terminó el desastre más grave que había sufrido hasta ahora las armas portuguesas en la India. De Couto da una larga lista de nobles fidalgos que cayeron ese día, sacrificados por la incapacidad de sus líderes; y aunque afirma con seguridad que la pérdida total fue de 230 hombres y no más, su propia historia de los eventos de la pelea da color a la declaración de Pyrard de que la pérdida ascendió a no menos de 500 vidas. Además, De Couto, quien habló del asunto con Kunhali y su lugarteniente, Chinale, cuando estaban en la prisión de Goa, que la pérdida de los sitiados superó los 500 hombres.sacrificados por la incapacidad de sus líderes; y aunque afirma con seguridad que la pérdida total fue de 230 hombres y no más, su propia historia de los eventos de la pelea da color a la declaración de Pyrard de que la pérdida ascendió a no menos de 500 vidas. Además, De Couto, quien habló del asunto con Kunhali y su lugarteniente, Chinale, cuando estaban en la prisión de Goa, que la pérdida de los sitiados superó los 500 hombres.sacrificados por la incapacidad de sus líderes; y aunque afirma con seguridad que la pérdida total fue de 230 hombres y no más, su propia historia de los eventos de la pelea da color a la declaración de Pyrard de que la pérdida ascendió a no menos de 500 vidas. Además, De Couto, quien habló del asunto con Kunhali y su lugarteniente, Chinale, cuando estaban en la prisión de Goa, que la pérdida de los sitiados superó los 500 hombres.

    El dolor y la irritación de Luiz da Gama por la muerte de su valiente capitán y el fracaso de toda la empresa fueron ilimitados. Sin embargo, sus siguientes medidas fueron dictadas por el sentido común y la humanidad. Dejando una pequeña fuerza para bloquear el fuerte al mando de Francisco de Sousa, y enviando el cuerpo de da Sylva a Cannanor, donde fue enterrado temporalmente con toda la pompa disponible, 1 retiró sus destrozadas fuerzas a Cochin, donde los heridos recibieron atención en el hospital. y en las casas de los ciudadanos.

    La fuerza de bloqueo era insuficiente, y Kunhali, que tenía trece galeotes listos para la acción en su puerto, fácilmente podría haber forzado un camino hacia el mar, si De Sousa, con una hábil artimaña, no lo hubiera guiado.

    Posteriormente fue trasladado a Portugal.

     |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  12. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  13. ^ Vijayakumar, B. (14 de agosto de 2011). "Kunjali Marakkar - 1967" . El hindú . Chennai, India.

Lectura adicional

  • Tradiciones navales de la India: el papel de Kunhali Marakkars  - KKN Kurup , Northern Book Center, 1997
  • Gundert, Herman Keralappalama (Historia de Malabar de 1498 a 1531 d.C.) en malayalam, publicado por primera vez en 1868, Kottayam: Vidyarthi Mithram, 1964
  • Mathew, KS El comercio portugués con la India en el siglo XVI
  • Queyroz P. La conquista temporal y espiritual de Ceylaö,
  • S. Muhammad Hussain Nainar (1942), Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe , Universidad de Madrás