Kuroiwa Shūroku (黒 岩 周六, Kuroiwa Shūroku , 29 de septiembre de 1862 - 6 de octubre de 1920) , también conocido como Kuroiwa Ruikō (黒 岩 涙 香) , fue un periodista, novelista y prolífico traductor japonés , que tradujo más de 100 novelas en francés e inglés. al idioma japonés. [1]
Kuroiwa Shūroku | |
---|---|
Nació | 29 de septiembre de 1862 |
Fallecido | 6 de octubre de 1920 | (58 años)
Seudónimo | Kuroiwa Ruikō |
Ocupación | Periodista, novelista, traductora |
Nacionalidad | japonés |
Kuroiwa fundó Yorozu Chōhō en 1892, que pronto se convirtió en uno de los periódicos más grandes de Japón. [2]
En 1919, mientras se dirigía a la Conferencia de Paz de París , Kuroiwa se reunió con la señora CJ Walker de la Liga Internacional para la Gente Más Oscura para discutir una estrategia compartida en la conferencia.
Su nombre de Dharma , que él mismo eligió, fue Kuroiwain Shūroku Ruikō Chūten Koji (黒 岩 院 周六 涙 香 忠 天 居士).
Obras
- On Hearing of the Devotional Self-Immolation of General Nogi (1912) publicado en inglés en Learning Sacred Way Of Emperor por Yukata Hibino.
Referencias
- ^ "Kuriowa Ruikō" . Retratos de personajes históricos japoneses modernos (en japonés). Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ Huffman, James L. (2013). Japón moderno: una enciclopedia de historia, cultura y nacionalismo . Routledge.