Las lenguas kutubuanas son una pequeña familia de familias de lenguas vecinas en Papúa Nueva Guinea . Llevan el nombre del lago Kutubu en Papúa Nueva Guinea.
Kutubuan | |
---|---|
Laku Kutubu | |
Distribución geográfica | Región del lago Kutubu , provincia de las Tierras Altas del Sur , Papua Nueva Guinea |
Clasificación lingüística | Golfo de Papúa ?
|
Subdivisiones | |
Glottolog | Ninguno |
Idiomas
Ha habido cierto debate sobre si están más cerca uno del otro que de otros idiomas, pero Usher los incluye a ambos en la rama kikoriana de la población tentativa del Golfo de Papúa . Dentro de las dos ramas, las cifras lexicoestadísticas son del 60 al 70%. Entre las dos ramas, son del 10 al 20%.
Proto-lenguaje
Algunas reconstrucciones léxicas de Usher (2020) son: [1]
brillo Proto-lago Kutubu cabeza *uni pelo / pluma (s) * iti ojo / dieciséis *Hola nariz * sabe diente *asignar lengua * atu pie pierna * kotage hueso * kigi piel / corteza * ga [o / u] seno * hʲokõ perro * g [e / ẽ / a] s [a / ã] cerdo / juego * mena pájaro * hʲaka huevo * kapa árbol * ita Luna * he̝ge̝ agua *él fuego * ita Roca * kana camino * ig [i] a comer beber *nordeste- uno * hʲaga
Comparación de vocabulario
Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Franklin (1975), Franklin y Voorhoeve (1973), McElhanon y Voorhoeve (1970) y Shaw (1986), como se cita en la base de datos de Trans-Nueva Guinea: [2]
brillo Foi Fasu (dialecto Namumi) Fasu cabeza a̧řuhai unahaie wamo cabello u̧sæ̧ unahai iti iti; uni iti oído yo ḳʰiyʌ sinaeki; sinæki senaki ojo yoy Hola; Hola Hola; Hola; Hola nariz s̭abɛi sapasuma sape diente ṱi akai mero lengua auřu Airu alu; aru pierna ṱamʌ kofai; kɔfai korake piojo ṱʌbʌľi yapani perro ḳɛsʌ kasa kasa cerdo chica saro pájaro yaʔ minai mena huevo hʌ̧ⁱ hai mena hai sangre weḷia kakusa yapi hueso kʰikʰi kiki kiki piel ḳaḳo kau kau seno o̧ḳo̧ hotu; hɔtu Hoko árbol yo ira ira hombre amɛnʌ abano; abanɔ aporo mujer ḳa̧ · hinamu hinamo sol iřiyapo iya; maiya; maya maiya; maĩya Luna hɛḳɛ hɩki heke agua ipu Hola; Hola él; hȩ; él fuego iřʌ irə kipu; irʌkupi dufi; ira lufi Roca kʰa̧nʌ ɩki suplir las deficiencias nombre yaᵽo iyanu yano comer niyæi nesi anene; n / A uno mɛna̧ḳɛ hakasa; nakasa yo no dos ha̧ḳɛ tita teta
Evolución
Los reflejos de Kutubu propuestos de la etima proto-Trans-Nueva Guinea (pTNG) son: [3]
- gage- 'llevar en la espalda' <* kak (i, u)
- ku- 'morir' <* kumV-
- na- 'comer' <* na-
- korage 'pierna' <* k (a, o) ondok [V]
- gariko 'cuello' <* k (a, e) (nd, t) ak
- ira 'árbol' <* inda
- kuba 'viento' <* kumbutu
- ya 'pájaro' <* yaka (i)
- babo 'hermana de la madre' <* mbamba 'hermano mayor del mismo sexo'
- ku- 'morir' <* {{transl | faa | cursiva = no | kumV-
- na- 'comer' <* {{transl | faa | italic = no | na-
- reke- 'stand' <{{transl | faa | italic = no | ta, e, i) k [V]
- ama 'madre' <* {{transl | faa | italic = no | am (a, i)
- apa 'padre' <* {{transl | faa | italic = no | apa
- himu 'corazón, estómago' <* {{transl | faa | italic = no | simb (i, u)
- iti 'cabello' <* {{transl | faa | italic = no | iti [C]
- korake 'pierna' <* {{transl | faa | italic = no | k (a, o) ndok [V]
- kinu 'hombro' <* {{transl | faa | cursiva = no | kinV
- kau 'piel' <* {{transl | faa | italic = no | k (a, o) (nd, t) apu
- sikini 'mano' <* {{transl | faa | italic = no | sa (ŋg, k) (a, i) l
- pisi 'orina' <* {{transl | faa | italic = no | pisi
- mane (raka) 'hacer la ley' <* {{transl | faa | italic = no | mana 'instrucciones'
- horop 'largo' <* {{transl | faa | cursiva = no | k (o, u) ti (mb, p) V
- api (a) 'marido' <* {{transl | faa | italic = no | ambi 'hombre'
- papa 'hermana de la madre' <* {{transl | faa | italic = no | mbamba 'hermano mayor del mismo sexo'
- ira 'árbol' <* {{transl | faa | italic = no | inda
- sakipu 'arena' <* {{transl | faa | italic = no | sa (ŋg, k) asiŋ
- kupa 'viento' <* {{transl | faa | italic = no | kumbutu
Referencias
- ^ Timothy Usher, Mundo de Nueva Guinea, Proto-Lake Kutubu
- ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - base de datos de los idiomas de Nueva Guinea" . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). "La familia Trans Nueva Guinea". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. 4 . Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 21-196. ISBN 978-3-11-028642-7.
enlaces externos
- Timothy Usher, New Guinea World, Proto – Lake Kutubu